Hai domande o un'idea da condividere? Iscriviti e partecipa alla community di Adobe XD. Desideriamo ricevere il tuo feedback e vedere le tue creazioni.
Ultimo aggiornamento il
7 giu 2023
- Guida utente di Adobe XD
- Introduzione
- Novità di Adobe XD
- Domande frequenti
- Progettazione, prototipazione e condivisione con Adobe XD
- Gestione colore
- Requisiti di sistema
- Nozioni di base sull'area di lavoro
- Cambia la lingua dell'app in Adobe XD
- Accesso ai kit di progettazione per interfaccia utente
- Accessibilità in Adobe XD
- Scelte rapide da tastiera
- Consigli e suggerimenti
- Progettazione
- Tavole da disegno, guide e livelli
- Forme, oggetti e percorso
- Selezione, ridimensionamento e rotazione degli oggetti
- Spostamento, allineamento, distribuzione e disposizione degli oggetti
- Operazioni raggruppa, blocca, duplica, copia e rifletti sugli oggetti
- Impostazione di tratto, riempimento e ombra esterna per gli oggetti
- Creazione di elementi ripetuti
- Crea progetti prospettici con trasformazioni 3D
- Modifica di oggetti mediante le operazioni booleane
- Testo e font
- Componenti e stati
- Mascheratura ed effetti
- Layout
- Video e animazioni Lottie
- Prototipazione
- Creazione di prototipi interattivi
- Animazione dei prototipi
- Proprietà dell'oggetto supportate per l'animazione automatica
- Creazione di prototipi con tastiera e gamepad
- Creazione di prototipi con comandi e riproduzione vocali
- Creazione di transizioni temporizzate
- Aggiunta di sovrapposizioni
- Progettazione di prototipi vocali
- Creazione di collegamenti con ancoraggio
- Creazione di collegamenti ipertestuali
- Anteprima di progettazioni e prototipi
- Condivisione, esportazione e revisione
- Condivisione delle tavole da disegno selezionate
- Condivisione di progettazioni e prototipi
- Configurazione delle autorizzazioni di accesso per i collegamenti
- Utilizzo dei prototipi
- Revisione dei prototipi
- Utilizzo delle specifiche di progettazione
- Condivisione delle specifiche di progettazione
- Ispezione delle specifiche di progettazione
- Navigazione delle specifiche di progettazione
- Revisione e inserimento di commenti nelle specifiche di progettazione
- Esportazione delle risorse di progettazione
- Esportazione e download delle risorse dalle specifiche di progettazione
- Condivisione di gruppo per le aziende
- Eseguire il backup o trasferire le risorse XD
- Sistemi di progettazione
- Documenti cloud
- Integrazioni e plugin
- Utilizzo di risorse esterne
- Utilizzo delle risorse di progettazione da Photoshop
- Operazione di copia e incolla di risorse da Photoshop
- Importazione o apertura delle progettazioni di Photoshop
- Utilizzo delle risorse di Illustrator in Adobe XD
- Apertura e importazione delle progettazioni di Illustrator
- Copia di vettori da Illustrator a XD
- Plug-in per Adobe XD
- Creazione e gestione dei plug-in
- Integrazione di Jira per XD
- Plug-in di Slack per XD
- Plug-in di Zoom per XD
- Pubblicazione di progetti da XD a Behance
- XD per iOS e Android
- Risoluzione dei problemi
- Problemi noti e risolti
- Installazione e aggiornamenti
- Avvio e arresto anomalo
- XD si arresta in modo anomalo quando viene avviato su Windows 10
- XD si chiude quando si esce da Creative Cloud
- Problema relativo allo stato dell’abbonamento in Windows
- Avviso di app bloccate all'avvio di XD su Windows
- Generazione di dump di arresto anomalo su Windows
- Raccolta e condivisione del registro degli arresti anomali
- Documenti cloud e Creative Cloud Libraries
- Creare prototipi, pubblicare e revisionare
- Impossibile registrare le interazioni di prototipi su macOS Catalina
- Problemi con i flussi di lavoro di pubblicazione
- I collegamenti pubblicati non vengono visualizzati nei browser
- I prototipi non vengono visualizzati correttamente nei browser
- Il pannello dei commenti viene visualizzato in modo imprevisto sui collegamenti condivisi
- Impossibile pubblicare le librerie
- Importare, esportare e lavorare con altre app
Stai cercando informazioni su come gestire le risorse documento in XD? Sei nel posto giusto.
Il pannello Risorse documento è la posizione centrale da cui è possibile creare, gestire e condividere colori, stili carattere, componenti e risorse audio utilizzati nelle progettazioni.
Perché utilizzare le risorse dei documenti?
Incontra Richard, un responsabile della progettazione per la standardizzazione della creazione e dell'utilizzo delle risorse di progettazione nei sistemi basati su cloud. Si sta formando per gestire colori, stili carattere, componenti o risorse audio nei sistemi di progettazione.
- Questo utente sta cercando informazioni su come creare e gestire risorse e librerie in XD.
- Ha bisogno di aiuto per creare un sistema di gestione delle risorse in XD.
Continua a leggere per scoprire come presentargli Risorse documento in XD e aiutarlo a iniziare.
Prima di procedere
Acquisisci familiarità con questi concetti in XD:
Per iniziare a curare gli stili di progettazione e i componenti, fai clic su Librerie 
nella barra degli strumenti o premi Cmd + Maiusc + Y (macOS) o Ctrl + Shift + Y ( Windows), per aprire il pannello Risorse documento
.
Suggerimento:
Per espandere o comprimere contemporaneamente tutti i nodi nel pannello Risorse, utilizza il comando Cmd + Clic (macOS) o Ctrl + clic (Windows), accelerando le attività.
Nel pannello Risorse documento, segui questi passaggi per aggiungere colori, stili carattere, componenti, audio o video che desideri riutilizzare nel documento o pubblicare in un secondo momento come parte della libreria.
Aggiungere audio
- I file audio aggiunti a un prototipo nella finestra di Ispezione proprietà in modalità Prototipo vengono visualizzati automaticamente nel pannello Risorse documento.
Aggiungere video
- Seleziona un video sull'area di lavoro e fai clic sull'icona + accanto a Video nel pannello Risorse documento.
- Quando converti un video in un componente, il video viene aggiunto a Componenti e Video nel pannello Risorse documento.
Elementi a cui prestare attenzione
- Non puoi aggiungere colori delle ombre al pannello Risorse documento.
- Non è possibile raggruppare gli stili carattere con proprietà comuni.
- I file audio possono essere eliminati solo dal pannello Risorse documento.
- È possibile aggiungere file audio dalla finestra di ispezione Proprietà in modalità prototipo.
- Non è possibile rinominare o riordinare i file audio.
- I file audio non sono collegati quando ci si collega a un documento cloud.
Consigli e suggerimenti
- Utilizza la visualizzazione elenco
nel pannello Risorse documento per rinominare e ordinare le risorse in base alle esigenze dell'organizzazione. La vista griglia 
è ottimizzata per riutilizzare le risorse in base alle miniature più grandi e le rappresentazioni delle risorse.
- Per un controllo di verifica preliminare, seleziona tutte le tavole da disegno nel documento per estrarre tutti i colori e gli stili carattere utilizzati nel documento.
Applicare e riutilizzare le risorse del documento
Ora che puoi visualizzare le risorse aggiunte dal pannello Risorse documento, seleziona un oggetto o un gruppo di oggetti sulla tavola da disegno e fai clic sul colore o sullo stile caratteri per applicarlo alla selezione.
Per utilizzare uno o più componenti nel progetto, selezionali nel pannello Risorse documento e trascinali nell'area di disegno. Le istanze di questi componenti verranno create nell'area di lavoro.
Attieniti alla seguente procedura per riutilizzare colore, stili carattere o componenti:
Riutilizzare il colore
Effettua una delle operazioni seguenti:
- Seleziona un oggetto o un livello di testo e fai clic sul campione colore per applicarlo come colore di riempimento.
- Effettua una seleziona multipla di oggetti e applica un colore o una sfumatura alla selezione.
- Fai clic con il pulsante destro del mouse sul campione colore da Risorse documento e seleziona Applica colore bordo per applicarlo come colore del bordo o per copiare il valore esadecimale e riutilizzarlo.
- Per applicare lo stesso colore al bordo di un oggetto, seleziona l'oggetto, scegli il colore e premi Opzione (macOS) o Alt (Windows).
Riutilizzare i componenti
Effettua una delle operazioni seguenti:
- Trascina il componente dal pannello Risorse documento all'area di lavoro.
- Effettua una seleziona multipla di più oggetti e trascina più componenti nell'area di lavoro.
- Quando si trascina un componente, è possibile passare con il mouse su un'altra istanza del componente per scambiarlo.
Consigli e suggerimenti
- Per un uso coerente, una volta salvati i colori e gli stili carattere, assicurati di applicare colori e stili carattere dal pannello Risorse documento agli oggetti selezionati.
Modificare le risorse dei documenti
Dopo aver aggiunto e riutilizzato le risorse, puoi modificarle da Risorse documento per apportare modifiche globali al documento. Ciò fornisce un metodo ottimizzato per modificare il colore e gli stili carattere nel documento.
Prima di procedere, assicurati di modificare la risorsa corretta:
- Fai clic con il pulsante destro sulla risorsa in Risorse documento e seleziona Evidenzia su area di lavoro per trovare tutti gli oggetti che usano quel colore o stile carattere o identificare le istanze di un componente.
- Seleziona un oggetto sull'area di lavoro, fai clic con il pulsante destro del mouse e scegli Rivela componenti in risorse per individuare quel colore, stile carattere o componente in Risorse documento.
Effettua le seguenti operazioni per modificare le risorse dei documenti:
Modificare i colori
- Fai clic con il pulsante destro del mouse su un campione di colore e seleziona Modifica per modificare il valore del colore nel documento.
- Tutti gli oggetti sull'area di lavoro che usano quel colore si aggiornano in tempo reale. Questo è un ottimo modo per visualizzare in anteprima una modifica del colore su scala e apportare modifiche.
Modificare gli stili carattere
- Fai clic con il pulsante destro del mouse sullo stile carattere e seleziona Modifica per modificare tale stile nel documento.
- Tutti i livelli di testo sull'area di lavoro che utilizzano quello stile vengono aggiornati in tempo reale.
Modificare i componenti
- Fai clic con il pulsante destro del mouse sul componente nell'area di disegno o nel pannello Risorse documento e seleziona Modifica componente principale per evidenziare il componente principale sull'area di lavoro o ricrearlo se è stato eliminato.
- Qualsiasi modifica apportata al componente principale si propaga automaticamente alle altre istanze del componente.
Elementi a cui prestare attenzione
- Quando si modifica un colore o uno stile carattere utilizzato su più oggetti (>100), le modifiche potrebbero richiedere del tempo per propagarsi dal pannello a tutti gli oggetti nell'area di lavoro.
Consigli e suggerimenti
- Per determinare l'impatto della modifica sul progetto, utilizza l'opzione Evidenzia su area di lavoro prima di modificare le risorse dal pannello Risorse documento.
- Per modificare i colori negli stili carattere, modifica il valore del colore e quindi il valore del colore globale per preservare gli stili carattere.
- Se si aggiorna un colore collegato o uno stile carattere collegato, vengono aggiornati solo gli oggetti con i colori o stili carattere collegati applicati.
Dopo aver aggiunto le risorse, puoi gestirle e organizzarle nel pannello Risorse documenti nei seguenti modi:
- Visualizzare e ordina le risorse
- Cercare e filtrare le risorse
- Passare con il mouse sopra le risorse
- Riordinare, rinominare ed eliminare le risorse
Per scoprire come raggruppare le risorse, consulta Organizzare le risorse in gruppi e sottogruppi.
Visualizzare e ordinare le risorse
- Vista griglia : ottimizzata per visualizzare le miniature, consente di identificare visivamente le risorse.
- Vista elenco : ottimizzata per l'organizzazione, consente di visualizzare i nomi di tutte le risorse e riordinarle.
- Ordina per nome: ordina in ordine alfabetico le categorie delle risorse e tutte le risorse al loro interno.
Puoi aggiungere, riutilizzare e modificare le risorse in entrambe le viste.
Cerca e filtra risorse
Usa Cerca per cercare le risorse.
Usa Filtra per tipo per filtrare le risorse del documento per Colori, Stili carattere o Componenti. Per ulteriori informazioni, consulta Cerca e filtra risorse.
Passare con il mouse sopra le risorse
Passa con il mouse sopra le miniature delle risorse per visualizzare le seguenti informazioni:
- Colori: visualizza il valore esadecimale o il nome del colore personale.
- Sfumature: visualizza le interruzioni del valore delle sfumature.
- Stili carattere: visualizza proprietà, come l'interlinea.
- Componenti: visualizza il numero di istanze di quel componente nell'area di lavoro.
Riordinare, rinominare ed eliminare le risorse
- Nella vista elenco , trascina per riordinare le risorse all'interno di ciascuna categoria.
- Fai clic con il pulsante destro del mouse per rinominare o passare alla vista elenco e rinominare tutte le risorse. Puoi anche rinominare un componente principale nel pannello Livelli facendo doppio clic sul tracciato del componente.
- Fai clic con il pulsante destro e seleziona Elimina per eliminare un colore, uno stile carattere, un componente o un audio dal pannello Risorse documento. Quando si elimina un componente dal pannello, le istanze vengono separate come oggetti regolari nell'area di lavoro.
Elementi a cui prestare attenzione
- Quando si utilizza la vista elenco non è possibile visualizzare un'anteprima di grandi dimensioni del componente.
- Riordinare le risorse per raggrupparle in varie categorie.
Consigli e suggerimenti
- I filtri nel pannello Risorse documento consentono di filtrare e visualizzare solo una categoria o sorgente di risorse specifica, se necessario.
- Non sei sicuro di come un cambiamento influenzerà il tuo progetto? Utilizza Evidenzia su area di lavoro per visualizzare le istanze di tale risorsa nel documento.
- Per identificare i componenti non utilizzati, seleziona tutti gli oggetti nell'area di lavoro e fai clic con il pulsante destro, seleziona quindi Rivela componente in Risorse e trascina i componenti evidenziati all'inizio dell'elenco.
- Quando passi con il mouse sopra:
- Una sfumatura, la descrizione comandi visualizza il valore iniziale e finale della sfumatura. Un "-" tra i valori indica una sfumatura con due interruzioni e un "..." tra i valori indica una sfumatura con più interruzioni di colore.
- Componente, la descrizione comandi visualizza il numero di istanze di quel componente nell'area di lavoro.
- Quando si rinominano le risorse nella vista elenco , usa TAB per rinominare la risorsa successiva nella vista elenco e MAIUSC+TAB per andare nella direzione opposta.
Organizza facilmente le risorse del tuo documento creando un numero qualsiasi di gruppi e sottogruppi nel pannello Risorse documento, nella vista struttura o tracciato:
- Vista struttura: vengono visualizzati gruppi e sottogruppi disposti in una gerarchia. Fai clic sull'icona (Struttura/Tracciato) nell'angolo in alto a destra del pannello Risorse documento per passare alla vista struttura.
- Vista tracciato: viene visualizzato un elenco di tracciati dei gruppi e in ogni tracciato viene visualizzato un gruppo e i suoi sottogruppi nidificati separati da barre (/). La vista tracciato riduce la struttura del gruppo di nidificazione, semplificando l'analisi di tutte le risorse all'interno dei sottogruppi. Fai clic sull'icona (Struttura/Tracciato) nell'angolo in alto a destra del pannello Risorse documento per passare alla vista del tracciato.
Sia nella vista struttura che tracciato, puoi organizzare le risorse nei seguenti modi:
Crea i gruppi all'interno di ogni categoria di risorse (colori, stili carattere e così via) in uno dei seguenti modi:
- Seleziona più risorse, fai clic con il pulsante destro del mouse e scegli Nuovo gruppo dalla selezione.
- Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla categoria di risorse (Colori, Stili carattere, Componenti e così via) e scegli Crea sottogruppi.
- Fai clic con il pulsante destro del mouse su una risorsa e scegli Nuovo gruppo da elemento.
- Fai clic con il pulsante destro del mouse su una risorsa, scegli Sposta in, fai clic sull'icona della cartella, seleziona Crea, quindi fai clic su Sposta.
- Seleziona più risorse, fai clic con il pulsante destro del mouse e scegli Sposta elementi selezionati in, fai clic sull'icona della cartella, seleziona Crea, quindi fai clic su Sposta.
Una volta creato un gruppo, fai clic con il pulsante destro del mouse per eseguire una delle seguenti operazioni:
- Crea sottogruppo: crea più sottogruppi.
- Sposta in: sposta le risorse in un altro gruppo nella categoria della risorsa.
- Rinomina gruppo: fornisci un nome personalizzato.
- Separa gruppo: rimuovi il gruppo e sposta le risorse al suo interno di un livello in su.
- Elimina: elimina il gruppo e le risorse al suo interno.
Una volta creati i gruppi e i sottogruppi, puoi trascinare le risorse per spostarle in quei gruppi. In alternativa, fai clic con il pulsante destro del mouse sulle risorse, seleziona Sposta in e scegli i gruppi in cui spostare le risorse.
Puoi creare più sottogruppi nidificati contemporaneamente utilizzando le barre (/) nel tracciato del gruppo e organizzare facilmente le risorse modificando i tracciati. Per ulteriori informazioni, consulta Organizzare le risorse utilizzando le barre.
Usa le barre (/) per organizzare facilmente gruppi e sottogruppi all'interno di qualsiasi categoria di risorse. Puoi eseguire le seguenti attività utilizzando le barre:
- Creare un gruppo con sottogruppi nidificati
- Modificare i tracciati per separare i gruppi e spostare le risorse
Creare un gruppo con sottogruppi nidificati
Crea contemporaneamente più sottogruppi nidificati all'interno di un gruppo usando le barre (/).
Puoi creare sottogruppi nidificati usando le barre in:
- Vista tracciato e vista struttura del pannello Risorse documento
- Pannello Livelli (solo componenti principali)
Dopo aver digitato il nome di un gruppo, aggiungi una barra, inserisci il nome del sottogruppo e nidifica tutti i livelli richiesti. Se esiste già un sottogruppo con lo stesso nome in un livello nidificato, i due sottogruppi verranno uniti.
Modificare i tracciati per separare i gruppi e spostare le risorse
Usando le funzioni di modifica dei tracciati, esegui contemporaneamente più azioni di separazione dei gruppi o combina le funzioni Sposta e Separa.
Puoi modificare i tracciati in:
- Vista tracciato del pannello Risorse documento
- Pannello Livelli (solo componenti principali)
Fai doppio clic sul tracciato per modificarlo. Quando rimuovi un gruppo o un sottogruppo da un tracciato, tutte le risorse al suo interno vengono spostate di un livello più in alto. Puoi rimuovere contemporaneamente un numero qualsiasi di livelli di nidificazione da un tracciato e spostare le risorse su più livelli. Quando digiti un tracciato già esistente, tutte le risorse vengono spostate in quel tracciato.
Elementi a cui prestare attenzione
- Hai un vecchio documento XD che contiene nomi di risorse contenenti barre? Quando apri un documento di questo tipo in XD 50 e versioni successive, viene richiesto di eseguire una delle seguenti operazioni:
a. Sostituire le barre con dei trattini (-) e mantenere la gerarchia dei gruppi.
b. Convertire le barre in nuovi livelli di nidificazione e aggiungere profondità alla gerarchia dei gruppi.
- Quando apri un documento di Sketch in XD, i rispettivi raggruppamenti di risorse e la struttura vengono mantenuti.
- Quando modifichi i tracciati, le risorse non vengono eliminate. Per eliminare un gruppo e tutte le sue risorse contemporaneamente, fai clic con il pulsante destro del mouse sul gruppo e seleziona Elimina.
- Quando organizzi i gruppi per i componenti principali nel pannello Livelli, questa modifica si riflette nel pannello Risorse documento.
- Quando pubblichi una libreria collegata dal tuo documento cloud XD, tutti i gruppi e i sottogruppi vengono conservati nella libreria.
- I tracciati dei gruppi per le tue risorse non vengono visualizzati quando pubblichi le specifiche di progettazione.
Consigli e suggerimenti
- Se hai già organizzato le risorse del documento in una tavola di disegno, fai clic con il pulsante destro del mouse sul nome della tavola di disegno e seleziona Rivela componenti in risorse, Rivela colori in risorse o Rivela stili carattere in risorse.Tutte le risorse nella categoria della risorsa selezionata vengono evidenziate e selezionate in Risorse documento. Fai clic con il pulsante destro del mouse su una di queste risorse e seleziona Nuovo gruppo dalla selezione per creare facilmente un gruppo con tutte quelle risorse.
- Se le risorse del documento sono denominate e desideri raggrupparle rapidamente, utilizza Cerca per restringere queste risorse, in modo che corrispondano ai criteri di ricerca. Così, puoi creare rapidamente un gruppo che contiene solo le risorse filtrate.
Per ottenere alcuni suggerimenti professionali sull'organizzazione delle risorse del documento, guarda questo video:
Condividere e pubblicare risorse
Ora che hai creato tutti i colori, gli stili carattere e i componenti riutilizzabili nelle risorse del documento, scopri come utilizzare Creative Cloud Libraries per pubblicare e condividere le risorse del sistema di progettazione con il resto del tuo team.
Ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni su come utilizzare le risorse, guarda questo video:
Passaggi successivi
Ti abbiamo illustrato come utilizzare le risorse e le librerie in XD. Ora continua e scopri come utilizzare le librerie per condividere risorse, componenti e sistemi di progettazione o migrare il tuo documento cloud XD esistente alle librerie .
Hai una domanda o un'idea?
