Abra sua planilha.
Última atualização em
22 de jan de 2026
Saiba como configurar arquivos de fonte de dados no Adobe Illustrator para automatizar e simplificar a personalização do design.
Preparar um arquivo de origem de dados
Os arquivos de origem de dados devem ser salvos no formato delimitado por vírgula (.csv) ou Extensible Markup Language (.xml).
Configurar arquivos de origem CSV
Em um arquivo delimitado por vírgula (.csv), os registros são separados por quebras de parágrafo, e os campos são separados por vírgulas ou tabulações. O arquivo de origem de dados também pode incluir texto ou caminhos que apontam para imagens no disco.Antes de importar um arquivo CSV, faça o seguinte para permitir que o Illustrator identifique o tipo de variável.
Especifique o nome do campo de dados na primeira linha da planilha. Em seguida, faça o seguinte:
- Digite um símbolo "arroba" (@) no início do nome do campo de dados para inserir texto ou caminhos que se referem a arquivos de imagem. O símbolo @ é necessário apenas na primeira linha; as linhas subsequentes devem incluir os caminhos das imagens.
- Da mesma forma, no início do nome do campo de dados, digite um símbolo de "porcentagem" (%) para gráficos e o símbolo de "hashtag" (#) para a visibilidade.
- Para definir a visibilidade de um objeto, especifique true ou false para cada campo de dados.
Observação:
Os nomes do campo de dados na sua planilha não deve conter espaços em branco. Por exemplo, você pode especificar o campo de dados como Company_Name ao invés de Nome da empresa.
(Windows) Exemplo de referências a imagens e gráficos em um arquivo de origem de dados
Nome |
Idade |
@Fotos |
%Gráficos |
#Visibilidade |
Bill Tucker |
36 |
C:\Fotos\BillTucker.jpg |
C:\Photos\BillTucker.csv |
True |
Dat Nguyen |
53 |
C:\MyDocuments\dat.jpg |
C:\MyDocuments\dat.csv |
True |
Maria Ruiz |
26 |
C:\Photos\Ruiz.jpg |
C:\Photos\Ruiz.csv |
False |
(macOS) Exemplo de referências a imagens e gráficos em um arquivo de origem de dados
Nome |
Idade |
@Fotos |
%Gráficos |
#Visibilidade |
Bill Tucker |
36 |
/Users/photos/BillTucker.jpg |
/Users/photos/BillTucker.csv |
True |
Dat Nguyen |
53 |
/Users/family/photos/dat.jpg |
/Users/family/photos/dat.csv |
True |
Maria Ruiz |
26 |
/Users/alpha/photos/Ruiz.jpg |
/Users/alpha/photos/Ruiz.csv |
False |
Insira os dados na planilha.
Siga um destes procedimentos:
- Salve planilhas criadas usando a versão mais recente do Microsoft Excel (versão 2016) nos seguintes formatos de arquivo:
- CSV (delimitado por vírgulas) (*.csv)
- CSV (MS-DOS) (*.csv)
- Salve as planilhas criadas usando os números Apple no formato CSV com codificação Unicode (UTF-8).
Observação:
Atualmente, o Illustrator oferece suporte a arquivos CSV exportados nos formatos mencionados acima.Outros formatos de arquivo CSV, como Mac Comma Separated (.csv), não são compatíveis para mesclagem de dados.
Preparar um arquivo XML
Defina uma variável no seu documento.
Selecione o botão Conjunto de dados no painel Variáveis.
Após criar o número desejado de conjuntos de dados, selecione Salvar biblioteca de variáveis no menu do painel Variáveis para salvar os conjuntos de dados como um arquivo XML. Especifique o nome de arquivo e um local e selecione Salvar.
Agora, edite o arquivo XML em um aplicativo de edição de texto como Notepad++ (Windows) ou TextWrangler (macOS) para incluir seus conjuntos de dados nesse arquivo.
Selecione Carregar biblioteca de variáveis no menu do painel Variáveis para importar o arquivo XML no Illustrator. Selecione o arquivo XML e escolha Abrir.
