Consolidar, transcodificar y archivar proyectos

  1. Guía del usuario de Adobe Premiere Pro
  2. Versiones beta
    1. Descripción general del programa beta
    2. Página de inicio de Premiere Pro beta
    3. Funciones de la versión beta
      1. Nueva importación y exportación en Premiere Pro (Beta)
      2. Preguntas frecuentes | Nuevas funciones de importación y exportación en Premiere Pro (Beta)
  3. Introducción
    1. Introducción a Adobe Premiere Pro
    2. Novedades de Premiere Pro
    3. Notas de la versión | Premiere Pro
    4. Métodos abreviados de teclado de Premiere Pro
    5. Accesibilidad en Premiere Pro
  4. Requisitos de hardware y sistema operativo
    1. Recomendaciones de hardware
    2. Requisitos del sistema
    3. Requisitos de la GPU y del controlador de GPU
    4. Codificación y descodificación de hardware y procesamiento acelerado por GPU
  5. Creación de proyectos
    1. Creación de proyectos
    2. Abrir proyectos
    3. Movimiento y eliminación de proyectos
    4. Uso de varios proyectos abiertos
    5. Uso de métodos abreviados del proyecto
    6. Retrocompatibilidad de proyectos de Premiere Pro
    7. Apertura y edición de proyectos de Premiere Rush en Premiere Pro
    8. Prácticas recomendadas: Creación de sus propias plantillas de proyectos
  6. Espacios de trabajo y flujos de trabajo
    1. Espacios de trabajo
    2. Trabajo con paneles
    3. Controles táctiles y por gestos de Windows
    4. Uso de Premiere Pro en una configuración de monitor dual
  7. Capturar e importar
    1. Capturando
      1. Captura y digitalización del material de archivo
      2. Captura de vídeo HD, DV o HDV
      3. Captura y recaptura de lotes
      4. Configuración del sistema para captura de HD, DV o HDV
    2. Importación
      1. Transferencia e importación de archivos
      2. Importación de imágenes fijas
      3. Importación de audio digital
    3. Importación desde Avid o Final Cut
      1. Importación de archivos de proyecto AAF desde Avid Media Composer
      2. Importación de archivos de proyecto XML desde Final Cut Pro 7 y Final Cut Pro X
    4. Formatos de archivo compatibles
    5. Digitalización del vídeo analógico
    6. Uso de códigos de tiempo
  8. Edición
    1. Secuencias
      1. Creación y modificación de secuencias
      2. Adición de clips a secuencias
      3. Reorganización de clips en una secuencia
      4. Búsqueda, selección y agrupación de clips en una secuencia
      5. Edición desde secuencias cargadas en el Monitor de origen
      6. Simplificación de secuencias
      7. Procesamiento y previsualización de secuencias
      8. Uso de marcadores
      9. Detección de edición de escenas
    2. Vídeo
      1. Creación y reproducción de clips
      2. Recorte de clips
      3. Sincronización de audio y vídeo con Combinar clips
      4. Procesamiento y reemplazo de medios
      5. Deshacer, historial y eventos
      6. Congelación y mantenimiento de fotogramas
      7. Uso de las proporciones de aspecto
    3. Audio
      1. Descripción general de audio en Premiere Pro
      2. Mezclador de pistas de audio
      3. Ajuste de niveles de volumen
      4. Edición, reparación y mejora de audio mediante el panel Sonido esencial
      5. Control de la panorámica y el volumen del clip con el Mezclador de clips de audio
      6. Panorámica y equilibrio de audio
      7. Audio avanzado: submezclas, downmixing y enrutamiento
      8. Transiciones y efectos de audio
      9. Uso de transiciones de audio
      10. Aplicación de efectos a audio
      11. Medición de audio mediante el efecto Radar de volumen
      12. Grabación de mezclas de audio
      13. Edición de audio en la cronología
      14. Asignación de canales de audio en Premiere Pro
      15. Uso de audio de Adobe Stock en Premiere Pro
    4. Edición avanzada
      1. Flujo de trabajo de edición multicámara
      2. Flujos de trabajo de edición para películas
      3. Configuración del casco de realidad virtual para vídeos inmersivos en Premiere Pro
      4. Edición de RV
    5. Prácticas recomendadas
      1. Prácticas recomendadas: Mezcla de audio con mayor rapidez
      2. Prácticas recomendadas: Edición eficiente
  9. Transiciones y efectos de vídeo
    1. Información general sobre los efectos y las transiciones de vídeo
    2. Efectos
      1. Tipos de efectos en Premiere Pro
      2. Aplicación y eliminación de efectos
      3. Ajustes preestablecidos de efectos
      4. Cambio de la relación de aspecto de vídeo automáticamente para distintos canales de medios sociales
      5. Efectos de corrección del color
      6. Cambio de la duración y velocidad de los clips
      7. Capas de ajuste
      8. Estabilización de material de archivo
    3. Transiciones
      1. Aplicación de transiciones en Premiere Pro
      2. Modificación y personalización de transiciones
      3. Corte de transformación
  10. Gráficos, títulos y animación
    1. Gráficos y títulos
      1. Creación de títulos y gráficos animados
      2. Aplicación de degradados de texto en Premiere Pro
      3. Uso de plantillas de gráficos animados para títulos
      4. Reemplazo de imágenes o vídeos en plantillas de gráficos animados
      5. Uso de plantillas de gráficos animados basadas en datos
      6. Prácticas recomendadas: Flujos de trabajo de gráficos más rápidos
      7. Adición de funciones de diseño interactivo a los gráficos
      8. Uso de subtítulos
      9. Voz a texto
      10. Voz a texto en Premiere Pro | Preguntas frecuentes
      11. Actualización de títulos heredados a gráficos de origen
    2. Animación y fotogramas clave
      1. Adición, exploración y configuración de fotogramas clave
      2. Efectos de animación
      3. Uso del efecto Movimiento para editar y animar clips
      4. Optimización de la automatización de fotogramas clave
      5. Movimiento y copia de fotogramas clave
      6. Visualización y ajuste de efectos y fotogramas clave
  11. Composición
    1. Composición, canales alfa y ajuste de la opacidad del clip
    2. Enmascaramiento y seguimiento
    3. Modos de fusión
  12. Corrección y degradado de color
    1. Descripción general: Flujos de trabajo de color en Premiere Pro
    2. Sea creativo con el color mediante a los looks Lumetri
    3. Ajuste del color con RBG y curvas de saturación de tono
    4. Corregir y hacer coincidir los colores entre tomas
    5. Uso de los controles de HSL Secondary en el panel Color de Lumetri
    6. Creación de viñetas
    7. Looks y LUT
    8. Ámbitos de Lumetri
    9. Gestión de color de visualización
    10. HDR para emisoras
    11. Habilitación de la compatibilidad con HDR de DirectX
  13. Exportación de medios
    1. Flujo de trabajo y descripción general para la exportación
    2. Exportación rápida
    3. Exportación para la Web y dispositivos móviles
    4. Exportación de una imagen fija
    5. Exportación de proyectos para otras aplicaciones
    6. Exportación de archivos OMF para Pro Tools
    7. Exportación al formato P2 de Panasonic
    8. Exportación a DVD o Blu-ray
    9. Prácticas recomendadas: Exportación más rápida
  14. Uso de otras aplicaciones de Adobe
    1. After Effects y Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  15. Organización y gestión de recursos
    1. Uso del panel Proyecto
    2. Organización de recursos en el panel Proyecto
    3. Reproducción de recursos
    4. Búsqueda de recursos
    5. Bibliotecas Creative Cloud
    6. Sincronización de la configuración en Premiere Pro
    7. Uso de producciones
    8. Funcionamiento de los clips en todos los proyectos de una producción
    9. Consolidación, transcodificación y archivado de proyectos
    10. Gestión de metadatos
    11. Prácticas recomendadas
      1. Prácticas recomendadas: Uso de producciones
      2. Prácticas recomendadas: Información sobre la producción de locuciones
      3. Prácticas recomendadas: Uso de formatos originales
  16. Mejora del rendimiento y solución de problemas
    1. Establecimiento de preferencias
    2. Restablecimiento de preferencias
    3. Uso de proxies
      1. Descripción general del proxy
      2. Flujo de trabajo de ingesta y proxy
    4. Compruebe si el sistema es compatible con Premiere Pro
    5. Premiere Pro para Apple Silicon
    6. Eliminación de parpadeo
    7. Entrelazado y orden de campos
    8. Procesamiento inteligente
    9. Soporte para la superficie de control
    10. Prácticas recomendadas: Uso de formatos originales
    11. Base de conocimiento
      1. Vídeo verde y rosa en Premiere Pro o Premiere Rush
      2. ¿Cómo se administra la caché de medios en Premiere Pro?
      3. Corrección de errores al procesar o exportar
      4. Solución de problemas relacionados con la reproducción y el rendimiento en Premiere Pro
  17. Supervisión de recursos y medios sin conexión
    1. Control de recursos
      1. Uso del Monitor de origen y el Monitor de programa
      2. Uso del monitor de referencia
    2. Medios sin conexión
      1. Uso de clips sin conexión
      2. Creación de clips para editar sin conexión
      3. Revinculación de medios sin conexión

 

El Administrador de proyectos de Premiere Pro facilita un flujo de trabajo de archivado o de transcodificación eficiente mediante dos funciones: 

  • Recopilar o copiar el proyecto actual y todos los archivos de medios asociados a una ubicación única para compartirlos
  • Consolidar los archivos asociados a un proyecto para la transcodificación en un único códec para facilitar el archivado

Copiar proyectos a una nueva ubicación

El Administrador de proyectos puede ayudarle a recopilarun proyecto en una nueva ubicación. Con la recopilación de archivos se copia el proyecto actual y todos los archivos de medios relacionados en una misma ubicación de almacenamiento. No hay ninguna conversión de archivos cuando se copian los archivos.

Al recopilar un proyecto, puede especificar si el nuevo proyecto mantiene alguno de los clips sin utilizar del proyecto original. Puede reducir las necesidades de almacenamiento si utiliza solo los medios necesarios para crear y exportar las secuencias en el proyecto.

Se puede utilizar este flujo de trabajo para recopilar y copiar los archivos multimedia de origen de un proyecto almacenados en diferentes ubicaciones en una ubicación única para facilitar el uso compartido.

Consolidación y archivado de proyectos

El Administrador de proyectos permite gestionar eficazmente medios y proyectos, especialmente proyectos grandes con muchos clips y diferentes formatos de medios.

Puede archivar fácilmente proyectos grandes si transcodifica todos los archivos relevantes de proyectos y secuencias en un códec intermedio o mezzanine.

El Administrador de proyectos proporciona varias opciones para consolidar los archivos relevantes en un códec mezzanine basado en las preferencias definidas por el usuario. A medida que consolida los archivos, el Administrador de proyectos copia solo las partes de la grabación de origen que se utilizan en secuencias y crea automáticamente un proyecto recortado.

Puede archivar fácilmente este único códec, o bien puede compartirlo con otros equipos y sistemas. En cualquier momento, puede volver a editar los proyectos archivados en Premiere Pro.

Nota:

La funcionalidad de la opción Crear nuevo proyecto recortado, disponible en versiones anteriores de Premiere Pro, se incluye en la opción Consolidar y transcodificar. Es decir, puede optar por recortar los medios mientras archiva un proyecto.

Copia, transcodificación o archivado de un proyecto

  1. Elija Archivo > Administrador de proyectos.

  2. En la ventana Administrador de proyectos, en Secuencia, seleccione la casilla de verificación junto a cada una de las secuencias que desee seleccionar. Para seleccionar todas las casillas, presione Mayús y haga clic en cualquiera de ellas.

    Nota:

    Las secuencias anidadas no se seleccionan automáticamente. Si las secuencias que ha seleccionado contienen secuencias anidadas, asegúrese de incluir estas secuencias anidadas en la selección.

  3. Para copiar o transcodificar el proyecto, seleccione una de las siguientes opciones:

    Recopilar archivos y copiarlos en una nueva ubicación

    Para recopilar y copiar las grabaciones utilizadas en las secuencias seleccionadas en una misma ubicación de almacenamiento.

    Nota:

    El Administrador de proyectos no copia y recopila composiciones de After Effects que estén vinculadas dinámicamente a un proyecto de Adobe Premiere Pro. No obstante, el Administrador de proyecto guarda el clip de Dynamic Link en el proyecto recortado como un clip sin conexión.

    Consolidar y transcodificar

    Para consolidar las grabaciones utilizadas en las secuencias seleccionadas y transcodificarlas en un único códec para su archivado.

    • Coincidencia: haga coincidir los ajustes de los medios creados recientemente con los ajustes de secuencia, los ajustes de clip individuales o los ajustes preestablecidos.

    Secuencia

    Utiliza el tamaño de fotograma, la velocidad de fotogramas, el tipo de campo y la proporción de píxeles de la secuencia seleccionada, y transcodifica los clips coincidentes con esta configuración.

    Los clips que no coinciden con esta configuración solo se copian y no se transcodifican.

    Clips individuales

    Utiliza el tamaño de fotograma, la velocidad de fotogramas, el tipo de campo y la proporción de píxeles de cada clip individual en la secuencia, y los transcodifica con sus valores individuales.

    Cuando el origen no coincide, el clip solo se copia y no se transcodifica. Por ejemplo, si el clip contiene un atributo que no es compatible con el formato o ajuste preestablecido elegido.

    Ajuste preestablecido

    Utiliza el tamaño de fotograma, la velocidad de fotogramas, el tipo de campo y la proporción de píxeles del ajuste preestablecido elegido y transcodifica todos los clips a esta configuración.

    Cuando los orígenes no coinciden, los clips solo se copian y no se transcodifican.

    • Formato: se puede elegir entre archivos MXF OP1a, archivos MXF OP1a en formato DNXHD o formato QuickTime.
    • Ajuste preestablecido: se muestran los ajustes preestablecidos aplicables según el formato seleccionado.
    Nota:

    El único ajuste preestablecido que admite alfa es el GoPro CineForm con ajuste preestablecido alfa. Todos los demás ajustes preestablecidos acoplan cualquier canal alfa.

  4. Premiere Pro crea un archivo de proyecto nuevo que enlaza con los medios seleccionados según las siguientes opciones.

    Nota:

    Las opciones disponibles dependen de la opción seleccionada en el paso anterior.

    Excluir clips no utilizados

    Especifica que el Administrador de proyectos no incluya, o copie, medios no utilizados en el proyecto original.

    Incluir selectores

    Especifica el número de fotogramas adicionales que se van a mantener antes del punto de entrada y después del punto de salida de cada clip transcodificado. Puede definir un valor comprendido entre 0 y 999 fotogramas.

    Por ejemplo, el valor 30 significa que se mantienen 30 fotogramas antes del punto de entrada y 30 fotogramas después del punto de salida. Los selectores funcionan como fotogramas adicionales que permiten realizar pequeños ajustes adicionales en las ediciones del nuevo proyecto.

    Incluir archivos de audio conformados

    Comprueba que el audio conformado en el proyecto original sigue estándolo en el nuevo. Si no se selecciona esta opción, el nuevo proyecto ocupa menos espacio en el disco, pero Premiere Pro conforma de nuevo el audio al abrirlo. Esta opción está disponible solo si se ha seleccionado Recopilar archivos y copiar en nueva ubicación.

    Convertir secuencias de imágenes en clips

    Especifica que el Administrador de proyectos convierte una secuencia de archivos de imágenes fijas en un solo clip de vídeo. En él, todas las imágenes fijas se convierten en un fotograma de vídeo. La selección de esta opción mejora a menudo el rendimiento de reproducción.

    Incluir archivos de previsualización

    Especifica que los efectos procesados en el proyecto original sigan estándolo en el nuevo. Si no se selecciona esta opción, el nuevo proyecto ocupa menos espacio en el disco, pero los efectos no se procesan. Esta opción está disponible solo si se ha seleccionado Recopilar archivos y copiar en nueva ubicación.

    Cambiar de nombre archivos de medios para que coincidan con nombres de clip

    Cambia de nombre los archivos de material de archivo copiados para que tengan los mismos nombres que los clips capturados. Seleccione esta opción si va a cambiar de nombre los clips capturados desde la ventana Proyecto y desea que los archivos de material de archivo copiados tengan el mismo nombre. (Los archivos capturados que importe, especialmente los capturados con detección de escenas, pueden no tener nombres intuitivos, por lo que quizá desee cambiarles de nombre desde la ventana Proyecto.) Esta opción garantiza que se actualice el nombre de archivo del material de archivo capturado real para que se muestre el nuevo nombre en la ventana Proyecto, lo que simplifica enormemente la organización de los archivos de material de archivo. La selección de esta opción para un archivo MXF no cambiará el nombre del clip de usuario en el XML del archivo; sin embargo, cambiará el nombre de archivo del clip que copie en el proyecto recortado para que coincida con el nombre de clip que aparece en el panel del proyecto.

    Convertir composiciones de After Effects en clips

    Convierte cualquier composición de After Effects en un proyecto en clips de vídeo acoplados.

    Si el proyecto contiene composiciones de After Effects vinculadas dinámicamente, la selección de esta opción acopla la composición en un clip de vídeo. La ventaja de seleccionar esta opción es que puede reproducir los clips de vídeo convertidos incluso en sistemas que no tienen After Effects instalado.

    Nota:

    Una vez que se acoplan las composiciones en clips de vídeo, no se pueden editar las composiciones originales en el proyecto creado recientemente. Sin embargo, puede editar las composiciones originales en el proyecto de origen utilizando Dynamic Link.

  5. Ruta de destino

    Designa dónde ubica los archivos especificados el Administrador de proyectos. Haga clic en Examinar para desplazarse a una ubicación distinta de la predeterminada.

    Cuando se copia un proyecto, el Administrador de proyectos crea una carpeta llamada “Copia_[Nombre de proyecto]” y copia el proyecto, los archivos de grabaciones y otros archivos especificados en la carpeta.

    Cuando se consolida un proyecto para la transcodificación, el Administrador de proyectos crea una carpeta con el nombre “Transcodificación_[Nombre de proyecto]” y guarda el proyecto, los archivos de grabaciones y otros archivos especificados en la carpeta.

    Nota:

    Si ya existe una carpeta en la misma ubicación con un nombre idéntico al nombre del proyecto que está copiando o transcodificando, el Administrador de proyectos añade un número al nombre. Por ejemplo, proyectos sucesivos con el mismo nombre podrían tener sufijos como “_001, _002, _003, _004...”

  6. Espacio en disco

    Muestra una comparación entre el tamaño de los archivos del proyecto actual y el tamaño estimado de los archivos copiados o consolidados. Haga clic en Calcular para actualizar el cálculo.

  7. Haga clic en Aceptar.
Nota:

Cuando se copian archivos o se consolidan para la transcodificación, el Administrador de proyectos no produce una estructura de archivos MXF compatible con P2 para archivos de medios provenientes de un origen P2.

Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta