Effettuate una delle seguenti operazioni:
Ultimo aggiornamento il
28 mag 2018
Comporre il testo
L'aspetto del testo sulla pagina dipende da una complessa interazione di processi chiamata composizione. Utilizzando le opzioni di spaziatura delle parole, spaziatura delle lettere, ridimensionamento dei glifi e sillabazione selezionate, InCopy compone il testo in modo da supportare al meglio i parametri specificati.
InCopy offre due metodi di composizione: Adobe Paragraph Composer (predefinito) e Adobe Single-line Composer (entrambi sono disponibili dal menu del Pannello di controllo). Puoi selezionare quale compositore utilizzare dal menu del pannello Paragrafo, dalla finestra di dialogo Giustificazione o dal menu del Pannello di controllo.
InCopy supporta quattro metodi sviluppati per la composizione tipografica, inclusi Adobe Japanese Single-line Composer, Adobe Japanese Paragraph Composer, Adobe Paragraph Composer e Adobe Single-line Composer. Ogni Compositore valuta le possibili interruzioni per il testo giapponese e romano e sceglie quelle che supportano al meglio le opzioni di sillabazione e giustificazione specificate per un determinato paragrafo. Adobe Japanese Paragraph Composer è selezionato per impostazione predefinita. Per ulteriori informazioni su queste opzioni, consultate l’Aiuto di InCopy.
InDesign Magazine fornisce un articolo su come risolvere i problemi di composizione su Mind the Gaps.
Con Harfbuzz come motore di modellatura predefinito in World Ready Composer, è possibile visualizzare una modellatura migliorata e un rendering corretto dei glifi per le lingue indiane e MENA.
Metodi di composizione
InCopy offre due metodi di composizione: Adobe Paragraph Composer (predefinito) e Adobe Single-line Composer. Entrambi i metodi di composizione valutano le possibili interruzioni e scelgono quelle che supportano al meglio le opzioni di sillabazione e giustificazione specificate per un determinato paragrafo.
Adobe Paragraph Composer
Considera una rete di punti di interruzione per un intero paragrafo e può quindi ottimizzare le righe precedenti nel paragrafo per eliminare interruzioni particolarmente poco attraenti nelle righe successive.La composizione del paragrafo produce una spaziatura più uniforme con un minor numero di trattini.
Il Paragraph Composer gestisce la composizione identificando i possibili punti di interruzione, valutandoli e assegnando una penalità ponderata basata su principi come l'uniformità della spaziatura delle lettere, la spaziatura delle parole e la sillabazione.
Nota
Usa la finestra di dialogo Sillabazione per determinare la relazione tra una migliore spaziatura e un minor numero di trattini.(Vedi Sillabare il testo.)
Adobe Single-line Composer
Offre un approccio tradizionale alla composizione del testo riga per riga. Questa opzione è utile se vuoi limitare le modifiche di composizione dalle modifiche dell'ultima fase.
Scegliere un metodo di composizione per un paragrafo
Dal menu del pannello Paragrafo, scegli Adobe Paragraph Composer (per impostazione predefinita) o Adobe Single-line Composer.
Dal menu del pannello Paragrafo o del pannello di controllo, scegli Giustificazione, quindi seleziona un'opzione dal menu Compositore.
Nota
Potrebbero essere disponibili plug‑in aggiuntivi per il motore di composizione di altre aziende, insieme a interfacce che consentono di personalizzarne i parametri.
Impostare le preferenze di composizione
Scegli Modifica > Preferenze > Composizione (Windows) o InCopy > Preferenze > Composizione (Mac OS).
Per usare l'evidenziazione su schermo per identificare i problemi di composizione, seleziona Mantieni violazioni e violazioni S&G (sillabazione e giustificazione).
Per giustificare il testo che si adatta intorno a un oggetto, seleziona Giustifica testo accanto a un oggetto.
In Modalità compatibilità Mojikumi, stabilisci se selezionare Usa ridimensionamento verticale nuovo o Usa Mojikumi basato su CID.
Fate clic su OK.
Sillabare il testo
Le impostazioni scelte per sillabazione e giustificazione influiscono sulla spaziatura orizzontale delle righe e sull'aspetto estetico del testo ssulle pagine.Le opzioni di sillabazione determinano se le parole possono essere sillabate e, in caso affermativo, quali interruzioni sono consentite.
La giustificazione è controllata dall'opzione di allineamento scelta, dalla spaziatura tra parole e lettere specificata e dall'eventuale uso del ridimensionamento dei glifi.Puoi anche giustificare singole parole in colonne strette di testo completamente giustificato.
Eda Warren propone un articolo su come evitare problemi di composizione in Mind the Gaps.
Regola la sillabazione manualmente
Puoi sillabare le parole manualmente o automaticamente, o utilizzare una combinazione dei due metodi.Il modo più sicuro per sillabare manualmente è inserire un trattino discrezionale, che non è visibile a meno che la parola non debba essere spezzata alla fine di una riga.Posizionando un trattino discrezionale all'inizio di una parola impedisci che venga spezzata.
Utilizzando lo Strumento Testo 
, fai clic
dove desideri inserire il trattino.
, fai clic
dove desideri inserire il trattino.
Effettuate una delle seguenti operazioni:
Scegli Testo > Inserisci carattere speciale > Trattini e lineette > Trattino discrezionale.
Premi Ctrl+Maiusc+- (Windows) o Comando+Maiusc+- (Mac OS) per inserire un trattino discrezionale.
Nota
L'inserimento di un trattino discrezionale in una parola non garantisce che la parola venga sillabata.Il fatto che la parola si spezzi o meno dipende dalle altre impostazioni di sillabazione e composizione.Tuttavia, l'inserimento di un trattino discrezionale in una parola garantisce che la parola possa essere divisa solo dove appare il trattino discrezionale.
Regolare la sillabazione automaticamente
La sillabazione si basa su elenchi di parole che possono essere memorizzati in un file dizionario utente separato sul computer o nel documento stesso.Per garantire una sillabazione coerente, potrebbe essere necessario specificare a quale elenco di parole fare riferimento, soprattutto se porterai il documento a un fornitore di servizi o se lavori in un gruppo di lavoro.
Per attivare o disattivare la Sillabazione automatica per un paragrafo, nel pannello Paragrafo o nel Pannello di controllo, seleziona o deseleziona l'opzione Sillabazione.(Puoi anche includere questa opzione in uno stile di paragrafo.)
Quando imposti le opzioni di Sillabazione automatica, puoi determinare la relazione tra una spaziatura migliore e un numero inferiore di trattini.Puoi anche impedire che le parole con l'iniziale maiuscola e l'ultima parola di un paragrafo vengano sillabate.
Imposta le opzioni di sillabazione automatica per un paragrafo
Fai clic in un paragrafo o seleziona l'intervallo di paragrafi che vuoi modificare.
Scegli Sillabazione dal menu del pannello Paragrafo.
Seleziona l'opzione Sillabazione.
Apporta le modifiche necessarie alle seguenti impostazioni, quindi fai clic su OK:
Parole con almeno _ lettere
Specifica il numero minimo di caratteri per le parole sillabate.
Dopo le prime _ lettere / Prima delle ultime _ lettere
Specifica il numero minimo di caratteri all'inizio o alla fine di una parola che può essere divisa da un trattino.Ad esempio, specificando 3 per questi valori, aromatic verrebbe sillabata come aro‑ matic invece di ar‑ omatic o aromat‑ ic.
Limite sillabazione _ Sillabazioni
Specifica il numero massimo di trattini che possono apparire su righe consecutive.Zero significa trattini illimitati.
Zona di sillabazione
Specifica la quantità di spazio bianco consentita alla fine di una riga di testo non giustificato prima che inizi la sillabazione.Questa opzione si applica solo quando usi il Compositore a riga singola con testo non giustificato.
Spaziatura migliore / Meno trattini
Per modificare l'equilibrio tra queste impostazioni, regola il cursore nella parte inferiore della finestra di dialogo.
Applica sillabazione alle parole maiuscole
Per impedire che le parole con l'iniziale maiuscola vengano sillabate, deseleziona questa opzione.
Sillaba l'ultima parola
Per impedire che le ultime parole nei paragrafi vengano sillabate, deseleziona questa opzione.
Sillaba su colonna
Per evitare che le parole vengano sillabate su una colonna, fotogramma o pagina, deseleziona questa opzione.
Evita interruzioni di parola indesiderate
Utilizzando trattini unificatori, puoi evitare che certe parole si interrompano completamente, ad esempio nomi propri o parole che, se interrotte, diventano frammenti poco attraenti. Utilizzando spazi unificatori, puoi anche evitare che più parole si interrompano, ad esempio gruppi di iniziali e un cognome (P. T. Barnum).
Evita l'interruzione del testo
Seleziona il testo che vuoi mantenere sulla
stessa riga.
Nel pannello Carattere o nel pannello di controllo, scegli Nessuna interruzione dal menu.
Nota
Un altro modo per evitare che una parola si interrompa è inserire un trattino discrezionale all'inizio della parola. Premi Ctrl+Maiusc+- (Windows) o Comando+Maiusc+- (Mac OS) per inserire un trattino discrezionale.
Crea un trattino unificatore
Utilizzando lo Strumento Testo , fai clic
dove vuoi inserire il trattino.
, fai clic
dove vuoi inserire il trattino.
Scegli Testo > Inserisci carattere speciale > Trattini e lineette > Trattino indivisibile.
Crea uno spazio unificatore
Utilizzando lo Strumento
Testo , fai clic
dove vuoi inserire lo spazio.
, fai clic
dove vuoi inserire lo spazio.
Scegli Testo > Inserisci spazio vuoto > Spazio
unificatore (o qualsiasi altro carattere spazio vuoto).
Lo Spazio unificatore varia in Larghezza in base alla dimensione in punti, all'impostazione di giustificazione e alle Impostazioni dello spazio tra parole, mentre il carattere Spazio unificatore (Larghezza fissa) mantiene la stessa Larghezza indipendentemente dal contesto.
Modificare le impostazioni di giustificazione
Utilizza il pannello Giustificazione per controllare con precisione la spaziatura tra parole, la spaziatura tra caratteri e il ridimensionamento dei glifi.Regolare la spaziatura è particolarmente utile con il testo giustificato, anche se puoi regolare la spaziatura anche per il testo non giustificato.
Nota
La spaziatura tra parole, la spaziatura tra caratteri e il ridimensionamento dei glifi per le impostazioni di giustificazione vengono ignorati per il testo CJK (cinese, giapponese e coreano).Per impostare la spaziatura tra caratteri del testo CJK, utilizza la finestra di dialogo Mojikumi.
Regola la spaziatura tra parole e caratteri nel testo giustificato
Inserisci il cursore nel paragrafo che
vuoi cambiare o seleziona un oggetto di testo o un fotogramma per cambiarne tutti
i paragrafi.
Selezionate Giustificazione dal menu del pannello Paragrafo.
Inserisci i valori per Spaziatura parole, Spaziatura lettere e Ridimensionamento
glifo. I valori Minimo e Massimo definiscono un intervallo di spaziatura accettabile
solo per i paragrafi giustificati. Il valore Desiderato definisce
la spaziatura desiderata sia per i paragrafi giustificati che per quelli non giustificati:
Spaziatura parole
Lo spazio tra le parole che risulta dalla pressione della barra spaziatrice. I valori di Spaziatura parole possono variare da 0% a 1000%; al 100%, non viene aggiunto spazio aggiuntivo tra le parole.
Spaziatura lettere
La distanza tra le lettere, inclusi i valori di crenatura o tracking. I valori di Spaziatura lettere possono variare dal ‑100% al 500%: allo 0%, non viene aggiunto spazio tra le lettere; al 100%, viene aggiunta un'intera larghezza di spazio tra le lettere.
Scala glifi
La larghezza dei caratteri (un glifo è un carattere di font). I valori di Ridimensionamento glifo possono variare dal 50% al 200%.
Nota
le opzioni di spaziatura vengono applicate sempre a un intero paragrafo. Per regolare la spaziatura in alcuni caratteri, ma non in un intero paragrafo, usa l'opzione Tracciamento.
Imposta l'opzione Giustificazione parola singola per specificare come vuoi giustificare i paragrafi di una sola parola.
In colonne strette, può occasionalmente apparire una singola parola da sola su una riga. Se il paragrafo è impostato per la giustificazione completa, una singola parola su una riga può apparire troppo allungata. Invece di lasciare tali parole completamente giustificate, puoi centrarle o allinearle ai margini sinistro o destro.
Imposta il ridimensionamento dei glifi nel testo giustificato
Fai clic
su un punto di inserimento in un paragrafo o seleziona i paragrafi che vuoi
modificare.
Selezionate Giustificazione dal menu del pannello Paragrafo.
Digita i valori per Ridimensionamento glifo Minimo, Desiderato e Massimo.
quindi fate clic su OK.
Nota
Il ridimensionamento dei glifi può aiutare a ottenere una giustificazione lineare; tuttavia, valori che si discostano di più del 3% dal valore predefinito del 100% possono causare forme di lettere distorte.A meno che non stia cercando un effetto speciale, è meglio mantenere il ridimensionamento glifo a valori sottili, come 97–100–103.
Usa uno spazio di riempimento con il testo giustificato
L'uso di uno spazio di riempimento aggiunge una quantità variabile di spazio all'ultima riga di un paragrafo completamente giustificato—tra l'ultima parola e un carattere di fine testo da un font decorativo.Usato con testo non giustificato, lo spazio di riempimento appare come un normale spazio tra parole.Nel testo giustificato, si espande per assorbire tutto lo spazio extra disponibile sull'ultima riga.L'utilizzo di uno spazio totale può fare una differenza notevole\nnella formattazione dell'intero paragrafo da parte del Compositore\nParagrafo Adobe.
Con lo strumento Testo , fai clic direttamente davanti al carattere di fine storia.
, fai clic direttamente davanti al carattere di fine storia.
Scegli Tipo > Inserisci spazio vuoto >
Spazio totale.
Nota
L'effetto di uno spazio totale non è evidente finché non\napplichi l'opzione Giustifica tutte le righe al paragrafo.
Evidenzia le righe troppo allentate\no strette
Poiché\nla composizione di una riga di testo coinvolge fattori oltre alla spaziatura delle parole e\nalla spaziatura delle lettere (preferenze di sillabazione, per esempio), InDesign non può sempre\nrispettare le tue impostazioni per la spaziatura delle parole e delle lettere.Tuttavia,\ni problemi di composizione nelle righe di testo possono essere evidenziati in giallo;\nla più scura di tre tonalità indica i problemi più gravi.
Scegli Modifica > Preferenze >\nComposizione (Windows) o InCopy > Preferenze >\nComposizione (Mac OS).
Selezionate Eccezioni sillabazione e giustificazione, quindi fate clic su OK.
Altri contenuti simili
Collabora alla copia senza interruzioni utilizzando InCopy
Crea stile di copia e tieni traccia delle modifiche mentre i designer lavorano in InDesign.
