Selecione o objeto de tipo ou clique em um parágrafo para aplicar a opção somente a esse parágrafo.
Última atualização em
9 de nov de 2026
Saiba como controlar as quebras de linha em texto coreano para layouts de texto mais equilibrados e legíveis.
Quebra de linha coreana em qualquer lugar controla como o Illustrator quebra o texto em coreano no final de uma linha. Quando a opção está desativada, as quebras de linha ocorrem somente entre palavras separadas por espaços. As palavras que não cabem são movidas para a próxima linha. Quando a opção está ativada, as linhas podem quebrar entre sílabas Hangul, ajudando a reduzir grandes espaços entre as palavras. Isso é especialmente útil em quadros de texto estreitos ou ao trabalhar com texto justificado.
Quebra de linha coreana em qualquer lugar está desativada por padrão. Você pode ativar ou desativar essa opção para parágrafos individuais nas opções de Tipo no menu do painel Parágrafo.
Selecione Janela > Texto > Parágrafo para abrir o painel Parágrafo.
No painel Parágrafo, selecione Mais opções para abrir o menu do painel e, depois, escolha Quebra de linha coreana em qualquer lugar. Uma marca de seleção indica que a opção está ativada. Selecione-a novamente para desativá-la.
Salvar a configuração em um estilo de parágrafo
O estado ativado ou desativado de Quebra de linha coreana em qualquer lugar é salvo com os estilos de parágrafo, portanto, um único estilo pode aplicar o mesmo comportamento de quebra de linha a muitos parágrafos de uma só vez.
Selecione Janela > Tipo > Estilos de parágrafo para abrir o painel Estilos de parágrafo.
Para salvar um novo estilo, selecione Criar novo estilo na parte inferior do painel. Para atualizar um estilo existente, selecione o estilo e selecione Redefinir estilo no menu do painel.
Clique duas vezes no nome do estilo para abrir Opções de estilo de parágrafo e, depois, selecione Configurações de composição do Leste Asiático.
Em Configurações de composição coreana, selecione ou desmarque Quebra de linha coreana em qualquer lugar e, depois, selecione OK.
Manter palavras juntas com Sem quebra
Mesmo quando Quebra de linha coreana em qualquer lugar está ativada, você pode usar Sem quebra para manter as palavras ou frases selecionadas juntas em uma linha.
O Illustrator trata o texto marcado como uma única unidade. Se não couber no final de uma linha, toda a seleção passa para a linha seguinte.
Selecione os caracteres que deseja manter juntos, como o nome de uma pessoa ou um número com a unidade (por exemplo, 25 kg).
Selecione Janela > Texto > Caractere para abrir o painel Caractere.
No painel Caractere, selecione Mais opções para abrir o menu do painel e, em seguida, escolha Sem quebra. Uma marca de seleção indica que a opção está ativada. Selecione-a novamente para desativá-la.
Nota
Sem quebra mantém o intervalo selecionado junto, como uma única unidade. Se o intervalo for maior que uma linha do quadro de texto, ele se estende além do quadro e não é exibido, em vez de passar para a próxima linha.
Aplicar regras de Kinsoku ao texto em coreano
Quando Quebra de linha coreana em qualquer lugar estiver ativada, as quebras de linha podem não seguir as regras de Kinsoku. Para aplicar essas regras, selecione um conjunto em Conjunto Kinsoku no painel Parágrafo. Você também pode personalizar os conjuntos Kinsoku para atender ao layout.
Abrir arquivos em versões anteriores
- Abrir um documento existente no Illustrator 31.0 ou posterior não ativa Quebra de linha coreana em qualquer lugar automaticamente e não altera o layout.
- Se você abrir um documento que usa essa opção em uma versão anterior ao Illustrator 31.0, o layout salvo é preservado. Se você editar o texto em uma versão anterior, um aviso pode aparecer, e o layout do texto pode mudar.
- Para preservar o layout, edite o arquivo no Illustrator 31.0 ou posterior. Se for necessário editá-lo em uma versão anterior, trabalhe em uma cópia e verifique o layout do texto depois de editar o arquivo.
Criar com precisão no Illustrator
Dê vida às suas ideias com ferramentas de gráficos vetoriais criadas com foco na liberdade de criação e na precisão.
