Combinar datos

Última actualización el 12-12-2025

Aprende cómo combinar datos de manera eficiente en Adobe Illustrator para crear diseños dinámicos y personalizados.

Pasos rápidos para combinar datos

Crea un documento de Illustrator para usar como plantilla.

Configura tu archivo de datos fuente en formato CSV o XML.

Selecciona Window > Variables para importar un archivo de fuente de datos usando el panel Variables. 
Se resalta el panel Variables, mostrando options como Variables, Objects, Import y muchos más.
Para importar un archivo fuente en Illustrator, selecciona Import desde el panel Variables.

Enlace una variable a un objeto en su plantilla.

Previsualice el documento con cada conjunto de datos antes de exportar todos los archivos.

Selecciona Window > Actions para exportar un lote de archivos desde los datos usando el panel Actions.

Guardar una plantilla para combinar datos

Cuando defines Variables en un documento de Illustrator, creas una plantilla de combinación de datos. Puedes guardar la plantilla en formato SVG para usarla con otros productos de Adobe, como Adobe Graphics Server. Por ejemplo, un desarrollador que esté trabajando con Adobe Graphics Server puede vincular las variables del archivo SVG a una base de datos o a directamente a otra fuente de datos.

Selecciona File > Save As.

En la ventana que se abre, selecciona Guardar en tu computadora.

Ingresa un nombre de archivo, selecciona SVG como formato de archivo y selecciona Guardar.

En el cuadro de diálogo SVG Options, selecciona More Options y selecciona Include Adobe Graphics Server Data. Esta opción incluye toda la información necesaria para la sustitución de variables en el archivo SVG.

Seleccione OK.