Última actualización el
8 jul. 2026
A continuación, se muestra una lista completa de eventos de la API REST v5.
| Tipo de evento | Descripción |
| CREADO | Cuando se crea un acuerdo o borrador |
| AGREEMENT_MODIFIED | Acuerdo modificado por el remitente [modificar el documento sobre la marcha] |
| USER_ACK_AGREEMENT_MODIFIED | Cuando el firmante reconoce la modificación antes de firmar |
| SIGNED | El acuerdo se firma a través de un proceso de firma manuscrita |
| ESIGNED | Cuando un acuerdo se firma con una firma electrónica |
| DIGSIGNED | Cuando un acuerdo se firma con una firma digital |
| APROBADA | Cuando se aprueba un acuerdo |
| ACCEPTED | Cuando se acepta un acuerdo |
| DELIVERED | Cuando se entrega un acuerdo |
| FORM_FILLED | Cuando se completa un acuerdo |
| OFFLINE_SYNC | Cuando un acuerdo se firma sin conexión usando un dispositivo móvil |
| UPLOADED_BY_SENDER | Cuando se sube un acuerdo firmado por el remitente usando un flujo de trabajo de firma electrónica |
| FAXED_BY_SENDER | Cuando se carga un acuerdo firmado por el remitente usando un flujo de trabajo de fax |
| SIGNATURE_REQUESTED | Cuando se envía un acuerdo a un destinatario para su firma |
| APROBACIÓN_SOLICITADA | Cuando se envía un acuerdo a un destinatario para su aprobación |
| CONFIRMACIÓN_SOLICITADA | Cuando se envía un acuerdo a un destinatario para su reconocimiento |
| COMPLETAR_FORMULARIO_SOLICITADO | Cuando se envía un acuerdo a un destinatario para completar un formulario |
| ACEPTACIÓN_SOLICITADA | Cuando se envía un acuerdo a un destinatario para su aceptación |
| RETIRADO | Cuando un acuerdo es cancelado por el remitente |
| RECHAZADO | Cuando un acuerdo es rechazado por un destinatario |
| EXPIRED | Cuando el remitente establece una hora/fecha de caducidad personalizada y el acuerdo supera esa hora/fecha |
| CADUCADO_AUTOMÁTICAMENTE | Cuando un acuerdo caduca automáticamente |
| COMPARTIDO | Cuando un acuerdo ha sido compartido por un participante |
| CORREO_VISTO | Cuando un destinatario ve el correo «Por favor, firme» |
| CORREO_DEVUELTO | Cuando un correo electrónico rebota del servidor de correo del destinatario |
| AUTOCANCEL ADO_PROBLEMA_CONVERSIÓN | Cuando falla la conversión del acuerdo debido a lo cual el acuerdo se cancela automáticamente |
| FALLÓ_AUTENTICACIÓN_CONTRASEÑA | Cuando falla la autenticación de contraseña |
| KBA_AUTHENTICATION_FAILED | Cuando falla la autenticación KBA |
| KBA_AUTHENTICATED | Cuando la autenticación KBA es correcta |
| WEB_IDENTITY_AUTHENTICATED | Cuando la autenticación de identidad web es correcta |
| WEB_IDENTITY_SPECIFIED | Cuando se solicita la autenticación de identidad web |
| WIDGET_ENABLED | Cuando un formulario web se habilita desde un estado deshabilitado |
| WIDGET_DISABLED | Cuando un formulario web se deshabilita desde un estado habilitado |
| DELEGADO | Cuando el destinatario delega un acuerdo |
| AUTO_DELEGATED | Cuando un acuerdo se delega debido a la delegación automática |
| REPLACED_SIGNER | Cuando el remitente sustituye a un destinatario del acuerdo |
| VAULTED | Cuando el acuerdo tiene el almacén habilitado y se envía una devolución de llamada al almacén proporcionado para realizar el almacenamiento |
| DOCUMENTS_DELETED | Cuando se habilita una directiva de administración de datos y se eliminan los documentos de un acuerdo |
| DRAFT_MODIFIED | Se ha modificado un acuerdo con estado de borrador |
| ACCESS_CODE_GENERATED | Cuando se genera un código de acceso para conceder acceso a la página de firma electrónica de un destinatario |
| ACCESS_CODE_CONSUMED | Cada vez que el firmante introduce un código de acceso generado, se registra un evento ACCESS_CODE_CONSUMED. |
| ACTION_AUTO_DELEGATED | Consulta AUTO_DELEGATED (prefijo "acción" añadido aquí para indicar que el mensaje debe basarse en funciones). |
| ACCION_COMPLETA | Este es el caso genérico que no cumple las condiciones de ninguno de los casos especiales: ACTION_COMPLETED_OFFLINE_HOSTED, ACTION_COMPLETED_OFFLINE, ACTION_COMPLETED_HOSTED, ACTION_COMPLETED_WIDGET_VERIFIED_API_TOKEN, ACTION_COMPLETED_WIDGET_VERIFICATION_WAIVED, ACTION_COMPLETED_WIDGET_VERIFIED |
| ACTION_COMPLETED_HOSTED | Alojado en línea |
| ACTION_COMPLETED_OFFLINE | Caso genérico de firma sin conexión |
| ACTION_COMPLETED_OFFLINE_HOSTED | Firmado electrónicamente sin conexión con un HOST de API |
| ACTION_COMPLETED_WIDGET_VERIFIED | El firmante completó la verificación normal por correo electrónico. Solo cuando el firmante del formulario web es el primer participante. Los firmantes posteriores activan el evento ESIGNED. |
| ACTION_COMPLETED_WIDGET_VERIFIED_API_TOKEN | Esto es DESPUÉS de que se firme electrónicamente un formulario web y el Usuario verifique su firma mediante token de API |
| ACTION_COMPLETED_WIDGET_VERIFICATION_WAIVED | Esto ocurre cuando los remitentes no requieren verificación por correo electrónico para sus widgets |
| ACTION_DELEGATED | Consulta DELEGATED, prefijo "acción" añadido aquí para indicar que el mensaje debe basarse en funciones. |
| ACCIÓN_REEMPLAZAR_FIRMANTE | El firmante fue reemplazado por el remitente. |
| ACCIÓN_SOLICITADA | Los antiguos eventos específicos de función se han simplificado en un evento (ACKNOWLEDGMENT_REQUESTED, ACCEPTANCE_REQUESTED, APPROVAL_REQUESTED, FORM_FILLING_REQUESTED, SIGNATURE_REQUESTED). Esto se hizo porque no necesitamos ni queremos eventos específicos de función. El cliente puede obtener eso de la participación, y aumentaría enormemente el número de variaciones de "COMPLETED" mencionadas anteriormente. Para coincidir con eso, estos eventos "...REQUESTED" se simplificaron para coincidir. |
| CREATED_FROM_WIDGET | Cuando un usuario utiliza un formulario web, el acuerdo se crea cuando se firma |
| CREADO_SIN_CONEXIÓN | Cuando se crea un acuerdo o borrador sin conexión |
| CREADO_MEDIANTE_CARGA | Consulte CREADO. Esta es la función «entregar documento» en Acrobat/Reader.("Acuerdo cargado por") |
| CREADO_MEDIANTE_ACROBAT | Consulte CREADO. Esta es la función "Enviar para firmar" de Acrobat cuando se usa desde Acrobat (página de envío integrada). ("Acuerdo cargado desde Acrobat por") |
| CREADO_MEDIANTE_READER | Consulte CREADO. Esta es la función "Enviar para firmar" de Reader cuando se usa desde Acrobat (página de envío integrada). ("Acuerdo cargado desde Reader por") |
| ACTIVADO | El %s está activado por |
| DIGITAL_SIGN_UIDAI_SIGNER_CONSENT | Evento de consentimiento de usuario UIDAI |
| DESACTIVADO | El %s está desactivado por |
| DESCARGADO | Documento descargado por |
| RECIBIDO_POR_FAX | Se ha recibido la firma enviada por fax. |
| MODIFICADO | Los acuerdos en estado de borrador pueden tener estos tipos de evento: CREADO, MODIFICADO, CANCELADO, FINALIZADO, ELIMINADO, pero solo se devuelven CREADO y MODIFICADO. FINALIZED se devuelve como MODIFIED, y DELETED se suprime. |
| OTROS | En el futuro, es posible que se añadan estados distintos a los anteriores a la aplicación EchoSign. Por motivos de compatibilidad con versiones anteriores, los clientes de API existentes recibirán el estado OTHER. Es posible que tengas que actualizar tu aplicación cliente a la versión más reciente de la API para recibir los nuevos estados en esos casos. |
| PAGADO | Pagado por |
| PRESIGNED | El acuerdo ha sido firmado por |
| RECALLED_MAX_SIGNING_KBA_ATTEMPTS | Cancelado automáticamente debido a que se excedieron los intentos de KBA. Este solía ser el evento "MAX_SIGNING_KBA_ATTEMPTS_EXCEEDED". |
| RECALLED_MAX_SIGNING_PASSWORD_ATTEMPTS | Cancelado automáticamente debido a que se excedieron los intentos de contraseña. Este solía ser el evento "MAX_SIGNING_PASSWORD_ATTEMPTS_EXCEEDED". |
| RECALLED_MAX_SIGNING_PHONE_ATTEMPTS | Cancelado automáticamente debido a que se excedieron los intentos telefónicos. Este solía ser el evento "MAX_SIGNING_PHONE_ATTEMPTS_EXCEEDED". |
| SENDER_CREATED_NEW_REVISION | Se ha creado una nueva revisión del documento. |
| SIGNING_URL_REQUESTED | La URL de firma ha sido solicitada por |
| READY_TO_VAULT | El acuerdo está listo para el almacén |
| WRITTEN_DOWNLOAD | El acuerdo fue descargado para firma por |
| WRITTEN_SIGNED | El acuerdo ha sido firmado manualmente por |
A continuación se muestra una lista de estados para los acuerdos:
Estado |
Descripción |
OUT_FOR_SIGNATURE |
Cuando el acuerdo se envía para firma |
FIRMADO |
Cuando un acuerdo se firma |
APROBADA |
Cuando un acuerdo se aprueba |
ABORTED |
Acuerdo cancelado o eliminado |
CADUCADO |
Cuando un acuerdo caduca |
ARCHIVADO |
Cuando un acuerdo se archiva |
PREFILL |
Cuando un acuerdo está en estado de prellenado y el remitente tiene que prellenar algunos campos |
AUTHORING |
Cuando un acuerdo está en estado de creación |
WAITING_FOR_VERIFICATION |
Cuando se crea un acuerdo desde un formulario web y el firmante del formulario web aún no ha verificado su correo electrónico |
OUT_FOR_APPROVAL |
Cuando un acuerdo está pendiente de aprobación |
DELIVERED |
Cuando un acuerdo es reconocido por un destinatario certificado |
ACCEPTED |
Cuando un acuerdo es aceptado por un aceptante |
FORM_FILLED |
Cuando un acuerdo es rellenado por quien completa el formulario |
OUT_FOR_DELIVERY |
Cuando un acuerdo está pendiente de reconocimiento |
OUT_FOR_ACCEPTANCE |
Cuando un acuerdo está pendiente de aceptación |
OUT_FOR_FORM_FILLING |
Cuando un acuerdo está pendiente de cumplimentar |
