Referencia de la configuración de superposición

Última actualización el 13 abr 2026

Encuentre toda la configuración de superposición disponible para mostrar metadatos en el Monitor de fuente y el Monitor de programa en Adobe Premiere.

Al personalizar superposiciones de monitor o solucionar problemas de visualización de metadatos, consulta esta configuración para comprender qué opciones controlan la apariencia y el comportamiento de la superposición.Use esta referencia para verificar los tipos de superposición disponibles, ajustar las propiedades de visualización o configurar parámetros de ajustes preestablecidos.

Tipos de metadatos de superposición disponibles

Los siguientes metadatos se pueden mostrar como superposiciones en Monitor de fuente y Monitor de programa:

Tipo de metadatos

Descripción

Código de tiempo de origen

Muestra el valor de código de tiempo para el clip de origen, con pistas de vídeo indicadas como V1, V2, V3 y pistas de audio como A1, A2, A3

Código de tiempo de secuencia

Muestra la posición del código de tiempo dentro de la secuencia actual

Comentarios de marcadores

Muestra los comentarios de marcadores de clip y de secuencia concatenados al nombre del marcador

Nombre del clip de secuencia

Muestra el nombre del clip tal como aparece en la secuencia

Nombre del clip del proyecto

Muestra el nombre del clip en el panel Proyecto

Nombre del archivo

Muestra el nombre de archivo original de los medios

Indicadores de punto de edición

Los soportes angulares amarillos aparecen en el borde inferior cuando el cabezal de reproducción está en un punto de Entrada o Salida

Indicadores de fin de medios/secuencia

El marco púrpura aparece a lo largo del borde derecho cuando el cabezal de reproducción pasa del último fotograma; la columna rayada aparece en los límites del clip

Orígenes multicámara

Muestra ángulos de cámara como nombres de pista, nombres de clip o números de cámara en Vista multicámara

Código de tiempo de sonido

Se actualiza con cada fotograma como el código de tiempo estándar

Desplazamiento de sonido

Valor estático que no se actualiza durante la reproducción

Configuración de visualización

Ajuste

Opciones

Descripción

Tamaño de texto

Pequeño | Mediano | Grande

Determina el tamaño del tipo en la visualización de superposición; el texto grande puede truncarse si no hay suficiente espacio disponible

Opacidad

1-100%

Controla la transparencia de la superposición; 1% es casi transparente, 100% es opaco

Habilitar superposiciones para transmisión

Activado | Desactivado

Envía superposiciones al monitor externo cuando está habilitado

Habilitar superposiciones durante la reproducción

Activado | Desactivado

Muestra superposiciones en el monitor mientras se reproduce el metraje

Configuración de márgenes de seguridad

Las áreas de seguridad de acción y título definen los límites visibles para la reproducción en televisión.

Ajuste

Descripción

Área de acción segura

Determina la parte de la imagen de vídeo que se muestra en las pantallas de televisión durante la reproducción

Área de título seguro

Restringe los títulos y el texto para garantizar que no se oculten o recorten en televisión

Incluir margen seguro 4:3

Añade indicadores visuales para los límites de relación de aspecto 4:3

Control horizontal

Ajusta el porcentaje de margen de seguridad horizontal

Control vertical

Ajusta el porcentaje de margen de seguridad vertical

Limitaciones de vista multicámara

Al trabajar en el modo Vista multicámara, la visualización de superposición se limita a dos propiedades de metadatos seleccionadas en el cuadro de diálogo Configuración de superposición.Por ejemplo, puede mostrar simultáneamente Nombre de cámara y Código de tiempo de fuente, pero no tipos de metadatos adicionales.

Formato de archivo de ajuste preestablecido

Los ajustes preestablecidos de superposición se guardan con la extensión de archivo .olp y contienen toda la configuración de superposición personalizada, incluida la selección de metadatos, el tamaño del texto, la opacidad y la configuración de ubicación.

Nota:

Las superposiciones se muestran solo cuando el monitor está en el modo de visualización Vídeo compuesto. Las superposiciones no son visibles en otros modos de visualización.