Guía del usuario Cancelar

Importar archivos SVG

Aprenda a importar archivos SVG en InDesign.

SVG file

Ahora InDesign le permite importar archivos en formato SVG y SVGZ a documentos de InDesign e InCopy. Antes, las bibliotecas CC de archivos SVG se importaban como PNG en InDesign.

SVG (gráficos vectoriales escalables) es un formato de gráficos vectoriales que describe imágenes como formas, trazados, texto y efectos de filtro. Los archivos resultantes son compactos y ofrecen gráficos de alta calidad en Internet, en impresora e incluso en dispositivos portátiles y con recursos limitados. 

Colocar el archivo SVG

  • Para colocar el archivo SVG guardado en el equipo, elija Archivo Colocar.
  • Para colocar el SVG disponible en tus bibliotecas CC, seleccione Archivo > Colocar desde Bibliotecas CC.

Exportar el archivo SVG

Exporte a EPUB y HTML utilizando opciones de exportación de objetos

  • Elija Objeto > Opciones de exportación de objetos.
  • Abre la ficha EPUB y HTML.
  • Cuando se selecciona el objeto SVG en el documento, el valor Formato se muestra como SVG.
  • Seleccione Opciones SVG como Código incrustado o Etiquetas de objeto.
    • Código incrustado: el código XML original de SVG se añade al HTML o al ePub creado desde InDesign.
    • Etiqueta de objeto: se hace referencia al SVG en la etiqueta de objeto en el HTML y el archivo .svg se guarda en la carpeta de recursos.
Opciones de exportación de objetos

Conservar aspecto de maquetación

Selecciona una de las opciones siguientes en la lista desplegable Conservar aspecto de maquetación:

Opciones de exportación de objetos

  • Predeterminado: los ajustes de SVG se seleccionan del cuadro de diálogo de exportación de HTML o ePub.
  • Usar imagen actual en objetos gráficos: SVG se utiliza en el cuadro de diálogo exportado en función de la opción Usar SVG como especificada.
  • Rasterizar contenedor y Rasterizar contenido: SVG se rasteriza conservando el aspecto en la maquetación según el formato seleccionado en la lista desplegable Formato.

Exportación a HTML

  • Elige Archivo > Exportar > HTML.
  • Abra la ficha Imagen.
  • Defina las siguientes opciones de SVG conforme con la opción Copiar imágenes seleccionada:
    • Original: las opciones de Usar SVG como están activadas y puedes seleccionar Opciones SVG como Código incrustado o Etiquetas de objeto.
    • Optimizada
      • Cuando la opción Conservar apariencia de la maquetación (para objetos gráficos/multimedia) no está seleccionada: la opción Usar SVG como está activada y puedes seleccionar Opciones SVG como Código incrustado o Etiquetas de objeto.
      • Cuando está seleccionada la opción Conservar aspecto de maquetación (para objetos gráficos/multimedia): las opciones de Usar SVG como están desactivadas y los SVG en el documento se rasterizan en función del formato de imagen especificado en la lista desplegable Conversión de imagen.
Exportación de HTML

Exportación de maquetación ajustable EPUB

  1. Elige Archivo > Exportar > EPUB (ajustable).
  2. Abre la ficha Objeto.
    • Si está seleccionada la opción Conservar aspecto de maquetación (para objetos gráficos/multimedia): la opción Usar SVG como está desactivada y los SVG en el documento se rasterizan en función del formato especificado en la configuración de Conversión de imagen.
    • Si está seleccionada la opción Usar imagen actual en objetos gráficos: la opción Usar SVG como está activada.
    • Cuando las dos opciones anteriores no están seleccionadas: la opción Usar SVG como está activada.
Opciones de objeto EPUB reajustable

Exportar a maquetación fija EPUB

El cuadro de diálogo Opciones de exportación a maquetación fija de EPUB no incluye ninguna opción específica para archivos SVG. No obstante, los ajustes SVG se seleccionan en el cuadro de diálogo Opciones de exportación de objetos.

Exportar a PDF (impresión e interactivo) o flujos de trabajo de impresión

Como el formato SVG es vectorial, el vector nativo de SVG se exporta al PDF generado desde InDesign. Sin embargo, no se admiten ni interactividad, ni trazados ni máscaras de recorte.

Publicar en línea

  • Se hace referencia al archivo SVG o SVGZ en la etiqueta <img> en el HTML generado.
  • Sin embargo, no se admite JavaScript pero sí animación de SMIL nativa.

Previsualizar animaciones SVG

Puede importar o colocar archivos SVG animados en InDesign. Puede previsualizar animaciones SVG en el panel Previsualización de interactividad de EPUB.

Elija Ventana > Interactivo > Previsualización de interactividad de EPUB.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?