Creación de una narración en vídeo

Haga clic en Crear > Narración en vídeo.

O bien

Haga clic en Creación de su narración en vídeo en la pantalla de inicio de Premiere Elements.

Adobe Premiere Elements muestra sugerencias sobre la creación de una narración en vídeo. Puede hacer clic en las flechas izquierda y derecha para ver las sugerencias.

• Cuando haya visto las sugerencias y desee empezar a crear la narración en vídeo, haga clic en Omitir.
• Haga clic en Salir para cerrar el flujo de trabajo de Narración en vídeo y volver al espacio de trabajo de la aplicación.

Elija una categoría para comenzar a crear la narración en vídeo. Haga clic en Generales para crear la narración en vídeo con un tema general. Si el tema no está presente en el equipo, aparece la opción Descarga de contenido en línea, que muestra el contenido que se está descargando para ese tema.

Haga clic en los botones izquierdo/derecho para navegar por los diversos temas disponibles. La imagen mostrada es una previsualización del tema seleccionado.

Seleccione Utilizar medios de mi línea de tiempo para acceder a vídeos y fotografías de su línea de tiempo o haga clic en Introducción.

La opción Utilizar medios de mi línea de tiempo incluye todos los vídeos y las fotografías de su línea de tiempo en la vista de recursos de narración del flujo de trabajo Narración en vídeo.

Haga clic en un origen de medio de las opciones de importación disponibles para importar los recursos de la narración que desee incluir en la narración. Los orígenes de medios disponibles desde los que puede importar fotografías, vídeos y archivos de audio se enumeran a continuación. Haga clic para importar medios desde uno de estos orígenes de medios:

• Elements Organizer: Importar vídeos y fotografías desde Elements Organizer.
• Vídeos de cámaras o cámaras flip: Importar vídeos de cámaras flip, AVCHD u otros dispositivos de disco/memoria. 
  
• Fotografías de cámaras o dispositivos: Importar fotografías de cámaras digitales, teléfonos o unidades extraíbles.
• Archivos y carpetas: Importe vídeos, fotografías y archivos de audio del disco duro del equipo.
  

Seleccione medios del cuadro de diálogo Añadir medios y haga clic en Abrir.

Haga clic en un vídeo para iniciar una previsualización del clip de vídeo. Haga clic para seleccionar un archivo y presione la tecla Supr para eliminarlo de los recursos de la narración. Presione Ctrl + A para seleccionar todos los clips y, a continuación, Eliminar para eliminarlos de la narración en vídeo seleccionada. El archivo no se elimina de la ubicación en la que se guarda.

Haga clic en Siguiente. Se incluyen todos los archivos presentes en Recursos de la narración y se puede acceder a ellos al crear la información general de la narración.

Ahora, puede organizar los vídeos y las fotografías en capítulos para clasificarlos de forma más estructurada. La narración consta de varios capítulos.

Organice los vídeos y las fotografías para estructurar y organizar su narración en vídeo en capítulos. Arrastre recursos de la narración del panel de la izquierda y colóquelos en el capítulo apropiado. Por ejemplo, arrastre el material de archivo anterior a la fiesta y colóquelo en el capítulo Preparativos de la fiesta. Otras funciones que puede realizar en la vista de información general de la narración son:

• Añadir medios: Haga clic en Añadir medios del panel Recursos de la narración para importar más vídeos y fotografías.
  
• Título de la narración y Créditos de la narración: Un vídeo de Título de la narración es el capítulo de título. La narración en vídeo empieza con este vídeo. Del mismo modo, el vídeo de Créditos de la narración es el último en la narración en vídeo. Puede añadir tantos clips de vídeo como desee en el resto de los capítulos, pero en los capítulos de Título de la narración y Créditos de la narración solo se puede añadir un vídeo.
  

Puede administrar los capítulos en la vista de información general de la narración. Añada, oculte y elimine capítulos para organizar el flujo de la narración:

• Ocultar capítulo: Haga clic en Ocultar para ocultar los capítulos Título de la narración y Créditos de la narración. El resto de capítulo no se puede ocultar.
  
• Añadir capítulo: Haga clic en Añadir capítulo en la barra de acciones para añadir otro capítulo o haga clic en Añadir capítulo en el panel información general de la narración. Puede ordenar los clips en un capítulo y ordenar también los capítulos para cambiar el flujo de la narración.
• Previsualizar clips de vídeo: Haga clic en el botón de reproducción de un clip de vídeo añadido a los capítulos para iniciar su previsualización.
• Deshacer y Rehacer: Haga clic en Deshacer o Rehacer de la barra de acciones para recuperar o repetir una acción.

Haga clic en Siguiente. El Analizador automático analiza los clips y los procesa.

Los capítulos se muestran en una vista lineal en la vista de detalles. La vista de detalles le permite editar los capítulos mediante la previsualización y el procesamiento de vídeos, el marcado de momentos favoritos, la adición de subtítulos y diálogo en los capítulos, etc.

Cambie a Descripción general en el panel superior para ocultar y eliminar clips y ver una panorámica de los mismos.

Previsualizar capítulo: Puede hacer clic en el botón de reproducción del panel Capítulos de la narración para previsualizar un capítulo. Para obtener más información, lea la sección Previsualización de capítulos.

Si la narración en vídeo incluye recursos de imagen, Premiere Elements utilizará Panorámica y zoom automáticamente en estos recursos. Puede deshabilitar Panorámica y zoom para algunas o todas las imágenes de la narración en vídeo.

En la vista de detalles, puede realizar las funciones siguientes:

• Título de la narración: Edite el título de su narración en vídeo. Cada capítulo tiene un título que puede editarse.
  
• Capítulos de la narración: Puede cambiar el orden en el que aparecen los capítulos. Arrastre y suelte un capítulo para cambiar su orden en el panel Capítulos de la narración.
• Recursos de la narración: Haga clic en esta opción para añadir medios a un capítulo.
  
• Marcar momentos favoritos: Pase el ratón sobre un clip de vídeo. Haga clic en el icono de estrella para iniciar los momentos favoritos. Puede marcar sus mejores momentos en un clip de vídeo. Para obtener más información, consulte Marcado de momentos favoritos.
  
• Eliminar vídeos y fotografías: Haga clic en esta opción para seleccionar una fotografía o un vídeo y haga clic en Eliminar para eliminarlos del capítulo.
  
• Añadir capítulo: Haga clic en Añadir capítulo en la barra de acciones para añadir un capítulo a la narración en vídeo.
  
• Añadir subtítulo: Haga clic en Añadir subtítulo para iniciar la vista de subtítulo y poder añadir un subtítulo al capítulo o editarlo. Para obtener más información, lea la sección Adición de subtítulos y diálogo al flujo de trabajo.
  
• Añadir narración: Haga clic en Añadir narración para añadir una narración al capítulo o editarla. Para obtener más información, lea la sección Adición de subtítulos y diálogo al flujo de trabajo.
  
• Ambiente del capítulo: Haga clic en Ambiente del capítulo para seleccionar un ambiente para el capítulo. Para obtener más información, lea la sección Cambio del ambiente del capítulo.
  

En la vista de información general, puede realizar varias operaciones en los capítulos, por ejemplo:

• Ocultar capítulo: Haga clic en esta opción para ocultar un capítulo de la película. Solo puede ocultar el primer y el último capítulo (Título de la narración y Créditos de la narración).
  
• Editar capítulo: Haga clic en esta opción para editar el capítulo.
• Eliminar capítulo: Haga clic en esta opción para eliminar un capítulo de la narración en vídeo.
• Título de la narración: Edite el título de su narración en vídeo. Cada capítulo tiene un título que puede editarse.
• Eliminar vídeos y fotografías: Haga clic en el icono de eliminar para quitar una fotografía o un vídeo del capítulo.  
• Añadir capítulo: Haga clic en Añadir capítulo en la barra de acciones para añadir un capítulo a la narración en vídeo.

Haga clic en Previsualizar película para obtener una vista previa de la narración en vídeo que haya creado.

Haga clic en Publicar película para publicar la narración en vídeo. Seleccione una opción de Publicar+Compartir.

Seleccione un capítulo en la vista de detalles.

Haga clic en Añadir subtítulo o Añadir narración en la barra de acciones.

Desplace el CTI al fotograma del clip de vídeo en el que desee añadir o editar un subtítulo.

Haga clic en Añadir/editar subtítulo para añadir o editar los subtítulos.

Si lo prefiere, en el paso anterior, haga clic en Añadir narración para añadir diálogo. 

Haga clic en Grabar para empezar a grabar.