- Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Premiere Pro
- Versions Beta
- Prise en main
- Configuration requise pour le matériel et le système d’exploitation
- Créer des projets
- Création d’un nouveau projet
- Ouvrir des projets
- Déplacer et supprimer des projets
- Utiliser plusieurs projets ouverts en parallèle
- Utilisation des raccourcis de projet
- Rétrocompatibilité des projets Adobe Premiere Pro
- Ouverture et montage de projets Premiere Rush dans Premiere Pro
- Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets
- Espaces de travail et workflows
- Frame.io
- Importer des médias
- Import
- Import depuis Avid ou Final Cut
- Recherche de médias importés
- Formats de fichier
- Utilisation du code temporel
- Montage
- Modifier la vidéo
- Séquences
- Création et modification de séquences
- Définir des points d’entrée et de sortie dans le Moniteur source
- Ajouter des clips à des séquences
- Réorganiser et déplacer des éléments
- Rechercher, sélectionner et regrouper des éléments dans une séquence
- Supprimer des éléments d’une séquence
- Modifier les réglages de séquences
- Montage à partir de séquences chargées dans le Moniteur source
- Simplification des séquences
- Rendu et prévisualisation de séquences
- Utilisation des marques
- Ajouter des marques aux clips
- Créer des marques dans le panneau Options d’effet
- Définir des couleurs par défaut pour les marques
- Rechercher, déplacer et supprimer des marques
- Afficher ou masquer les marques par couleur
- Afficher les commentaires de marques
- Copier et coller des marques de séquence
- Partager des marques avec After Effects
- Correction de la source et ciblage des pistes
- Détection de montage de scène
- Extension générative
- Couper et raccorder des éléments
- Vidéo
- Audio
- Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
- Modifier les éléments audio dans le Moniteur source
- Mixage des pistes audio
- Réglage des niveaux de volume
- Monter, réparer et améliorer du contenu audio à l’aide du panneau Audio essentiel
- Amélioration vocale
- FAQ sur la fonctionnalité Optimisation de la parole
- Balisage des catégories audio
- Ducking automatique du contenu audio
- Remixage du contenu audio
- Contrôle du volume et du panoramique des éléments à l’aide du panneau Mixage des éléments audio
- Balance et panoramique de l’audio
- Audio avancé : mixages secondaires, descendants et routage
- Effets et transitions audio
- Utilisation de transitions audio
- Application dʼeffets au contenu audio
- Mesure de l’audio à l’aide de l’effet Radar d’intensité sonore
- Enregistrement de mixages audio
- Modification de contenu audio dans le montage
- Correspondance des canaux audio dans Premiere Pro
- Utilisation de contenu audio Adobe Stock dans Premiere Pro
- Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
- Montage basé sur le texte
- Montage avancé
- Bonnes pratiques
- Effets et transitions vidéo
- Vue dʼensemble des effets et transitions vidéo
- Effets
- Types dʼeffets dans Adobe Premiere Pro
- Application et suppression dʼeffets
- Utiliser des badges d’effets spéciaux (FX)
- Paramètres prédéfinis dʼeffets
- Effet de métadonnées dans Premiere Pro
- Recadrage automatique de vidéos pour différents canaux de médias sociaux
- Effets de correction des couleurs
- Gestionnaire d’effets
- Modification de la durée et de la vitesse des éléments
- Calques de réglage
- Stabilisation du métrage
- Transitions
- Titres, graphiques et légendes
- Panneau Propriétés
- À propos du panneau Propriétés
- Modifier le texte
- Modifier les formes
- Modifier l’apparence du texte et des formes
- Appliquer des dégradés
- Styles de piste et styles liés
- Utilisation du navigateur de styles
- Dessiner avec l’outil Plume
- Aligner les objets
- Ajouter des fonctionnalités Responsive Design à vos images
- Modifier l’audio
- Modifier la vidéo
- Masque avec forme
- Créer des animations de révélation à l’aide de techniques de masquage
- Créer, appliquer et redéfinir des styles de texte
- Ajouter des fonctionnalités Responsive Design à vos images
- Légendes
- Transcription
- Traduire les sous-titres
- Télécharger des modules linguistiques pour la transcription
- Utiliser des sous-titres
- Vérifier l’orthographe, rechercher et remplacer
- Exporter du texte
- Questions fréquentes sur la fonctionnalité Transcription
- Questions fréquentes sur la traduction des sous-titres
- Modèles d’animations graphiques
- Bonnes pratiques : des workflows graphiques plus rapides
- Questions fréquentes sur la suppression du Titrage hérité
- Mettre à niveau les titres hérités vers les objets graphiques sources
- Panneau Propriétés
- Polices et emojis
- Animation et association dʼimages-clés
- Composition
- Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs
- Vue dʼensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro
- Paramètres des couleurs
- Couleur automatique
- Utilisation créative des couleurs à l’aide des looks Lumetri
- Réglage de la couleur à lʼaide des courbes RVB et de saturation de teinte
- Correction et mise en correspondance des couleurs entre les plans
- Utilisation des contrôles TSL secondaires dans le panneau Couleur Lumetri
- Créer des vignettes
- Looks et LUT
- Domaines Lumetri
- Mappage de tonalité du montage
- HDR pour les diffuseurs
- Activer la prise en charge de DirectX HDR
- Gestion des couleurs
- À propos de la gestion des couleurs
- Fonctionnement de la gestion des couleurs
- Détection automatique des formats de caméra logarithmiques et des médias bruts
- Désactiver la gestion des couleurs
- Gérer les couleurs des médias sources dans le Moniteur du programme
- Configurer des clips pour la gestion des couleurs à l’aide de l’option Modifier le clip
- Configurer la gestion des couleurs d’une séquence
- Personnaliser les paramètres prédéfinis des couleurs pour des séquences nouvelles ou existantes
- Configurer l’espace colorimétrique de sortie d’une séquence
- Options de gestion des couleurs
- Gestion des couleurs et couleur Lumetri
- Compatibilité de gestion des couleurs entre Premiere Pro et After Effects
- Utilisation des médias avec gestion des couleurs iPhone
- Questions fréquentes
- Questions fréquentes sur la gestion des couleurs et la compatibilité de la nouvelle version
- Export de médias
- Exporter la vidéo
- Exporter le gestionnaire des paramètres prédéfinis
- Workflow et présentation de la fonction dʼexportation
- Exportation rapide
- Exportation pour le web et les périphériques mobiles
- Exportation dʼune image fixe
- Content Credentials dans Premiere Pro et Adobe Media Encoder
- Exportation de projets pour dʼautres applications
- Exportation de fichiers OMF pour Pro Tools
- Exportation au format Panasonic P2
- Création et exportation de vidéos HDR pour YouTube sur Macintosh
- Réglages d’exportation
- Bonnes pratiques : accélérer l’exportation
- Montage collaboratif
- Collaboration dans Premiere Pro
- Commencer le montage vidéo collaboratif
- Créer des projets Team Projects
- Ajouter et gérer des médias dans les projets Team Projects
- Inviter et gérer des collaborateurs et collaboratrices
- Partager et gérer des modifications avec les collaborateurs et les collaboratrices
- Afficher les enregistrements automatiques et les versions de Team Projects
- Gérer les projets Team Projects
- Projets Team Projects liés
- Questions fréquentes
- Workflows longs et épisodiques
- Travailler avec dʼautres applications Adobe
- Organisation et gestion des ressources
- Utilisation du panneau Projet
- Organisation dʼéléments dans le panneau Projet
- Lecture des éléments
- Rechercher des ressources
- Bibliothèques Creative Cloud
- Synchronisation des paramètres dans Premiere Pro
- Consolidation, transcodage et archivage de vos projets
- Gestion des métadonnées
- Content Credentials dans Premiere Pro et Adobe Media Encoder
- Bonnes pratiques
- Utilisation du panneau Projet
- Amélioration des performances et dépannage
- Régler les préférences
- Réinitialiser et restaurer les préférences
- Mode de récupération
- Travailler avec des doublures
- Vérifiez si votre système est compatible avec Premiere Pro.
- Premiere Pro pour puce Apple
- Supprimer le scintillement
- Entrelacement et ordre des champs
- Rendu dynamique
- Prise en charge de la surface de contrôle
- Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
- Supprimer des options de rendu logiciel
- Base de connaissances
- Problèmes connus
- Problèmes résolus
- Résoudre les problèmes de blocage de Premiere Pro
- Pourquoi mes exportations dans Premiere Pro semblent-elles débarrassées?
- Impossible de migrer les paramètres après la mise à jour de Premiere Pro
- Vidéo verte et rose dans Premiere Pro ou Premiere Rush
- Comment dois-je procéder pour gérer le cache de média dans Premiere Pro ?
- Corriger les erreurs de rendu ou dʼexportation
- Résolution des problèmes liés à la lecture et aux performances dans Premiere Pro
- Régler les préférences
- Extensions et plug-ins
- Streaming audio et vidéo
- Surveillance des ressources et des médias hors ligne
Trouvez les réponses aux questions les plus courantes sur les avantages de l’extension générative dans Adobe Premiere Pro.
Explorons quelques-unes des questions les plus courantes que vous pourriez avoir lorsque vous commencez à utiliser l’IA générative dans Premiere Pro.
Questions fréquentes
Vidéo
Ces exigences concernent le média source.
Résolution :
Format 16:9 (paysage/standard) :
- Minimum : 640×360 (360p).
- Maximum : 3840×2160 (4K UHD) ou 4096×2160 (4K cinéma)
- Résolutions natives prises en charge par le modèle d’IA : 1280×720, 1920×1080, 3840×2160, 4096×2160.
Format 9:16 (portrait/vertical) :
- Minimum : 360×640 (360p portrait)
- Maximum : 2160×3840 (4K portrait) ou 2160×4096 (4K portrait cinéma)
- Résolutions natives prises en charge par le modèle d’IA : 720×1280, 1080×1920, 2160×3840, 2160×4096
Lorsque la résolution de votre clip ne correspond pas aux résolutions prises en charge de façon native, l’Extension générative génère automatiquement l’extension à la résolution native supérieure la plus proche prise en charge.
Fréquence de rafraîchissement et profondeur de bits :
- Fréquence d'images : les clips source peuvent afficher entre 12 et 60 ips, mais les extensions au-delà de 30 ips sont générées à 30 ips.
- Profondeur de bits : les clips source peuvent avoir n'importe quelle profondeur de bits (8 bits, 10 bits ou 16 bits). Cependant, les extensions sont générées en 8 bits.
- Espace colorimétrique : les clips sources peuvent être au format SDR ou HDR, mais les extensions sont générées en SDR.
Audio
- L’extension générative ne peut créer ou étendre un dialogue verbal. Pendant l’extension, le son des dialogues existants est coupé afin de maintenir l’intégrité du contenu vocal original.
- Les clips contenant de la musique ne sont pas éligibles à l’extension, en raison des structures musicales complexes et des questions de droits d’auteur.
- Actuellement, seuls les sons mono et stéréo sont pris en charge. Les formats audio surround et 5.1 ne sont pas compatibles avec l’extension générative.
Les clips vidéo peuvent être étendus de 2 secondes, alors que les clips audio peuvent être prolongés de 10 secondes.
L’Extension générative utilise des crédits génératifs premium. Assurez-vous que votre compte a accès aux crédits premium et qu’il dispose de suffisamment de crédits pour l’opération. L’extension générative n’est actuellement pas disponible pour certains utilisateurs et certaines utilisatrices dans les circonstances suivantes :
- L’extension générative est optimisée par Adobe Firefly, qui n’est pas disponible en Russie, en Biélorussie et en Chine. Les utilisateurs et utilisatrices de ces pays ne peuvent pas accéder à cette fonctionnalité. En savoir plus sur l’utilisation de l’extension générative.
- Les utilisateurs et utilisatrices qui font partie d’organisations K-12 et d’associations éducatives peuvent connaître un accès limité ou inexistant à l’extension générative.
- Pour certains utilisateurs et utilisatrices en entreprise, en particulier ceux qui possèdent une licence CCE v3, les services Firefly ne sont pas activés. Par conséquent, ils ne seront pas en mesure d’accéder à l’extension générative.
Cette boîte de dialogue apparaît lorsque la résolution de votre clip ne correspond pas à l'une des résolutions natives prises en charge par le modèle d’IA d’Extension générative.
Sélectionnez Continuer pour générer l’extension à la résolution supérieure la plus proche prise en charge. Votre clip d’origine reste inchangé.
Le modèle d’Extension générative prend en charge les résolutions suivantes de manière native :
- Format 16:9 (paysage/standard) : 1280×720, 1920×1080, 3840×2160, 4096×2160
- Format 9:16 (portrait/vertical) : 720×1280, 1080×1920, 2160×3840, 2160×4096
Cette boîte de dialogue apparaît lorsque la fréquence d’images de votre clip dépasse 30 ips. Le modèle d’Extension générative génère nativement des extensions entre 12 et 30 ips.
Sélectionnez Continuer pour générer l'extension à 30 ips. Le clip d’origine reste inchangé.
Cette boîte de dialogue apparaît lorsque la profondeur de bits de votre clip est supérieure à celle prise en charge nativement par le modèle d’IA d’Extension générative. Le modèle d’IA génère des extensions au format 8 bits.
Sélectionnez Continuer pour générer l’extension au format 8 bits. Le clip d’origine reste inchangé.
Cette boîte de dialogue apparaît lorsque plusieurs spécifications de votre clip (résolution, fréquence d'images, profondeur de bits et/ou plage dynamique) ne sont pas compatibles avec les formats pris en charge par l'Extension générative.
En sélectionnant Continuer, l'extension sera générée en utilisant le format compatible le plus proche pris en charge par le modèle d'IA.Le clip d’origine reste inchangé.
Le contenu HDR (plage dynamique élevée) utilise généralement des profondeurs de 10 bits ou plus pour capturer des plages de couleurs et des niveaux de luminosité étendus. Vous pouvez utiliser l’Extension générative sur du contenu HDR lorsque votre séquence est définie en SDR ; cependant, dans la partie étendue :
- Vous perdrez la plage de couleurs étendue (gamme de couleurs élargie).
- Les informations de plage dynamique seront compressées.
- La partie étendue sera en plage dynamique standard (SDR).
- La correspondance des couleurs et de la luminosité peut ne pas être parfaite.
Cela dépend des besoins de votre projet et de là où vous utiliserez la vidéo en dernier lieu.
Procédez à une extension si :
- Votre contenu est destiné au web, aux réseaux sociaux ou à une diffusion standard.
- La précision des couleurs n’est pas primordiale pour votre projet.
- Vérifiez vos exigences de sortie : si votre diffusion finale est de toute façon en 8 bits, la conversion n’aura pas d’impact sur votre résultat final.
Envisagez d’autres options si :
- Vous travaillez sur un projet professionnel avec étalonnage des couleurs.
- Le clip comporte un travail de couleur essentiel qui ne doit pas être compromis.
Vérification rapide : si votre format de diffusion final est de toute façon en 8 bits (ce qui couvre 90 % du contenu), la conversion n’aura pas d’impact sur votre résultat.
La profondeur de bits détermine le nombre de couleurs que votre vidéo peut afficher. Les profondeurs de bits plus élevées (comme 10 bits ou 16 bits) peuvent afficher des nuances de couleurs plus subtiles et sont souvent utilisées dans la production vidéo professionnelle. Le 8 bits est la norme pour la plupart des contenus web et vidéo grand public.
Votre clip d'origine reste inchangé dans sa profondeur de bits d'origine, tandis que l'extension générée par l'IA est créée en 8 bits. Cette différence au niveau de la profondeur peut provoquer un effet de bandes de couleur dans les dégradés arrondis (comme les couchers de soleil ou les tons de peau) dans la partie étendue.
Lors de nos tests approfondis, nous avons obtenu d’excellents résultats avec toutes sortes de clips, qu’il s’agisse d’humains, d’animaux, de paysages, et bien plus encore. Les clips vidéo les plus efficaces ont généralement moins de changements contextuels dans la prise de vue, notamment lors d’un mouvement rapide de la caméra. Les clips audio avec un bruit de fond ou une ambiance cohérente produisent également de bons résultats.
Les clips qui fonctionnent moins bien sont les séquences d’archives avec un fort grain de film ou des bruits parasites. Nous avons hâte de recevoir vos commentaires pour en savoir plus.
L’extension générative peut ajouter jusqu’à 2 secondes à un contenu vidéo et jusqu’à 10 secondes à un contenu audio. Cela vous permet de prolonger vos clips vidéo de 2 secondes et d’étendre les éléments audio, tels que les bruits d’ambiance ou de fond, jusqu’à 10 secondes.
L’extension générative est une fonctionnalité d’IA générative premium de Premiere Pro. Les fonctionnalités d’IA générative premium sont plus intensives sur le plan du calcul (actuellement, les fonctionnalités génératives audio et vidéo) et sont accessibles via les plans autonomes d’Adobe Firefly et les plans Creative Cloud sélectionnés. Pendant une durée limitée, vous pouvez essayer l’extension générative avec des générations gratuites. Ensuite, des crédits génératifs seront requis.
Votre abonnement à Creative Cloud comprend des fonctionnalités d’assistance IA dans Premiere Pro, notamment la traduction de sous-titres, l’optimisation de la parole, la transcription et bien d’autres.
Même si l’extension générative est avant tout destinée au métrage brut, elle peut néanmoins être utilisée sur des clips avec des superpositions de texte ou des éléments graphiques. Toutefois, il est important de noter que ce n’est pas l’usage auquel elle est destinée. Son utilisation sur de tels clips pourrait produire des résultats intéressants et potentiellement inattendus.
Oui, l’extension générative peut fonctionner avec des séquences au ralenti et en accéléré.
L’extension générative est conçue pour analyser les mouvements de caméra du clip original et les prolonger de manière cohérente dans la partie étendue. Par conséquent, si votre clip comporte un panoramique, un zoom, une rotation verticale ou tout autre mouvement de caméra, l’IA veillera à prolonger ces mouvements de manière fluide et harmonieuse.
Chaque extension est enregistrée sous forme de fichier H264 MP4 ou .wav dans le disque de travail Capturé et généré, attribué dans les paramètres de votre projet. Pour définir cet emplacement, ouvrez Paramètres du projet > Disques de travail. Vous avez ici la possibilité de spécifier un nouvel emplacement pour vos médias générés, ce qui vous permet de mieux gérer votre stockage selon votre workflow et l’espace dont vous disposez.
À tout moment, si vous souhaitez remplacer les images générées par l’IA par des médias originaux, cliquez avec le bouton droit sur l’étiquette Généré par l’IA, puis sélectionnez Rétablir l’original. Vous pouvez également dissocier l’audio et la vidéo et restaurer l’un ou l’autre vers le média d’origine si celui-ci existe dans le projet.
Non, le dialogue n’est pas étendu. Pendant le processus d’extension, le dialogue est mis en silence. L’extension générative ne fait qu’étendre le bruit de fond, les effets et le fond sonores. Cette approche permet de préserver l’intégrité du dialogue original tout en garantissant une extension fluide des éléments audio ambiants.
L’extension générative prend un court segment (généralement entre 1,5 et 3 secondes) de votre clip et l’envoie à un modèle d’IA dans le cloud. L’IA analyse ce segment et crée une extension en fonction de celui-ci. L’extension générée par l’IA est ensuite renvoyée par l’outil sous la forme d’un nouveau clip que vous pouvez intégrer dans votre projet. Votre média d’origine reste intact.
Non, votre média n’entraîne pas le modèle d’intelligence artificielle d’Adobe. Nous reconnaissons l’importance de la protection de votre contenu et de votre vie privée. L’extension générative se sert uniquement de votre clip pour générer l’extension souhaitée, sans l’utiliser pour l’entraînement de l’IA. En savoir plus sur nos engagements en matière d’IA générative.
Si le résultat ne vous convient pas, pas de souci : il est facile de générer à nouveau vos extensions. Pour créer une variante, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le libellé généré par l’IA et sélectionnez Générer à nouveau. Vous pouvez répéter l’opération plusieurs fois jusqu’à ce que le résultat vous satisfasse. Nous vous remercions également de nous indiquer si le résultat vous semble bon ou mauvais. Vos commentaires nous permettent de perfectionner l’outil afin qu’il réponde encore mieux à vos attentes à l’avenir.
Oui, vous pouvez générer plusieurs variations avec l’extension générative. Cette fonctionnalité vous permet d’explorer différentes possibilités pour votre contenu étendu. Pour créer une variante, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le libellé généré par l’IA et sélectionnez Générer à nouveau. Ce processus peut être répété pour produire différentes extensions uniques, vous permettant d’explorer davantage de possibilités créatives pour votre projet.
Autres ressources similaires
PARLEZ-NOUS
Si vous avez des questions sur l’extension générative dans Premiere Pro, vous pouvez nous en faire part dans notre communauté Premiere Pro. Nous vous aiderons avec plaisir.
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?