Podręcznik użytkownika Anuluj

Eksportowanie lub udostępnianie zdjęć

 

Dowiedz się, jak eksportować edytowane zdjęcia w formacie JPG, AVIF, JPEG XL, DNG, TIF lub jako oryginały. Udostępniaj zdjęcia lub albumy wybranym osobom i zapraszaj je do współtworzenia udostępnionych albumów.

Eksportowanie zdjęć w wybranym formacie

Zdjęcia można eksportować do folderu na komputerze lub na dysk zewnętrzny albo sieciowy. Podczas eksportowania zdjęć Lightroom tworzy nowe pliki obrazów zawierające edycje i inne zmiany, dzięki czemu można je łatwo udostępniać innym.

  1. W menu Udostępnianie można znaleźć predefiniowane opcje umożliwiające szybkie eksportowanie zdjęć. Wybierz opcję JPG (mały rozmiar), JPG (duży rozmiar), Oryginał lub Poprzednie ustawienia. Następnie program Lightroom wyświetli monit o wybranie lokalizacji, do której mają zostać wyeksportowane zdjęcia. Aby uzyskać dostęp do większej liczby opcji eksportu, kliknij opcję Ustawienia niestandardowe.

    Możesz również wykonać jedną z następujących czynności:

    • Naciśnij klawisze Shift + E, aby wyświetlić Ustawienia niestandardowe dotyczące eksportowania zdjęć. To samo można zrobić, wybierając Plik > Eksportuj.
    • Kliknij zdjęcia z naciśniętym klawiszem Command (macOS) /prawym przyciskiem myszy (Windows) i z menu kontekstowego wybierz polecenie Eksportuj, aby wyświetlić opcje eksportu.
    • Naciśnij klawisze Command + E (macOS) / Control + E (Windows), aby szybko wyeksportować wybrane zdjęcia z wcześniej używanymi ustawieniami eksportu. To samo można zrobić, wybierając Plik > Eksportuj z poprzednim. Należy pamiętać, że będzie to obejmować także poprzednio używane ustawienia lokalizacji.
  2. Po wybraniu opcji Ustawienia niestandardowena ekranie Eksport można znaleźć następujące opcje:

    Uwaga:

    Począwszy od wersji 5.2 programu Lightroom na komputery można określić maksymalny rozmiar krótkiej krawędzi zdjęcia w pikselach w Ustawieniach eksportu niestandardowego.

    Typ pliku

    Dostępne opcje to JPG, TIF, DNGOryginał (eksportuje zdjęcie jako oryginał w pełnym rozmiarze).

    Wymiary

    Możesz wybrać następujące opcje:

    • Mały rozmiar: ogranicza długość zapisanych zdjęć JPEG do 2048 pikseli. Szerokość jest odpowiednio skalowana, aby zachować oryginalne proporcje.
    • Pełny rozmiar: eksportuje wybrane zdjęcia w najwyższej dostępnej jakości w formacie JPEG.
    • Niestandardowy: stosuje określoną wartość pikseli do długiej i krótkiej krawędzi zdjęcia. Wartość krawędzi nie może przekraczać 65 000 pikseli.

    Jakość

    Wybierz opcję od 10% do 100%.

    Dodaj znak wodny

    Wybierz tę opcję, aby umieścić tekstowy lub graficzny znak wodny na zdjęciu. Kliknij ikonę Ustawienia, aby wyświetlić opcje dostosowywania. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Dodawanie tekstowego znaku wodnego lub Dodawanie graficznego znaku wodnego

    Kliknij Więcej opcji, aby uzyskać dostęp do następujących opcji:

    • Opcje eksportowania zdjęć ze wszystkimi metadanymi lub eksportowania wyłącznie z prawami autorskimi
    • Nazwa pliku: możesz wybrać nazwę eksportowanych zdjęć jako nazwę oryginalną, niestandardową lub w formacie „data-nazwa pliku”.
    • Wyostrzanie obrazu wynikowego: wybierz ustawienia wyostrzenia, uwzględniając nośnik, na którym chcesz oglądać zdjęcia, a także poziom wyostrzenia.
    • Przestrzeń kolorów: wybierz przestrzeń kolorów odpowiednio do zamierzonego obrazu wynikowego. Więcej informacji na ten temat zawierają podpowiedzi w aplikacji.
    Ustawienia eksportu w programie Lightroom na komputery
    Ekran Eksport w programie Lightroom na komputery

    Aby zaktualizować panel Ustawienia eksportu przy użyciu opcji predefiniowanych, kliknij listę rozwijaną Ustawienie predefiniowane w górnym prawym rogu ekranu.

  3. Kliknij polecenie Eksportuj zdjęcia. Liczba wybranych zdjęć do wyeksportowania jest wyświetlana w przycisku Eksportuj w górnym prawym rogu. Następnie program Lightroom wyświetli monit o wybranie lokalizacji. Wybierz folder lub lokalizację, do której chcesz eksportować zdjęcia i gotowe!

Album grupowy

Album grupowy to łatwy sposób udostępniania zdjęć rodzinie i znajomym. Za pomocą albumu grupowego można poprzez zaproszenie udostępnić istniejący album lub wiele zdjęć, które nie są częścią żadnego albumu. Można utworzyć łącze internetowe dla albumu grupowego, udostępnić go, a następnie kontynuować edycję obrazów. Ponieważ obrazy są przechowywane w chmurze, udostępniony album zawsze będzie zawierał najnowsze edycje i obrazy.

Począwszy od wersji 4.3 programu Lightroom na komputery można edytować zdjęcia we współpracy z wieloma osobami. Zachęć innych do edycji zdjęć i śledzenia wszystkich zmian dokonanych przez wszystkie osoby.

Udostępnianie i zapraszanie w programie Lightroom
Okno dialogowe Udostępnij i zaproś w programie Lightroom na komputery

Udostępnianie albumu grupowego

Tworzenie albumu grupowego i zapraszanie innych do jego współtworzenia

Możesz teraz udostępniać album i zapraszać innych do jego oglądania lub współtworzenia. Możesz także wybrać zdjęcia, które nie są częścią żadnego albumu, udostępnić je poprzez zaproszenie i poprosić innych o współtworzenie albumu. W ten sposób można łatwo uzyskać dostęp do wszystkich zdjęć w jednym miejscu.

Aby udostępnić album i zaprosić inne osoby do jego współtworzenia, wykonaj następujące czynności:

  1. Wybierz istniejący album z panelu Albumy lub utwórz album. W widoku Siatka można również wybrać wiele zdjęć. Po dokonaniu wyboru wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Kliknij z naciśniętym klawiszem Ctrl (macOS) / kliknij prawym przyciskiem myszy (Win) album lub wybór zdjęć i z menu kontekstowego wybierz pozycję Udostępnij i zaproś.
    • Kliknij ikonę Udostępnij i zaproś  w górnym prawym rogu nagłówka siatki.
    • Kliknij ikonę  w górnym prawym rogu i wybierz opcję Udostępnij i zaproś. Jeśli album jest już udostępniony, możesz również kliknąć jedną z ikon osób w górnym prawym rogu.
  2. Kliknij opcję Uzyskaj łącze do udostępniania, aby otrzymać łącze do udostępnionego albumu.

  3. W polu Dostęp do łącza domyślnie ustawiona jest opcja Tylko zaproś. Spowoduje to utworzenie prywatnego łącza, które umożliwi przeglądanie lub współtworzenie albumu wyłącznie zaproszonym członkom grupy.

    Można również zmienić ustawienie Dostęp do łącza na Każdy może wyświetlić, aby utworzyć łącze publiczne, które umożliwi wyświetlanie albumu przez każdą osobę mającą dostęp do łącza.

  4. Kliknij , aby skopiować łącze w celu udostępnienia innym osobom. Jeśli ustawienie Dostęp do łącza ma wartość Każdy może wyświetlić, można również kliknąć ikony Facebook lub Twitter, aby udostępnić album w tych serwisach społecznościowych.

    Aby zaprosić innych do obejrzenia lub współtworzenia albumu, wprowadź adresy e-mail tych osób w sekcji Zaproś i kliknij Zaproś. Zaproszone osoby otrzymają wiadomość e-mail z informacją o dostępie do albumu.

  5. W sekcji Zaproś można wyświetlić listę adresów e-mail, na które zostało wysłane zaproszenie. Obok każdego adresu e-mail kliknij listę rozwijaną, aby skonfigurować ustawienia dostępu do albumu dla danej osoby:

    • Może wyświetlić Zaproszona osoba może wyświetlać udostępniony album, dodawać komentarze do zdjęć i oznaczyć je jako ulubione.
    • Może współtworzyć Zaproszona osoba może dodawać zdjęcia do udostępnionego albumu, dodawać komentarze do zdjęć i oznaczyć je jako ulubione.
    • Może edytować i współtworzyć Zaproszona osoba będzie mogła dodawać zdjęcia do udostępnionego albumu i dokonywać edycji zdjęć. Wiele osób może edytować zdjęcie, a różne edycje można wyświetlić na karcie Auto w panelu Wersje. Zaproszone osoby będą również mogły eksportować zdjęcia w formacie JPG.
    • Usuń dostęp Usuwa zaproszoną osobę z listy udostępnionego albumu.
    Udostępnianie i zapraszanie w programie Lightroom
    Zaproś innych do edycji i dodawania zdjęć

    W sekcji Zaproś można wyświetlać prośby o dostęp od wszystkich osób. Obok nazwy każdej prośby kliknij , aby zezwolić na dostęp lub kliknij , aby zablokować dostęp danej osoby do albumu.

  6. W oknie dialogowym Udostępnij i zaproś kliknij kartę Dostosuj, aby wyświetlić i edytować następujące ustawienia:

    • Tytuł Wyświetla nazwę albumu. Usuń zaznaczenie, aby ukryć nazwę. Domyślnie wyświetlana jest nazwa istniejącego albumu. W przypadku wybrania zestawu zdjęć w siatce jako Tytuł wyświetlane są data i godzina wygenerowania łącza.
    • Autor Wyświetla nazwisko osoby, która wygenerowała łącze. Usuń zaznaczenie, aby ukryć nazwę.
    • Motyw Wybierz żądany układ zdjęć, które chcesz udostępnić. Można wybrać jedną z następujących opcji: Siatka zdjęć, Jedno u góry oraz Kolumna.
    • Wygląd Wybierz opcję Ciemny lub Jasny, aby ustawić motyw kolorów układu zdjęć.

    Możesz również kliknąć opcję Dostosuj w Internecie, aby edytować układ zdjęć w udostępnionym albumie, dodać tekst itd.

  7. Na karcie Ustawienia można skonfigurować następujące ustawienia:

    • W części Ogólne:
      • Zezwalaj na pobieranie plików JPG Wybierz to ustawienie, aby umożliwić innym pobieranie udostępnionego zestawu zdjęć.
      • Pokaż metadane Wybierz to ustawienie, aby umożliwić innym wyświetlanie metadanych udostępnionego zestawu zdjęć.
      • Pokaż dane lokalizacji Wybierz to ustawienie, aby umożliwić innym wyświetlanie informacji o lokalizacji udostępnionego zestawu zdjęć. Usuń zaznaczenie, aby ukryć informacje o lokalizacji.
      • Zezwól na komentowanie i zostawianie polubień To ustawienie jest domyślnie wybrane, aby umożliwić widzom dodawanie komentarzy i polubień do udostępnionych zdjęć. Usuń zaznaczenie tej opcji, aby wyłączyć możliwość dodawania komentarzy i polubień.
    • W części Łącze:
      • Zezwól na żądania dostępu To ustawienie jest domyślnie zaznaczone, aby umożliwić użytkownikom wnioskowanie o możliwość oglądania udostępnionych zdjęć.
    Uwaga:

    Aby zmodyfikować ustawienia udostępniania albumu grupowego, kliknij ikonę  w lewym panelu. W panelu Udostępnione w Internecie rozwiń folder Zdjęcia, aby wyświetlić listę udostępnionych albumów. Możesz wtedy wykonać jedną z następujących czynności:

    • Kliknij prawym przyciskiem myszy (Win) / kliknij z naciśniętym klawiszem Control (Mac) wybrany album i w menu kontekstowym zaznacz opcję Udostępnij i zaproś.
    • Kliknij ikonę Udostępnij i zaproś  w górnym prawym rogu nagłówka siatki.
    • Kliknij ikonę  w górnym prawym rogu nagłówka siatki i wybierz opcję Udostępnij i zaproś.
  8. Kliknij przycisk Gotowe. Album grupowy został utworzony.

Wyświetlanie lub współtworzenie albumu grupowego jako osoba zaproszona

Uwaga:

Począwszy od programu Lightroom na komputery w wersji 3.1, można dodawać zdjęcia do udostępnionych albumów za pomocą programu Lightroom na komputery, a nie tylko przy użyciu aplikacji Lightroom w sieci.

Jeśli korzystasz z wcześniejszej wersji programu Lightroom na komputery, możesz dodawać zdjęcia do udostępnionych albumów grupowych, korzystając z łącza Lightroom w sieci otrzymanego w wiadomości e-mail z zaproszeniem.

  1. Otwórz wiadomość e-mail z zaproszeniem od właściciela albumu i kliknij przycisk „Wyświetl album”.

    Wysyłanie zaproszenie pocztą e-mail

  2. Udostępniony album można wyświetlić w aplikacji Lightroom w sieci. Możesz także uruchomić aplikację Lightroom na komputery i kliknąć ikonę  w lewym panelu.

  3. Kliknij kartę Udostępnione w lewym panelu, aby wyświetlić listę udostępnionych Ci albumów grupowych.

    Udostępnione Tobie

  4. Jeśli właściciel albumu grupowego przydzielił Ci możliwość współtworzenia albumu, możesz dodać zdjęcia. Aby to zrobić, wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Przejdź do widoku Wszystkie zdjęcia i wybierz zdjęcia, które chcesz dodać, korzystając z widoku siatki. W widoku siatki kliknij . Następnie przeciągnij i upuść wybrane zdjęcia do udostępnionego albumu grupowego.
    • W panelu Udostępnione Tobie kliknij prawym przyciskiem myszy (Windows)/kliknij z wciśniętym klawiszem Control (macOS) odpowiedni album i wybierz opcję Ustaw „<nazwa albumu>” jako album docelowy. Następnie wybierz zdjęcia, które chcesz dodać z folderu Moje zdjęcia lub Albumy i naciśnij klawisz T.
    • Kliknij ikonę  w górnym lewym rogu okna, aby dodać zdjęcia. Na ekranie importowania kliknij listę rozwijaną Dodaj do albumu i wybierz opcję Udostępnione Tobie > <Nazwa udostępnionego albumu grupowego>.
  5. W oknie dialogowym Dodaj zdjęcia można określić, czy mają być uwzględnione słowa kluczowe, oceny w postaci gwiazdek i flag oraz współrzędne GPS. Kliknij przycisk Dodaj zdjęcia.

    Okno dialogowe Dodaj zdjęcie
    Okno dialogowe Dodaj zdjęcie

Uwaga:
  • Możesz także skorzystać z łącza w wiadomości e-mail z zaproszeniem, aby wyświetlić udostępniony album grupowy lub dodać do niego zdjęcia. Kliknij przycisk Wyświetl album w treści wiadomości e-mail, aby wyświetlić udostępniony album w aplikacji Lightroom w sieci. Jeśli masz możliwość współtworzenia (przyznaną przez właściciela udostępnionego albumu grupowego), kliknij przycisk Dodaj zdjęcia, aby dodać zdjęcia.
  • Zdjęcia dodane do udostępnionych albumów grupowych można usunąć w ciągu 48 godzin od ich dodania.
  • Począwszy od wersji 3.2 programu Lightroom na komputery można eksportować zdjęcia, które zostały dodane przez innych w udostępnionych albumach. W tym celu właściciel albumu musi udostępnić użytkownikowi możliwość pobierania.
  • Począwszy od wersji 4.3 programu Lightroom na komputery można zezwolić zaproszonym osobom na dodawanie i edycję zdjęć w udostępnionych albumach. Aby wyświetlić wiele wersji edycji tego samego zdjęcia, zobacz kartę Auto w panelu Wersje.

Udostępnianie do dodatkowych serwisów

Dzięki aplikacji Lightroom można udostępniać wybrane zdjęcia lub albumy i publikować swoje twórcze prace w ramach projektu internetowego w serwisach takich jak Adobe Portfolio, Blurb i WHCC. Aby publikować w tych serwisach internetowych, należy rozpocząć od dodania połączenia.

Dodawanie połączenia

Aby dodać połączenie, wykonaj następujące czynności.

  1. Kliknij przycisk  Udostępnianie    w lewym panelu.

  2. W panelu Udostępnianie wybierz opcję Dodaj połączenie w obszarze Połączenia.

    Dodaj połączenie

  3. Z listy serwisów internetowych wybierz ten, z którym chcesz się połączyć, a następnie kliknij przycisk Dodaj połączenie.

    Wszystkie połączenia

Udostępnianie zdjęć lub albumów do połączenia

Po dodaniu Połączenia w aplikacji Lightroom możesz udostępniać i publikować zdjęcia lub albumy.

  1. Wykonaj dowolną z poniższych czynności:

    • Aby udostępnić wybrane zdjęcia, wybierz jedno lub więcej zdjęć z widoku siatki lub z taśmy filmowej.
    • Aby udostępnić album, kliknij opcję Moje zdjęcia w panelu po lewej stronie i wybierz album z sekcji Albumy.
  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy (Win)/ z naciśniętym klawiszem Control (Mac) nad wyborem zdjęć lub nazwą albumu i wybierz Udostępnij > <Nazwa połączenia>.

    Udostępnij użytkownikowi

  3. Jeśli udostępniasz zestaw wybranych zdjęć, wpisz nazwę projektu i kliknij Kontynuuj.

    Ten krok nie ma zastosowania, jeśli udostępniasz album.

Wyświetlanie swoich projektów

Aby wyświetlić swoje projekty, wykonaj następujące czynności:

  1. Kliknij opcję Udostępnianie  w lewym okienku, aby wyświetlić panel Udostępnianie.

  2. Wybierz połączenie, aby wyświetlić listę obrazów i albumów udostępnionych do serwisu.

    Wyświetlanie projektu

Aby dodać zdjęcia do publicznie udostępnionego zestawu zdjęć lub albumu, wykonaj następujące czynności:

  1. Wybierz jedno lub więcej zdjęć z widoku siatki lub taśmy filmowej.

  2. Kliknij prawym przyciskiem myszy (Win) / z naciśniętym klawiszem Control (Mac) nad wyborem zdjęć lub nazwą albumu i wybierz Udostępnij > <Nazwa połączenia>.

  3. W wyświetlonym oknie dialogowym wybierz z listy rozwijanej Dodaj do projekt, do którego chcesz dodać nowy wybór zdjęć.

    Udostępnianie do istniejącego albumu

Uwaga:

Aby usunąć zdjęcia, otwórz widok siatki żądanego publicznego zestawu zdjęć lub albumu i kliknij prawym przyciskiem myszy (Win)/z naciśniętym klawiszem Control (Mac) nad wyborem zdjęć do usunięcia. Wybierz polecenie Usuń zdjęcie z menu kontekstowego. Wybrane zdjęcia zostają wtedy usunięte, ale nie są kasowane z publicznie udostępnionego zestawu zdjęć lub albumu i nadal można je znaleźć w widoku Wszystkie zdjęcia.

Usuwanie połączenia

Aby usunąć połączenie, wykonaj następujące czynności.

  1. Kliknij prawym przyciskiem myszy (Win)/z naciśniętym klawiszem Control (macOS) nazwę połączenia w panelu Udostępnianie.

  2. Wybierz opcję Usuń połączenie.

    Usuwanie połączenia

    Uwaga:

    Połączenie zostaje usunięte, ale cała publikowana zawartość pozostaje w serwisie internetowym do czasu ręcznego usunięcia.

Dodawanie tekstowego znaku wodnego do zdjęcia

Program Lightroom na komputery umożliwia łatwe dodawanie i dostosowywanie tekstowych znaków wodnych. Ustawienia znaku wodnego są synchronizowane na platformach mobilnych Lightroom. Aby dodać znak wodny, wykonaj następujące czynności:

  1. Wybierz zdjęcie (możesz również wybrać wiele zdjęć), kliknij ikonę Udostępnij w górnym prawym rogu i wybierz opcję Ustawienia niestandardowe. Można również nacisnąć klawisze Shift + E, aby wyświetlić Ustawienia niestandardowe.

  2. Na ekranie Eksport wybierz opcję Dodaj znak wodny. Do zdjęcia zostanie dodany domyślny znak wodny z Twoim imieniem i nazwiskiem.

    Opcja Dodaj znak wodny w Ustawieniach eksportu
    Opcja Dodaj znak wodny w Ustawieniach niestandardowych

  3. Aby edytować ustawienia znaku wodnego, takie jak czcionka, styl, kolor, punkt zakotwiczenia, rozmiar i inne opcje, kliknij ikonę Ustawienia obok opcjiDodaj znak wodny.

    Dostosowywanie znaku wodnego na zdjęciu
    Opcje dostosowywania znaku wodnego

  4. Wybierz żądane ustawienia spośród następujących opcji:

    • Edytuj znak wodny w danym polu tekstowym.
    • Czcionka: z listy rozwijanej wybierz czcionkę, której chcesz użyć. Gdy to ustawienie zostanie zsynchronizowane, a aplikacja na urządzenie mobilne nie obsługuje wybranej czcionki, na danym urządzeniu zostanie przywrócona domyślna czcionka.
    • Styl: wybierz spośród opcji Zwykła, Pogrubiona, Kursywa lub Pogrubiona kursywa.
    • Obróć: kliknij tę ikonę, aby obrócić znak wodny we właściwym kierunku. Podgląd jest widoczny na wybranym zdjęciu.
    • Kolor: wybierz czarny lub biały kolor tekstu.
    • Użyj cienia: zmień ustawienie przełącznika, aby użyć cienia dla znaku wodnego.
    • Zakotwiczenie: wybierz miejsce, w którym chcesz umieścić znak wodny na zdjęciu. Kliknij jeden z punktów zakotwiczenia, aby zobaczyć podgląd.
    • Rozmiar: przeciągnij suwak w prawo lub w lewo, aby odpowiednio zwiększyć lub zmniejszyć rozmiar czcionki. Można również dodać wartość numeryczną, aby uzyskać potrzebny rozmiar czcionki.
    • Krycie: przeciągnij suwak w prawo lub w lewo, aby odpowiednio zwiększyć lub zmniejszyć krycie znaku wodnego. Można również dodać wartość numeryczną, aby uzyskać niezbędne krycie.
    • Przesunięcie w poziomie: przeciągnij suwak lub dodaj wartość numeryczną, aby precyzyjnie ustawić znak wodny w poziomie.
    • Przesunięcie w pionie: przeciągnij suwak lub dodaj wartość numeryczną, aby precyzyjnie ustawić znak wodny w pionie.
  5. Kliknij przycisk Gotowe, a następnie Eksportuj zdjęcie.

Dodawanie podpisu lub graficznego znaku wodnego do zdjęcia

Podczas eksportowania zdjęć można dodać plik PNG lub JPG jako znak wodny. Aby to zrobić:

  1. Wybierz zdjęcia, które chcesz eksportować, a następnie kliknij ikonę Udostępnij.

  2. W menu Udostępnianie wybierz opcję Ustawienia niestandardowe.

  3. Na ekranie Eksport wybierz opcję Dołącz znak wodny, a następnie kliknij ikonę koła zębatego obok, aby wyświetlić ustawienia znaku wodnego.

  4. Kliknij kartę Grafika, aby wyświetlić ustawienia graficznego znaku wodnego.

    Ustawienia znaku graficznego w programie Lightroom na komputery
    Ustawienia znaku graficznego w programie Lightroom na komputery

  5. Kliknij ikonę folderów, aby przesłać plik PNG lub JPG. Pozostałe ustawienia umożliwiają obracanie, ustawianie punktów zakotwiczenia, dostosowanie rozmiaru, krycia oraz przesunięć poziomych i pionowych w celu ustawienia znaku graficznego w żądany sposób.

    Uwaga:
    • Upewnij się, że plik PNG lub JPG ma przezroczyste tło, aby uzyskać na zdjęciu graficzny znak wodny bez krawędzi. 
    • Nie można przesłać znaku wodnego o wielkości przekraczającej 5 MB.
  6. Kliknij przycisk Gotowe i eksportuj zdjęcie. Ustawienia znaku wodnego są synchronizowane na platformach mobilnych Lightroom.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?