Seleziona Finestra > Editoriale > Track Changes per aprire il pannello Track Changes (InDesign), oppure seleziona Finestra > Track Changes per aprire la barra degli strumenti Track Changes (InCopy).
Ultimo aggiornamento il
28 mag 2018
Rileva modifiche
Una funzionalità preziosa è la capacità di tracciare le modifiche apportate a una storia da ogni collaboratore nel processo di scrittura e revisione.Ogni volta che qualcuno aggiunge, elimina o sposta testo all'interno di una storia esistente, la modifica viene contrassegnata nello Story Editor in InDesign o nelle viste Galley e Story in InCopy.Puoi quindi accettare o rifiutare le modifiche.
Utilizza il pannello Track Changes in InDesign o la barra degli strumenti Track Changes in InCopy per attivare o disattivare Track Changes e per mostrare, nascondere, accettare o rifiutare le modifiche apportate dai collaboratori.
A. Barre delle modifiche B. Testo aggiunto C. Testo eliminato D. Testo spostato (da) E. Testo spostato (a)
Attiva il tracciamento delle modifiche
Con il punto di inserimento nel testo, esegui una delle seguenti operazioni:
Per abilitare il tracciamento delle modifiche solo nella storia corrente, fai clic sull'icona Abilita tracking nella storia corrente
.(InDesign) Per abilitare il tracciamento in tutte le storie, scegli Abilita tracciamento modifiche in tutte le storie dal menu del pannello Tracciamento modifiche.
(InCopy) Per abilitare il tracciamento in tutte le storie aperte in un documento multistoria, scegli Modifiche > Abilita tracciamento in tutte le storie.
Aggiungi, elimina o sposta testo all'interno della storia secondo necessità.
Nota
Quando Track Changes è attivato, un'icona di Track Changes 
compare all'estremità destra della barra Storia in vista Bozze e vista Storia.
Visualizzazione del tracciamento delle modifiche
Quando tracking Cambi è attivo, ogni cambiamento viene contrassegnato per impostazione predefinita come segue in Story editor (InDesign) o in vista Bozze e Storia (InCopy):
Nota
La sezione Rileva modifiche della finestra di dialogo Preferenze consente di scegliere un colore per identificare le modifiche.Permette anche di selezionare quali cambiamenti (aggiunta, eliminazione o spostamento di testo) tracciare e l'aspetto del tracking.
Testo aggiunto
Evidenziato.
Testo eliminato
Evidenziato e contrassegnato con testo barrato.
Testo spostato (tagliato e incollato)
Evidenziato e contrassegnato con barrato nella posizione originale; evidenziato e incorniciato nella nuova posizione.
Nota
Se tagli del testo da un documento e lo incolli in un altro, viene visualizzato come testo eliminato nel documento della posizione originale e come testo aggiunto nella nuova posizione.
Testo copiato
Evidenziato nella nuova posizione. Il testo originale rimane invariato.
Barre delle modifiche
Una barra di cambiamento è una linea verticale che compare a sinistra di una riga di testo che è stata modificata. Puoi scegliere se mostrare o nascondere le barre di cambiamento mentre lavori. Puoi anche specificare quale colore usare per visualizzare le barre di cambiamento.
Mostrare o nascondere i cambiamenti
Quando i cambiamenti sono nascosti, il testo appare come se la funzione di tracciamento delle modifiche fosse disattivata.Cioè, il testo aggiunto è visibile, il testo eliminato è invisibile e il testo spostato o incollato appare dove è stato inserito.
(InDesign) Quando il tracciamento delle modifiche è attivo, le modifiche vengono tracciate indipendentemente dal fatto che lavori in Story Editor o nel layout del documento.Puoi visualizzare i cambiamenti solo in Story editor, non nel layout.
(InCopy) Quando il tracking dei cambiamenti è attivo, le modifiche vengono tracciate indipendentemente dal fatto che lavori in vista Bozze, Storia o Layout. Puoi visualizzare le modifiche solo nelle viste Gabbia e Storia, non nella vista Layout.
Nel pannello Revisioni (InDesign) o nella barra degli strumenti Revisioni
(InCopy), fai clic sul pulsante Mostra/Nascondi modifiche 
.
Disattiva il tracciamento delle modifiche
Con il punto di inserimento nel testo, esegui una delle seguenti operazioni:
Per disabilitare il tracciamento delle modifiche solo nella storia corrente, fai clic sull'icona Disabilita tracciamento modifiche nella storia corrente
.(InDesign) Per disabilitare il tracciamento in tutte le storie, scegli Disabilita tracciamento modifiche in tutte le storie dal menu del pannello Revisioni.
(InCopy) Per disabilitare il tracciamento in tutte le storie aperte in un documento multistoria, scegli Modifiche > Disabilita tracciamento in tutte le storie.
Nota
Se disabiliti il tracciamento, non vengono più tracciate ulteriori modifiche. Le modifiche tracciate in precedenza non vengono interessate.
Visualizza le informazioni sulle modifiche nel pannello Revisioni
Scegli Finestra > Revisioni.
Fai clic con il punto di inserimento su una modifica. Il pannello Revisioni visualizza la data, l'ora e altre informazioni sulla modifica.
Accetta e rifiuta le modifiche
Quando sono state apportate modifiche a una storia, da te o da altri, la funzionalità di tracciamento delle modifiche ti consente di rivedere tutte le modifiche e decidere se incorporarle nella storia. Puoi accettare o rifiutare singole modifiche, solo porzioni di una modifica tracciata, o tutte le modifiche in una volta.
Quando accetti una modifica, diventa parte normale del flusso del testo e non viene più evidenziata come modifica.Quando rifiuti una modifica, il testo torna a come era prima che la modifica fosse apportata.
In Story Editor (InDesign) o vista Galley o Story (InCopy), posiziona il punto di inserimento all'inizio della storia.
Nel pannello Revisioni (InDesign) o nella barra degli strumenti Revisioni
(InCopy), fai clic sul pulsante Modifica successiva 
.
Effettuate una delle seguenti operazioni:
- Per accettare la modifica evidenziata e incorporarla nel flusso del testo, fai clic sul pulsante Accetta modifica
. - Per rifiutare la modifica e ripristinare il testo originale, fai clic sul pulsante Rifiuta modifica
Nota
Per accettare o rifiutare la modifica evidenziata e passare alla modifica successiva, fai clic tenendo premuto Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) sul pulsante Accetta modifica o Rifiuta modifica.
Per tornare alla modifica precedente o saltare una modifica e passare a quella successiva, fai clic sul pulsante Modifica precedente
o sul pulsante Modifica successiva .Per accettare o rifiutare tutte le modifiche senza rivederle, fai clic sul pulsante Accetta tutte le modifiche nella storia
o sul pulsante Rifiuta tutte le modifiche nella storia 
.Per accettare o rifiutare tutte le modifiche nella storia o nel documento, oppure per accettare o rifiutare tutte le modifiche di un determinato partecipante, scegli l'opzione appropriata dal menu del pannello Revisioni (InDesign) o dal menu Modifiche (InCopy).
Nota
Se cambi idea riguardo all'accettazione o al rifiuto di una modifica, puoi annullare la modifica scegliendo Modifica > Annulla o premendo Ctrl+Z (Windows) o Comando+Z (Mac OS).
La scelta di un comando Accetta tutte le modifiche o Rifiuta tutte le modifiche si applica anche al testo condizionale nascosto.
Imposta le preferenze per Revisioni
Le impostazioni delle preferenze ti consentono di controllare molte opzioni di tracciamento. Puoi scegliere un colore per identificare le tue modifiche e selezionare quali modifiche vuoi tracciare: aggiunta, eliminazione o spostamento del testo. Puoi anche impostare l'aspetto di ogni tipo di modifica tracciata e puoi fare in modo che le modifiche vengano identificate con barre di revisione colorate nei margini.
Scegli Modifica > Preferenze > Revisioni (Windows) o InCopy > Preferenze > Revisioni (Mac OS).
Seleziona ogni tipo di modifica che vuoi tracciare.
Per ogni tipo di modifica, specifica il colore del testo, il colore di sfondo e il metodo di marcatura.
Seleziona Impedisci colori utente duplicati per assicurarti che a tutti gli utenti vengano assegnati colori diversi.
Per mostrare le barre di modifica, seleziona l'opzione Barre di modifica. Scegli un colore dal menu Colore barra di modifica e specifica se vuoi che le barre di modifica compaiano nel margine sinistro o destro.
Seleziona Includi testo eliminato durante il controllo ortografico se vuoi controllare l'ortografia del testo contrassegnato per l'eliminazione.
Fate clic su OK.
Modificare il nome e il colore utente
Chiudi tutti gli articoli aperti.
Nel menu File, scegli Utente
Specifica il nome utente e il colore per il tracciamento delle modifiche e le note, quindi fai clic su OK.
Altri contenuti simili
Collabora alla copia senza interruzioni utilizzando InCopy
Crea stile di copia e tieni traccia delle modifiche mentre i designer lavorano in InDesign.
