Guía del usuario Cancelar

Buscar y reemplazar usando expresiones y consultas GREP

Aprenda a crear expresiones y consultas GREP para buscar y reemplazar cadenas y patrones alfanuméricos.

Con las expresiones GREP, puede buscar y reemplazar cadenas y patrones alfanuméricos en documentos largos o en varios documentos abiertos. También puede guardar los criterios de búsqueda utilizados con frecuencia como consultas para ahorrar tiempo.

Buscar mediante expresiones GREP

  1. Seleccione Edición > Buscar/Cambiar y seleccione la pestaña GREP.

  2. En el cuadro Buscar, siga una de estas opciones para crear una expresión GREP:

    • Cree una expresión GREP e introdúcela.

    • Seleccione el icono Caracteres especiales para la búsqueda   para establecer sus criterios de búsqueda.

  3. Escriba o pegue el texto de sustitución en Cambiar a.

    Sugerencia:

    Ahora puede cambiar cualquier texto que se haya encontrado con un tipo de letra específico seleccionando el icono Caracteres especiales para reemplazar   > Modificadores de tamaño de letra.

    Captura de pantalla del panel Buscar/Cambiar con la pestaña GREP abierta y Modificadores de tamaño de letra resaltado.
    Seleccione cualquier modificador de tamaño de letra para cambiar las mayúsculas y minúsculas del texto que se ha encontrado.

  4. Seleccione Buscar siguiente.

    Seleccione Cambiar, Cambiar todo o Cambiar/Buscar para reemplazar el texto y seguir buscando.

Crear una expresión GREP

Abra uno o varios documentos para buscar y reemplazar texto mediante expresiones GREP.

Ejemplo: buscar texto entre comillas y cambiar el formato

Siga estos pasos para buscar texto entre comillas y cambiar su formato:

  1. Escriba (“)(\w+)(“) en el campo Buscar.

    Esta expresión incluye tres grupos, tal y como indican los paréntesis.

    El primer y el tercer grupo buscan cualquier comilla, mientras que el segundo busca una o más palabras.

  2. En la sección Cambiar a, seleccione el icono Caracteres especiales para reemplazar   > Encontrado > Texto encontrado.

    Puede ver “$0” en el campo Cambiar a.

  3. Escriba cualquiera de los siguientes elementos en el campo Cambiar a para cambiar la agrupación requerida:

    $0: para cambiar todas las agrupaciones

    $1: para cambiar la primera agrupación

    $2: para cambiar la segunda agrupación y así sucesivamente.

  4. Seleccione el icono Especificar atributos para reemplazo   en la sección Cambiar formato y el formato.

  5. Seleccione Buscar siguiente.

    Seleccione Cambiar, Cambiar todo o Cambiar/Buscar para reemplazar el texto y seguir buscando.

Captura de pantalla del panel Buscar/Cambiar con el ejemplo de búsqueda de texto entre comillas dobles

A. Buscar B. Cambiar a C. Buscar formato D. Cambiar formato 

Ejemplos adicionales de GREP

Buscar criterios

Buscar criterios

Expresión GREP

Ejemplo

Tipos de caracteres

[]

Escriba lo siguiente para buscar a, b o c:

 

[abc]

Operador 'lookahead' negativo

(?!patrón)

Use esto para evitar un patrón determinado en su búsqueda. Por ejemplo, para evitar encontrar versiones de InDesign CS de una lista de versiones de InDesign, escriba:

 

InDesign (?!CS.*?)

Operador 'lookahead' positivo

(?=patrón)

Use esto para encontrar un patrón determinado. Por ejemplo, para encontrar SOLO versiones de InDesign CS de una lista de versiones de InDesign, escriba:

 

InDesign (?=CS.*?)

Mayús./minús. activado

(?i)

Utilícelo para buscar texto sin tener en cuenta de las mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, si quiere encontrar Manzana en cualquier tipo de letra (manzana, MANZANA, etc.), escriba lo siguiente:

 

(?i)manzana

Mayús./minús. desactivado

(?-i)

Use esto para encontrar texto que distinga entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, si quiere encontrar SOLO Manzana (y no manzana, MANZANA, etc.), escriba lo siguiente:

 

(?-i)manzana

Encuentra un carácter o una palabra un número determinado de veces

{ }

Escriba cualquiera de las siguientes opciones para encontrar el número de repeticiones de un carácter o una palabra:

 

b{3} coincide 3 veces exactamente

b(3,} coincide al menos 3 veces

b{3,}? coincide SOLO 3 veces

b{2,3} coincide al menos 2 veces y no más de 3 veces

Buscar y cambiar criterios

Buscar criterios

Buscar expresión

Buscar resultado

Cambiar expresión

Cambiar resultado

Encuentre dos palabras con espacios entre ellas e intercambie su posición o añada algo entre ellas o al final.

(\w+)\s(\w+)

Adobe InDesign

$1 $2

$2 $1

$1, $2(™)

$1 $2 - Adobe InDesign

$2 $1 - InDesign Adobe

$1, $2(™) - Adobe, Indesign(™)

Cambiar el tamaño de la primera letra de un grupo

(\w+)\s(\w+)

Adobe InDesign

\l

\u

\u$1 $2

\u$1 \u$2

\l\l\u$1 $2

\u$2, \u$1

\u$1 $2 - Adobe indesign

\u$1 \u$2 - Adobe Indesign

\l\l\u$1 $2 - aDOBE INDESIGN

\u$2, \u$1 - Indesign, Adobe

Cambiar el tamaño de todas las letras de un grupo

(\w+)\s(\w+)

Adobe InDesign

\L

\U

\U$1 $2

\U$1 \U$2

\U$1 \u$2

\U$1 $2 - ADOBE indesign

\U$1 \U$2 - ADOBE INDESIGN

\U$1 \u$2 - ADOBE Indesign

Nota:

\$1 $2 - La barra invertida \ actuará como carácter de escape.

\\u $1 \u$2 - Dos barras invertida \ actuarán como una sola barra. y se puede utilizar para generar caracteres de escape en la salida.

\u$1 \\n \u$2 - \n se pasa a la salida y genera una nueva línea.

Buscar y reemplazar elementos mediante consultas

Una consulta es una operación de búsqueda y cambio definida. InDesign ofrece varias consultas predefinidas para cambiar los formatos de puntuación y otras acciones útiles como cambiar los formatos de números de teléfono. Si guarda la consulta que haya creado, puede ejecutarla de nuevo y compartirla con otros.

Para modificar su texto, objetos y pictogramas, tiene la opción de usar una consulta existente o crear una nueva.

Búsqueda mediante consultas

  1. Seleccione Edición > Buscar/Cambiar.

  2. Seleccione una consulta en la lista Consulta.

  3. Especifique un intervalo de búsqueda en el menú Buscar. No puede guardar el intervalo de búsqueda junto con la consulta.

  4. Seleccione Buscar siguiente.

    Seleccione CambiarCambiar todoCambiar/Buscar para reemplazar el texto y seguir buscando.

Después de seleccionar una consulta de búsqueda en el cuadro de diálogo Buscar/Cambiar, puede ajustar la configuración para afinar la búsqueda.

Consulta de ejemplo: conversión de número de teléfono

Siga los pasos para convertir el formato del número de teléfono con una consulta integrada:

  1. Seleccione Edición > Buscar/Cambiar.

  2. Seleccione Conversión de números de teléfono (formato de puntos) de la lista de consultas. Podrá ver esto en el campo Buscar:

    \(?(\d\d\d)\)?[-. ]?(\d\d\d)[-. ]?(\d\d\d\d)

    Los números de teléfonos de Estados Unidos pueden aparecer en varios formatos, por ejemplo 206-555-3982, (206) 555-3982, 206.555.3982, y 206 555 3982. Esta cadena busca alguna de estas variaciones.

  3. Puede editar las referencias del grupo en el campo Cambiar a según convenga. Por ejemplo, puede utilizar estas expresiones:

    206.555.3982 = $1.$2.$3

    206-555-3982 = $1-$2-$3

    (206) 555-3982 = ($1) $2-$3

    206 555 3982 = $1 $2 $3

Guardar las consultas

Puede guardar una consulta en el cuadro de diálogo Buscar/Cambiar para volver a ejecutarla o compartirla con otros. Puede ver las consultas guardadas en la lista Consulta del cuadro de diálogo Buscar/Cambiar.

  1. Seleccione Edición > Buscar/Cambiar.

  2. Seleccione TextoGREP u otra tabulación para llevar a cabo la búsqueda deseada.

  3. Seleccione el icono Incluir capas bloqueadas y objetos bloqueados (solo buscar) , el icono Incluir artículos bloqueados (solo buscar) , el icono Incluir Notas al pie de página , etc., y podrá guardarlos junto con la consulta. Sin embargo, no puede guardar el intervalo de búsqueda.

  4. Defina los campos Buscar y Cambiar a. (Consulte Metacaracteres de búsqueda y Búsqueda mediante expresiones GREP).

  5. Seleccione el icono Guardar consulta  e introduzca un nombre para la consulta.

Eliminación de consultas

  1. Seleccione Edición > Buscar/Cambiar.

  2. Seleccione una consulta de la lista de y seleccione el icono Eliminar consulta .

Carga de consultas

Las consultas personalizadas se almacenan como archivos XML. Los nombres de las consultas personalizadas aparecen en la lista Consulta del cuadro de diálogo Buscar/Cambiar.

macOS

Usuarios\[nombre de usuario]\Biblioteca\Preferencias\Adobe InDesign\[Versión]\[Idioma]\Find-Change Queries\[tipo de consulta]

Windows XP

Documents and Settings\[nombre de usuario]\Application Data\Adobe\InDesign\[Versión]\[Idioma]\Find-Change Queries\[tipo de consulta]

Windows Vista y Windows 7

Usuarios\[nombre de usuario]\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\[Versión]\[Idioma]\Find-Change Queries\[tipo de consulta]

Temas relacionados

¿Alguna pregunta o idea?

Pregunte a la comunidad

Si tiene alguna pregunta o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe InDesign. Nos gustaría conocer sus comentarios y ver sus creaciones.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?