Guide d'utilisation Annuler

Configuration des paramètres prédéfinis de sortie de contenu conditionnel

  1. Guide de l’utilisateur RoboHelp
  2. Introduction
    1. Nouveautés d'Adobe RoboHelp
    2. Nouveautés de la mise à jour 8 de RoboHelp (version 2020)
    3. Nouveautés dans la mise à jour 7 de RoboHelp (version 2020)
    4. Nouveautés de la mise à jour 6 de RoboHelp (version 2020)
    5. Nouveautés de la mise à jour 5 de RoboHelp (version 2020)
    6. Nouveautés de la mise à jour 4 de RoboHelp (version 2020)
    7. Configuration système requise pour RoboHelp
    8. FAQ RoboHelp
    9. Télécharger et installer votre application Adobe
    10. Télécharger et installer RoboHelp sur macOS
    11. Découverte de l’espace de travail RoboHelp
    12. Problèmes résolus dans RoboHelp
  3. Projets
    1. Planification d’un projet RoboHelp
    2. Création d’un projet
    3. Utilisation des rubriques et des dossiers
    4. Génération de rapports
    5. Travailler avec l’aide contextuelle
    6. Gérer les références
    7. Définir les préférences dans RoboHelp
  4. Collaboration avec les auteurs
    1. Collaboration à l’aide de Git
    2. Collaboration à l’aide de SharePoint Online
    3. Collaboration à l’aide d'Azure DevOps (Team Foundation Server)
  5. Modification et mise en forme
    1. Mise en forme du contenu
    2. Créer et gérer des références croisées
    3. Créer et gérer des liens
    4. Source unique avec des extraits de code
    5. Utilisation d’images et d’objets multimédias
    6. Création et utilisation de variables pour simplifier les mises à jour
    7. Utilisation des ensembles de variables
    8. Utilisation de la fonction Rechercher et remplacer
    9. Enregistrement automatique de votre contenu
    10. Modification côte à côte dans la vue fractionnée
    11. Utilisation de la fonction Vérification orthographique
    12. Créer et modifier des signets
    13. Insérer et mettre à jour des champs
    14. Permutation des vues
    15. Numérotation automatique dans CSS
  6. Importation et liaison
    1. Importation de fichiers Markdown dans un projet
    2. Importation de documents Word dans un projet
    3. Importation de documents FrameMaker dans un projet
  7. Tables des matières, index et glossaires
    1. Création et gestion d’une table des matières
    2. Création et gestion d’un index
    3. Création et gestion d’un glossaire
    4. Créer et gérer des séquences de navigation
    5. Utilisation des fonctions Voir aussi et Rubriques connexes
  8. Contenu conditionnel
    1. Qu’est-ce qu’un contenu conditionnel ?
    2. Création et application de balises de condition
    3. Configuration des paramètres prédéfinis de sortie de contenu conditionnel
    4. Optimisation et gestion de contenu conditionnel
  9. Microcontenu
    1. Microcontenu
  10. Révision et collaboration
    1. Révision et collaboration
  11. Traduction
    1. Traduction de contenu dans plusieurs langues
    2. Configurer un cadre de traduction pour un fournisseur de services
  12. Habillages et pages principales
    1. Utilisation des habillages
    2. Utilisation des pages principales
    3. Utilisation des intitulés
    4. Personnaliser des fichiers PDF
    5. Introduction à l'éditeur d’habillage sans cadre
  13. Génération d'une sortie
    1. Génération d’une sortie
    2. Générer une sortie sans cadre
    3. Générer la sortie de la base de connaissances
    4. Génération d’une sortie PDF
    5. Génération d’une sortie en Responsive HTML5
    6. Génération d'une sortie Document Word
    7. Générer la sortie Contenu uniquement
    8. Génération d’une sortie eBook
    9. Génération d’une sortie Microsoft HTML Help
    10. Génération de la sortie de l’application mobile
  14. Publication d’une sortie
    1. Publier sur RoboHelp Server
    2. Publication sur un serveur FTP, un serveur FTP sécurisé, ou un système de fichiers
    3. Publier sur SharePoint Online
    4. Publier dans le Centre d’aide Zendesk
    5. Publier dans la base de connaissances Salesforce
    6. Publier dans la base de connaissances ServiceNow
    7. Publier dans la base de connaissances Zoho
    8. Publier sur Adobe Experience Manager
  15. Annexe
    1. Référence des scripts Adobe RoboHelp
    2. Raccourcis clavier de RoboHelp

Découvrez comment personnaliser la sortie à l’aide de balises de condition, d’expressions de condition et de filtres de contenu dynamique.

Après avoir implémenté le contenu conditionnel dans votre projet, vous devez ajouter ou configurer des expressions de condition et des filtres que vous souhaitez utiliser lors de la publication. Les expressions de condition et les filtres de contenu dynamique utilisent des balises de condition pour un contrôle granulaire du contenu. Configurez ensuite le paramètre prédéfini de sortie à partir duquel vous souhaitez publier pour inclure les expressions de condition et les filtres de contenu dynamique appropriés. Générez la sortie pour le paramètre prédéfini de sortie configuré.

Configuration des expressions de condition et des filtres de contenu dynamique

Configuration d’une expression de condition

Expression de condition

Une expression de condition sert à contrôler l’inclusion du contenu source identifié ou son exclusion de la sortie. Suivant les balises de condition utilisées dans une expression, le contenu source correspondant est inclus dans la sortie. Vous pouvez définir diverses combinaisons de balises dans l’expression à l’aide des opérateurs OR, AND et NOT pour personnaliser l’inclusion ou l’exclusion du contenu dans la sortie. Les expressions de condition ne sont pas publiées avec le contenu source et n’apparaissent pas dans la sortie.

  1. Cliquez sur l’onglet Sortie à gauche de la barre d’outils standard.

    La vue Sortie s’ouvre.

  2. Dans la barre d’outils Sortie, cliquez sur l’icône Expressions de condition.

  3. Sur le panneau Expressions de condition, cliquez sur l’icône Ajouter ().

  4. Dans la boîte de dialogue Nouvelle expression de condition, spécifiez le nom de l’expression de condition. Cliquez sur Terminé.

    La nouvelle expression de condition est ajoutée au panneau Expressions de condition.

  5. Sur le panneau Expressions de condition, double-cliquez pour ouvrir l’expression. 

    Le panneau Balises de condition et le panneau de l’éditeur d’expression s’ouvrent.

  6. Sur le panneau Balises de condition, faites glisser une balise et déposez-la dans le panneau de l’éditeur d’expression.

    La balise est supprimée du panneau Balises de condition et apparaît dans le panneau de l’éditeur d’expression comme étant une condition.

    Condition_expression

    Vous pouvez placer plusieurs balises selon vos besoins. Vous pouvez déposer une balise au-dessus, en dessous ou entre plusieurs balises.

    Vous pouvez supprimer une expression en cliquant sur l’icône de suppression en regard de celle-ci.

  7. Pour chaque condition du panneau de l’éditeur d’expression, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Sélectionnez Inclure pour ajouter la balise à l’expression. Cette action inclut tout le contenu source associé à la balise dans la sortie. 
    • Sélectionnez Exclure pour exclure la balise de l’expression. Cette action exclut tout le contenu source associé à la balise de la sortie.
  8. Pour combiner plusieurs critères, utiliser des opérateurs AND et OR.

    Pour vous assurer que l’expression ne s’exécute que lorsque toutes les conditions sont remplies, utilisez l’opérateur AND entre les conditions. Utilisez l’opérateur OR pour autoriser l’expression à s’exécuter si une ou plusieurs conditions sont remplies. 

    L’expression suivante affiche le contenu pour le développeur ou pour l’utilisateur final pour le paramètre régional canadien.

    Expressions de conditions multiples

  9. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur l’icône Enregistrer dans la barre d’outils standard.

Configuration d’un filtre de contenu dynamique

Un filtre de contenu dynamique sert à contrôler l’affichage du contenu dans la sortie. Ajoutez un filtre de contenu dynamique, puis personnalisez-le en ajoutant des balises de condition. Les filtres sont publiés avec le contenu source balisé.Vous pouvez utiliser des filtres dynamiques pour contrôler le contenu qui apparaît dans la sortie.La sortie qui en résulte inclura uniquement les rubriques et le contenu qui ne sont pas balisés ou auxquels les balises sélectionnées sont appliquées. Le reste du contenu qui a une autre balise appliquée sera masqué. Les filtres de contenu dynamiques facilitent une récupération et une consommation rapides d’informations spécifiques, au lieu de devoir parcourir l’intégralité du contenu publié.

  1. Cliquez sur l’onglet Sortie à gauche de la barre d’outils standard.

    La vue Sortie s’ouvre.

  2. Dans la barre d’outils Sortie, cliquez sur l’icône Filtres de contenu dynamique.

  3. Sur le panneau Filtres, cliquez sur l’icône Ajouter ().

  4. Dans la boîte de dialogue Nouveau filtre, spécifiez le nom du filtre de contenu dynamique. Cliquez sur Terminé.

    Le nouveau filtre de contenu dynamique est ajouté au panneau Filtres. Le panneau Balises de condition et le panneau de l’éditeur de filtre s’ouvrent. L’éditeur de filtre affiche le nouveau filtre de contenu dynamique.

  5. Dans le panneau Balises de condition, faites glisser une balise et déposez-la dans le panneau de l’éditeur de filtre.

    La balise est supprimée du panneau Balises de condition et apparaît dans le panneau de l’éditeur de filtre avec son groupe d’origine. 

    Panneau de l'éditeur de filtre
    Panneau de l'éditeur de filtre

    Si vous ne souhaitez pas que le groupe d’origine apparaisse avec la balise, créez un nouveau groupe de filtres en cliquant sur  dans le panneau de l’éditeur de filtre.

    Un nouveau groupe de filtres avec le titre modifiable Nouveau groupe s’affiche. Renommez le titre si nécessaire, par exemple, nommez-le Produit.

    Dans le panneau Balises de condition, faites glisser une balise et déposez-la sous le nouveau groupe de filtres dans le panneau de l’éditeur de filtres. Par exemmple, faites glisser et déposez la balise Imprimante.

    La balise Imprimante est supprimée du panneau Balises de condition et apparaît sous le groupe de filtres Produit sans sa plateforme de groupe d'origine .

    Nouveaux groupes de filtres
    Nouveaux groupes de filtres

  6. (Facultatif) Si vous avez ajouté plusieurs balises de condition et groupes de filtres dans le panneau de l’éditeur de filtres, vous pouvez utiliser la méthode glisser-déposer pour réorganiser les balises dedans et entre les groupes de filtres. De même, vous pouvez également réorganiser les groupes de filtres.

    Cliquez sur l’icône Faire glisser en regard d’une balise ou d’un groupe de filtres pour la faire glisser.

    Icône Faire glisser
    Icône Faire glisser

  7. Pour permettre à vos utilisateurs de sélectionner plusieurs filtres sur plusieurs groupes de filtres dans la sortie publiée, sélectionnez le champ Autoriser plusieurs sélections. Ce champ est désélectionné par défaut pour offrir la possibilité de sélectionner un seul filtre dans chaque groupe de filtres.

  8. Pour offrir à vos utilisateurs la possibilité de définir des filtres dynamiques sans groupes d’étiquettes, désélectionnez les filtres utilisateur dans les groupes. Ce champ est sélectionné par défaut. Vous pouvez maintenant modifier les filtres précédemment définis pour supprimer des groupes de balises ou ajouter à des groupes de balises.

  9. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur l’icône Enregistrer dans la barre d’outils standard.

Configuration d’un paramètre prédéfini de sortie pour générer du contenu conditionnel

Pour pouvoir générer un contenu conditionnel, vous devez configurer le paramètre prédéfini de sortie approprié afin d’utiliser une expression de condition spécifique ou un filtre de contenu dynamique.

  1. Cliquez sur l’onglet Sortie à gauche de la barre d’outils standard.

    La vue Sortie s’ouvre.

  2. Dans la barre d’outils Sortie, cliquez sur l’icône Paramètres prédéfinis de sortie.

    Remarque :

    Adobe RoboHelp fournit plusieurs paramètres prédéfinis de sortie que vous pouvez utiliser pour générer une sortie selon vos besoins. Si vous souhaitez utiliser un paramètre prédéfini de sortie existant, passez à l’étape 3.

    (Facultatif) Si vous souhaitez créer un nouveau paramètre prédéfini de sortie pour des exigences personnalisées supplémentaires, vous pouvez ajouter un nouveau paramètre prédéfini de sortie pour l’un des types de paramètre prédéfini de sortie disponibles dans RoboHelp. Pour plus d’informations sur la création d’un paramètre prédéfini de sortie personnalisé, voir Création d’un paramètre prédéfini de sortie.

    Une fois créé, le paramètre prédéfini de sortie apparaît dans le panneau Paramètres prédéfinis de sortie. Passez maintenant à l’étape 3.

  3. Sur le panneau Paramètres prédéfinis de sortie, double-cliquez sur un paramètre prédéfini de sortie pour l’ouvrir.

    Le panneau de l’éditeur de paramètre prédéfini de sortie s’ouvre avec Généralités comme sélection par défaut. 

  4. Sur le panneau de l’éditeur de paramètre prédéfini de sortie, cliquez sur Contenu

  5. Sur le panneau de l’éditeur de contenu, procédez comme suit :

    • Dans la liste déroulante Expression de condition, sélectionnez une expression de condition. Par défaut, Aucun est sélectionné. 
    • Dans la liste déroulante Filtre de contenu dynamique, sélectionnez un filtre de contenu dynamique. Par défaut, Aucun est sélectionné. 
  6. (Facultatif) Vous pouvez modifier l’expression de condition sélectionnée et le filtre de contenu dynamique en cliquant sur l’icône Modifier respective en regard.

  7. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur l’icône Enregistrer dans la barre d’outils standard.

Génération d’une sortie en utilisant un paramètre prédéfini de sortie configuré

  1. Cliquez sur l’onglet Sortie à gauche de la barre d’outils standard.

    La vue Sortie s’ouvre.

  2. Dans la barre d’outils Sortie, cliquez sur l’icône Paramètres prédéfinis de sortie.

  3. Dans le panneau Paramètres prédéfinis de sortie, sélectionnez le paramètre prédéfini de sortie configuré que vous souhaitez utilisé pour publier et cliquez sur l’icône Générer le paramètre prédéfini (). 

    Sinon, par rapport au paramètre prédéfini de sortie configuré que vous souhaitez utilisé pour publier, choisissez Options () > Générer.

    Lors de la génération de la sortie, une barre de progression apparaît sur le paramètre prédéfini de sortie.

    Adobe RoboHelp affiche un message confirmant que la génération de sortie s’est effectuée correctement. Il émet également une notification en cas d’échec de la publication.

    Lorsque vous créez un projet, les fichiers de sortie sont enregistrés par défaut dans le dossier de sorties de la zone utilisateur :

    <zone_utilisateur>/Documents/Mes projets RoboHelp/sorties/<nom_fichier>/<nom_paramètre_prédéfini_sortie>. 

    Par exemple :

    C:/Utilisateurs/jdoe/Documents/Mes projets RoboHelp/sorties/Travel the Whirls/HTML 5 réactif.

    Remarque :

    Pour modifier le chemin du dossier de sortie d’un paramètre prédéfini de sortie, procédez comme suit :

    1. Par rapport au paramètre prédéfini de sortie, sélectionnez Options () > Modifier
    2. Sur le panneau de l’éditeur de paramètre prédéfini, sélectionnez Généralités
    3. Sur le panneau de l’éditeur général, dans le champ Chemin d’accès de sortie, sélectionnez ou saisissez un autre chemin d’accès. Choisissez un chemin d’accès de sortie en dehors de votre dossier de projet principal.
    4. Pour enregistrer la modification, cliquez sur l’icône Enregistrer dans la barre d’outils standard. 

    L’option permettant de modifier le chemin du dossier de sortie est disponible pour tous les paramètres prédéfinis de sortie, à l’exception de l’application mobile.

  4. Pour afficher la sortie, dans le panneau Paramètres prédéfinis de sortie, par rapport au paramètre prédéfini de sortie à utiliser pour publier, sélectionnez Options () > Afficher.

    Selon le type de sortie, cette dernière s’ouvre dans l’afficheur associé par défaut. Par exemple, la sortie réactive s’ouvre dans votre navigateur par défaut. La sortie générée pour l’application mobile s’ouvre toutefois dans une boîte de dialogue :

    Remarque :

    Si vous avez généré la sortie dans une session précédente et si elle existe dans le système, vous pouvez l’afficher à tout moment, indépendamment de la session dans laquelle vous vous trouvez.

  5. (Facultatif) Pour afficher le journal de sortie, dans le panneau Paramètres prédéfinis de sortie, par rapport au paramètre prédéfini de sortie que vous avez utilisé pour publier, sélectionnez Options () > Afficher le journal.

    Remarque :

    Affiche le journal uniquement si la sortie est générée (que ce soit en cas d’échec ou de réussite) de la session en cours.

Remarque :

La vue Sortie dans l’éditeur de paramètres prédéfinis de sortie vous permet d'effectuer des actions rapides sur la barre d'outils standard pour utiliser les icônes Générer des paramètres prédéfinis (), Afficher la sortie () et Publier ().

Logo Adobe

Accéder à votre compte