Zanim zaczniesz
Wprowadzamy nową i bardziej intuicyjną obsługę produktu. Jeśli wyświetlony tutaj ekran nie jest zgodny z interfejsem produktu, wybierz opcję Pomoc dla bieżącego środowiska.
Ostatnia aktualizacja
8 sty 2025
|
Dotyczy również Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020
- Podręcznik użytkownika programu Acrobat
- Wprowadzenie do programu Acrobat
- Przestrzeń robocza
- Podstawy pracy z obszarem roboczym
- Otwieranie i wyświetlanie plików PDF
- Praca z kontami przechowywania online
- Acrobat i macOS
- Powiadomienia programu Acrobat
- Siatki, linie pomocnicze i jednostki miary w plikach PDF
- Znaki azjatyckie, cyrylica i tekst pisany od prawej do lewej w dokumentach PDF
- Podstawy pracy z obszarem roboczym
- Tworzenie plików PDF
- Omówienie procesu tworzenia dokumentów PDF
- Tworzenie plików PDF w programie Acrobat
- Tworzenie plików PDF za pomocą funkcji PDFMaker
- Korzystanie z drukarki Adobe PDF
- Konwersja stron internetowych na format PDF
- Tworzenie plików PDF za pomocą programu Acrobat Distiller
- Ustawienia konwersji Adobe PDF
- Czcionki PDF
- Edytowanie plików PDF
- Edycja tekstu w plikach PDF
- Edycja obrazów lub obiektów w pliku PDF
- Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
- Edycja zeskanowanych plików PDF
- Poprawa zdjęć dokumentów zrobionych za pomocą aparatu w telefonie komórkowym
- Optymalizowanie plików PDF
- Właściwości dokumentu PDF i metadane
- Łącza i załączniki w plikach PDF
- Warstwy PDF
- Miniatury stron i zakładki w dokumentach PDF
- Pliki PDF przekonwertowane na strony internetowe
- Przygotowywanie plików PDF do prezentacji
- Artykuły PDF
- Pliki PDF zawierające dane geograficzne
- Stosowanie operacji i skryptów w plikach PDF
- Zmiana domyślnej czcionki do dodawania tekstu
- Usuwanie stron z pliku PDF
- Skanuj i wykonaj OCR
- Formularze
- Podstawy formularzy PDF
- Tworzenie formularza w programie Acrobat od podstaw
- Tworzenie i rozpowszechnianie formularzy PDF
- Wypełnianie formularzy PDF
- Właściwości pola formularza PDF
- Wypełnianie i podpisywanie formularzy PDF
- Ustawianie przycisków w formularzach PDF
- Publikowanie interaktywnych formularzy internetowych PDF
- Podstawy pola formularza PDF
- Pole z kodem kreskowym PDF
- Zbieranie danych formularzy PDF i zarządzanie nimi
- Moduł śledzący formularze — informacje
- Formularze PDF — pomoc
- Wysyłanie formularzy PDF do odbiorców za pomocą poczty e-mail lub serwera wewnętrznego
- Łączenie plików
- Łączenie lub scalanie plików do postaci pojedynczego pliku PDF
- Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
- Dodawanie nagłówków, stopek i numeracji Batesa do dokumentów PDF
- Kadrowanie stron dokumentu PDF
- Dodawanie znaków wodnych do plików PDF
- Dodawanie tła do plików PDF
- Praca z plikami składowymi portfolio PDF
- Publikowanie i udostępnianie portfolio PDF
- Opis ogólny portfolio PDF
- Tworzenie i dostosowywanie portfolio PDF
- Udostępnianie, recenzowanie i komentowanie
- Udostępnianie i śledzenie plików PDF przez Internet
- Redagowanie tekstu za pomocą znaczników
- Przygotowywanie pliku PDF do recenzji
- Rozpoczynanie recenzji pliku PDF
- Hostowanie udostępnianych recenzji w witrynach SharePoint lub Office 365
- Udział w recenzji pliku PDF
- Dodawanie komentarzy do plików PDF
- Dodawanie stempla do dokumentu PDF
- Postępy zatwierdzania
- Zarządzanie komentarzami | wyświetlanie, odpowiadanie, drukowanie
- Importowanie i eksportowanie komentarzy
- Śledzenie recenzji plików PDF i zarządzanie nimi
- Zapisywanie i eksportowanie plików PDF
- Zapisywanie plików PDF
- Konwertuj plik PDF na format programu Word
- Konwertuj plik PDF na format PPTX
- Konwersja pliku PDF na format XLSX lub XML
- Konwertuj plik PDF na format JPG
- Konwersja pliku PDF na format PNG
- Konwertowanie lub eksportowanie plików PDF do innych formatów
- Opcje formatów plików do eksportowania plików PDF
- Ponowne korzystanie z zawartości pliku PDF
- Bezpieczeństwo
- Ulepszone ustawienia ochrony dla plików PDF
- Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu haseł
- Zarządzanie identyfikatorami cyfrowymi
- Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu certyfikatów
- Otwieranie zabezpieczonych plików PDF
- Usuwanie poufnej zawartości z dokumentów PDF
- Konfigurowanie reguł zabezpieczeń dla plików PDF
- Wybór metody zabezpieczania dokumentów PDF
- Ostrzeżenia zabezpieczeń podczas otwierania pliku PDF
- Zabezpieczanie plików PDF za pomocą programu Adobe Experience Manager
- Funkcja Widok chroniony dla plików PDF
- Opis ogólny zabezpieczeń w programie Acrobat i plikach PDF
- Skrypty JavaScript w plikach PDF jako zagrożenia bezpieczeństwa
- Załączniki jako zagrożenia dla bezpieczeństwa
- Dopuszczanie lub blokowanie łączy w plikach PDF
- Podpisy elektroniczne
- Podpisywanie dokumentów PDF
- Przechwytywanie podpisu na urządzeniu mobilnym w celu używania go w dowolnym miejscu
- Wysyłanie dokumentów do podpisania elektronicznego
- Utwórz formularz internetowy
- Zbiorcza prośba o podpisy elektroniczne
- Odbieranie płatności online
- Dodawanie marki do konta
- Informacje o podpisach opartych na certyfikatach
- Podpisy oparte na certyfikacie
- Weryfikacja podpisów cyfrowych
- Lista Adobe Approved Trust List
- Zarządzanie zaufanymi tożsamościami
- Drukowanie
- Dostępność, znaczniki i ponowne wlanie tekstu
- Tworzenie dostępnych plików PDF i weryfikacja dostępności
- Funkcje dostępności w plikach PDF
- Narzędzie Kolejność odczytu dla plików PDF
- Odczytywanie plików PDF z funkcjami ponownego wlewania tekstu i dostępności
- Edycja struktury dokumentu za pomocą paneli Zawartość i Znaczniki
- Tworzenie dostępnych dokumentów PDF
- Automatyczne oznaczanie oparte na chmurze
- Wyszukiwanie i indeksowanie
- Multimedia i modele 3D
- Dodawanie dźwięków, filmów i obiektów interaktywnych do plików PDF
- Dodawanie modeli 3D do plików PDF (Acrobat Pro)
- Wyświetlanie modeli 3D w plikach PDF
- Praca z modelami 3D
- Mierzenie obiektów 3D w plikach PDF
- Ustawianie widoków 3D w plikach PDF
- Włączanie treści 3D w pliku PDF
- Dodawanie plików multimedialnych do plików PDF
- Dodawanie komentarzy do projektów 3D w plikach PDF
- Odtwarzanie wideo, audio i formatów multimedialnych w dokumentach PDF
- Dodawanie komentarzy do elementu wideo
- Narzędzia drukowania (Acrobat Pro)
- Inspekcja wstępna (Acrobat Pro)
- Pliki zgodne ze standardami PDF/X, PDF/A i PDF/E
- Profile inspekcji wstępnej
- Zaawansowane inspekcje wstępne
- Raporty inspekcji wstępnej
- Wyświetlanie wyników inspekcji wstępnej, obiektów i zasobów
- Wyjściowe profile konwersji w plikach PDF
- Korygowanie problemów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
- Automatyzacja analizy dokumentów za pomocą dropletów lub operacji inspekcji wstępnej
- Analizowanie dokumentów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
- Dodatkowe kontrole w narzędziu Inspekcja wstępna
- Biblioteki inspekcji wstępnych
- Zmienne inspekcji wstępnych
- Zarządzanie kolorami
Połącz dwa lub więcej plików w jeden plik PDF, będąc w biurze lub w podróży. Przeciągnij i upuść miniatury, aby ułożyć strony w odpowiedniej kolejności, korzystając z komputera lub przeglądarki internetowej.
Wypróbuj w aplikacji
Połącz pliki w różnych formatach w jeden plik PDF w kilku prostych krokach.
Za pomocą narzędzia Połącz pliki można scalać dokumenty programów Word, Excel, PowerPoint, pliki audio i wideo, strony internetowe lub istniejące pliki PDF. Przed utworzeniem pliku program Acrobat wyświetli podgląd i umożliwi zmianę kolejności dokumentów i stron. Użytkownik może usunąć niechciane strony i przenosić poszczególne strony dokumentu w dowolne miejsca innych połączonych stron. Program Acrobat konwertuje strony poszczególnych plików w ciąg stron pojedynczego dokumentu PDF. Możesz łączyć już otwarte pliki lub wybrać pliki z urządzenia.
Łączenie otwartych plików
-
Otwórz program Acrobat. Umieść kursor nad zakładką Utwórz.
-
Wybierz opcję Połącz pliki. Otworzy się okno Połącz pliki.
-
W oknie Połącz pliki wybierz opcję Dodaj otwarte pliki. Otworzy się okno dialogowe Otwarte pliki PDF.
-
W oknie dialogowym Otwarte pliki PDF wybierz pliki, które chcesz połączyć. Aby wybrać pliki, naciśnij przycisk Command (macOS) lub Ctrl (Windows) i zaznacz pliki.
-
Wybierz opcję Dodaj pliki.
-
Dodane pliki wyświetlają się w oknie Połącz pliki. Możesz dowolnie zmienić kolejność dokumentów. Następnie wybierz opcję Połącz w prawym górnym rogu.
Połączone pliki otwierają się w nowej karcie programu Acrobat.
Łączenie plików
-
Otwórz program Acrobat. Umieść kursor nad zakładką Utwórz.
-
Wybierz opcję Połącz pliki. Otworzy się okno Połącz pliki.
-
W oknie Połącz pliki wybierz opcję Dodaj pliki. Otworzy się okno przeglądarki. Możesz wybrać pliki, które chcesz połączyć. Aby wybrać pliki, naciśnij przycisk Command (macOS) lub Ctrl (Windows) i zaznacz pliki.
-
W oknie dialogowym Otwarte pliki PDF wybierz pliki, które chcesz połączyć. Aby wybrać pliki, naciśnij przycisk Command (macOS) lub Ctrl (Windows) i zaznacz pliki.
-
Wybierz opcję Dodaj pliki.
Uwaga:Jeśli dodasz folder zawierający pliki inne niż PDF, pliki te nie zostaną dodane.
-
Dodane pliki wyświetlają się w oknie Połącz pliki. Możesz dowolnie zmienić kolejność dokumentów. Następnie wybierz opcję Połącz w prawym górnym rogu.
Połączone pliki otwierają się w nowej karcie programu Acrobat.
Preferencje dotyczące łączenia plików
Po dodaniu plików do dołączenia zobaczysz dodane pliki w oknie Połącz pliki. Możesz zmieniać kolejność stron, usuwać je, przenosić w górę lub w dół listy i nie tylko.
|
Zmiana kolejności stron |
W widoku miniatury przeciągnij i upuść plik lub stronę w żądane położenie, Podczas przeciągania przy dokumentach lub stronach będzie widoczny niebieski pasek, który oznacza bieżące położenie. |
|
Rozwijanie stron i zwijanie dokumentu |
W widoku miniatur najedź kursorem na stronę lub plik i wybierz miniaturę Rozwiń strony. Aby zwinąć strony, najedź na pierwszą stronę i wybierz miniaturę Zwiń dokument. |
|
Podgląd stron |
W widoku miniatur najedź kursorem na stronę, a następnie wybierz miniaturę Powiększ. |
|
Usuwanie stron |
W widoku miniatur najedź kursorem na stronę, a następnie wybierz miniaturę Usuń. |
|
Sortowanie plików |
Wybierz nazwę kolumny w widoku listy, według której chcesz sortować. Zaznacz tę nazwę ponownie, aby posortować w odwrotnej kolejności. Kolejność plików na liście odzwierciedla kolejność plików w połączonym pliku PDF. Operacja sortowania zmienia kolejność stron w scalonym dokumencie PDF. |
|
Przenoszenie plików w dół lub w górę listy |
W widoku listy zaznacz pliki, które chcesz przenieść. Następnie wybierz przycisk Przenieś w górę |
W widoku rozszerzonym można swobodnie przenosić pojedyncze strony między inne strony lub dokumenty.
lub Przenieś w dół 
.Opcje rozmiaru pliku do łączenia plików
Po dodaniu plików do dołączenia zobaczysz dodane pliki w oknie Połącz pliki. Możesz zmniejszyć lub zwiększyć rozmiar połączonego pliku za pomocą opcji.
-
Wybierz pozycję Opcje, a następnie wybierz jedną z opcji rozmiaru dla konwertowanego pliku:
Mniejszy rozmiar pliku
Zmniejsza duże obrazy do rozdzielczości ekranu i kompresuje je do formatu JPEG o niskiej jakości. Ta opcja nadaje się do wyświetlania na ekranie, przesyłania e-mailem i publikowania w Internecie.
Domyślny rozmiar pliku
Tworzenie plików PDF odpowiednich do dobrej jakości wyświetlania i drukowania dokumentów biurowych. Pliki PDF na liście zachowują oryginalny rozmiar i jakość.
Większy rozmiar pliku
Tworzy pliki PDF nadające się wydruku na drukarkach biurowych. Stosuje ustawienia domyślne konwersji Wydruku Wysokiej Jakości, a pliki PDF na liście zachowują oryginalny rozmiar i jakość.
Uwaga:Opcja Większy rozmiar pliku może sprawić, że końcowy plik PDF będzie miał większy rozmiar.
Jeśli jakiekolwiek z plików źródłowych są już w formacie PDF, opcja Mniejszy rozmiar pliku powoduje zastosowanie do nich funkcji Zmniejsz rozmiar pliku. Funkcja Zmniejsz rozmiar pliku nie jest stosowana, jeśli jest zaznaczona opcja Domyślny rozmiar pliku lub Większy rozmiar pliku.
-
W oknie dialogowym Opcje określ ustawienia konwersji, a następnie wybierz OK.
-
Po zakończeniu układania stron wybierz polecenie Połącz w prawym górnym rogu.
-
Otwórz plik PDF, który ma stanowić podstawę połączonego pliku.
-
W menu Wszystkie narzędzia wybierz opcję Organizuj strony. Zostanie wyświetlona strona Organizuj strony.
-
Na pasku narzędzi Organizuj strony wybierz polecenie Wstaw > Z pliku.
Możesz też kliknąć prawym przyciskiem myszy na stronę i wybrać Wstaw strony, aby uzyskać dostęp do opcji wstawiania.
-
Zaznacz plik PDF, który chcesz wstawić, i kliknij Wybierz.
-
W oknie dialogowym Wstaw strony określ miejsce, w którym ma zostać wstawiony dokument. Wybierz żądaną opcję z rozwijanego menu Lokalizacja, a następnie wybierz OK.
-
Aby pozostawić oryginalną zawartość PDF bez zmian jako oddzielny plik, wybierz opcję Plik w lewym górnym rogu, a następnie wybierz polecenie Zapisz jako i wpisz nową nazwę dla scalonego pliku PDF.
Uwaga:
Do otwartego pliku PDF można także dodać istniejący plik. Przeciągnij ikonę pliku bezpośrednio na panel Miniatury stron w oknie nawigacji.
Do istniejącego pliku PDF można wstawiać więcej niż jedną stronę zaznaczonej zawartości z innej aplikacji.
Upewnij się, że treści, które chcesz dodać, zostały skopiowane do schowka.
-
Otwórz plik PDF, do którego chcesz dodać skopiowane treści. Wybierz polecenie Wszystkie narzędzia > Organizuj strony. Zestaw narzędzi do organizowania stron zostanie wyświetlony w panelu po lewej stronie.
-
W panelu narzędzi Zorganizuj strony wybierz opcję Wstaw > Ze schowka.
-
W oknie dialogowym Wstawianie stron określ miejsce, w którym ma zostać wstawione zaznaczenie (przed lub za pierwszą/ostatnią stroną albo na wyznaczonej stronie), a następnie wybierz OK.
-
Aby pozostawić oryginalny plik PDF bez zmian jako oddzielny plik, przejdź do menu Plik w lewym górnym rogu, wybierz polecenie Zapisz jako i wpisz nową nazwę dla scalonego pliku PDF.
Do istniejącego pliku PDF można wstawić stronę internetową, wybierając polecenie Wszystkie narzędzia > Organizuj strony > Wstaw > Ze strony internetowej. W wyświetlonym oknie dialogowym wpisz adres URL strony, którą chcesz dodać, a następnie wybierz opcję Dodaj.
Do dokumentu PDF możesz także dodać pustą stronę:
- Wybierz polecenie Wszystkie narzędzia > Organizuj strony > Wstaw > Pusta strona.
W oknie dialogowym wstawiania stron określ lokalizację, w której chcesz dodać pustą stronę.
- Aby wstawić pustą stronę między stronami, możesz również użyć menu kontekstowego. Wybierz polecenie Wszystkie narzędzia > Organizuj strony, aby przejść do widoku miniatury strony. W widoku miniatury strony kliknij prawym przyciskiem myszy stronę, na której chcesz wstawić pustą stronę. Wybierz Wstaw strony > Pusta strona.
Pliki PDF można umieszczać w innych plikach, które obsługują standard OLE (takich jak pliki programów InDesign® i Word). Takie pliki nazywa się kontenerami OLE. Później, podczas edycji oryginalnego pliku PDF, funkcje OLE w kontenerze aplikacji aktualizują osadzony plik w dokumencie kontenera w celu odzwierciedlenia zmian.
Wykonaj jedną z następujących czynności:
W aplikacji pliku-kontenera OLE wybierz polecenie Wstaw obiekt lub Wstaw hiperłącze.
(Windows) W programie Acrobat wybierz polecenie Edycja > Kopiuj plik do schowka, a następnie przejdź do aplikacji kontenera i wybierz polecenie Wklej specjalnie.
-
Wykonaj jedną z następujących czynności:
W aplikacji pliku-kontenera OLE wybierz polecenie Wstaw obiekt lub Wstaw hiperłącze.
(Windows) W programie Acrobat wybierz polecenie Edycja > Kopiuj plik do schowka, a następnie przejdź do aplikacji kontenera i wybierz polecenie Wklej specjalnie.
Wypróbuj narzędzie PDF w trybie online: Scalanie plików PDF
