- Guía del usuario de Adobe Premiere Pro
- Versiones beta
- Introducción
- Requisitos del sistema operativo y hardware
- Creación de proyectos
- Creación de un nuevo proyecto
- Abrir proyectos
- Movimiento y eliminación de proyectos
- Uso de varios proyectos abiertos
- Uso de métodos abreviados del proyecto
- Retrocompatibilidad de proyectos de Premiere Pro
- Apertura y edición de proyectos de Premiere Rush en Premiere Pro
- Prácticas recomendadas: Creación de sus propias plantillas de proyectos
- Espacios de trabajo y flujos de trabajo
- Frame.io
- Importar medios
- Importación
- Importación desde Avid o Final Cut
- Buscando medios importados
- Formatos de archivo
- Uso de códigos de tiempo
- Edición
- Editar vídeo
- Secuencias
- Creación y modificación de secuencias
- Establezca los puntos de entrada y salida en el Monitor de origen
- Adición de clips a secuencias
- Reorganización y desplazamiento de clips
- Búsqueda, selección y agrupación de clips en una secuencia
- Eliminación de clips de una secuencia
- Cambio de la configuración de secuencia
- Edición desde secuencias cargadas en el Monitor de origen
- Simplificación de secuencias
- Renderizado y previsualización de secuencias
- Uso de marcadores
- Añadir marcadores a clips
- Crear marcadores en el panel Controles de efectos
- Cambio de los colores predeterminados del marcador
- Búsqueda, movimiento y eliminación de marcadores
- Mostrar u ocultar marcadores por color
- Ver comentarios del marcador
- Copiar y pegar marcadores de secuencia
- Marcadores compartidos con After Effects
- Revisión de origen y direccionamiento de pista
- Detección de edición de escenas
- Extensión generativa
- Corte y recorte de clips
- Vídeo
- Audio
- Descripción general de audio en Premiere Pro
- Edición de clips de audio en el Monitor de origen
- Mezclador de pistas de audio
- Ajuste de niveles de volumen
- Edición, reparación y mejora de audio con el panel Sonido esencial
- Mejorar la voz
- Preguntas frecuentes sobre mejorar la voz
- Etiquetado de categorías de audio
- Atenuar audio automáticamente
- Remezclar audio
- Control de la panorámica y el volumen del clip con el Mezclador de clips de audio
- Panorámica y equilibrio de audio
- Audio avanzado: submezclas, downmixing y enrutamiento
- Transiciones y efectos de audio
- Uso de transiciones de audio
- Aplicación de efectos a audio
- Medición de audio mediante el efecto Radar de volumen
- Grabación de mezclas de audio
- Edición de audio en la cronología
- Asignación de canales de audio en Premiere Pro
- Uso de audio de Adobe Stock en Premiere Pro
- Descripción general de audio en Premiere Pro
- Edición basada en texto
- Edición avanzada
- Prácticas recomendadas
- Transiciones y efectos de vídeo
- Información general sobre los efectos y las transiciones de vídeo
- Efectos
- Tipos de efectos en Premiere Pro
- Aplicación y eliminación de efectos
- Uso de insignias de defectos
- Ajustes preestablecidos de efectos
- Efecto de metadatos en Premiere Pro
- Cambio de la relación de aspecto de vídeo automáticamente para distintos canales de medios sociales
- Efectos de corrección del color
- Administrador de efectos
- Cambio de la duración y velocidad de los clips
- Capas de ajuste
- Estabilización de material de archivo
- Transiciones
- Títulos, gráficos y subtítulos
- Panel Propiedades
- Acerca del panel Propiedades
- Editar texto
- Editar formas
- Cambiar el aspecto del texto y las formas
- Aplicación de degradados
- Estilos de pista y vinculados
- Trabajar con el explorador de estilos
- Dibujar con la herramienta Pluma
- Alinear objetos
- Añadir funciones de diseño interactivo a los gráficos
- Editar audio
- Editar vídeo
- Máscara con forma
- Creación de animaciones de revelación con técnicas de máscara
- Crear, aplicar y redefinir estilos de texto
- Añadir funciones de diseño interactivo a los gráficos
- Subtítulos
- Plantillas de gráficos animados
- Prácticas recomendadas: flujos de trabajo de gráficos más rápidos
- Preguntas frecuentes sobre la retirada del Titulador heredado
- Actualización de títulos heredados a gráficos de origen
- Panel Propiedades
- Fuentes y emojis
- Animación y fotogramas clave
- Composición
- Corrección y degradado de color
- Descripción general: Flujos de trabajo de color en Premiere Pro
- Configuración de color
- Color automático
- Sea creativo con el color mediante los looks de Lumetri
- Ajuste del color con RBG y curvas de saturación de tono
- Corrección y coincidencia de los colores entre tomas
- Uso de los controles de HSL Secondary en el panel Color de Lumetri
- Creación de viñetas
- Looks y LUT
- Ámbitos de Lumetri
- Asignación de tonos de la cronología
- HDR para emisoras
- Habilitación de la compatibilidad con HDR de DirectX
- Gestión de color
- Acerca de la gestión de color
- Funcionamiento de la gestión de color
- Detección automática de formatos de cámara de registro y medios sin procesar
- Desactivar la gestión de color
- Gestión de los colores de los medios de origen en el monitor de programa
- Configuración de clips para la gestión de color mediante Modificar clip
- Configuración de la gestión de color de secuencia
- Personalización de los ajustes preestablecidos del color para secuencias nuevas o existentes
- Configuración del espacio de color de salida de una secuencia
- Opciones de gestión de color
- Gestión de color y color de Lumetri
- Compatibilidad de la gestión de color con Premiere Pro y After Effects
- Uso de medios de iPhone con gestión de color
- Preguntas frecuentes
- Preguntas frecuentes sobre la gestión de color y la compatibilidad de las nuevas versiones
- Exportación de medios
- Exportación de archivos de vídeo
- Gestor de ajustes preestablecidos de exportación
- Flujo de trabajo y descripción general para la exportación
- Exportación rápida
- Exportación para la web y dispositivos móviles
- Exportación de una imagen fija
- Content Credentials en Premiere Pro y Adobe Media Encoder
- Exportación de proyectos para otras aplicaciones
- Exportación de archivos OMF para Pro Tools
- Exportación al formato P2 de Panasonic
- Creación y exportación de vídeos HDR para YouTube en Macintosh
- Configuración de exportación
- Prácticas recomendadas: exportación más rápida
- Edición colaborativa
- Colaboración en Premiere Pro
- Primeros pasos con la edición de vídeo colaborativa
- Creación de proyectos de equipo
- Adición y gestión de medios en Team Projects
- Invite y administre colaboradores
- Uso compartido y administración de cambios con los colaboradores
- Visualización de guardados automáticos y versiones de Team Projects
- Administrar proyectos de equipo
- Proyectos de equipo vinculados
- Preguntas frecuentes
- Flujos de trabajo de forma larga y en dividido
- Uso de otras aplicaciones de Adobe
- Organización y gestión de recursos
- Uso del panel Proyecto
- Organización de recursos en el panel Proyecto
- Reproducción de recursos
- Búsqueda de recursos
- Bibliotecas Creative Cloud
- Sincronización de la configuración en Premiere Pro
- Consolidación, transcodificación y archivado de proyectos
- Gestión de metadatos
- Content Credentials en Premiere Pro y Adobe Media Encoder
- Prácticas recomendadas
- Uso del panel Proyecto
- Mejora del rendimiento y solución de problemas
- Configuración de preferencias
- Preferencias de restablecer y restaurar
- Modo de recuperación
- Uso de proxies
- Compruebe si el sistema es compatible con Premiere Pro
- Premiere Pro para Apple Silicon
- Eliminación de parpadeo
- Entrelazado y orden de campos
- Procesamiento inteligente
- Soporte para la superficie de control
- Prácticas recomendadas: Uso de formatos originales
- Eliminación de opciones de procesamiento de software
- Base de conocimiento
- Problemas conocidos
- Problemas solucionados
- Solucionar problemas de bloqueo de Premiere Pro
- ¿Por qué las exportaciones de Premiere Pro parecen desbotadas?
- No es posible migrar la configuración después de actualizar Premiere Pro
- Vídeo verde y rosa en Premiere Pro o Premiere Rush
- ¿Cómo se administra la caché de medios en Premiere Pro?
- Corrección de errores al procesar o exportar
- Solución de problemas relacionados con la reproducción y el rendimiento en Premiere Pro
- Configuración de preferencias
- Extensiones y plugins
- Streaming de vídeo y audio
- Supervisión de recursos y medios sin conexión
- Monitorización de recursos
- Medios sin conexión
- Monitorización de recursos
Aprenda cómo utilizar Premiere Pro, un software de edición no lineal para cineastas, emisoras de televisión, periodistas, estudiantes y camarógrafos.
Descubra cómo empezar a utilizar Premiere Pro, empezando por importar material de archivo en bruto hasta crear un vídeo completo.
Antes de comenzar
- Reúna el material de archivo y otros archivos multimedia: Premiere Pro admite una variedad de formatos de archivo. Consulte nuestra lista de formatos de archivo compatibles para saber si los archivos se pueden importar a Premiere Pro. Guarde los archivos en el ordenador o en una unidad de almacenamiento dedicada (recomendado).
- Compruebe los requisitos del sistema: Si el equipo cumple estos requisitos del sistema, siga adelante e instale Premiere Pro. Si las tarjetas gráficas no son totalmente compatibles, Premiere Pro marca este problema al iniciar la aplicación. Compruebe y actualice sus controladores para obtener lo mejor de Premiere Pro.
Flujo de trabajo básico
Una vez que tenga el material de archivo listo en el equipo, abra Premiere Pro y comience a editar.
Si no dispone de material de archivo a mano, pruebe a utilizar los archivos de proyecto de ejemplo en Premiere Pro. En la pantalla de inicio, seleccione Aprender > Primeros pasos para usar el proyecto de ejemplo.
Comience un nuevo proyecto o abra uno existente
- Para crear un nuevo proyecto, seleccione Nuevo proyecto o pulse Ctrl + Alt + N (Windows) y Opt + Cmd + N (macOS).
- Para abrir un proyecto existente, seleccione Abrir proyecto.
- Si está colaborando con otras personas, cree un nuevo proyecto de equipo seleccionando Nuevo proyecto de equipo.
Importación de vídeo y audio
- Utilice el Explorador de medios o pulse Ctrl + Alt + I (Windows) o Opt + Cmd + I (macOS).
- Utilizar la vinculación dinámica para incorporar recursos de After Effects, Photoshop o Illustrator.
Ensamblar y precisar secuencias
Para ver un clip en el Monitor de origen haga doble clic en el clip en el Panel de proyecto. Con el Monitor de origen puede visualizar clips, configurar puntos de edición y marcar fotogramas antes de agregar clips a una secuencia. Refine secuencias manipulando clips en el panel Cronología.
Añada clips a una secuencia en el panel cronología arrastrándolos desde el Panel de proyecto o utilizando los botones Insertar o Sobrescribir.
Edición de vídeo
Corte o divida un clip para quitar secciones no deseadas y crear una instancia nueva e independiente del clip original.
Una vez que haya creado una secuencia de montaje inicial en la cronología, puede recortar los clips para perfeccionar las ediciones y el tiempo.
También puede realizar cortes J y L para mantener el vídeo y el audio sin problemas en las escenas.
Agregar títulos
Para empezar a utilizar títulos, puede seleccionar una plantilla de gráficos animados existente en Premiere Pro. También puede crear directamente un título con la herramienta texto en el Monitor de programa o utilizando métodos abreviados de teclado Ctrl + T (Windows) o Cmd + T (macOS).
Escriba un título y, a continuación, ajuste la apariencia. Guarde el título como una plantilla de gráficos animados para poder reutilizarlo y compartirlo.
Agregar transiciones y efectos
Agregue transiciones entre clips para moverse de un clip a otro de forma fluida. El panel Controles de efectos incluye una amplia lista de transiciones y efectos que puede aplicar.
Agregue un efecto o una transición a un clip en el panel Cronología arrastrándolo desde el panel Efectos. Ajuste el efecto, la duración y la alineación mediante el panel Controles de efectos.
Editar color
Hay varios flujos de trabajo de color en Premiere Pro. Puede hacer lo siguiente:
- Aplique ajustes preestablecidos de color y realice ajustes.
- Perfeccione looks con curvas RGB y de saturación de tono.
- Compare y combine el color entre clips.
- Ajuste las sombras, los semitonos y los resaltados con las ruedas de color.
- Aplique LUT y realice correcciones técnicas a la luz
- Asignación de tonos y mucho más.
Para empezar, experimente con los looks. Seleccione un clip en la cronología y elija un look en la sección Creativa del panel de color de Lumetri. Configure los reguladores Intensidad y Ajustes para configurar el ajuste preestablecido.
Mezclar audio
Premiere Pro ofrece una solución completa de edición de audio dentro de la aplicación. Algunas ediciones de audio comunes que puede hacer son sincronizar audio con vídeo o reducir el ruido de fondo. También puede elegir editar audio en Audition para la mezcla de audio avanzada.
Cambiar la duración y la velocidad
Puede definir una duración para los clips de vídeo o audio, y permitir que se aceleren o se ralenticen lo necesario para llenar la duración.
Puede utilizar las siguientes opciones para cambiar la velocidad y la duración de los clips:
- Comando Velocidad/Duración (Windows:Ctrl + R, macOS: Cmd + R)
- Herramienta Ampliar velocidad (Windows: R, macOS: R)
- Función Reasignación del tiempo
Exportar
Exporte sus secuencias editadas de forma rápida y sencilla a los destinos de contenido focalizados. También puede exportar los vídeos completos con la configuración de procesamiento optimizada para las plataformas sociales más populares, como YouTube, Vimeo, Facebook o Twitter.
Uso de distintas plataformas
Es posible trabajar en un proyecto en distintas plataformas informáticas. Por ejemplo, puede empezar en Windows y continuar en macOS. Sin embargo, algunas funciones cambiarán cuando el proyecto pase de una plataforma a la otra.
Los proyectos se pueden crear en una plataforma y moverse de una a otra. Premiere Pro establece los ajustes de secuencia equivalentes para la segunda plataforma, si existe una equivalente.
Todos los efectos de vídeo disponibles en macOS están disponibles en Windows. Los efectos de Windows que no están disponibles en Mac aparecerán como efectos sin conexión si ese proyecto se abre en un Mac. Todos los efectos de audio están disponibles en ambas plataformas. Los ajustes preestablecidos de efectos funcionarán en ambas plataformas (salvo que los ajustes preestablecidos se apliquen en un efecto que no esté disponible en una plataforma determinada).
Los ajustes preestablecidos creados en una plataforma no están disponibles en la otra.
Los archivos de previsualización creados en una plataforma no están disponibles en la otra. Cuando se abre un proyecto en una plataforma diferente, Premiere Pro vuelve a procesar los archivos de previsualización. Cuando el proyecto se abre en su plataforma original, Premiere Pro procesa de nuevo los archivos de previsualización.
MacOS no admite archivos AVI de Windows que contengan contenido de vídeo de 10 bits sin comprimir (4:2:2 v210), o bien contenido de 8 bits sin comprimir (4:2:2 UYVU).
La calidad de reproducción de los archivos no nativos no procesados no es tan elevada como la calidad de los mismos en sus plataformas nativas. Por ejemplo, los archivos AVI no se reproducen tan bien en Mac OS como lo hacen en Windows. Premiere Pro procesa los archivos de previsualización para archivos no nativos en la plataforma actual. Premiere Pro siempre procesa los archivos de previsualización en formato nativo. Una barra roja en la línea de tiempo indica qué secciones contienen archivos que necesitan procesamiento.
Accesibilidad en Premiere Pro
La accesibilidad hace referencia a hacer que los productos sean utilizables para personas con discapacidades visuales, auditivas, motrices y de otro tipo. Algunos ejemplos de funciones de accesibilidad para productos de software incluyen compatibilidad con lectores de pantalla, equivalentes de texto para gráficos, atajos de teclado, cambio de colores de pantalla a alto contraste, etcétera.
Premiere Pro proporciona herramientas que hacen que su uso sea accesible y herramientas que le ayudan a crear contenido accesible.
Recursos relacionados
Hable con nosotros
Si tiene alguna pregunta acerca de la introducción a Premiere Pro, póngase en contacto con nosotros en la comunidad Premiere Pro. Nos encantaría ayudar.
