Gerar, reescrever, revisar e traduzir texto

Última atualização em 1 de jun de 2026

Saiba como usar a função Reescrever para gerar, reformular, revisar, traduzir ou redimensionar texto para ajustar layouts.

Reescrever permite gerar e refinar texto no Illustrator. Crie variações de texto para conteúdo de marketing, reformule texto selecionado, revise conteúdo para gramática e ortografia, traduza conteúdo para idiomas compatíveis ou redimensione texto para melhor ajustar uma caixa de texto ou layout.

Observação:

Os fluxos de trabalho da função Reescrever não usam créditos generativos, exceto Ajustar texto, que usa 1 crédito por geração.

Gerar ou reescrever texto selecionado

Crie uma caixa de texto em branco ou selecione uma caixa de texto contendo texto Lorem Ipsum.

Selecione Texto > Reescrever.

Você também pode acessar a opção Reescrever na seção Ações rápidas do painel Propriedades e no menu de contexto.

Na barra de tarefas contextual que aparece, selecione Reescrever nas opções do menu suspenso.

Exemplo de antes e depois da função Reescrever para texto de convite no Illustrator.
Use a função Reescrever para gerar variações alternativas de texto que combinam com o tom e estilo do design do convite.

No campo de prompt, insira um prompt conforme necessário para gerar texto. Deixe o campo de prompt em branco para reformular o texto selecionado automaticamente.

Dica:

Use prompts curtos e específicos para gerar variações de texto mais precisas e resultados adequados ao layout.

Selecione Gerar.

Revise as variações geradas no painel Propriedades e selecione uma variação para substituir o texto original.

Selecione Redefinir para restaurar o texto original, se necessário.

Observação:

Reescrever não usa a arte circundante como contexto ao gerar texto.

Traduzir texto

Selecione uma caixa de texto contendo texto.

Selecione Texto > Reescrever.

Na Barra de tarefas contextual exibida, selecione Traduzir.

Reescreva o fluxo de trabalho de tradução, mostrando o texto em inglês traduzido para o italiano.
Traduza texto selecionado para outro idioma preservando o estilo e formatação originais.

Selecione um idioma de destino.

Selecione Gerar.

Revise as variações geradas no painel Propriedades e selecione uma variação para substituir o texto original.

Selecione Redefinir para restaurar o texto original, se necessário.

Qualquer texto traduzido usa a fonte padrão do idioma selecionado.

Revisar texto

Selecione uma caixa de texto que contenha texto.

Selecione Texto > Reescrever.

Na Barra de tarefas contextual exibida, selecione Revisar.

Revise e aplique o resultado da revisão.

Selecione Restaurar para restaurar o texto original, se necessário.

Observação:

Os fluxos de trabalho de tradução, revisão e reformulação são compatíveis com até 4.096 caracteres de entrada e apenas com idiomas disponíveis no Illustrator.

Redimensione o texto para se ajustar ao layout.

Selecione uma caixa de texto que contenha texto.

Selecione Texto > Reescrever.

Na Barra de tarefas contextual exibida, selecione Ajustar texto.

Selecione Gerar para encurtar ou expandir texto para que se ajuste melhor à caixa de texto ou ao layout selecionado.

Revise e aplique o texto atualizado no layout conforme necessário.

Selecione Restaurar para restaurar o texto original, se necessário.

Forneça feedback sobre as variações generativas

Depois de revisar as variações geradas de suas criações no painel Propriedades, é possível usar as seguintes opções para fornecer feedback:

  • Bom resultado : aprove a variação se você gostou e compartilhe um feedback detalhado no formulário exibido.
  • Saída ruim  : dê um voto negativo na variação se você não gostou e compartilhe um feedback detalhado no formulário que aparecerá.