この文書は、Adobe Acrobat Distiller を使用して PDF ファイルを作成する際に、日本語フォントを埋め込む場合の必要な手順について説明します。

最新版 Acrobat をご利用の場合はこちらをご覧ください。

 

A. Acrobat Distiller の「PDF 設定(ジョブオプション)」の設定

B. アプリケーションの印刷コマンドを使用して PDF を作成

C. PDF ファイルのフォント情報を確認

 

 A. Acrobat Distiller の「PDF 設定(ジョブオプション)」の設定

Acrobat Distiller にはあらかじめ数種類の「PDF 設定(ジョブオプション)」が用意されています。日本語フォントを埋め込むには、既存のジョブオプションの中からフォントを埋め込む設定がされているものを選択するか、あるいは既存のジョブオプションを任意にカスタマイズし、新規にジョブオプションを作成します。

 

- 既存のジョブオプションの中から設定を選択するには、以下の操作手順を行います。

  1. Acrobat Distiller を起動します。
  2. [デフォルト設定] ポップアップメニューから [最小ファイルサイズ] 以外の項目を選択します。

    ※ 初期設定では以下のいずれかに設定されています。

    Acrobat 7.0

    [最小ファイルサイズ] に設定されています。[最小ファイルサイズ] の場合、フォントは埋め込まれません。

    Acrobat 8

    [標準] に設定されています。

 

 注意 : [最小ファイルサイズ] 以外のジョブオプションを選択して PDF 変換を行う際、埋め込み許可されていないフォントが文書に含まれていると、警告メッセージの表示の後に変換がキャンセルされるか、フォントが埋め込まれずに変換が行われます。

 

- 既存のジョブオプションを任意にカスタマイズして作成するには、以下の操作手順を行います。

  1. Acrobat Distiller を起動します。
  2. [デフォルト設定] ポップアップメニューから任意の項目を選択します。
  3. [設定] メニューから [Adobe PDF 設定の編集] を選択します。
  4. 画面左側に表示されるリストの中から [フォント] をクリックして選択します。
  5. 以下のいずれかの設定を行います。
  • ファイルで使用されているすべてのフォントを埋め込むには、[すべてのフォントを埋め込む] にチェックを入れます。
  • 特定のフォントだけを埋め込むには、[すべてのフォントを埋め込む] のチェックをはずし、埋め込むフォントを [常に埋め込むフォント] 一覧に移動します。
  • 特定のフォントを常に埋め込まないようにするには、埋め込まないフォントを [常に埋め込まないフォント] 一覧に移動します。



  1. [OK] ボタンをクリックします。
  2. [Adobe PDF 設定に名前をつけて保存] ダイアログボックスが開きます。任意のファイル名(例:Embed.joboptions など)でジョブオプションを以下の場所に保存します。

    (保存時に、自動的に以下の場所が開きます。)



    Acrobat 7.0

    Documents and Settings¥All Users¥共有ドキュメント¥Adobe PDF¥Settings(Windows XP)

    Documents and Settings¥All Users¥Documents¥Adobe PDF¥Settings(Windows 2000)



    Acrobat 8

    Documents and Settings¥<ユーザー名>¥Application Data¥Adobe¥Adobe PDF¥Settings



  3. Acrobat Distiller の初期画面で、作成したジョブオプションの名前が表示されていることを確認します。



 

 B. アプリケーションの印刷コマンドを使用して PDF を作成

 

ジョブオプションの設定が完了したら、文書作成アプリケーションの印刷コマンドを使用して、Acrobat Distiller から PDF を作成します。

 

日本語フォントを埋め込んで PDF を作成するには、以下の操作手順を行います。

  1. 以下のいずれかの操作を行います。

    Windows XP : [スタート] メニューから [コントロールパネル] を選択し、[プリンタとその他のハードウェア] - [プリンタと FAX] をクリックします。

    Windows 2000 : [スタート] メニューから [設定] - [プリンタ] を選択します。
  2. [Adobe PDF] を右クリックし、[通常使うプリンタに設定] を選択します。



  3. 再度 [Adobe PDF] を右クリックし、[印刷設定] を選択します。
  4. [Adobe PDF] タブを選択し、[PDF 設定] ポップアップメニューから、手順 A. で作成したジョブオプションを選択します。







    ※ [PDF 設定] ポップアップメニュー右側の [編集] ボタンをクリックして、設定を変更したり、既存のジョブオプションから新しく設定を作成することもできます。
  5. [Adobe PDF 保存先フォルダ] で、PDF 作成する際に保存する場所を指定する場合は、ポップアップメニュー右側の [参照] ボタンをクリックし、保存先を指定します。[Adobe PDF の保存先を確認] を選択した場合は、PDF を作成する際にその都度保存先を指定することができます。
  6. その他、必要な設定を行い、[OK] をクリックします。
  7. PDF に変換する文書を、Microsoft Word などの文書作成アプリケーションで開きます。
  8. [ファイル] メニューから [ページ設定] を選択し、用紙サイズや印刷の向きを設定します。

     注意 : アプリケーションによっては [用紙設定] などのコマンド名で表示される場合があります。
  9. [ファイル] メニューから [印刷] または [プリント] を選択します。

    例 : Microsoft Word 2003 では以下のような [印刷] ダイアログボックスが開きます。







     注意 : [印刷] ダイアログボックスの内容はアプリケーションによって異なります。詳細はアプリケーション付属のマニュアルを参照してください。
  10. プリンタの名前リストで [Adobe PDF] が選択されていることを確認し、必要に応じてその他のオプションを設定してから [印刷] または [OK] ボタンをクリックして印刷を実行します。

     注意 : アプリケーションによっては、[印刷] ダイアログボックスで [設定] や [プリンタ設定] などのボタンをクリックしてプリンタ名リストを表示する場合があります。

 

 C. PDF ファイルのフォント情報を確認

 

作成した PDF ファイルに日本語フォントが埋め込まれているかどうかを確認するには、以下の操作手順を行います。

  1. Acrobat または Adobe Reader で PDF ファイルを開きます。
  2. [ファイル] メニューから [文書のプロパティ](Acrobat 7.0)/[プロパティ](Acrobat 8)を選択します。
  3. [フォント] タブを選択します。
  4. 文書で使用されているフォントの一覧が表示されます。埋め込まれているフォントは、フォント名の右側に「(埋め込みサブセット)」と表示されます。



 

 

 

追加情報 (Additional Information)

 

 

 

 

フォントによってはライセンス条件を持つものがあり、その場合 PDF ファイルへの埋め込みが制限される場合があります。ライセンスに関する詳しい情報は、各フォントの提供元にお問い合わせください。インストール済みのフォントのライセンスについては、[Adobe PDF 設定] ダイアログボックス上で確認することができます。ライセンス制限のあるフォントには、フォント名の隣に鍵のアイコンが表示されます。

 

フォントの埋め込みについて詳しくは、以下のいずれかの Acrobat ヘルプを参照してください。

Acrobat 7.0

「フォントの埋め込みと置き換えについて」

Acrobat 8

「PDF設定」内、「フォントパネルのオプション」

本作品は Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License によってライセンス許可を受けています。  Twitter™ および Facebook の投稿には、Creative Commons の規約内容は適用されません。

法律上の注意   |   プライバシーポリシー