Příručka uživatele Zrušit

Úprava naskenovaných souborů PDF

Hledat

Naposledy aktualizováno 4. 3. 2024 | Platí také pro Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020

Na úvod

Zavádíme nové, intuitivnější prostředí produktu. Pokud obrazovka zobrazená zde neodpovídá vašemu rozhraní, vyberte nápovědu podle svého prostředí.

V novém prostředí se nástroje zobrazí na levé straně obrazovky.

Úpravy naskenovaného souboru PDF mohou být komplikované, pokud obsahují text nebo obrázky v nízké kvalitě, neupravitelný text, zalomení řádků nebo složité formátování. Mezi další inhibiční faktory patří problémy s kompatibilitou, omezení zabezpečení a objemné soubory, které jsou častější v souborech PDF vytvořených z naskenovaných obrázků.

Chcete-li proces zjednodušit, zvažte před úpravou naskenovaného dokumentu následující osvědčené postupy a pokyny:

Kontrola přesnosti výstupu optického rozpoznávání znaků (OCR). Po otevření naskenovaného dokumentu aplikace Acrobat automaticky spustí funkci OCR na pozadí, aby bylo dokument možné upravovat. Před úpravami dokument zkontrolujte a ujistěte se, že je jeho obsah přesný a úplný. V případě potřeby dokument znovu naskenujte pomocí nástroje Skenování a OCR > Rozpoznat text pro vylepšení výstupu.

Zvýšení kvality obrázků. Pokud naskenovaný soubor PDF obsahuje obrázky v nízké kvalitě, použijte před pokusem o úpravy dokumentu funkci Vylepšit naskenovaný dokument nebo Vylepšit obrázek z fotoaparátu pro zlepšení kvality obrázků. Další informace najdete v části Skenování dokumentů do PDF.

Použití správného písma a formátování. Při úpravách dokumentu se ujistěte, že písmo a formátování upraveného textu co nejpřesněji odpovídá původnímu dokumentu. Pokud nemáte požadovaná písma v počítači, přečtěte si článek Přidání písem do počítače.

Odstranění bezpečnostních omezení. Pokud má naskenovaný soubor PDF bezpečnostní omezení, která brání úpravám, odstraňte tato omezení před pokusem o úpravy dokumentu. Chcete-li zjistit, jak odstranit zabezpečení z PDF, přejděte do části Odemknutí PDF.

Vyvarování se úpravám složitých prvků. Pokud naskenovaný soubor PDF obsahuje tabulky, grafy nebo obrázky, vyhněte se zbytečným úpravám, které by mohly změnit rozvržení nebo formátování těchto prvků.

Kontrola problémů s kompatibilitou. Ujistěte se, že je verze aplikace Adobe Acrobat, kterou používáte, kompatibilní s naskenovaným souborem PDF. Pokud narazíte na problémy s kompatibilitou, zkuste aplikaci Adobe Acrobat aktualizovat. Další informace najdete v článku Systémové požadavky.

Uložení záložní kopie. Před provedením jakýchkoli úprav vždy uložte záložní kopii původního naskenovaného souboru PDF. Pokud se během procesu úprav vyskytnou problémy, vraťte se zpět k původnímu dokumentu.

Rozpoznávání textu v naskenovaných souborech PDF

Nástroj Skenování a OCR můžete použít k současnému rozpoznání textu, změně jazyka rozpoznávání textu a umožnění úprav všech stránek. Postup:

Vyzkoušejte si to v aplikaci
Umožněte úpravy naskenovaných dokumentů několika jednoduchými kroky.

Otevřít Acrobat

Otevřete naskenovaný soubor a poté v horní liště, která se zobrazí, vyberte možnost Začínáme.

Na levém panelu se otevřou možnosti nástroje Skenování a OCR
Na levém panelu v části Rozpoznat text vyberte možnost V tomto souboru.
V dialogovém okně, které se otevře:
1. Vyberte stránky, pro které chcete použít rozpoznávání textu a jazyk.
2. Vyberte možnost Rozpoznat text.

Úprava naskenovaného dokumentu

Otevřete naskenovaný soubor PDF v aplikaci Acrobat.
V nabídce Všechny nástroje vyberte možnost Upravit PDF.
Aplikace Acrobat na dokument automaticky použije funkci OCR a převede jej na plně upravitelnou kopii souboru PDF.
Vyberte část textu, kterou chcete upravit, a začněte psát. Nový text se přizpůsobí původnímu písmu v naskenovaném souboru PDF.
V pravém horním rohu vyberte možnost > Uložit jako a zadejte nový název dokumentu.

Na začátku je jazyk nastaven na výchozí jazyk a ostatní možnosti jsou zakázány. Jakékoli změny těchto nastavení zůstanou zachovány a použijí se při úpravách dokumentu.