Guida utente Annulla

Impostazioni di esportazione per Media Encoder - Riferimento

Scopri come utilizzare le impostazioni di effetti, video, audio e pubblicazione disponibili nella finestra di dialogo Impostazioni di esportazione di Adobe Media Encoder.

Adobe Media Encoder può essere usato sia come applicazione autonoma che come componente di Adobe Premiere Pro, After Effects, Character Animator, Audition e Adobe Animate. È possibile impostare le opzioni di codifica nella finestra di dialogo Impostazioni di esportazione per eseguire il rendering ed esportare sequenze e clip da Premiere Pro o composizioni da After Effects. La finestra di dialogo Impostazioni di esportazione consente di regolare i parametri della clip video prima di esportarla, ad esempio frequenza fotogrammi, risoluzione e qualità.

Per aprire la finestra di dialogo Impostazioni di esportazione in Adobe Media Encoder, selezionate l’output di un video sorgente nel pannello Coda ed effettuate una delle seguenti operazioni:

  • Selezionate le impostazioni di esportazione dal menu di scelta rapida dell’output.
  • Selezionate Modifica > Impostazioni di esportazione.
  • Fate clic sul nome del formato o del predefinito dell’output. 
Nota:

Se Modifica > Impostazioni di esportazione non è disponibile, accertatevi di aver selezionato un output nel pannello Coda. 

Finestra di dialogo Impostazioni di esportazione

La finestra di dialogo Impostazioni di esportazione include un fotogramma di anteprima video a sinistra con schede che consentono di passare dalla vista sorgente a quella di output, oltre a una visualizzazione del codice di tempo e una timeline, in modo da poter accedere a qualsiasi fotogramma e impostare i punti di attacco e stacco per tagliare la durata del video esportato. Potete confrontare l’anteprima sorgente e di output una accanto all’altra per verificare il colore o la qualità prima dell’esportazione.

Il lato destro della finestra di dialogo mostra tutte le impostazioni di esportazione disponibili; da qui potete scegliere un formato di esportazione e un predefinito, regolare le impostazioni di codifica video e audio, aggiungere effetti, sottotitoli codificati e metadati e pubblicare sui siti dei social media più diffusi, come YouTube e Facebook.

Per informazioni sull’uso delle varie opzioni di codifica nella finestra di dialogo Impostazioni esportazione, consultate Codifica ed esportazione.

Vista sorgente

La scheda Sorgente mostra il video sorgente senza applicare alcuna impostazione di esportazione. Qui potete riprodurre il video e impostare i punti di Attacco e Stacco per l’esportazione. Passate dalla scheda Sorgente alla scheda Output per ottenere un’anteprima rapida delle impostazioni di esportazione per il contenuto multimediale sorgente.

Pannello Sorgente
Pannello Sorgente

Anteprima sorgente e di output

Utilizzate la scheda Confronta per confrontare l’anteprima sorgente e di output una accanto all’altra. Questo è particolarmente utile durante la verifica del colore o della qualità prima dell’esportazione.

La finestra di dialogo Impostazioni di esportazione è aperta e nella scheda Confronta sono presenti due anteprime: una sorgente e l’altra di output.
Utilizzate la scheda Confronta per confrontare l’anteprima sorgente e di output una accanto all’altra.

Impostazioni di ritaglio

Da qui potete ritagliare il video sorgente in modo da esportare solo una parte del fotogramma. Scegliete tra le proporzioni di ritaglio più comuni, ad esempio 4:3 o 16:9, oppure impostate valori personalizzati per il fotogramma ritagliato.

Per ritagliare un video, effettuate le operazioni seguenti:

  1. Nella finestra di dialogo Impostazioni di esportazione, selezionate la scheda Sorgente.

  2. Per attivare i controlli di ritaglio, fate clic sul pulsante Ritaglia nell’angolo superiore sinistro.

  3. Effettuate una delle operazioni seguenti:

    • Trascinate i lati o le maniglie d’angolo del riquadro di ritaglio.
    • Immettete i valori per A sinistra, In alto, A destra, In basso nei pixel.
  4. Per vincolare le proporzioni dell’immagine ritagliata, scegliete un’opzione dal menu Proporzioni di ritaglio.

  5. Per un’anteprima del fotogramma video ritagliato, fate clic sulla scheda Output.

Nota:

Per tornare a un’immagine non ritagliata, fate di nuovo clic sul pulsante Ritaglia.

Vista Output

La scheda Output mostra un’anteprima delle impostazioni di esportazione correnti applicate al video sorgente.

Ridimensionamento sorgente

Le opzioni di ridimensionamento sorgente sono disponibili nel pannello Output.
Le opzioni di ridimensionamento sorgente sono disponibili nel pannello Output.

Se le dimensioni del fotogramma impostazioni di esportazione sono diverse da quelle del fotogramma sorgente, usate il menu Ridimensionamento sorgente per determinare in che modo la sorgente si adatta al fotogramma video esportato. Questa impostazione è disponibile per qualsiasi formato di output con dimensioni di fotogramma modificabili.

Nota:

L’opzione Cambia dimensione output come da sorgente non è disponibile per tutti i formati di esportazione. È possibile ottenere lo stesso risultato facendo clic sul pulsante Come sorgente nella scheda Video o scegliendo un predefinito Come sorgente.

Rotazione sorgente

Le impostazioni di rotazione sorgente consentono di ruotare il video o di modificarne l’orientamento.
Le impostazioni di rotazione sorgente consentono di ruotare il video o di modificarne l’orientamento.

Utilizzate le opzioni Rotazione sorgente per ruotare il video in base ai diversi formati di output. Potete anche utilizzare le opzioni di orientamento orizzontale e verticale per modificare l’orientamento del video.

Timeline e visualizzazione del tempo

Una timeline e una visualizzazione del codice di tempo si trovano sotto il fotogramma di anteprima nel pannello Sorgente e nelle viste Output. La timeline include una testina di riproduzione che indica il fotogramma corrente, una barra di durata e i controlli per impostare i punti di attacco e stacco.

Timeline
Timeline

A. Fotogramma di anteprima video B. Marcatore di attacco e stacco C. Durata temporale  D. Intervallo sorgente E. Livello zoom F. Correzione proporzioni  

Per visualizzare in anteprima fotogrammi diversi, fate clic o trascinate la testina di riproduzione lungo la timeline. È anche possibile digitare il valore del codice di tempo direttamente nella visualizzazione del tempo corrente per portare l’indicatore di riproduzione sul fotogramma corrispondente.

Impostazioni di esportazione

La sezione superiore di Impostazioni di esportazione consente di scegliere il formato del video esportato e di selezionarlo da un elenco di predefiniti comuni. Per ulteriori informazioni, consultate Creare predefiniti personalizzati per Media Encoder.

È inoltre possibile modificare il nome del file esportato e selezionare una destinazione per il contenuto multimediale esportato. Sono disponibili anche opzioni per l’esportazione di file solo video o solo audio e un riepilogo delle impostazioni di sorgente e output.

Impostazioni di esportazione
Impostazioni di esportazione

Impostazioni degli effetti

La scheda Effetto consente di aggiungere vari effetti ai file multimediali esportati, quali regolazioni colore Lumetri, conversione da HDR a SDR, nonché sovrapposizioni di immagine, testo e codice di tempo. 

Passate alla scheda Output per visualizzare un’anteprima di questi effetti applicati al progetto.

Impostazioni degli effetti
Impostazioni degli effetti

Impostazioni video

Le impostazioni video variano in base al formato di esportazione selezionato. Ogni formato presenta requisiti univoci che determinano le impostazioni disponibili. Per ulteriori informazioni, consulta Formati di file supportati.

Impostazioni di esportazione Video
Impostazioni di esportazione Video

Nota:

Alcune schede di acquisizione e software plug-in dispongono di finestre di dialogo con opzioni specifiche. Se le opzioni visualizzate sono diverse dalle opzioni descritte qui, consultate la documentazione del plug-in o della scheda di acquisizione.

Per informazioni generali sulle impostazioni di compressione, consultate Suggerimenti sulla compressione.

Audio

Le impostazioni audio si trovano nella scheda Audio della finestra di dialogo Impostazioni esportazione. Le impostazioni variano in base al formato di esportazione selezionato.

Impostazioni audio
Impostazioni audio

Multiplexer

Formati come H.264, HEVC (H.265) e MPEG includono una scheda Multiplexer che controlla il modo in cui i dati video e audio vengono uniti in un singolo flusso (detto “muxing”). Quando Multiplexing è impostato su Nessuno, i flussi video e audio vengono esportati come file separati.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni MPEG, consultate le relative specifiche MPEG per MPEG-4 (ISO/IEC 14496) e MPEG-2 (ISO/IEC 13818) e il sito Web Wikipedia.

Impostazioni Multiplexer
Impostazioni Multiplexer

Sottotitoli

I sottotitoli codificati vengono in genere utilizzati per visualizzare la parte audio di un video sotto forma di testo su televisori e altri dispositivi che supportano la visualizzazione dei sottotitoli. La nuova scheda Sottotitoli nella finestra di dialogo Impostazioni di esportazione consente di specificare il formato e la frequenza fotogrammi durante l’esportazione dei dati dei sottotitoli codificati. Le opzioni di frequenza fotogrammi dipendono dal formato del file scelto durante l’esportazione. Per informazioni, consultate Esportazione di dati di sottotitoli codificati.

Pubblicazione

È possibile utilizzare la scheda Pubblicazione per caricare i file su piattaforme social media diverse. Potete scegliere dall’elenco dei predefiniti di sistema disponibili su Adobe Media Encoder. Per ulteriori informazioni, consultate Impostazioni di pubblicazione in Adobe Media Encoder.

Pubblicazione
Impostazioni di pubblicazione in Adobe Media Encoder

Impostazioni di rendering e interpolazione tempo

Esportazione e metadati XMP sottili

I metadati sono un set di informazioni descrittive relative a un file multimediale. Possono includere informazioni quali data di creazione, formato file e marcatori della timeline. Potete scegliere i metadati XMP da includere nei file multimediali esportati dalla finestra di dialogo Esportazione metadati.

Per aprire la finestra di dialogo Esportazione metadati, fate clic sul pulsante Metadati nell’angolo in basso a destra della finestra di dialogo Impostazioni di esportazione.

Esportazione metadati
Esportazione metadati

Nota:

Potete eseguire molte di queste azioni anche nella categoria Metadati nella finestra di dialogo Preferenze, consultate Preferenze. Le modifiche apportate alla finestra di dialogo Preferenze non si applicano agli elementi selezionati nella coda di codifica, ma i modelli e le regole sono disponibili per la successiva assegnazione tramite la finestra di dialogo Esportazione metadati.

Per ulteriori informazioni sull’uso dei metadati in Premiere Pro, consultate Gestione dei metadati.

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?