格式化字元

上次更新時間 2018年5月28日

套用基線位移

使用 基線位移來將選取的字元相對於 周圍文字的基準線向上或向下移動。當您手動設定分數或調整 行內圖形的位置時,此選項特別 實用。

套用至文字的基線位移值

選取文字。
在「字元」面板或控制面板中,為基線位移 輸入數值。正值會將字元的基準線移動到該行其餘部分的基準線上方;負值會將它移動到基準線下方。
備註

若要增加或減少值,請在 基線位移方塊中按一下,然後按向上或向下鍵。 按住 Shift,同時按向上或向下鍵,即可 以較大的增量變更值。

若要變更基線位移的預設 增量,請在「偏好設定」對話框 的「單位和增量」區段中指定基線位移的值。

在非 OpenType 字型中建立 上標或下標字元

選取 文字。
在「字元」面板選單或控制面板中 選擇「上標」或「下標」。

當您選擇「上標」或「下標」時,預先定義的 基線位移值和字級會套用至選取的文字。

套用的 值是目前字型大小和行距的百分比, 並且根據「字體偏好設定」對話框中的設定。當您選取文字時,這些 值不會出現在「字元」面板的「基線位移」或「大小」方塊中。

備註

您可以使用 「進階字體」偏好設定來變更上標和下標的預設大小和位置。

套用底線或刪除線

底線和刪除線的預設寬度 取決於字型的大小。

Jeff Witchel 在 InDesign 中的自訂底線 中提供了有關底線的視訊教學課程。

套用底線或刪除線

選取 文字。
在「字元」面板 選單或「控制」面板中選擇「底線」或「刪除線」。

變更底線或刪除線 選項

建立自訂底線 特別適用於想要在不同大小的字元下方建立平均底線,或建立特殊效果 (例如 背景醒目提示) 時。

調整底線前後

從「字元」面板選單或「控制」面板 選單,選擇「底線選項」或「刪除線選項」。
執行下列任一操作,然後按一下「確定」:
  • 選取「底線開啟」或「刪除線開啟」 為目前文字開啟底線或刪除線。

  • 對於「粗細」,選擇粗細或輸入值來決定底線或刪除線的粗細。

  • 對於「類型」,選取其中一個底線或刪除線 選項。

  • 對於「位移」,決定線條的垂直位置。位移是從基準線測量。負值 會將底線移至基準線上方,將刪除線移至基準線下方。

  • 當您要確保 筆觸不會挖空印刷機上的底層墨水時,請選取「印刷色疊印筆觸」。

  • 選擇色彩和色調。如果您指定了實心以外的任何線條 類型,請選擇間距色彩或間距色調來變更 虛線、點或線條之間區域的外觀。

  • 如果底線或刪除線要列印在另一種色彩上方,且 您要避免印刷套準不良可能發生的錯誤,請選取「印刷色疊印筆觸」或「印刷色疊印間距」。

備註

若要變更段落或字元樣式中的底線或刪除線 選項,請使用當您建立或編輯樣式時顯示 之對話框的「底線選項」或「刪除線選項」區段。

將合字套用至字母對

InDesign 可以自動插入 合字, 合字是特定字母對的印刷替代字元,例如「fi」和「fl」,當它們在指定 字型中可用時。選取「合字」選項時 InDesign 使用的字元 會顯示並列印為合字,但完全可編輯, 且不會造成拼字檢查程式錯誤標記字詞。

個別字元 (上方) 與連字組合 (下方)

使用 OpenType 字體,且在「字元」面板選單、「控制」面板選單或環境選單選擇「連字」時,InCopy 會產生所有在該字體中由字體設計師定義的標準連字。 不過,某些字型包含更多裝飾性的選用合字,您可以在選擇「任意合字」指令時產生這些合字。

選取文字。

從彈出式選單選擇「連字」。 或者,您可以使用「字元」面板選單或「控制」面板選單來選擇「連字」。

變更文字的色彩、漸層或描邊

您 可以將色彩、漸層和筆畫套用至字元,並繼續 編輯文字。使用「色票」面板和「筆畫」面板來將 色彩、漸層和筆畫套用至文字,或在建立或編輯樣式時變更字元色彩 設定。

色票

A. 色票套用到填色或描邊 B. 色票套用到容器或文字 C. 色調百分比 

執行下列任一項作業:
  • 若要將色彩變更套用至影格內的文字,請使用「文字工具」 來選取文字。

  • 若要將色彩變更套用至影格中的所有文字,請使用「選取工具」來選取影格。將色彩套用至文字而非 容器時,請確定您選取「格式影響文字」 圖示 ,該圖示位於 工具面板或色票面板中。

在工具面板或色票面板中,選取您要將色彩變更套用至填色還是筆畫。如果您 選取「筆畫」,色彩變更只會影響字元的外框。
執行下列任一項作業:
  • 在色票面板中,按一下色彩或漸層色票。

  • 在「線條」面板中指定寬度或其他線條選項

您也可以使用漸層色票工具 或漸層羽化工具 ,在所選文字上拖移來套用漸層。

備註

若要建立反白文字,您可以將文字 填色變更為白色或 [紙張],並將影格的填色變更為深 色彩。您也可以在文字後方使用段落尺標來建立反白文字; 不過,如果尺標是黑色的,您需要將文字變更為白色。

變更文字的色彩和漸層

您 可以使用色票面板將色彩和漸層套用至字元的筆畫和填色。針對連結的文章,您可以套用由連結的 InDesign 版面所定義的任何色彩或漸層。針對獨立的 限時動態,您可以套用任何預設色彩或您為文件 建立的新色彩。

備註

您無法在 InCopy 中建立 漸層。漸層只有在從 InDesign 匯入時才會顯示。

色票

A. 色票影響填色或筆畫 B. 色票影響容器或文字 C. 色調百分比 

變更文字的顏色

使用文字工具 ,選取 您要著色的文字。
在「色票」面板中 (選擇「視窗 > 色票」), 按一下色彩或漸層色票。
備註

您可以在「校樣」、「故事」或「版面」檢視中將色彩套用至文字;但是,色彩變更只有在「版面」檢視中才可見。

指定要顯示的色票類型

選擇「視窗」>「色票」 開啟「色票」面板。
在面板底部,指定下列其中一項:
  • 若要查看所有顏色、色調和漸層色票, 按一下「顯示所有色票」按鈕。

  • 若要僅查看四色印刷色、專色和色調色票,請按一下「顯示顏色色票」按鈕。

  • 若要僅查看漸層色票,請按一下「顯示漸層色票」按鈕。

為文字新增透明度效果

使用「效果」面板為文字新增透明度 效果,例如陰影。

Mike Rankin 在 InDesign Eye Candy, Part I 提供 透明度效果的範例。

使用「選取」工具 來 選取文字框。
選擇「物件」>「效果」> [effect]
從「設定對象」選單選擇「文字」。

如果您要將選擇的效果套用到文字框的筆觸和填色以及其內部的文字,可以選擇「物件」。

指定效果屬性,然後按一下「確定」。

如果您要變更文字的混合模式或不透明度設定,請在「效果」面板上進行這些變更。

為文字指定語言

將語言指定給文字可決定使用哪個拼字和斷字字典。指定語言不會變更實際的文字。

執行下列任一項作業:
  • 若要僅將語言套用到選取的文字,請選取該文字。

  • 若要變更 InDesign 中使用的預設字典,請在沒有開啟文件時選擇語言。

  • 若要變更特定文件的預設字典,請開啟該文件,選擇「編輯」>「取消選取全部」,然後選擇語言。

在「字元」面板中,從「語言」選單選擇適當的字典。

InDesign 使用 Proximity (某些語言使用 WinSoft) 字典來進行拼字和斷字。這些字典讓您可以為小至單一字元的文字指定不同的語言。每個字典都包含數十萬個單字 及標準音節斷點。變更預設語言不會 影響現有的文字框或文件。

您可以自訂 語言字典,確保您使用的任何獨特詞彙 都能被識別並正確處理。

InDesign 包含語言鎖定 功能,可防止 CJK 文字被指定為非 CJK 語言。

字典如何影響斷字

A. 英文中的「Glockenspiel」 B. 傳統德文中的「Glockenspiel」 C. 改革德文中的「Glockenspiel」 

變更文字大小寫

「全部大寫」或「小型大寫字母」指令會變更 文字的外觀,但不會變更文字本身。相反地,「變更大小寫」指令會變更所選文字的大小寫設定。這項\n差異在搜尋或拼字檢查文字時很重要。例如,\n假設您在文件中輸入「spiders」並對該字套用「全部大寫」。使用「尋找/變更」(已選取「區分大小寫」)來搜尋「SPIDERS」將找不到套用了「全部大寫」格式的「spiders」實例。若要改善搜尋和拼字檢查\n結果,請使用「變更大小寫」指令而非「全部大寫」。

Anne-Marie\nConcepcion 在 小型大寫字與 OpenType 全小型大寫字 提供了一篇關於小型大寫字的文章。

將文字變更為全部大寫或小型大寫

全部大寫是用來將\n所有羅馬文字都改為大寫的方法。小型大寫是用來將所有羅馬\n文字都改為大寫並使其大約等於小寫字元大小的方法。

InDesign\n可以自動變更所選文字的大小寫。當您\n將文字格式化為小型大寫時,InDesign 會自動使用設計為字型一部分的小型大寫字元\n(如果有的話)。否則,InDesign 會使用縮小版本的一般大寫字母來合成\n小型大寫。\n合成小型大寫的大小會在「文字偏好設定」\n對話框中設定。

設定 BC 和 AD 為小型\n大寫以搭配舊式數字和周圍文字的前 (上) 後 (下) 對照

如果\n您在 OpenType 字型中選取「全部大寫」或「小型大寫」,InDesign\n會建立更優雅的字形。如果您使用 OpenType 字型,也\n可以從「字元」面板選單或\n「控制」面板選擇「全小型大寫」。(請參閱套用\nOpenType 字型屬性。)

選取文字。
在「字元」面板\n選單或「控制」面板中選擇「全部大寫」或「小型大寫」。如果文字原本就是以\n全部大寫輸入,選取「小型大寫」將不會變更文字。

指定小型大寫的大小

選擇\n「編輯」>「偏好設定」>「進階文字」(Windows)\n或「InCopy」>「偏好設定」>\n「進階文字」(Mac OS)。
對於小型大寫,請輸入要格式化為小型大寫之文字的原始字型大小百分比。然後按一下「確定」。

變更大小寫

選取文字。
在「文字」>「變更大小寫」子選單中選擇下列其中一項:
  • 若要將所有字元變更為小寫, 請選擇「小寫」。

  • 若要將每個單字的第一個字母設為大寫,請選擇 「字首大寫」。

  • 若要將所有字元變更為大寫,請選擇「大寫」。

  • 若要將每個句子的第一個字母設為大寫, 請選擇「句首大寫」。

備註

「句首大寫」指令會假設句號 (.)、 驚嘆號 (!) 和問號 (?) 字元 表示句子的結尾。當這些字元用於其他用途時 (如縮寫、檔案名稱或網際網路 URL),套用「句首大寫」 可能會導致非預期的大小寫變更。此外,專有名詞 在應為大寫時可能會變為小寫。

縮放類型

您 可以指定字體的高度與寬度比例,相對於 字元的原始寬度和高度。未縮放的字元具有 100% 的值。某些字型系列包含真正的展開字型,其設計具有比一般字型樣式更大的水平寬度。縮放會扭曲字型,因此 一般最好使用設計為縮窄或 展開的字型(如果有的話)。

水平縮放字型

A. 未縮放字型 B. 縮窄字型中的未縮放字型 C. 縮窄字型中的縮放字型 

調整垂直或水平縮放

選取您要縮放的文字。
在「字元」面板或「控制」面板中,輸入數值 以變更垂直比例 或 水平比例 的百分比。

如果選取了「垂直文字使用新垂直縮放」偏好設定選項, 垂直文字中羅馬字形的 X 和 Y 比例會顛倒, 讓該行中的所有文字都沿相同方向縮放。(請參閱 變更 CJK 排版偏好設定。)如果在「字元」面板選單中選取了「使用字元縮放調整行高」選項,字形的 Y 縮放會影響行高。縮放框架網格時會影響 Y 縮放,因此您可能需要調整行高,以避免縮放的網格上出現自動行取。

透過調整 InDesign 中文字框架的大小來縮放文字

執行下列任一項作業:
  • 使用「選取」工具,按住 Ctrl 鍵 (Windows) 或 Command 鍵 (Mac OS),然後拖放文字框架的一角來調整其大小。

  • 使用「縮放工具」 來調整框架大小。

設定縮放文字值的外觀

變更框架的縮放時, 框架內的文字也會跟著縮放。例如,將文字框架的大小變成兩倍時,文字的大小也會變成兩倍;20 點 的文字會增加至 40 點。

David Blatner 在 Making a Magnifying Glass Text Frame in InDesign 提供了關於縮放文字框架的文章。

您可以變更偏好設定選項,以指示縮放文字在面板中的顯示方式:

  • 依預設,選取「套用至內容」時, 「控制」面板和「字元」面板中的「字級」方塊會列出 文字的新大小 (例如 40 pt)。如果選取「調整縮放 百分比」選項,「字級」方塊會同時顯示 原始和縮放後的文字大小,例如「20 pt (40)」。

  • 「轉換」面板中的縮放值會告訴您框架水平 和垂直縮放的百分比。依預設, 選取「套用至內容」時,縮放值會在文字縮放後 顯示為 100%。如果選取「調整縮放百分比」選項, 縮放值會反映縮放後的框架,因此將框架的縮放 加倍會顯示為 200%。

追蹤框架的縮放變更 對於必須將框架和其內部文字還原 至原始大小時非常有用。對於找出您變更框架大小的 程度也很有用。若要追蹤框架和這些框架內部文字的縮放變更:

選擇 「編輯 > 偏好設定 > 一般」(Windows) 或 「InDesign > 偏好設定 > 一般」(Mac OS)。

選取「調整縮放比例」,然後按一下「確定」。

請注意 以下事項:

  • 調整縮放比例偏好設定 僅套用於您在開啟偏好設定後縮放的框架,不會套用於現有框架。

  • 調整縮放比例偏好設定會跟隨文字。 即使您關閉調整縮放比例偏好設定並再次縮放 框架,縮放的點數大小仍會繼續以括號顯示。

  • 若要從「變形」面板移除縮放的點數大小, 請在「變形」面板中選擇「將縮放重新定義為 100%」。選擇 此選項不會變更縮放框架的外觀。

  • 如果您在選取調整縮放比例偏好設定時編輯文字或縮放串接框架內的框架, 文字會縮放,即使文字移動到不同的框架也是如此。但是,如果選取「套用 至內容」,任何因編輯而流動到不同框架 的文字將不再縮放。

傾斜類型

選取 文字。
在「字元」面板中,為「傾斜」 輸入數值。正值 會讓文字向右傾斜;負值會讓文字向左 傾斜。

請注意,對文字套用角度並不會產生 真正的斜體字元。