Поддержка азиатских, европейских и ближневосточных языков

Последнее обновление 6 нояб. 2025 г.

Узнайте о работе с файлами PDF на азиатских, кириллических языках и языках с написанием слева направо.


Документы PDF на восточных языках

Можно использовать Acrobat для просмотра, поиска и печати документов PDF, которые содержат текст на азиатском языке, например:

  • Традиционный и упрощенный китайский
  • Японский
  • Корейский

Установите необходимые наборы шрифтов для азиатских языков, чтобы использовать эти языки в функциях Acrobat, включая заполнение форм, добавление комментариев и цифровые подписи.

При создании файлов PDF PDFMaker и принтер Adobe PDF автоматически встраивают большинство азиатских шрифтов в файлах PDF. Вы можете управлять этими встроенными азиатскими шрифтами.

В ОС Windows просматривать и печатать файлы, содержащие тексты на азиатских языках, можно и без установки на компьютер поддержки азиатских языков. При открытии файлов PDF, которым требуются уникальные шрифты, Acrobat попросит установить их.


Документы PDF, использующие кириллицу, центрально- и восточноевропейские языки

Acrobat позволяет просматривать, редактировать и печатать файлы PDF со встроенными шрифтами в следующих текстах:

  • Кириллический текст, включая болгарский и русский
  • Текст на центральноевропейском языке
  • Восточноевропейский текст, включая чешский, венгерский и польский

Для использования функции Поиск эти встроенные шрифты не требуются.

Примечание.

Если в файле PDF используются не установленные на компьютер шрифты для полей форм или текстовых полей, Acrobat автоматически запросит загрузку отсутствующих шрифтов при проверке обновлений.


Документы PDF, использующие иврит, арабский, тайский и вьетнамский языки

Acrobat поддерживает тексты на тайском и вьетнамском языке. В Windows Acrobat поддерживает арабский язык и иврит.

Языки с написанием справа налево

Можно использовать параметры для языков с письмом справа налево в Acrobat для отображения элементов интерфейса пользователя, отвечающих за направление письма, стиль цифр и лигатуры. Когда выбран этот параметр, можно задать направление письма (слева направо или справа налево) и тип цифр (западный или арабско-индийский), используемые при создании и заполнении определенных полей формы, добавлении цифровых подписей и создании пометок к фрагментам текста.