Glifi e caratteri speciali

Ultimo aggiornamento il 27 apr 2021

Panoramica del pannello Glifi

Inserisci i glifi tramite il pannello Glifi. Il pannello mostra inizialmente i glifi nel font dove si trova il cursore, ma puoi visualizzare un font diverso, visualizzare uno stile di carattere nel font (ad esempio, Light, Regular o Bold) e fare in modo che il pannello mostri un sottoinsieme di glifi nel font (ad esempio, simboli matematici, numeri o simboli di punteggiatura).

Pannello Glifi

A. Casella di ricerca B. Mostra sottoinsieme di glifi C. Descrizione con ID, codice Unicode e nome del glifo D. Elenco di font E. Stile font 

Spostando il puntatore su un glifo, puoi leggere il suo valore CID/GID, valore Unicode e nome in un suggerimento.

Aprire il pannello Glifi

Scegli Testo > Glifi o Finestra > Testo e tabelle > Glifi.

Modificare la visualizzazione del pannello Glifi

  • Fai clic sul widget di scorrimento (si trova a sinistra della parola «Glifi» nel pannello Glifi) per cambiare le visualizzazioni del pannello.Facendo clic sul widget vengono presentate queste visualizzazioni in successione: il pannello compresso, l'intero pannello e il pannello senza i glifi usati di recente.
  • Fai clic sui pulsanti Zoom avanti o Zoom indietro nell'angolo inferiore destro del pannello Glifi.
  • Ridimensionate il pannello Glifi trascinando l’angolo inferiore destro.

Filtrare i glifi visualizzati

Esegui una delle seguenti operazioni nell'elenco Mostra per determinare quali glifi compaiono nel pannello Glifi:
  • Scegli Intero font per visualizzare tutti i glifi disponibili nel font.

  • Scegli un'opzione sotto Intero font per restringere l'elenco a un sottoinsieme di glifi. Ad esempio, Punteggiatura visualizza solo i glifi di punteggiatura; Simboli matematici restringe le scelte ai simboli matematici.

Ordinare glifi nel pannello Glifi

Scegli Per CID / GID o Per Unicode per determinare come vengono ordinati i glifi nel pannello Glifi.

Cercare i glifi nel pannello Glifi

Nel pannello Glifi, fate clic all’interno della casella di ricerca e inserite il testo da cercare.

Per impostazione predefinita, InCopy esegue una ricerca generica in base al nome, al codice Unicode o all’ID dei glifi.

Tuttavia, è possibile utilizzare i parametri di ricerca per filtrare ulteriormente i risultati delle ricerche.

Fate clic sulla freccia a discesa a sinistra della casella di ricerca e scegliete il parametro di ricerca richiesto.

Inserire glifi e caratteri speciali

Un glifo (o simbolo) corrisponde a una forma specifica di un carattere. Ad esempio, in alcuni font la lettera maiuscola A è disponibile in varie forme, ad esempio ornata e in maiuscoletto. Potete usare il pannello Glifi per trovare qualsiasi glifo contenuto in un font.

I font OpenType, come Adobe Caslon™ Pro, offrono diversi glifi per molti caratteri standard. Usate il pannello Glifi per inserire questi simboli alternativi nel documento. Potete usare il pannello Glifi anche per visualizzare e inserire attributi OpenType come ornamenti, ornati, frazioni e legature.

Inserire caratteri speciali

Puoi inserire caratteri comuni come lineette em ed en, simboli di marchio registrato ed ellissi.

Utilizzando lo Strumento Testo, posiziona il punto di inserimento dove desideri inserire un carattere.
Scegli Testo > Inserisci carattere speciale e quindi seleziona un'opzione da una qualsiasi delle categorie nel menu.

Se i caratteri speciali che usi ripetutamente non compaiono nell'elenco dei caratteri speciali, aggiungili a un set di glifi che crei.

Inserisci un glifo da un font specifico

Utilizzando lo Strumento Testo, fai clic per posizionare il punto di inserimento dove desideri inserire un carattere.
Scegli Testo > Glifi per visualizzare il pannello Glifi.
Per visualizzare un set diverso di caratteri nel pannello Glifi, esegui una delle seguenti operazioni:
  • Seleziona un font e uno stile di carattere diversi, se disponibili. Scegliete Font intero dal menu Mostra. Oppure, se hai selezionato un font OpenType, scegli da diverse categorie OpenType.

  • Scegliete un set di glifi personalizzato dal menu Mostra (Vedi Creare e modificare set di glifi personalizzati.)

Scorri la visualizzazione dei caratteri finché non vedi il glifo che desideri inserire. Se hai selezionato un font OpenType, puoi visualizzare un menu a comparsa di glifi alternativi facendo clic e tenendo premuta la casella del glifo.
Fate doppio clic sul carattere da inserire. Il carattere appare nel punto di inserimento del testo.

Inserire un glifo usato di recente

InCopy tiene traccia dei 35 glifi distinti inseriti di recente e li rende disponibili sotto Utilizzati di recente nella prima riga del pannello Glifi (è necessario espandere il pannello per visualizzare tutti i 35 glifi della prima riga).

Effettuate una delle seguenti operazioni:
  • Fate doppio clic su un glifo in Usati di recente.

  • Seleziona Glifi recenti nell'elenco Mostra per visualizzare tutti i glifi utilizzati di recente nel corpo principale del pannello Glifi, quindi fai doppio clic su un glifo.

Cancellare glifi usati di recente

  • Per rimuovere un glifo selezionato dalla sezione Utilizzati di recente, fai clic con il pulsante destro del mouse (Windows®) o fai clic tenendo premuto il tasto Ctrl (Mac OS) su un glifo nella sezione Utilizzati di recente, quindi seleziona Elimina glifo da Utilizzati di recente.
  • Per rimuovere tutti i glifi utilizzati di recente, seleziona Cancella tutto Utilizzati di recente.

Sostituire un carattere con un glifo alternativo

Quando un carattere include glifi alternativi, appare nel pannello Glifi con un'icona triangolare nell'angolo inferiore destro.Puoi fare clic e tenere premuto il carattere nel pannello Glifi per visualizzare un menu pop-up dei glifi alternativi, oppure puoi mostrare i glifi alternativi nel pannello Glifi.

Selezionare glifi alternativi in un font OpenType

Seleziona Testo > Glifi per mostrare il pannello Glifi.
Selezionate Alternative per la selezione dall’elenco Mostra.
Con lo strumento testo, selezionate un carattere nel documento.
Esegui una delle seguenti operazioni per sostituire il carattere selezionato nel documento:
  • Fate doppio clic su un glifo nel pannello Glifi.

  • Selezionate un glifo nel menu.

Visualizzare gli attributi dei glifi OpenType nel pannello Glifi

Per facilitare la selezione, il pannello Glifi consente di visualizzare i caratteri solo per gli attributi OpenType selezionati.Puoi selezionare varie opzioni dal menu Mostra nel pannello Glifi.

Nota

Non confondere queste opzioni con quelle che appaiono nel menu del pannello Glifi, che permettono di applicare le forme al testo selezionato.(Vedi Applicare gli attributi del font OpenType.)

Opzioni del menu Mostra nel pannello Glifi

Nel pannello Glifi, seleziona un font OpenType dall'elenco font.
Scegliete un’opzione dal menu Mostra.

Le opzioni visualizzate variano in base al font selezionato.Per informazioni sull'applicazione degli attributi font OpenType, vedi Applicare gli attributi font OpenType.Per ulteriori informazioni sui font OpenType, vedi www.adobe.com/go/opentype.

Evidenzia i glifi alternativi nel testo

Seleziona Modifica > Preferenze > Composizione (Windows) o InCopy > Preferenze > Composizione (Mac OS).
Selezionate Glifi sostitutivi, quindi fate clic su OK. I glifi sostituiti nel testo vengono evidenziati in un colore giallo non stampabile.

Creare e modificare i set di glifi personalizzati

Un set di glifi è una raccolta denominata di glifi di uno o più font. Salvare i glifi di uso comune in un set di glifi evita di doverli cercare ogni volta che è necessario utilizzarli. I set di glifi non sono associati a un documento specifico; vengono memorizzati con le altre preferenze di InDesign in un file separato che può essere condiviso.

Puoi stabilire se il font viene memorizzato con il glifo aggiunto. Memorizzare i font è utile, ad esempio, quando lavori con caratteri dingbat che potrebbero non apparire in altri font. Se il font di un glifo viene memorizzato ma il font non è disponibile, il quadrato del font appare in rosa nel pannello Glifi e nella finestra di dialogo Modifica set di glifi. Se un font non viene memorizzato con un glifo aggiunto, accanto al glifo appare una "u" che indica che il valore Unicode del font determina l'aspetto del glifo.

Creare un set di glifi personalizzato

Scegliete Testo > Glifi.
Effettuate una delle seguenti operazioni:
  • Dal menu del pannello Glifi, scegli Nuovo set di glifi.

  • Apri il menu di scelta rapida nel pannello Glifi e scegli Nuovo set di glifi.

Specificate un nome per il set di glifi.
Scegli l'ordine di inserimento in cui i glifi verranno aggiunti al set di glifi e fai clic su OK:

Inserisci all’inizio

I nuovi glifi vengono inseriti all’inizio del set.

Aggiungi alla fine

I nuovi glifi vengono inseriti alla fine del set.

Ordine Unicode

Tutti i glifi vengono elencati in base ai loro valori Unicode.

Per aggiungere glifi al set personalizzato, seleziona il font contenente il glifo nella parte inferiore del pannello Glifi, fai clic sul glifo per selezionarlo, quindi scegli il nome del set di glifi personalizzato dal menu Aggiungi a set di glifi nel menu del pannello Glifi.

Visualizzare un set di glifi personalizzato

Esegui una delle seguenti operazioni nel pannello Glifi:
  • Scegliete il set di glifi dall’elenco Mostra.

  • Dal menu del pannello Glifi, scegli Visualizza set di glifi, quindi il nome del set di glifi.

Modificare i set di glifi personalizzati

Scegli Modifica set di glifi dal menu del pannello Glifi, quindi scegli il set di glifi personalizzato.
Seleziona il glifo da modificare, esegui una delle seguenti operazioni, quindi fai clic su OK:
  • Per associare il glifo al relativo font, seleziona Ricorda font con glifo. Un glifo che ricorda il proprio font ignora il font applicato al testo selezionato nel documento quando viene inserito in quel testo. Ignora inoltre il font specificato nel pannello Glifi stesso. Se deselezioni questa opzione, viene utilizzato il valore Unicode del font corrente.

  • Per visualizzare glifi aggiuntivi, scegli un font o stile diverso. Se il glifo non è definito con un font, non puoi selezionare un font diverso.

  • Per rimuovere un glifo dal set di glifi personalizzato, scegli Elimina dal set.

  • Per cambiare l'ordine in cui i glifi vengono aggiunti al set, scegli un'opzione Ordine di inserimento. Ordine Unicode non è disponibile se durante la creazione del set di glifi è stata selezionata l'opzione Inserisci all'inizio o Aggiungi alla fine.

Elimina glifi dai set di glifi personalizzati

Nel pannello Glifi, seleziona Set di glifi personalizzato nel menu Mostra.
Fai clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o Ctrl+clic (Mac OS) su un glifo, quindi seleziona Elimina glifo da set.

Eliminare i set di glifi personalizzati

Effettuate una delle seguenti operazioni:
  • Nel menu del pannello Glifi, seleziona Elimina set di glifi.

  • Dal menu di scelta rapida, scegliete Elimina set di glifi.

Fate clic sul nome di un set di glifi personalizzato.
Fate clic su Sì per confermare.

Salvare e caricare set di glifi

I set di glifi personalizzati vengono archiviati in file conservati nella cartella Set di glifi, una sottocartella della cartella Preimpostazioni. Puoi copiare i file del set di glifi in altri computer e rendere così disponibili i set di glifi personalizzati ad altri utenti. Copia i file del set di glifi da e verso queste cartelle per condividerli con altri:

Mac OS

Users\[username]\Library\Preferences\Adobe InCopy \[Version]\[Language]\Glyph Sets

Windows XP

Documents and Settings\[username]\Application Data\Adobe\InCopy \[Version]\[Language]\Glyph Sets

Windows Vista e Windows 7

Users\[username]\AppData\Roaming\Adobe\InCopy \[Version]\[Language]\Glyph Sets

Usare le virgolette

Puoi specificare virgolette diverse per lingue diverse. Questi caratteri di virgolette appaiono automaticamente durante la digitazione se l'opzione Usa virgolette tipografiche è selezionata nella sezione Testo della finestra di dialogo Preferenze.

Specifica quali virgolette utilizzare

Seleziona Modifica > Preferenze > Dizionario (Windows) o InCopy > Preferenze > Dizionario (Mac OS).
Scegliete una lingua dal menu Lingua.
Effettuate una o più operazioni fra quelle riportate di seguito, quindi fate clic su OK:
  • Per Virgolette doppie, seleziona una coppia di virgolette o digita la coppia di caratteri che desideri utilizzare.

  • Per Virgolette singole, seleziona una coppia di virgolette o digita la coppia di caratteri che desideri utilizzare.

Inserire le virgolette dritte

Effettuate una delle seguenti operazioni:
  • Seleziona Testo > Inserisci carattere speciale > Virgolette > Virgolette doppie dritte o Virgoletta singola dritta (Apostrofo).

  • Deseleziona l'opzione Usa virgolette tipografiche nella sezione Carattere della finestra di dialogo Preferenze, quindi digita le virgolette o l'apostrofo.

  • Premi Maiusc+Ctrl+Alt+' (Windows) o Maiusc+Comando+Opzione+' (Mac OS) per alternare tra l'attivazione e la disattivazione dell'opzione delle preferenze Usa virgolette tipografiche.

Nota

Il carattere utilizzato frequentemente per indicare piedi, primi d'arco o minuti di tempo è il segno prime. Somiglia a un apostrofo obliquo. Il carattere utilizzato frequentemente per indicare pollici, secondi d'arco o secondi di tempo è il segno double prime. Questi simboli sono diversi dagli apostrofi e dalle virgolette doppie. Alcuni font includono i segni prime e double prime. Per inserire tali caratteri, utilizzate il pannello Glifi. Se il font non dispone di un segno prime o double prime, inserisci la virgoletta dritta e applicale il corsivo.

Inserire spazi vuoti

Un carattere di spazio bianco è uno spazio vuoto che appare tra i caratteri. Puoi utilizzare i caratteri di spazio bianco per scopi diversi, ad esempio per impedire che due parole vengano separate alla fine di una riga.

Utilizzando Strumento Testo, posiziona il punto di inserimento nel punto in cui vuoi inserire una determinata quantità di spazio bianco.
Scegli Testo > Inserisci spazio vuoto, quindi seleziona una delle opzioni di spaziatura (ad esempio Spazio em) nel menu contestuale.
Nota

I simboli rappresentativi dei caratteri di spazio bianco appaiono quando scegli Testo > Mostra caratteri nascosti.

Opzioni per gli spazi vuoti

Le seguenti opzioni appaiono nel menu Testo > Inserisci spazio vuoto:

Spazio ideografico 

Questo è uno spazio basato su un carattere a larghezza piena nelle lingue asiatiche. Passa alla riga successiva come gli altri caratteri a larghezza intera.

Spazio lungo 

Anche detto “spazio em”, di larghezza pari alle dimensioni in punti del carattere. Nel testo di 12 punti, uno spazio em è largo 12 punti.

Spazio breve 

Anche detto “spazio em”, largo metà di uno spazio lungo.

Spazio unificatore 

La stessa larghezza flessibile ottenuta premendo la barra spaziatrice, ma impedisce che la riga venga interrotta in corrispondenza del carattere spazio.

Spazio unificatore (larghezza fissa) 

Uno spazio a larghezza fissa impedisce che la riga venga interrotta in corrispondenza del carattere spazio, ma non si espande né si comprime nel testo giustificato. Lo spazio a larghezza fissa è identico al carattere Spazio unificatore inserito in Adobe InCopy CS2.

Spazio da un terzo 

Largo un terzo di uno spazio lungo.

Spazio da un quarto 

Largo un quarto di uno spazio lungo.

Spazio da un sesto 

Largo un sesto di uno spazio lungo.

Spazio di allineamento 

Aggiunge una quantità variabile di spazio all'ultima riga di un paragrafo completamente giustificato, utile per giustificare il testo nell'ultima riga. (Vedi Cambiare le Impostazioni di giustificazione.)

Spazio ultrafine 

Largo un ventiquattresimo di uno spazio lungo.

Spazio fine 

Largo un ottavo di uno spazio lungo. Potresti voler utilizzare uno spazio sottile su entrambi i lati di un em dash o en dash.

Spazio della cifra 

Della stessa larghezza di un numero nel font usato. Usa uno spazio cifra per aiutare ad allineare i numeri nelle tabelle finanziarie.

Spazio di punteggiatura 

Stessa larghezza di un punto esclamativo, un punto o due punti nel carattere.

Informazioni su Adobe SING Glyphlet Manager

Adobe SING Glyphlet Manager è un'utility per installare e cercare glyphlet.Non è incluso in Adobe Creative Suite 5.