Dans le menu Apple, sélectionnez Préférences système, puis cliquez sur Imprimantes et scanners.
- Guide de l’utilisateur d’Illustrator
- Découverte d’Illustrator
- Présentation d’Illustrator
- Espace de travail
- Principes de base sur les espaces de travail
- Création de documents
- Formation accélérée grâce au panneau Découvrir d’Illustrator
- Accélération des workflows à l’aide de la barre des tâches contextuelle
- Barre d’outils
- Raccourcis clavier par défaut
- Personnalisation des raccourcis clavier
- Introduction aux plans de travail
- Gestion des plans de travail
- Personnalisation de l’espace de travail
- Panneau Propriétés
- Définition des préférences de la mémoire
- Espace de travail Tactile
- Prise en charge de Microsoft Surface Dial dans Illustrator
- Annulation des modifications et gestion de l’historique de conception
- Rotation de l’affichage
- Règles, grilles et repères
- Accessibilité dans Illustrator
- Mode sans échec
- Affichage des illustrations
- Utilisation de la Touch Bar avec Illustrator
- Fichiers et modèles
- Outils dans Illustrator
- Principales caractéristiques des outils
- Outils de sélection
- Outils de navigation
- Outils de peinture
- Outils de texte
- Outils de dessin
- Outils de modification
- IA générative (non disponible en Chine continentale)
- Sélections rapides
- Illustrator sur le Web (Beta)
- Présentation d’Illustrator sur le Web (Beta)
- Questions fréquentes concernant Illustrator sur le Web (Beta)
- FAQ sur les problèmes de dépannage
- Raccourcis clavier pour Illustrator sur le Web (Beta)
- Création et combinaison de formes sur le Web
- Ajout et modification de texte sur le Web
- Application de couleurs et de dégradés sur le Web
- Dessin et modification de tracés sur le Web
- Utilisation de documents en ligne sur le Web
- Envoi d’invitations aux collaborateurs pour modifier du contenu sur le Web
- Illustrator sur iPad
- Introduction à Illustrator sur iPad
- Espace de travail
- Documents
- Sélection et organisation des objets
- Dessin
- Texte
- Utilisation d’images
- Couleur
- Documents en ligne
- Fonctionnalités de base
- Résolution des problèmes
- Ajout et modification de contenu
- Dessin
- Concepts de base sur le dessin
- Modification de tracés
- Dessin ultraprécis d’illustrations
- Dessin avec l’outil Stylo, Courbure ou Crayon
- Dessin de lignes et formes simples
- Dessin de grilles rectangulaires et grilles polaires
- Dessin et modification de halos
- Vectorisation d’images
- Simplification d’un tracé
- Outils de symbolisme et jeux de symboles
- Ajustement de segments de tracé
- Création d’une fleur en 5 étapes faciles
- Création et modification d’une grille de perspective
- Dessin et modification d’objets sur une grille de perspective
- Utilisation d’objets comme symboles en vue de les réutiliser
- Dessin de tracés alignés sur les pixels dans des workflows web
- Mesure
- Objets et matières 3D
- Couleur
- Peinture
- Sélection et organisation des objets
- Sélection d’objets
- Calques
- Association et développement des objets
- Déplacement, alignement et répartition d’objets
- Alignement, disposition et déplacement d’objets sur un tracé
- Accrochage d’objets aux glyphes
- Accrochage d’objets aux glyphes japonais
- Superposition d’objets
- Verrouillage, masquage et suppression d’objets
- Copier et dupliquer des objets
- Application de rotations et de symétries aux objets
- Entrelacement d’objets
- Création de maquettes d’illustrations réalistes
- Remodelage d’objets
- Recadrage des images
- Transformation d’objets
- Combinaison d’objets
- Découpage, division et rognage d’objets
- Déformation de la marionnette
- Mise à l’échelle, déformation et distorsion des objets
- Fusion d’objets
- Modelage à l’aide d’enveloppes
- Remodelage des objets à l’aide d’effets
- Création de formes avec les outils Mise en forme et Concepteur de forme
- Utilisation des angles dynamiques
- Amélioration des flux de modelage avec prise en charge des commandes tactiles
- Modification des masques d’écrêtage
- Formes dynamiques
- Création de formes à l’aide de l’outil Concepteur de forme
- Modifications globales
- Texte
- Ajout de texte et utilisation d’objets texte
- Visionneuse Reflow
- Création de listes à puce et numérotées
- Gestion de la zone de texte
- Polices et typographie
- Conversion du texte dans les images en texte modifiable
- Ajout d’une mise en forme de base au texte
- Ajout d’une mise en forme avancée au texte
- Importation et exportation de texte
- Mise en forme des paragraphes
- Caractères spéciaux
- Création de texte curviligne
- Styles de caractère et de paragraphe
- Onglets
- Recherche de polices manquantes (workflow Typekit)
- Texte en arabe et en hébreu
- Polices | FAQ et conseils de dépannage
- Designs typographiques créatifs
- Mise à l’échelle et rotation du texte
- Espacement des lignes et interlettrage
- Césure et sauts de ligne
- Orthographe et dictionnaires de langue
- Mise en forme des caractères asiatiques
- Compositeurs de scripts asiatiques
- Création de designs de texte avec des dégradés d’objets
- Création d’une affiche de texte à l’aide du tracé d’image
- Création d’effets spéciaux
- Images web
- Dessin
- Importation, exportation et enregistrement
- Importation
- Bibliothèques Creative Cloud dans Illustrator
- Enregistrement et exportation
- Enregistrement d’une illustration
- Exportation d’une illustration
- Création de fichiers Adobe PDF
- Options Adobe PDF
- Utilisation d’illustrations Illustrator dans Photoshop
- Collecte et exportation de ressources par lots
- Assemblage de fichiers
- Extraction de code CSS | Illustrator CC
- Panneau Informations sur le document
- Impression
- Préparation pour l’impression
- Impression
- Surimpression
- Impression avec gestion des couleurs
- Impression PostScript
- Paramètres prédéfinis d’impression
- Repères d’impression et fonds perdus
- Impression et enregistrement d’illustrations transparentes
- Recouvrement
- Impression des séparations des couleurs
- Impression de dégradés, de filets et de dégradés de formes
- Surimpression en blanc
- Automatisation des tâches
- Résolution des problèmes
- Problèmes résolus
- Problèmes connus
- Problèmes de plantage
- Récupération de fichiers après un plantage
- Problèmes liés aux fichiers
- Formats de fichier pris en charge
- Problèmes avec un pilote de matériel GPU
- Problèmes liés à un appareil Wacom
- Problèmes liés aux fichiers DLL
- Problèmes de mémoire
- Problèmes liés au fichier de préférences
- Problèmes de police
- Problèmes d’imprimante
- Partage des rapports d’incident avec Adobe
- Optimisation des performances d’Illustrator
- Problèmes résolus
Apprenez à faire fonctionner Illustrator de manière plus rapide et plus efficace sous Windows et macOS.
Plusieurs facteurs ont une incidence sur la rapidité et l’efficacité d’Adobe Illustrator, tels que le système d’exploitation, la configuration matérielle, le workflow et les options sélectionnées. Si vous remarquez que l’exécution d’Illustrator est plus lente que d’habitude, essayez les techniques proposées ci-dessous pour optimiser les performances d’Illustrator, mais également celles des autres applications.
Avant de commencer, assurez-vous d’avoir installé la dernière version d’Illustrator.
Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher et suivre les étapes répertoriées afin d’améliorer les performances d’Illustrator.
En configurant votre système d’exploitation pour qu’il s’exécute efficacement, vous augmentez la quantité de mémoire disponible pour les applications, ce qui leur permet de fonctionner de façon plus fluide. Voici plusieurs étapes à suivre pour optimiser Windows et macOS et pour améliorer les performances d’Illustrator.
Le matériel que vous utilisez a une incidence sur les performances d’Illustrator car plus le processeur ou le disque dur est rapide, plus Illustrator peut traiter les informations rapidement. D’autres améliorations apportées au matériel, telles que l’installation de RAM supplémentaire, l’utilisation d’un système à plusieurs processeurs ou l’optimisation et la défragmentation de disques, peuvent également améliorer les performances.
Choisissez votre système d’exploitation et essayez les étapes ci-dessous pour optimiser le matériel :
Utilisation d’un processeur plus rapide
La vitesse de l’unité centrale de votre ordinateur (UC) a une incidence sur la vitesse d’Illustrator. Du fait qu’Illustrator manipule une grande quantité de données et effectue un grand nombre de calculs, sa vitesse dépend donc de celle du processeur. Envisagez d’utiliser un ordinateur doté d’un processeur plus rapide.
Installation de RAM supplémentaire
Si Illustrator ne dispose pas d’une quantité de RAM suffisante, il fait appel à l’espace disponible sur le disque dur (mémoire virtuelle et/ou disque de travail) pour traiter les informations. Illustrator fonctionne plus vite s’il peut traiter les informations dans la mémoire, sans avoir à recourir au disque dur.
Optimisation de l’espace disque
Voici quelques façons d’optimiser l’espace disque :
- Vérifiez la présence d’erreurs sur le disque dur ou défragmentez les fichiers à l’aide d’un utilitaire de disque tiers (Norton Utilities, par exemple). Si vous utilisez macOS, le lecteur doit être réparé à l’aide d’un utilitaire de disque tiers.
- Enregistrez vos fichiers sur des lecteurs offrant des vitesses d’accès plus rapides. Par exemple, utilisez un disque dur interne plutôt qu’un serveur réseau ou un lecteur externe.
Utilisation d’un processeur plus rapide
La vitesse de l’unité centrale de votre ordinateur (UC) a une incidence sur la vitesse d’Illustrator. Du fait qu’Illustrator manipule une grande quantité de données et effectue un grand nombre de calculs, sa vitesse dépend donc de celle du processeur. Envisagez d’utiliser un ordinateur doté d’un processeur plus rapide.
Installation de RAM supplémentaire
Si Illustrator ne dispose pas d’une quantité de RAM suffisante, il fait appel à l’espace disponible sur le disque dur (mémoire virtuelle et/ou disque de travail) pour traiter les informations. Illustrator fonctionne plus vite s’il peut traiter les informations dans la mémoire, sans avoir à recourir au disque dur.
Optimisation de l’espace disque
Voici quelques façons d’optimiser l’espace disque :
- Recherchez les éventuelles erreurs sur votre disque dur, défragmentez les fichiers et optimisez l’utilisation de l’espace disponible du disque dur à l’aide des programmes CHKDSK.exe et Disk Defragmenter. Pour en savoir plus sur Windows, consultez Améliorer les performances de Windows.
- Enregistrez vos fichiers sur des lecteurs offrant des vitesses d’accès plus rapides. Par exemple, utilisez un disque dur interne plutôt qu’un serveur réseau ou un lecteur externe.
- Si vous souhaitez enregistrer un fichier sur un lecteur réseau ou sur un lecteur externe, enregistrez-le d’abord sur un disque dur interne. Fermez ensuite le fichier et utilisez l’Explorateur Windows pour le copier sur le lecteur réseau ou le lecteur externe.
Utilisation d’une imprimante PostScript
Pour obtenir de meilleurs résultats lors de l’impression à partir d’Illustrator, utilisez une imprimante PostScript. La plupart des imprimantes non PostScript utilisent les informations d’affichage, les ressources de l’ordinateur hôte et des pilotes d’impression exclusifs pour traiter les informations d’impression. Par conséquent, elles peuvent mettre plus de temps à imprimer que les imprimantes PostScript.
La manière dont vous utilisez Illustrator, et en particulier celle dont vous affichez les illustrations, peut avoir un impact sur les performances d’Illustrator. Voici diverses manières d’utiliser efficacement les fonctions d’Illustrator.
L’aperçu du contour masque les attributs de peinture pour afficher l’illustration sous la forme de tracés non remplis. L’utilisation de ce mode permet accélérer l’affichage des illustrations complexes qui contiennent des dégradés ou des motifs. Le mode Aperçu du contour facilite également la modification des objets masqués derrière d’autres objets remplis.
Pour utiliser le mode Aperçu du contour dans un document Illustrator, sélectionnez Affichage > Contour. Pour en savoir plus, consultez Afficher l’illustration.
Vous pouvez créer des vues personnalisées du document. Les vues personnalisées permettent de modifier rapidement le mode d’affichage, le grossissement, la position de défilement et les options de calque.
Pour créer une vue personnalisée d’un document Illustrator, définissez les attributs d’affichage que vous voulez enregistrer. Sélectionnez ensuite Affichage > Nouvelle vue et saisissez un nom dans la boîte de dialogue Nouvelle vue.
Vous pouvez changer la résolution des effets de pixellisation pour optimiser les performances d’Illustrator. Pour modifier la résolution des effets de pixellisation, procédez comme suit :
-
Dans le menu contextuel Résolution, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Choisissez Écran si vous modifiez des fichiers et cliquez sur OK. Illustrator utilise une résolution de 72 ppi pour les effets de pixellisation, ce qui augmente la vitesse d’affichage.
- Choisissez la résolution élevée si vous imprimez des fichiers, puis cliquez sur OK. Illustrator utilise une résolution de 300 ppi pour les effets de pixellisation, ce qui réduit la vitesse d’impression, mais augmente la vitesse d’affichage.
Pour en savoir plus, consultez À propos des effets de pixellisation.
Utilisez le panneau Calques pour organiser et modifier les illustrations. Lorsque vous masquez des calques et des miniatures qui contiennent des illustrations complexes ou des images bitmap en haute résolution, Illustrator redessine l’écran plus rapidement.
Pour masquer un calque, cliquez sur l’icône située à gauche du nom du calque. Pour masquer tout sauf le calque sélectionné, cliquez sur l’icône tout en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (pour macOS) enfoncée
.Le panneau Calques permet d’afficher des miniatures des calques de niveau supérieur, des calques, des groupes et des objets imbriqués. Choisissez Options de panneau dans le menu du panneau Calques et réduisez le nombre de miniatures.
Pour en savoir plus, consultez Masquer les calques.
L’aperçu de la surimpression fournit un « aperçu des encres » qui est une approximation de l’aspect de la fusion, de la transparence et de la surimpression dans une sortie en trichromie. Pour améliorer les performances, évitez d’utiliser l’Aperçu de la surimpression.
Pour activer et désactiver l’option Aperçu de la surimpression, sélectionnez Affichage > Aperçu de la surimpression. Pour en savoir plus, consultez À propos de la surimpression.
Un plan de travail représente la totalité d’une surface imprimable. Pour optimiser les performances, pensez à supprimer les plans de travail inutilisés ou non indispensables.
Pour gérer les plans de travail, sélectionnez Fenêtre > Plans de travail. Sélectionnez un plan de travail à supprimer et cliquez sur Supprimer. Pour en savoir plus, consultez Supprimer des plans de travail.
Lorsque vous travaillez sur une image bitmap intégrée et que le système ne dispose pas d’assez de mémoire vive, Illustrator utilise l’espace disque comme disque de travail. Il faut plus de temps pour accéder aux informations figurant sur un disque dur qu’à celles figurant dans la mémoire. Par conséquent, l’utilisation d’une partie du disque dur en tant que mémoire virtuelle peut réduire les performances. Si vous avez besoin de davantage de mémoire pour travailler dans Illustrator, Adobe vous conseille d’installer une plus grande quantité de RAM.
Par défaut, Illustrator utilise le disque système comme disque de travail. Modifiez le paramètre de disque de travail principal d’Illustrator pour qu’il soit votre disque dur le plus rapide.
Pour modifier le disque de travail principal, choisissez votre système d’exploitation et suivez les étapes suivantes :
-
Sélectionnez Édition > Préférences > Modules externes et disques de travail.
-
Choisissez un disque dur dans le menu contextuel Disque 1. Si vous travaillez avec des images volumineuses et que vous possédez plusieurs disques durs, choisissez un second disque dans le menu contextuel Disque 2.
-
Cliquez sur OK et relancez Illustrator.
-
Sélectionnez Illustrator > Préférences > Modules externes et disques de travail.
-
Choisissez un disque dur dans le menu contextuel Disque 1. Si vous travaillez avec des images volumineuses et que vous possédez plusieurs disques durs, choisissez un second disque dans le menu contextuel Disque 2.
-
Cliquez sur OK et relancez Illustrator.
Les profils de document d’Illustrator contiennent des motifs, dégradés, symboles de graphes, couleurs, bibliothèques de couleurs et formes par défaut qui apparaissent dans les nouveaux documents Illustrator. Ces fichiers déterminent également le niveau de zoom, la taille des fenêtres, les préférences d’affichage et la position de défilement des nouveaux documents. Pour réduire la taille des nouveaux documents, supprimez les nuanciers et les formes inutiles des profils des nouveaux documents Illustrator.
Les modèles vous permettent de créer des documents qui partagent des paramètres et des éléments de conception communs. Vous pouvez réduire la taille de fichiers des nouveaux documents en supprimant les nuances, les symboles, les styles de graphique et les pinceaux superflus des modèles.
Pour obtenir des instructions sur la création de fichiers de modèles, consultez Fichiers et modèles.
Les images bitmap incorporées (par exemple, TIFF, BMP ou Photoshop EPS) peuvent augmenter considérablement la taille d’un document Illustrator, ce qui ralentit les performances. Pour améliorer les performances, activez l’option Lien lorsque vous placez une image bitmap. L’option Lien référence l’image placée sur le disque dur.
Si un prestataire de services demande des images intégrées, enregistrez une copie des fichiers. Sélectionnez Inclure les fichiers liés dans la boîte de dialogue Options de format natif d’Illustrator ou Options de format EPS. Pour plus de détails, consultez la section Importation de fichiers d’illustration.
Si un document contient des images EPS liées disposant d’aperçus en haute résolution, Illustrator réactualise l’écran plus lentement lorsque vous modifiez les illustrations. Pour permettre à Illustrator de redessiner plus rapidement l’écran, utilisez les aperçus EPS en basse résolution. Choisissez votre système d’exploitation et suivez les étapes suivantes :
-
Sélectionnez Édition > Préférences > Gestion des fichiers et presse-papiers.
-
Sélectionnez Utiliser une vignette basse résolution pour les fichiers EPS liés et cliquez sur OK.
-
Sélectionnez Illustrator > Préférences > Gestion des fichiers et presse-papiers.
-
Sélectionnez Utiliser une vignette basse résolution pour les fichiers EPS liés et cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Options du panneau Liens contient une option Afficher l’interaction de la transparence DCS. Si cette option est sélectionnée, le panneau Liens affiche une icône jaune pour identifier les graphiques EPS DCS liés qui sont des objets transparents ou transparents se chevauchant. Cette option obligeant Illustrator à déterminer régulièrement si les fichiers EPS liés interagissent avec la transparence, elle peut réduire les performances.
Pour désactiver l’option Afficher l’interaction de la transparence DCS, procédez comme suit :
-
Sélectionnez Fenêtres > Liens. Dans le menu du panneau Liens, choisissez Options de panneau.
-
Désactivez l’option Afficher l’interaction de la transparence DCS et cliquez sur OK.
Le panneau Navigation affiche une vignette de l’illustration en cours pour faciliter la navigation. Le temps de traitement nécessaire pour mettre à jour la vignette à chaque modification du document dépend de la complexité de l’illustration. Afin d’améliorer la vitesse de réactualisation de l’écran dans un document complexe, masquez le panneau Navigation. Choisissez Fenêtres et désélectionnez le navigateur.
Vous pouvez configurer les vues personnalisées de manière qu’elles zooment plus efficacement sur des zones particulières de votre document. Pour en savoir plus, consultez Affichage des illustrations.
L’option Illustration lissée lisse le texte et les graphiques en fusionnant la couleur des pixels de contour d’un objet avec celle des pixels adjacents. Ce processus peut toutefois ralentir la réactualisation de l’écran. Pour désactiver cette option, choisissez votre système d’exploitation et suivez les étapes suivantes :
A. Illustration sans anticrènelage B. Illustration avec anticrènelage
-
Sélectionnez Modifier > Préférences > Général.
-
Désactivez l’option Illustration lissée et cliquez sur OK.
A. Illustration sans anticrènelage B. Illustration avec anticrènelage
-
Sélectionnez Illustrator > Préférences > Général.
-
Désactivez l’option Illustration lissée et cliquez sur OK.
La commande Simplifier réduit le nombre de points d’ancrage dans les tracés et formes de tracés, ce qui réduit la taille des fichiers et augmente les performances. Pour appliquer la commande Simplifier, sélectionnez le tracé ou l’objet de votre choix, puis choisissez Objet > Tracé > Simplifier.
Pour en savoir plus sur la commande Simplifier, voir Simplification des tracés.
Les repères commentés vous permettent de créer, d’aligner, de modifier et de transformer les objets Illustrator par rapport à d’autres objets. Si votre illustration contient plusieurs objets, Illustrator aura besoin de plus de temps pour afficher les Repères commentés. Pour désactiver les repères commentés, cliquez sur le menu Affichage et désactivez Repères commentés.
Pour en savoir plus sur les repères commentés, consultez Règles, grilles et repères.
Ressources connexes
Rejoindre la conversation
Si vous avez une question ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la communauté Adobe Illustrator. Nous avons hâte de vous y retrouver.
Adobe
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?