Guía del usuario Cancelar

Configuración de preferencias

Buscar
InDesign

InDesign

Abrir aplicación
  1. Guía del usuario de InDesign
  2. Aprenda a usar InDesign
    1. Introducción a InDesign
      1. Novedades de InDesign
      2. Requisitos del sistema
      3. Preguntas habituales
      4. Usar Bibliotecas Creative Cloud
    2. Espacio de trabajo
      1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
      2. Barra de tareas contextuales
      3. Personalizar el espacio de trabajo en InDesign
      4. Cuadro de herramientas
      5. Configuración de preferencias
      6. Panel Propiedades
      7. Espacio de trabajo táctil
      8. Atajos de teclado predeterminados
      9. Deshacer ediciones y administrar el panel Historial
      10. Acciones para recuperar y deshacer documentos
    3. IA generativa (no disponible en China continental)
      1. De texto a imagen
      2. Ampliación generativa
      3. Generar efectos en InDesign (versión beta)
      4. Preguntas frecuentes sobre la IA generativa
  3. Crear y maquetar documentos
    1. Documentos y páginas
      1. Crear documentos
      2. Uso de páginas principales
      3. Trabajar con páginas de documentos
      4. Ajustar tamaño de página, márgenes y sangrado
      5. Trabajar con archivos y plantillas
      6. Convertir archivos PDF en archivos de InDesign con InDesign (Beta)
      7. Crear archivos de libro
      8. Añadir numeración de páginas básica
      9. Numerar páginas, capítulos y secciones
      10. Convertir documentos de QuarkXPress y PageMaker
      11. Compartir contenido
      12. Funcionamiento de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
      13. Guardar documentos
    2. Cuadrículas
      1. Cuadrículas
      2. Aplicar formato a cuadrículas
    3. Ayudas de maquetación
      1. Reglas
      2. Alinear y distribuir objetos con reglas
      3. Medir objetos mediante la herramienta Medición
  4. Añadir contenido
    1. Texto
      1. Añadir texto a marcos
      2. Vínculo de texto
      3. Scripts del sudeste asiático
      4. Funciones para árabe y hebreo en InDesign
      5. Crear texto en un trazado
      6. Viñetas y numeración
      7. Insertar MathML para crear expresiones matemáticas
      8. Pictogramas y caracteres especiales
      9. Composición de texto
      10. Variables de texto
      11. Generar códigos QR
      12. Editar texto
      13. Alinear texto
      14. Ceñir texto a objetos
      15. Objetos anclados
      16. Contenido vinculado
      17. Aplicar formato a párrafos
      18. Aplicar formato a caracteres
    2. Tipografía
      1. Usar fuentes en InDesign
      2. Kerning y tracking (interletraje)
      3. Ampliación y sesgado de texto
      4. Aplicar efectos de color al texto
    3. Dar formato a texto
      1. Dar formato a texto
      2. Aplicar estilo automático a texto
      3. Usar paquetes de estilo
      4. Tabulaciones y sangrías
    4. Revisión de texto
      1. Seguimiento y revisión de cambios
      2. Añadir notas editoriales en InDesign
      3. Importar comentarios de PDF
    5. Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
      1. Comprobar ortografía, autocorrección y ortografía dinámica
      2. Crear, añadir y administrar diccionarios y palabras
      3. Cambio de las preferencias del diccionario
      4. Diccionario Duden
    6. Añadir referencias
      1. Crear una tabla de contenido
      2. Notas a pie de página
      3. Crear un índice
      4. Notas al final
      5. Pies de ilustración
    7. Estilos
      1. Estilos de párrafo y de carácter
      2. Asignar, exportar y administrar estilos
      3. Estilos de objeto
      4. Capitulares y estilos anidados
      5. Uso de estilos
      6. Interlineado
    8. Tablas
      1. Aplicar formato a tablas
      2. Crear tablas
      3. Estilos de tabla y celda
      4. Seleccionar y editar tablas
      5. Trazos y rellenos de tabla
    9. Interactividad
      1. Hipervínculos
      2. Documentos PDF dinámicos
      3. Marcadores
      4. Botones
      5. Formularios
      6. Animación
      7. Referencias cruzadas
      8. Estructura de los PDF
      9. Transiciones de página
      10. Películas y sonido
    10. Gráficos
      1. Explicación de formas y trazados
      2. Dibujar con la herramienta Lápiz
      3. Dibujar con la herramienta Pluma
      4. Aplicar configuración de línea (trazo) 
      5. Trazados y formas compuestos
      6. Editar trazados
      7. Trazados de recorte
      8. Cambiar aspecto de los vértices
      9. Marcos y objetos
      10. Alinear y distribuir objetos
      11. Gráficos vinculados e incrustados
      12. Integración de AEM Assets
    11. Color y transparencia
      1. Aplicar color
      2. Usar colores de gráficos importados
      3. Usar muestras
      4. Mezcla de tintas
      5. Matices
      6. Tintas planas y colores de cuatricromía
      7. Fusionar colores
      8. Degradados
      9. Acoplar ilustraciones transparentes
      10. Añadir efectos de transparencia
  5. Buscar y reemplazar
    1. Búsqueda y reemplazo de texto
    2. Búsqueda y sustitución de fuentes
    3. Buscar y reemplazar pictogramas
    4. Buscar y reemplazar usando expresiones y consultas GREP
    5. Buscar y reemplazar objetos
    6. Buscar y reemplazar colores
    7. Opciones de búsqueda para encontrar y reemplazar
  6. Compartir
    1. Guardar y acceder a documentos en la nube
    2. Organizar, administrar y compartir documentos en la nube
    3. Ver y administrar versiones en los documentos en la nube
    4. Preguntas habituales sobre los documentos en la nube de InDesign
    5. InCopy para web (versión beta)
    6. Compartir y colaborar        
    7. Compartir para revisión
    8. Revisar un documento compartido de InDesign
    9. Administrar comentarios
    10. Invitar a editar
  7. Exportar, importar y publicar
    1. Colocar, exportar y publicar
      1. Publicar en línea
      2. Panel de control de Publish Online
      3. Copiar, insertar gráficos
      4. Exportar a Adobe Express
      5. Exportar contenido a EPUB
      6. Opciones de Adobe PDF
      7. Exportar como HTML5
      8. Exportación del contenido a HTML (heredado)
      9. Exportar a Adobe PDF
      10. Exportar en formato JPEG o PNG
      11. Importar archivos SVG
      12. Formatos de archivo admitidos
      13. Exportar e importar configuración del usuario
    2. Impresión
      1. Imprimir folletos
      2. Marcas de impresora y sangrados
      3. Imprimir documentos
      4. Tintas, separación y lineatura de trama
      5. Sobreimpresión
      6. Crear archivos PostScript y EPS
      7. Comprobación preliminar de archivos antes de la entrega
      8. Imprimir miniaturas y documentos de grandes dimensiones
      9. Preparar archivos PDF para proveedores de servicios
      10. Preparar impresión de separaciones
  8. Ampliaciones para InDesign
    1. Automatización
      1. Combinación de datos
      2. Plug-ins
      3. Extensión de Capture en InDesign
      4. Scripts
  9. Solución de problemas
    1. Problemas resueltos
    2. Problemas conocidos
    3. Bloqueo durante el inicio
    4. Problema de solo lectura de la carpeta Preferencias
    5. Soluciones a problemas relacionados con los archivos
    6. No es posible exportar el archivo de InDesign a PDF
    7. Recuperación de documentos en InDesign

Las preferencias incluyen configuración como la posición de los paneles, las opciones de medida y las de visualización para gráficos y tipografía. Las preferencias determinan el comportamiento inicial de los documentos y objetos de InDesign.

Definición de preferencias generales

En esta sección se explica la configuración de preferencias de la pestaña General del cuadro de diálogo Preferencias. Para obtener más información sobre otras preferencias, busque la configuración apropiada.

  1. Elija Editar > Preferencias > General (Windows) o InDesign > Preferencias > General (macOS) y, a continuación, el tipo de preferencias que desee indicar.

  2. Elija un método de numeración de páginas en el menú Ver en la sección Numeración de páginas. (Consulte Mostrar la numeración absoluta o de sección en el panel Páginas).

  3. Indique un umbral para activar el subconjunto de fuentes según el número de pictogramas de una fuente en la sección Descarga e incrustación de fuente. Este valor afecta a las opciones de descarga de fuentes en los cuadros de diálogo Imprimir y Exportar.

  4. Puede determinar cómo se reflejan los objetos con escala en los paneles y cómo se comporta el contenido de los marcos con escala en la sección Al escalar.

    • Seleccione Aplicar a contenido para que cambie el tamaño de punto al escalar el marco de texto. (Consulte Escalado de texto). Si esta opción está seleccionada y se escala el marco de un gráfico, aunque varíe el porcentaje de la imagen, el marco recobra el porcentaje del 100 %. (Consulte Escalado de objetos).

    • Seleccione Ajustar porcentaje de escala para que, al escalar el texto, se muestre el tamaño de punto original junto con el nuevo tamaño de punto entre paréntesis. Si esta opción está seleccionada y se escala el marco de un gráfico, varía el porcentaje de tamaño tanto de la imagen como del marco.

  5. Haga clic en Restablecer todos los mensajes de advertencia para ver todas las advertencias, incluso las marcadas para que no se muestren. (Cuando aparezcan los mensajes de advertencia, puede seleccionar una casilla de verificación para impedir que el mensaje aparezca de nuevo).

Vista previa de documentos

Puede obtener una vista previa de sus documentos de InDesign en el Explorador de archivos (Windows) y Finder (macOS). ¿No puede ver la vista previa? Siga estos pasos para añadir o ajustar la configuración de vista previa:

  1. Vaya a Editar > Preferencias > Administración de archivos (Windows) o InDesign > Preferencias > Administración de archivos (macOS).

  2. Marque Guardar siempre imágenes de vista previa con documentos.

  3. Seleccione la configuración de vista previa en las siguientes opciones:

    • Páginas: seleccione las páginas que desee guardar como vistas previas entre Primera página, Primeras 2 páginas, Primeras 5 páginas, Primeras 10 páginas o Todas las páginas. La opción predeterminada es Primeras 2 páginas.
    • Tamaño de vista previa: seleccione el tamaño de vista previa de su documento entre Pequeño 128x128, Mediano 256x256, Grande 512x512 o Extragrande 1024x1024. La opción predeterminada es Grande 512x512.

  4. Seleccione OK.

Personalizar escalado de interfaz de usuario

Ajuste las preferencias de escalado en InDesign para modificar las dimensiones de la interfaz de usuario de manera uniforme según la resolución de pantalla. Los elementos de la interfaz de usuario cambian de escala según corresponda, lo que permite que se pueda visualizar cómodamente en monitores de alta resolución. Al iniciar InDesign con la nueva configuración de preferencias, se detecta la resolución de la pantalla y se ajusta la escala de la interfaz de usuario de la aplicación en consecuencia.

Nota: La función de escala de IU no es compatible en pantallas de baja resolución.

Cómo ajustar la escala de la interfaz de usuario:

  • (Win) Seleccione Edición > Preferencias > Escala de interfaz de usuario
  • (macOS) Seleccione InDesign > Preferencias > Escala de interfaz de usuario

En el cuadro de diálogo Escala de interfaz de usuario, utilice las siguientes opciones para personalizar la interfaz:

  • IU (Interfaz de usuario): ajuste el control deslizante para cambiar el tamaño de la IU y así aumentar o disminuir la escala de la interfaz de usuario en función de lo que necesite. En general, los monitores de alta resolución necesitan un factor de escala más alto. La vista previa de la IU con la escala aplicada aparecerá junto al control deslizante. Vuelva a iniciar InDesign para que se apliquen los nuevos ajustes. Si desea volver a iniciarla en otro momento, los cambios se aplicarán la próxima vez que abra InDesign. 
    El número de escalas que aparecen en el control deslizante depende de la resolución de la pantalla. Saldrán más escalas para pantallas con resoluciones más altas.
  • Cursor: cuando se activa (viene habilitada de forma predeterminada), esta opción permite escalar los iconos del cursor en proporción con la IU.
  • Tamaño de visualización de puntos de ancla, controladores y cuadro delimitador: ajuste el control deslizante para modificar el tamaño de visualización de los puntos de ancla, controladores de dirección y el cuadro delimitador.

Ajustar valores predeterminados

Si cambia la configuración cuando no hay ningún documento abierto, los cambios definirán la configuración predeterminada para los nuevos documentos. Si al cambiar la configuración hay un documento abierto, los cambios solo afectarán a dicho documento.

Asimismo, si cambia la configuración cuando no hay ningún objeto seleccionado, los cambios aplicarán los ajustes predeterminados en los nuevos objetos.

Cambiar la configuración predeterminada para nuevos documentos

  1. Cerrar todos los documentos.
  2. Cambie cualquier configuración de elementos de menú, panel o cuadro de diálogo.
Nota:

Si utiliza el mismo tamaño de página e idioma en la mayoría de los documentos, puede cambiar esta configuración cuando no tenga ningún documento abierto. Por ejemplo, para cambiar el tamaño de página predeterminado, cierre todos los documentos, elija Archivo > Ajustar documento y seleccione un tamaño de página. Para elegir un diccionario predeterminado, cierre todos los documentos, elija Editar > Preferencias > Diccionario (Windows) o InDesign > Preferencias > Diccionario (macOS), y seleccione una opción del menú Idioma.

Indicar la configuración predeterminada de los nuevos objetos en un documento

  1. Con un documento abierto, elija Editar >Deseleccionar todo.

  2. Cambie cualquier configuración de elementos de menú, paneles o cuadros de diálogo.

Restauración de las preferencias y los valores predeterminados

Cuando InDesign presenta problemas en el funcionamiento, se suelen resolver eliminando algunas preferencias.

Resulta recomendable crear una copia de seguridad de los archivos de preferencias InDesign Defaults e InDesign SavedData. En lugar de eliminar las preferencias, puede sobrescribir los archivos de preferencias dañados que den problemas con estas copias de seguridad para no perder ninguna personalización.

Realice el siguiente paso según su sistema operativo: 

  • Windows: Inicie InDesign y pulse Mayús+Ctrl+Alt. Haga clic en Sí si se le pregunta si desea eliminar los archivos de preferencias.

  • macOS: Pulse Mayús+Opción+Comando+Control a la vez que inicia InDesign. Haga clic en Sí si se le pregunta si desea eliminar los archivos de preferencias.

Restablecer preferencias del usuario

Puede restaurar las preferencias predeterminadas en cualquier momento. Cuando selecciona Restablecer preferencias al salir, InDesign vuelve a la configuración predeterminada.

Seleccione Restablecer preferencias al salir para volver a la configuración predeterminada

Varias de las preferencias y las opciones de configuración por defecto del programa se almacenan en archivos de preferencias de Adobe InDesign. Estos archivos, incluido el archivo Defaults de InDesign, se guardan cada vez que se cierra InDesign. Si desea eliminarlos o cambiarles el nombre de forma manual, estas son las ubicaciones de los archivos de preferencias y de caché:

Nota:

Sustituya [#] por la versión del producto, como 15.0 o 14.0. Sustituya [language] por el código de configuración regional que desee, como en_US o jp_JP.

macOS

Copia de seguridad y restablecimiento de preferencias en macOS

Windows

Copia de seguridad y restablecimiento de preferencias en Windows

 

macOS

Windows

Preferencias

~/Biblioteca/Preferences/Adobe InDesign/Version [#]

 

  • Windows 10 o 7 o Vista: %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\Version [#]
  • Windows XP:
     %USERPROFILE%\Application Data\Adobe\InDesign\Version [#]

 

Caché

~/Biblioteca/Caches/Adobe InDesign/Version [#]

 

  • Windows 10, 7 o Vista: 
     %USERPROFILE%\AppData\Local\Adobe\InDesign\Version [#]
  • Windows XP:
     %USERPROFILE%\Application Data\Adobe\InDesign\Version [#]

 

InDesign Defaults

~/Library/Preferences/Adobe InDesign/Version [#]
/[idioma]/InDesign Defaults

 

  • Windows 10, 7 o Vista: 
     %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\Version [#]
    \[idioma]\InDesign Defaults
  • Windows XP:
     %USERPROFILE%\Application Data\Adobe\InDesign\Version [#]\[idioma]\InDesign Defaults

 

InDesign SavedData

~/Library/Caches/Adobe InDesign/Version [#]
/[idioma]/Caches/InDesign SavedData

 

  • Windows 10, 7 o Vista: 
     %USERPROFILE%\AppData\Local\Adobe\InDesign\Version [#]
    \[idioma]\Caches\InDesign SavedData
  • Windows XP:
     %USERPROFILE%\Application Data\Adobe\InDesign\Version [#]\[idioma]\Caches\InDesign SavedData

 
Nota:

Al volver a crear los archivos de preferencias de InDesign, la configuración se restaura a los valores predeterminados, por lo que se pierden los ajustes personalizados asociados a los antiguos archivos de preferencias.

Acerca de los estilos y valores preestablecidos de InDesign

Puede almacenar la configuración para volver a usarla, incluidos los ajustes de los siguientes elementos:

En general, debe cambiar la configuración de la función en el cuadro de diálogo y, a continuación, guardar la configuración. Los estilos y valores se almacenan en el documento en el que se crean. Puede usar la configuración de otro documento importando o cargando sus estilos y valores. Además, la mayoría de valores se pueden exportar o guardar en otro archivo y distribuirlos a otros ordenadores.

También puede compartir estilos y valores en todos los documentos de un archivo de libro. Para obtener más información, consulte Sincronizar documentos de libro.

Póngase en contacto con nosotros

Nos encantaría conocer su opinión. Comparta sus ideas con la Comunidad de Adobe InDesign. 

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?

Vínculos rápidos

Ver todos los planes Administrar los planes
Ver vínculos rápidos
Ocultar vínculos rápidos

Avisos legales    |    Política de privacidad en línea