- Gaußscher Weichzeichner skaliert das Objekt nicht
- Mehrere auf Text angewendete Deckkraftwerte werden in der GPU-Vorschau nicht korrekt angezeigt
- Attribute-Bedienfeld zeigt Überdrucken im gemischten Auswahlstatus
- Mit dem Buntstift-Werkzeug gezeichnete Pfade erscheinen nicht glatt
- Bedienfeld „CC-Bibliothek“ funktioniert nicht oder reagiert nicht mehr, wenn darauf zugegriffen wird
- [Nur macOS] Angepasster Textureffekt funktioniert nach dem Hochladen in Illustrator nicht
- Das Dialogfeld für den Systemkompatibilitäts-Bericht wird angezeigt, wenn die GPU-Treiber auf dem neuesten Stand sind
- Leistungs-/Anzeigeproblem bei gedrehten Linienverläufen, Pfeilen und Darstellungen
- Die Farbeinstellung wird beim Wechsel von Illustrator zu Photoshop automatisch in Simulieren: Adobe Illustrator 6.0 geändert
- Beim Schließen einer Datei in Illustrator werden alle geöffneten Dateien automatisch geschlossen
- Änderungen der Textposition bei Verwendung des Werkzeugs Typ im Pfad
- Auf Ohne festgelegtes Mojikumi wird falsch gespeichert
- Stabilitätsverbesserungen
- Einführung in Illustrator
-
Arbeitsbereich
- Arbeitsbereich – Grundlagen
- Erstellen von Dokumenten
- Schneller Zugriff auf Trainingsinhalte über das Bedienfeld „Entdecken“ von Illustrator
- Beschleunigen von Workflows mit der kontextbezogenen Taskleiste
- Symbolleiste
- Standardtastaturbefehle
- Anpassen von Tastaturbefehlen
- Einführung in Zeichenflächen
- Zeichenflächen verwalten
- Anpassen des Arbeitsbereichs
- Eigenschaftenbedienfeld
- Festlegen von Voreinstellungen
- Touch-Arbeitsbereich
- Unterstützung des Microsoft Surface Dial in Illustrator
- Rückgängig machen von Änderungen und Verwalten des Design-Verlaufs
- Drehen der Ansicht
- Lineale, Raster und Hilfslinien
- Barrierefreiheit in Illustrator
- Anzeigen von Bildmaterial
- Verwenden der Touch Bar in Illustrator
- Dateien und Vorlagen
-
Werkzeuge in Illustrator
- Werkzeuge-Überblick
- Auswahl-Werkzeuge
- Navigieren-Werkzeuge
- Malwerkzeuge
- Textwerkzeuge
- Zeichnen-Werkzeuge
- Änderungswerkzeuge
- Generative KI (nicht verfügbar in Festlandchina)
- Schnellaktionen
- Einführung in Illustrator auf dem iPad
- Arbeitsbereich
- Dokumente
- Auswählen und Anordnen von Objekten
- Zeichnen
- Text
- Arbeiten mit Bildern
- Farben
- Grundlagen
- Fehlerbehebung
-
Zeichnen
- Zeichnen – Grundlagen
- Bearbeiten von Pfaden
- Zeichnen pixelgenauer Grafiken
- Zeichnen mit dem Zeichenstift- oder Buntstift-Werkzeug und dem Kurvenzeichner
- Zeichnen von einfachen Linien und Formen
- Zeichnen rechteckiger und radialer Raster
- Zeichnen und Bearbeiten von Blendenflecken
- Nachzeichnen von Bildern
- Vereinfachen von Pfaden
- Symbol-Werkzeuge und Symbolsätze
- Anpassen von Pfadsegmenten
- Zeichnen einer Blume in fünf einfachen Schritten
- Erstellen und Bearbeiten eines Perspektivenrasters
- Zeichnen und Ändern von Objekten in einem Perspektivenraster
- Verwenden von Objekten als Symbole für die mehrfache Verwendung
- Zeichnen von an Pixeln ausgerichteten Pfaden für Web-Workflows
- Bemaßung
- 3D-Objekte und -Materialien
- Farben
- Malen
-
Auswählen und Anordnen von Objekten
- Auswählen von Objekten
- Ebenen
- Erweitern, Gruppieren und Aufheben der Gruppierung von Objekten
- Verschieben, Ausrichten und Verteilen von Objekten
- Ausrichten, Anordnen und Verschieben von Objekten auf einem Pfad
- Ausrichten von Objekten an einer Glyphe
- Ausrichten von Objekten an einer japanischen Glyphe
- Übereinanderlegen von Objekten
- Sperren, Ausblenden und Löschen von Objekten
- Kopieren und Duplizieren von Objekten
- Drehen und Spiegeln von Objekten
- Objekte verflechten
- Erstellen realistischer Modelle
-
Ändern der Form von Objekten
- Freistellen von Bildern
- Transformieren von Objekten
- Kombinieren von Objekten
- Ausschneiden, Aufteilen und Zuschneiden von Objekten
- Formraster
- Skalieren, Verbiegen und Verzerren von Objekten
- Angleichen von Objekten
- Verformen mit Hüllen
- Ändern der Form von Objekten mit Effekten
- Erstellen neuer Formen mit den Shaper- und Formerstellungswerkzeugen
- Verwenden von interaktiven Ecken
- Verbesserte Workflows zum Ändern von Formen mit Touch-Unterstützung
- Bearbeiten von Schnittmasken
- Interaktive Formen
- Erstellen von Formen mit dem Formerstellungswerkzeug
- Globale Bearbeitung
-
Text
- Hinzufügen von Text und Arbeiten mit Textobjekten
- Reflow-Ansicht
- Erstellen von Aufzählungslisten und nummerierten Listen
- Verwalten des Textbereichs
- Schriften und Typografie
- Erkennen von Schriften in Bildern und vektorisiertem Text
- Hinzufügen grundlegender Formatierungen zu Text
- Hinzufügen erweiterter Formatierungen zu Text
- Importieren und Exportieren von Text
- Formatieren von Absätzen
- Sonderzeichen
- Erstellen von Pfadtext
- Zeichen- und Absatzformate
- Registerkarten
- Vorschau, Hinzufügen oder Ersetzen fehlender Schriften
- Arabische und hebräische Schrift
- Schriftarten | Häufige Fragen und Tipps zur Fehlerbehebung
- Kreative Typografie-Designs
- Skalieren und Drehen von Text
- Zeilen- und Zeichenabstand
- Silbentrennung und Zeilenumbrüche
- Rechtschreibungs- und sprachspezifische Wörterbücher
- Formatieren von asiatischen Schriftzeichen
- Setzer für asiatische Schriften
- Erstellen von Textdesigns mit Angleichungsobjekten
- Erstellen eines Textposters mithilfe des Bildnachzeichners
- Erstellen von Spezialeffekten
- Webgrafiken
- Importieren
- Creative Cloud-Bibliotheken in Illustrator
- Speichern und Exportieren
- Vorbereitung für den Druck
- Behobene Probleme
- Bekannte Probleme
- Probleme mit Abstürzen
- Wiederherstellen von Dateien nach Absturz
- Abgesicherter Modus
- Dateiprobleme
- Unterstützte Dateiformate
- Probleme mit GPU-Gerätetreibern
- Probleme mit Wacom-Geräten
- Probleme mit DLL-Dateien
- Arbeitsspeicherprobleme
- Probleme mit der Voreinstellungendatei
- Schriftprobleme
- Druckerprobleme
- Absturzbericht an Adobe senden
- Verbessern der Performance von Illustrator
- Illustrator-Benutzerhandbuch
-
Illustrator kennenlernen
- Einführung in Illustrator
-
Arbeitsbereich
- Arbeitsbereich – Grundlagen
- Erstellen von Dokumenten
- Schneller Zugriff auf Trainingsinhalte über das Bedienfeld „Entdecken“ von Illustrator
- Beschleunigen von Workflows mit der kontextbezogenen Taskleiste
- Symbolleiste
- Standardtastaturbefehle
- Anpassen von Tastaturbefehlen
- Einführung in Zeichenflächen
- Zeichenflächen verwalten
- Anpassen des Arbeitsbereichs
- Eigenschaftenbedienfeld
- Festlegen von Voreinstellungen
- Touch-Arbeitsbereich
- Unterstützung des Microsoft Surface Dial in Illustrator
- Rückgängig machen von Änderungen und Verwalten des Design-Verlaufs
- Drehen der Ansicht
- Lineale, Raster und Hilfslinien
- Barrierefreiheit in Illustrator
- Anzeigen von Bildmaterial
- Verwenden der Touch Bar in Illustrator
- Dateien und Vorlagen
-
Werkzeuge in Illustrator
- Werkzeuge-Überblick
- Auswahl-Werkzeuge
- Navigieren-Werkzeuge
- Malwerkzeuge
- Textwerkzeuge
- Zeichnen-Werkzeuge
- Änderungswerkzeuge
- Generative KI (nicht verfügbar in Festlandchina)
- Schnellaktionen
-
Illustrator auf dem iPad
- Einführung in Illustrator auf dem iPad
- Arbeitsbereich
- Dokumente
- Auswählen und Anordnen von Objekten
- Zeichnen
- Text
- Arbeiten mit Bildern
- Farben
-
Cloud-Dokumente
- Grundlagen
- Fehlerbehebung
-
Hinzufügen und Bearbeiten von Inhalten
-
Zeichnen
- Zeichnen – Grundlagen
- Bearbeiten von Pfaden
- Zeichnen pixelgenauer Grafiken
- Zeichnen mit dem Zeichenstift- oder Buntstift-Werkzeug und dem Kurvenzeichner
- Zeichnen von einfachen Linien und Formen
- Zeichnen rechteckiger und radialer Raster
- Zeichnen und Bearbeiten von Blendenflecken
- Nachzeichnen von Bildern
- Vereinfachen von Pfaden
- Symbol-Werkzeuge und Symbolsätze
- Anpassen von Pfadsegmenten
- Zeichnen einer Blume in fünf einfachen Schritten
- Erstellen und Bearbeiten eines Perspektivenrasters
- Zeichnen und Ändern von Objekten in einem Perspektivenraster
- Verwenden von Objekten als Symbole für die mehrfache Verwendung
- Zeichnen von an Pixeln ausgerichteten Pfaden für Web-Workflows
- Bemaßung
- 3D-Objekte und -Materialien
- Farben
- Malen
-
Auswählen und Anordnen von Objekten
- Auswählen von Objekten
- Ebenen
- Erweitern, Gruppieren und Aufheben der Gruppierung von Objekten
- Verschieben, Ausrichten und Verteilen von Objekten
- Ausrichten, Anordnen und Verschieben von Objekten auf einem Pfad
- Ausrichten von Objekten an einer Glyphe
- Ausrichten von Objekten an einer japanischen Glyphe
- Übereinanderlegen von Objekten
- Sperren, Ausblenden und Löschen von Objekten
- Kopieren und Duplizieren von Objekten
- Drehen und Spiegeln von Objekten
- Objekte verflechten
- Erstellen realistischer Modelle
-
Ändern der Form von Objekten
- Freistellen von Bildern
- Transformieren von Objekten
- Kombinieren von Objekten
- Ausschneiden, Aufteilen und Zuschneiden von Objekten
- Formraster
- Skalieren, Verbiegen und Verzerren von Objekten
- Angleichen von Objekten
- Verformen mit Hüllen
- Ändern der Form von Objekten mit Effekten
- Erstellen neuer Formen mit den Shaper- und Formerstellungswerkzeugen
- Verwenden von interaktiven Ecken
- Verbesserte Workflows zum Ändern von Formen mit Touch-Unterstützung
- Bearbeiten von Schnittmasken
- Interaktive Formen
- Erstellen von Formen mit dem Formerstellungswerkzeug
- Globale Bearbeitung
-
Text
- Hinzufügen von Text und Arbeiten mit Textobjekten
- Reflow-Ansicht
- Erstellen von Aufzählungslisten und nummerierten Listen
- Verwalten des Textbereichs
- Schriften und Typografie
- Erkennen von Schriften in Bildern und vektorisiertem Text
- Hinzufügen grundlegender Formatierungen zu Text
- Hinzufügen erweiterter Formatierungen zu Text
- Importieren und Exportieren von Text
- Formatieren von Absätzen
- Sonderzeichen
- Erstellen von Pfadtext
- Zeichen- und Absatzformate
- Registerkarten
- Vorschau, Hinzufügen oder Ersetzen fehlender Schriften
- Arabische und hebräische Schrift
- Schriftarten | Häufige Fragen und Tipps zur Fehlerbehebung
- Kreative Typografie-Designs
- Skalieren und Drehen von Text
- Zeilen- und Zeichenabstand
- Silbentrennung und Zeilenumbrüche
- Rechtschreibungs- und sprachspezifische Wörterbücher
- Formatieren von asiatischen Schriftzeichen
- Setzer für asiatische Schriften
- Erstellen von Textdesigns mit Angleichungsobjekten
- Erstellen eines Textposters mithilfe des Bildnachzeichners
- Erstellen von Spezialeffekten
- Webgrafiken
-
Zeichnen
-
Importieren, Exportieren und Speichern
- Importieren
- Creative Cloud-Bibliotheken in Illustrator
- Speichern und Exportieren
-
Drucken
- Vorbereitung für den Druck
- Automatisieren von Aufgaben
Euer Feedback ist uns wichtig. Wir haben hart daran gearbeitet, die Probleme zu beheben, die ihr uns gemeldet habt. Hier findest du die Liste der Probleme, die wir in den neuesten Versionen von Illustrator behoben haben.
Sie haben Feedback? Besuchen Sie unser Feedback-Portal.
Informationen zu neuen Funktionen finden Sie unter Zusammenfassung der neuen Funktionen.
Illustrator 2025 (Version 29.3)
- Aus InDesign importierte Pantone-Volltonfarben werden im Illustrator-Bedienfeld Farbfelder nicht korrekt angezeigt
- Globale Prozessfarben, die aus einer CC-Bibliothek hinzugefügt wurden, erscheinen im Illustrator-Bedienfeld Farbfelder als Duplikate und werden in Volltonfarben umgewandelt
- Wenn aus InDesign exportierte PDF-Dateien in Illustrator geöffnet werden, werden Verläufe nicht korrekt angezeigt
- In Illustrator CC 2018 werden Farb- oder Aussehen-Attribute von gruppierten Elementen oder Objekten mit dem Pipette-Werkzeug nicht korrekt aufgenommen
- Muster in Objekten lassen sich mit dem Tastaturbefehl Tilde (~) nicht ändern
- Manuelles Anpassen von Verläufen, die mit dem Interaktiv-malen-Werkzeug angewendet wurden, ist nicht möglich
Illustrator 2025 (Version 29.2.1)
- Wenn mithilfe des Farbmischers im Steuerungsbedienfeld die Konturfarbe geändert wird, ändert sich stattdessen die Flächenfarbe
- Wenn Text auf einem Pfad mit Konturen versehen wird, werden Zeichen im Text ausgeblendet
- Bei einigen japanischen Schriften treten optische Kerning-Probleme auf, die ungleiche Abstände zwischen Zeichen verursachen
- Bei Verwendung bestimmter Schriften in vertikalem japanischem Text treten horizontale Ausrichtungsfehler auf
- Das Werkzeug Glätten glättet Pfade zu stark und entfernt Details aus dem Bildmaterial
- Bei gleichzeitiger vertikaler und horizontaler Skalierung treten Abstandsprobleme auf
- Werden Dokumente, die in älteren Illustrator-Versionen (mit Tabulatorfüllzeichen in voller Breite) erstellt wurden, in Illustrator 2024 geöffnet, ragen die Tabulatorzeichen über die eingestellte Position hinaus
- Wenn Kerning oder Laufweite auf Automatisch für rechtsbündigen Punkttext mit Satzzeichen in voller Breite eingestellt ist, wird der Text falsch ausgerichtet
- Die Tate-chu-yoko-Einstellungen werden auf Zahlen innerhalb von Punkttext nicht angewendet
- Für eine Gruppe, die eine andere Gruppe enthält, gibt es im Rechtsklickmenü die Option Ausgewählte Gruppe isolieren nicht
- Das Zurückwandeln einer Schnittmaske kann nicht rückgängig gemacht werden
- Die Standardschrift wechselt beim Tippen zur zuvor verwendeten Schrift
- Bei Auswahl der Schrift „Google Noto Color Emoji“ stürzt Illustrator ab
- Die Glyphenrotation im horizontalen Text wird fälschlicherweise an der Grundlinie für Roman ausgerichtet
Illustrator 2025 (Version 29.1)
- In Illustrator 29.0. fehlen die zuletzt verwendeten lokalen Dateien und ihre Vorschau auf dem Startbildschirm
- Wenn du ein Dokument speicherst, wird ein mit dem Ziel verknüpftes Textfeld nicht mehr in der Miniaturansicht des Finders angezeigt, obwohl es im Dokument verbleibt
- In Adobe Illustrator 28.7.1 unter Windows 10 führt das Verschieben von Text, der mit früheren Versionen von Adobe Illustrator (28.5 oder früher) erstellt wurde, dazu, dass lediglich die öffnende Klammer in voller Breite verschoben wird, während andere Symbole fixiert bleiben
- Wenn Illustrator Zeichenflächen mithilfe der ExtendScript-Exportdatei in PSD exportiert werden und die Zeichenfläche keine gültigen Seitenelemente (PageItems) enthält, tritt ein Fehler auf
- Im Bedienfeld Glyphen in Illustrator Beta werden Glyphen nicht richtig dargestellt. Obwohl Schriftarten ausgewählt wurden, werden entweder keine Zeichen oder nur eine statische Glyphe angezeigt.
- In Illustrator wird mit Standardzeichen wiederherstellen fälschlicherweise die Funktion „fwid“ angewendet, anstatt die Standardglyphe der Schrift wiederherzustellen. Dies führt zu Anzeigeproblemen
- Auch wenn die intelligenten Hilfslinien aktiviert sind, funktioniert die intelligente Hilfslinie für die Linienerweiterung nicht
Illustrator 2025 (Version 29.0.1)
Illustrator 2024 (Version 28.7.2)
- In Illustrator 28.7.1 wird der Unterschied zwischen 100 % Schwarz und 40/30/30/100 Schwarz in der Überdruckenvorschau unter Fenster > Separationenvorschau nicht angezeigt
- Beim Ersetzen einer Standardzeichenglyphe durch eine alternative Glyphe und anschließendem Ändern der Formatierung des benachbarten Zeichens in Illustrator 28.7.1 wird die alternative Glyphe auf die Standardglyphe zurückgesetzt
- Beim Verschieben von Text in Illustrator 28.6, 28.7.1 und 29.0, der einen benutzerdefinierten Mojikumi-Satz auf Basis von なし (erstellt in Version 28.5 oder früher) enthält, werden offene Klammern in voller Breite ebenfalls verschoben
- In Illustrator 29.0 mit „Text zu Vektorgrafik“ oder „Generative Formfüllung“ erstellte Objektvariationen werden beim Öffnen in 28.x-Versionen nicht angezeigt
- In den Illustrator-Versionen 28.1 bis 28.6 funktioniert das Kerning nicht, wenn du den Cursor vor dem ersten Zeichen der zweiten oder der nachfolgenden Textzeilen platzierst
- Sicherheitskorrekturen
Illustrator 2025 (Version 29.0)
Illustrator 2024 (Version 28.7.1)
- Der letzte Buchstabe eines Wortes wird verdoppelt, wenn du den Cursor bewegst, während du koreanische Zeichen eingibst
- Die Verwendung des Bedienfelds Variablen zum Importieren von Daten führt zu einer falschen Datenplatzierung, da leere Zellen übersprungen werden
- Die Menüleiste von Illustrator reagiert nicht mehr, während eine Grafik bearbeitet wird
- OpenType-Ligaturfunktionen (rlig und ccmp) funktionieren bei variablen Schriftarten nicht
- Beim Rastern eines zugeschnittenen Bildes oder einer zugeschnittenen Gruppe von Objekten erscheint Leerraum um die Zuschnittsgrenzen
Illustrator 2024 (Version 28.6)
- Die Ausrichtung der Grafik wechselt vom Hoch- ins Querformat, wenn Objekte auf der Zeichenfläche verschoben oder ausgewählt werden
- Bitmaps werden in der GPU-Vorschau als vertikale Linien angezeigt
- Aufzählungszeichen und nummerierte Listen verschwinden, wenn eine Schrift in Pfade konvertiert wird
- Dateien können in Illustrator nicht ausgewählt oder geöffnet werden, wenn das Onboarding-Popup-Fenster für generative KI unter macOS Ventura geöffnet ist
- Onboarding-Popup-Fenster für generative KI lassen sich nicht schließen
Illustrator 2024 (Version 28.5)
- Konturen und Effekte skalieren im Transformierenbedienfeld ist ausgegraut, wenn nichts ausgewählt ist
- Mauszeiger verschwindet in Illustrator während der Arbeit unter dem Windows 11 Insider Preview-Build
- Drag-and-Drop von JPEG- und PNG-Dateien aus Photoshop (v25.5.1) in Illustrator (v28.3) ist nicht möglich
- Beim Zoomen oder Schwenken eines Bildes erscheint die Grafik verpixelt
- Zeichenflächenränder verschwinden beim Schwenken oder Scrollen eines Dokuments
- Gefüllte Textfelder können nicht als SVG-Dateien exportiert werden
Illustrator 2024 (Version 28.4.1)
Illustrator 2024 (Version 28.3)
- Die zuletzt verwendete AIC-Datei kann nicht geöffnet werden
- Verknüpfungen mit mehreren Symbolen können nicht über das Kontextmenü aufgehoben werden
- Die Farbe des mittleren Vorschaufarbfelds des Interaktiv-malen-Werkzeugs stimmt nicht mit der Farbe des im Farbfeldbedienfeld ausgewählten Farbfelds überein
- Option Bilder abblenden auf einer Vorlagenebene bleibt auch nach dem Deaktivieren aktiviert
- Illustrator stürzt ab, wenn Fläche oder Kontur aus dem Bedienfeld Eigenschaften angewendet wird
Illustrator 2024 (Version 28.2)
- Illustrator reagiert nicht mehr, wenn Fenster > 3D und Materialien > Extrudieren auf ein Objekt angewendet wird
- Schlagschatten erscheinen in Illustrator, Version 28.1 im Vergleich zu früheren Versionen heller
- Schnittmaske (Fenster > Transparenz > Maske erstellen) stellt keine zugeschnittenen Bilder dar
- Pfadtext-Positionierung ist quantisiert statt gleichmäßig
Illustrator 2023 (Version 28.1)
- Beenden des Ruhezustands eines MacBook Pro führt dazu, dass das Illustrator-Fenster auf die halbe Bildschirmgröße verkleinert wird und Bedienfelder verschoben werden
- Composite-Schriftarten führen zu leeren PDF-Daten in Illustrator-Dateien, die mit aktivierter Option PDF-kompatible Datei erstellen erstellt wurden
Illustrator 2023 (Version 28.0)
Illustrator 2023 (Version 27.9)
Illustrator 2023 (Version 27.8.1)
Illustrator 2023 (Version 27.7)
Illustrator 2023 (Version 27.6.1)
- [Nur macOS] Hej Stylus! führt bei Verwendung mit der Desktop-Version von Illustrator zu Problemen mit dem Cursor auf dem Tablet
- Ältere Textobjekte gehen verloren, wenn sie nach zweimaligem Speichern aktualisiert werden
- Beim Ausblenden einer Ebene werden die Hilfslinien nicht ausgeblendet
- Aktionssatz kann nicht an die oberste Position im Aktionenbedienfeld gezogen werden
- Wenn Sie einen Grafikstil auf eine einfache Form anwenden, wird dieser in mehrere Stile aufgeteilt, wobei die Form den neuen Grafikstil anstelle des ursprünglichen verwendet
Illustrator 2023 (Version 27.5)
- [Nur macOS] Wenn beim Anpassen des Farbwerts mehrere Objekte ausgewählt sind, ändern sich alle anderen Farbwerte auf Null
- Wenn Sie im Farbfeld Strg+Eingabetaste (Windows) bzw. Cmd+Eingabetaste (macOS) drücken, werden die anderen Farbwerte nicht proportional mit der Live-Farbvorschau geändert
- [Nur Windows] Illustrator 27.3.1 reagiert nicht mehr, wenn Sie bei Verwendung der aktuellen Version von Microsoft IME Strg+Mausrad drücken
- Stabilitätsverbesserungen
Illustrator 2023 (Version 27.4)
- Beim Öffnen eines Dokuments wird das Illustrator-Fenster verkleinert und folgende Meldung wird angezeigt: „Die Illustration kann nicht geöffnet werden. Nicht genügend Platz für das Fenster.“
- Acrobat PDF-Datei, in der eine Fehlermeldung angezeigt wird, wenn sich die Maske innerhalb der Transparenz befindet, kann nicht gespeichert werden
- Stabilitätsverbesserungen
Illustrator 2023 (Version 27.3)
- Beim Speichern der Illustrator-Datei wird die Meldung Textobjekte mit variablen Schriftarten und farbigen Schriftarten in Pfade konvertieren gekürzt
- [Nur macOS] Bei Auswahl von Voreinstellungen > Leistung wird die Option GPU-Leistung deaktiviert, und die Meldung GPU-Leistung erfordert mindestens 1 GB VRAM wird angezeigt
- Beim Angleichen von Pfaden mit Breitenprofilen wird ein ungenaues Ergebnis angezeigt
- Beim Öffnen oder Importieren von Archiven im .dxf-Format wird ein unbekannter Fehler angezeigt
- Falsche japanische Übersetzung der Optionen Arc Lower und Arc Upper beim Verkrümmen
- Der animierte Zoom funktioniert nicht, nachdem die Pfadansicht verwendet wurde
- Inkonsistente Ergebnisse auf dem Bildschirm bei der Bearbeitung von Inhalten in der Zuschnittansicht
- Verlängern eines Liniensegments funktioniert nicht, wenn die angrenzenden Punkte Griffe haben
- Es können keine Änderungen an einem Ordner vorgenommen werden, der eine Textdatei mit dem Namen „gude<aktuelles Datum>“ enthält
- In Illustrator 2020 und höher gibt ein Verweis auf das Skript für die Eigenschaft „created“ der Klasse „File“ „null“ zurück
Illustrator 2023 (Version 27.2)
Diese Version bietet Korrekturen zur Verbesserung der Stabilität.
Illustrator 2023 (Version 27.1.1)
Diese Version bietet Korrekturen zur Verbesserung der Stabilität.
Illustrator 2023 (Version 27.1)
- Die Deckkraft eines Objekts wird nicht aktualisiert, wenn die Option „Deckkraft“ im Bedienfeld „Eigenschaften“ über die Tastatur geändert wird
- Wenn die Option Automatische Aufzählungs- und nummerierte Listen während der Eingabe unter Voreinstellungen > Schrift deaktiviert ist, werden Aufzählungslisten automatisch für Sonderzeichen erstellt
- Das Dialogfeld Optionen wird beim Speichern einer Datei verschoben
- <tspan>-Element in SVG-Objekten fehlt beim Exportieren
- Wenn Sie die Option „Alles auswählen“ in einer isolierten Gruppe verwenden, werden gesperrte und ausgeblendete Objekte in einer Ebene ebenfalls ausgewählt und verschoben
- Beim Ziehen und Ablegen von Objekten auf einer gesperrten Ebene eines anderen Dokuments wird keine Warnmeldung angezeigt
- Das Illustrator-Skript zeigt RulerUnits.Unknown an, wenn der Wert der Linealeinheit Fuß oder Fuß und Zoll ist
- Verflochtene Objekte werden beim Speichern als PDF in Bitmaps umgewandelt
- Stabilitätsverbesserungen
Illustrator 2023 (Version 27.0.1)
- Alle PNG-Bilder werden nach dem Speichern und erneuten Öffnen des Dokuments in Negative umgewandelt
- [Nur macOS] Im Fenster „Erscheinungsbild“ funktioniert das Transparenz-Bedienfeld nicht, wenn Sie die Eingabetaste drücken
- [Nur macOS] Wenn Sie im Farbwähler-Tool mit der rechten Maustaste klicken, um Werte in das Feld „Hex-Wert“ einzufügen, funktionieren das Feld und Illustrator nicht
- Zu gepackten PSD-Links werden doppelte Erweiterungen hinzugefügt
- Farbübergänge werden im Isolationsmodus ungenau angezeigt
- Stabilitätsverbesserungen
Illustrator 2023 (Version 27.0)
- In Füllmethode funktionieren Hotkeys nicht für den vorherigen Modus und den nächsten Modus
- Die Option An aktuelle Ebene senden ist deaktiviert, wenn Objekte auf mehreren Ebenen ausgewählt sind
- Die Standardfarbeinstellung für Schlagschatten zeigt vier Farben statt K100%
- Elemente werden im Bedienfeld „Verlauf“ falsch angezeigt
- Optionen und Steuerelemente auf der Illustrator-Benutzeroberfläche verschwinden
Illustrator 2022 (Version 26.5)
Illustrator 2022 (Version 26.4.1)
- Gestrichelte Linien werden bei Rechtecken mit abgerundeten Ecken falsch angezeigt
- [Nur macOS] Wenn SVG-Einstellungen in den SVG-Optionen festgelegt sind, werden die Änderungen nicht übernommen
- Die über Für Bildschirme exportieren exportierte SVG-Datei wird nicht ordnungsgemäß geöffnet
- In Illustrator Version 25.4.6 kann die Illustrator-Datei nicht in die DXF-Datei exportiert werden
- Skripts werden beim Neustart von Illustrator nicht dauerhaft im Aktionssatz gespeichert
- Beim Umreißen von Text auf einem Pfad mit zusammengesetzten Schriften ändern sich teilweise die Zeichengröße und der Zeichenwinkel
- Wenn eine Datei mit der Option Zeichenfläche verwenden exportiert wird, wird den Dateinamen eine nachfolgende Nummer als Suffix hinzugefügt
Illustrator 2022 (Version 26.3.1)
- Die Smart-Vektorobjekte von Photoshop werden bei einem Upgrade auf Monterey 12.3 nicht in Illustrator geöffnet
- [Nur macOS] Die Optionen in Sichern unter auf Ihrem Computer-Fenster sind deaktiviert
- Wenn die Option „Intelligente Hilfslinien“ aktiviert ist, funktioniert die Funktion zum Beschränken oder Halten der Umschalttaste nicht für Transformieren-Werkzeuge
- [Nur macOS] Arabischer Text wird in Illustrator-Dateien ungenau angezeigt
- [Nur macOS] Die Drittanbieter-Applikationen können nicht mit AppleScript eingeschränkt werden
- [Nur macOS] Leistungsproblem in Illustrator, wenn in der Konturansicht die Option Raster einblenden aktiviert ist
- [Nur macOS] In den Ecken von Objekten, die mit Transparenzverläufen gefüllt wurden, erscheinen gezackte Linien und Blöcke
- Entfernen des Fensters „Einführung in die Applikation“, in dem die Einführung aufgerufen, das Menü zum Anpassen von Werkzeugen angezeigt und die Bibliotheksfunktionen angezeigt werden können
- Der Zoomfaktor wird falsch angezeigt, wenn die Illustrator-Datei in der Pixelvorschau angezeigt wird
- Die GPU-Vorschau funktioniert nicht, wenn in Illustrator im Graustufenmodus eine PSD-Datei mit transparenten Bereichen platziert wird
- Bestimmte *TIF-Dateien können nicht gelesen werden, wenn Illustrator auf Version 26.0.2 aktualisiert wird
Illustrator 2022 (Version 26.2.1)
- In Illustrator 26.1 wird das Pfadtext-Objekt nicht genau positioniert, wenn es auf dem Bildmaterial platziert wird
- [Nur macOS] In Illustrator 25.4.1 ist beim Arbeiten mit Pinseln auf einem Wacom-Gerät die Option Druck im Dialogfeld Pinseloptionen deaktiviert
- [Nur macOS] Schwarze Kästchen erscheinen, wenn der Zoomwert 1600 % auf CPU-Vorschau überschreitet
- [Nur macOS] Die Zeichenfläche wird ausgegraut, wenn der Zoomwert 1600 % auf CPU-Vorschau überschreitet
- [Nur macOS] Die Illustrator-Arbeitsfläche zeigt weiße und blaue Farben an, während ein Objekt ausgewählt wird
- [Nur macOS] Funktionen wie Ziehen, Wahl+Ziehen und Umschalt+Ziehen eines Objekts funktionieren nicht präzise
- Wenn die Option Ansicht > Pfadansicht ausgewählt ist, wird die Option Ansicht > Mit GPU anzeigen deaktivieren
Illustrator 2022 (Version 26.1)
- Im Bedienfeld „Ausrichten“ funktioniert die Schaltfläche Abstand verteilen nur, wenn die Option Einheiten auf „Punkte“ festgelegt ist
- Verknüpfungen, die Aktionen zugewiesen sind, gehen verloren, wenn der Aktionssatz manuell neu angeordnet wird
- Gesperrte Hintergrundobjekte werden bei Verwendung des Lasso-Auswahlwerkzeugs verschoben
- Im Textfeld angegebene Zahlen werden nicht mehr angezeigt, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Textfeld klicken und In Pfade umwandeln auswählen
- Die Option „Erneut transformieren“ funktioniert nicht einwandfrei
- Die Breite und Höhe der Objekte ändern sich proportional, wenn die Option „Beschränken“ deaktiviert ist
- Wenn das Kontrollkästchen Im Hintergrund speichern aktiviert ist, kann das Dokument unter Verwendung der Skripte nicht gespeichert werden
- Das Muster zeigt nicht die genaue Farbe an, wenn das gespeicherte Creative Cloud-Dokument erneut geöffnet wird
Illustrator 2022 (Version 26.0.3)
Diese Version bietet Korrekturen zur Verbesserung der Stabilität.
Illustrator 2022 (Version 26.0.2)
- Illustrator funktioniert nicht oder friert beim Beenden der Applikation ein
- Wenn Sie mit Text in einem neuen oder bestehenden Dokument arbeiten, funktionieren Bindestriche nicht korrekt
- Bei der Arbeit mit Illustrator werden mehrere große Protokolldateien erstellt
- [Nur macOS] Wenn die .AI-Datei mit verknüpften Bildern gespeichert und mit Illustrator 26.0 oder früheren Versionen geöffnet wird, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt: „Illustrator konnte diese Datei nur teilweise lesen.“
Illustrator 2022 (Version 26.0.1)
Illustrator 2022 (Version 26.0)
- Das zum Lesen von XMP-Daten verwendete AdobeXMPScript-Framework fehlt in Illustrator 25.4
- Voreingegebener Text kann nicht über das Menü „Schriften“ im Bedienfeld „Eigenschaften“ geändert werden
- [Nur macOS] Der Ebenenname zeigt unlesbare, zufällige Zeichen für Dateien mit japanischen Namen an, die im TIFF-Format exportiert wurden
- [Nur macOS] Wenn duplizierte Musterfelder in ein anderes Dokument eingefügt werden, wird das Quellmuster auf die duplizierten angewendet
- Für die Schaltflächen im Bedienfeld „Bildmaterial neu färben“ werden falsche QuickInfos angezeigt
- Im Fenster „Farbfeldoptionen” zeigt die im HSB-Modus erstellte Farbe Schieberegler für RGB an
- Die modifizierten Einheitswerte in Voreinstellungen > Einheiten > Allgemein werden nicht genau gespeichert
- In CC-Bibliotheken funktionieren die Eingabe-, Such- und Umbenennungsfunktionen für Doppelbyte-Zeichen nicht
- Im Eigenschaftenbedienfeld können Werte in den einzelnen Feldern nicht gezogen und ausgewählt werden
- Der Farbwähler wendet die ausgewählte Farbe nicht auf das Objekt an, wenn der Verlauf-Regler im Verlaufsbedienfeld ausgewählt ist
- Wenn scaleAction JavaScript auf die ausgewählten Objekte angewendet wird, werden die Objekte deselektiert
- Stabilitätsverbesserungen
Illustrator 2021 (Version 25.4.1)
- Gliederungsansicht wird auf die CPU-Vorschau zurückgesetzt und aktiviert nicht wieder den GPU-Vorschaumodus
- Einfügen von Text in ausgewählten Text ändert die Texteigenschaften
- Die Flächenfarbe (Global/Spot) von Objekten wird entfernt, wenn Sie eine der Stricheigenschaften ändern
- Bedienfeld „CC-Bibliothek“ funktioniert nicht oder reagiert nicht mehr, wenn darauf zugegriffen wird
- Bei Musterfeldern in Illustrator 25.3.1 wird ein unerwartetes Verhalten festgestellt
- Wenn Sie in Version 25.3 den optischen Typ verwenden, wird der Text ohne Leerzeichen angezeigt
- [Nur macOS] Ein Beschneidungspfad mit japanischem Namen wird nicht erkannt und das PSD-Bild wird unmaskiert angezeigt
- In Illustrator 25.3.1 wird ein Punkt in En-Breite angezeigt, wenn dem Text Striche und runde Kappen hinzugefügt werden
- Die Funktion zum Drehen der Arbeitsfläche behindert die Trackpad-Gesten zum Zusammen- und Auseinanderziehen
- Dialogfeld mit weiteren Tipps verschwindet nicht oder kann nicht geschlossen werden
- Aus Illustrator 25.3 kopierte Grafiken werden in Figma nicht als Vektorbilder sondern als Rasterbilder eingefügt
- Eingabe von ö und ü über die deutsche Tastatur nicht möglich
- Stabilitätsverbesserungen
Illustrator 2021 (Version 25.3.1)
- Wenn mehrere Objekte ausgewählt sind, werden Objekte ohne Überdrucken im Bedienfeld „Attribute“ als Objekte angezeigt, für die Überdrucken festgelegt ist
- [Nur Windows] Wenn PNG-Dateien über JavaScript in Illustrator (Version 24.3) exportiert werden, funktioniert der auf artBoardclipping festgelegte Wert nicht richtig
- [Nur macOS] Illustrator zeigt nicht die genaue Farbe eines im PNG-Format importierten Bildes an
- Nicht leere Leerraumzeichen werden bei OT-SVG-Schriften nicht korrekt gerendert
- Nach dem Löschen eines Pfadsegments für Pfadtext funktioniert die Option „Rückgängig“ nicht korrekt
- [Nur macOS] Die Aktion Umschalt+Nach-unten-Taste funktioniert nicht, wenn die Option Transformieren-Werkzeuge unter Bearbeiten > Voreinstellung > Intelligente Hilfslinien ausgewählt ist
Illustrator 2021 (Version 25.2.3)
Illustrator 2021 (Version 25.2.1)
Diese Version bietet Korrekturen zur Verbesserung der Stabilität.
Illustrator 2021 (Version 25.2)
- Applescript-Befehl „do JavaScript“ funktioniert nicht
- [Nur macOS] Illustrator stürzt auf MacBook Pro mit Apple-Chip M1 ab
- Beim Exportieren von PNG-Dateien funktioniert das Zuschneiden transparenter Pixel nicht
- VBscript funktioniert bei Ausführung über Datei > Andere Skripten nicht
- Echtzeitansicht des Bearbeitungsmodus für Deckkraftmasken funktioniert nur, wenn das Kontrollkästchen „Maskieren“ oder „Umkehren“ zweimal aktiviert bzw. deaktiviert wird
- Option Mit GPU anzeigen ist in der Pfadansicht nicht verfügbar
- Illustrator (Version 25.1) reagiert nicht mehr, wenn die Option Auswählen > Objekt > Alle Textobjekte aktiviert ist
Illustrator 2021 (Version 25.1)
- Problem beim Ausführen einer Aktion aus dem Skript
- „Zentrum verteilen mit Ausrichten an Auswahl“ funktioniert nicht bei einer Gruppe von Elementen
- Falsche Nummerierung der Zeichenfläche beim Asset-Export
- Illustrator stürzt beim Löschen des Schlagschattens von einem kopierten Objekt oder einer Form ab
- Illustrator stürzt beim Ausführen eines Variablenimport-Skripts ab
- Der Isolationsmodus kann nicht ausgeschaltet werden, nachdem er für eine Illustrator-Datei aktiviert wurde
- Die Breite des Flächentext-Objekts ist auf 13,888 Zoll begrenzt
- Wenn Sie Strg+[ verwenden, nachdem Sie ein Farbfeld oder ein Element aus dem Bibliotheksbedienfeld ausgewählt haben, wird das Bibliotheksbedienfeld geschlossen und zeigt beim erneuten Öffnen keine Elemente an
- Druckerprobleme mit Illustrator
- Bounding Box für „Freies Verzerren“ wird beim Transformieren von Grafiken mit aktiviertem GPU-Rendering nicht aktualisiert
- Die Datei wird in einen falschen Ordner exportiert, wenn Sie das PNG-Format wählen und das Kontrollkästchen „Zeichenflächen verwenden“ aktivieren
- Das Schließen mehrerer Dateien ist ohne die Option „Auf alle anwenden“ im Warndialog „Datei schließen“ mühsam
- Standard-Navigationssteuerungen, die in Illustrator benötigt werden: Scrollrad zum Zoomen und mittlere Maustaste zum Verschieben
Illustrator 2021 (Version 25.0.1)
- [Nur macOS] Textfelder in Drittanbieter-Plug-ins funktionieren nicht, wenn ein integriertes Illustrator-Textfeld verwendet wird
- [Nur macOS] Illustrator hängt beim Start mit alten Wacom-Treibern
- [Nur macOS] Illustrator stürzt beim Start ab, wenn die Schrift „coolType“ vorhanden ist
- Falsche URL für das Hilfesymbol im Dialogfeld „Neu einfärben“
- Anzeige des Fehlerdialogfelds Nicht genügend GPU-Speicher beim Erstellen eines Dokuments
- Absturz- und Stabilitätsprobleme
Illustrator 2021 (Version 25.0)
- [Ostasiatische Schrift] Wenn die Voreinstellung Einheiten > Typ auf Q gesetzt ist, kann die Schriftgröße nicht richtig eingestellt werden, wenn die Aufwärts- und Abwärts-Schaltflächen verwendet werden oder wenn der Größenwert eingegeben wird
- Nach der Änderung der Skalierung der Benutzeroberfläche über Bearbeiten > Voreinstellungen> Benutzeroberfläche, werden alle Dropdown-Listen in der Bedienungsoberfläche invertiert angezeigt
- In-App-Einführungen wurden aus Illustrator entfernt, damit Sie sich auf Ihre kreative Arbeit konzentrieren können
- [Nur macOS] Wenn das Ebenenbedienfeld geöffnet ist, stürzt Illustrator beim Ändern der Verlaufsfarbe ab
Frühere Versionen
Zusätzliche Themen
Noch eine Frage oder Idee?
Wenn du noch Fragen hast oder eigene Ideen weitergeben möchtest, beteilige dich an unserer Adobe Illustrator-Community. Wir freuen uns schon auf Ihre Beiträge und Kreationen.