Copier-coller pour la gestion des étalonnages

Dernière mise à jour le 15 avr. 2026

Découvrez comment les workflows de copier-coller vous permettent de réutiliser et de gérer les réglages de couleur sur les clips, les opérations et les groupes en mode Couleur.

Découvrez ces nouvelles fonctionnalités
Commencez à explorer les dernières mises à jour et améliorations dès maintenant.

Les workflows de copier-coller dans le mode colorimétrique sont conçus pour vous aider à réutiliser les réglages à n'importe quel niveau de votre étalonnage, que vous copiez un look complet, une seule opération ou même un contrôle individuel.Étant donné que les étalonnages sont organisés en niveaux, opérations et groupes de contrôles, vous pouvez choisir exactement quelle partie d'un réglage réutiliser.Cette flexibilité permet de travailler plus rapidement, de maintenir la cohérence et d'appliquer les modifications précisément là où elles sont nécessaires.

Explication des workflows de copier-coller

Il est courant de constater qu'une opération effectuée sur un clip peut être utilisée sur un autre clip similaire dans votre séquence, vous évitant ainsi de créer une nouvelle opération de toutes pièces.Pour cette raison, diverses méthodes de copier-coller ont été mises en place comme principal moyen de gérer les étalonnages dans le mode Couleur pour les opérations spécifiques aux clips et les opérations groupées.

Un étalonnage est organisé en niveaux ou groupes

Un étalonnage est la somme totale de toutes les opérations dans le mode Couleur qui affectent un clip.Toutes les opérations d'un étalonnage sont organisées hiérarchiquement en différents niveaux qui affectent différents ensembles de clips.Les opérations au niveau Clip affectent uniquement cette instance de ce clip dans cette séquence.Les opérations au niveau Groupe affectent tous les clips qui sont membres de ce groupe.Les opérations au niveau Séquence affectent chaque clip d'une séquence, à l'exception de ceux sur les pistes vidéo exclues.Les étalonnages peuvent être copiés et collés dans leur intégralité.

Les opérations sont organisées par niveaux ou groupes

Chaque niveau Clip ou Groupe contient une ou plusieurs opérations individuelles.Ces opérations peuvent être modifiées, activées et gérées individuellement pour vous donner autant ou aussi peu d’organisation séparée de vos opérations de couleur que nécessaire.Les opérations peuvent être copiées et collées, soit individuellement soit en multiples.Lorsque vous copiez une opération groupée, vous avez la possibilité de choisir si le collage agrandit le groupe à partir duquel vous avez copié, crée un nouveau groupe indépendant ou ajoute les opérations collées au niveau Clip.

Remarque :

Il n'est actuellement pas possible de copier tous les contrôles dans un groupe de contrôles ou des modules.

Les opérations sont divisées en groupes de contrôle ou en modules

Chaque opération consiste en groupes de contrôles de couleur.Par exemple, Ajuster comprend les groupes Couleur et contraste, Décalage de couleur et Texture.Les opérations de style sont constituées de modules, chacun étant un groupe de contrôles spécifiques à ce module. Vous pouvez activer/désactiver ou réinitialiser des groupes de contrôles de couleur en une seule fois.

Les populations témoins ou modules sont divisés en contrôles de couleur.

Chaque population témoin ou module de couleur se compose de contrôles individuels, chacun avec un ou deux paramètres (dans le cas de contrôles 2D) que vous pouvez ajuster en utilisant le contrôle pour manipuler l’image de différentes manières.

Les paramètres de tout contrôle de couleur peuvent être copiés et collés vers le même type de contrôle dans toute autre opération de tout autre clip, pour appliquer rapidement ce que vous faites avec un ensemble de contrôles à une autre opération dans un autre clip.Pour les contrôles de couleur 2D, vous pouvez également choisir de coller pour ne remplacer qu’une seule des deux valeurs de paramètres qui sont copiées.

Les contrôles de couleur sont organisés en segments, zones ou échantillons

De plus, certains contrôles de couleur peuvent être organisés en plusieurs segments. La segmentation permet à un ensemble unique de contrôles d'effectuer des réglages séparés sur différentes zones tonales d'une image (ombres vs tons clairs) ou sur différentes teintes (rouge vs vert vs cyan).Les zones et échantillons de couleur peuvent être copiés et collés.

Au total, la structure d'étalonnage décrite ci-dessus ressemble à :

Étalonnage > Clip/Groupes > Opérations > Groupes de contrôle de couleur/Modules > Zones/Échantillons/Segments > Contrôles

Comme vous l'avez lu, le copier-coller en mode colorimétrique a été conçu pour tirer parti de cette structure, pour vous permettre de copier un étalonnage entier d'un clip vers d'autres, d'afficher un groupe d'opérations d'un clip vers d'autres, de copier une ou plusieurs opérations spécifiques d'un clip vers d'autres, ou de copier une valeur de contrôle colorimétrique spécifique d'un clip vers un autre.En ce sens, le copier-coller peut être aussi simple ou aussi spécifique que vous le souhaitez, et est destiné à vous aider à travailler aussi rapidement que possible chaque fois qu’un réglage que vous avez effectué sur une partie de votre séquence peut être réutilisé ailleurs.

Copier et coller des opérations avec des images clés

Vous pouvez copier et coller des opérations avec images clés au niveau du clip en conservant les images clés intactes.Toutes les images clés sont décalées depuis le début du clip vers lequel elles sont collées du même nombre d’images que le clip depuis lequel elles ont été copiées.

Étant donné que vous ne pouvez pas créer d'images clés pour les opérations aux niveaux de groupe ou de séquence, vous ne pouvez pas copier des opérations de clip avec images clés et les coller aux niveaux de groupe ou de séquence sans perdre les images clés.Au lieu de cela, les valeurs colorimétriques qui se trouvaient à la position de la tête de lecture lorsque vous avez copié/collé ou fait glisser/déposer seront appliquées à l'opération résultante.

Coller et remplacer vs. Coller et ajouter

En plus de choisir quelles parties spécifiques d'un étalonnage vous voulez copier et coller, vous pouvez également choisir comment vous voulez que votre opération de copier/coller tienne compte des opérations qui ont déjà été appliquées à un clip.L'un des choix possibles est :

  • Voulez-vous coller pour remplacer toutes les opérations existantes à tous les niveaux par les nouvelles opérations entrantes, en remplaçant l'ancien étalonnage par l'étalonnage entrant ?
  • Voulez-vous ajouter les opérations entrantes aux opérations existantes de manière additive, de sorte que l'étalonnage final soit un agrégat des opérations précédentes et des opérations entrantes à chaque niveau de l'étalonnage ?

Coller et remplacer vs. Préserver les relations de groupe

Une autre option consiste à coller les opérations de groupe copiées dans le groupe d'origine ou à créer un nouveau groupe qui n'est pas connecté au précédent et peut être personnalisé indépendamment.

  • Coller et remplacer après avoir copié des opérations groupées entraîne la création d'un ou plusieurs nouveaux groupes détachés du groupe d'origine.Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez utiliser les opérations d'un groupe comme point de départ pour créer un nouveau groupe, que vous modifiez ensuite pour qu'il soit différent d'une certaine manière.
  • Coller pour préserver les relations de groupe ajoute le ou les clips que vous collez au groupe à partir duquel vous avez effectué la copie.Cette fonction est utile si vous souhaitez utiliser la fonction copier-coller pour inclure davantage de clips dans un groupe existant.

Coller comme opérations de clip

Vous avez également la possibilité de forcer toutes les opérations collées dans le niveau clip d'un clip, en aplatissant essentiellement tout ensemble d'opérations copiées en un seul niveau d'opérations qui n'affectent que le clip concerné.L’option Coller comme opérations de clip remplace également toutes les opérations de clip précédentes par les opérations de clip entrantes.

Copier et coller des étalonnages entiers

Un étalonnage en mode colorimétrique correspond à la somme de toutes les opérations à tous les niveaux appliquées à un clip, y compris les opérations groupées, les opérations de clip et toute autre opération d'intersection.La copie d’un étalonnage copie chaque opération qui modifie cette image.

Pour copier et coller des étalonnages dans la grille de clip, effectuez l'une des opérations suivantes :

Pour copier un étalonnage, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Sélectionnez un clip dans la Grille de clips et appuyez sur Commande + C.
  • Cliquez avec le bouton droit sur un clip dans la Grille de clips et sélectionnez Copier dans le menu contextuel.

Pour coller cet étalonnage, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Sélectionnez un ou plusieurs clips dans la grille de clips et appuyez sur Commande + V pour effectuer un Coller et remplacer.
  • Sélectionnez un ou plusieurs clips dans la grille de clips, puis cliquez avec le bouton droit sur l'un des clips sélectionnés et choisissez l'une des options du sous-menu Coller l'étalonnage sur la sélection.
  • Cliquez avec le bouton droit sur n'importe quel clip individuel dans la Grille de clips et choisissez l'une des options du sous-menu Coller l'étalonnage sur le clip.

Le sous-menu Coller l'étalonnage sur le clip propose les options suivantes :

  • Coller et remplacer : remplace l'étalonnage actuel d'un clip par l'étalonnage collé.Toutes les opérations sont remplacées par l'étalonnage entrant, mais les relations de clips groupés sont rompues.Idéal pour copier rapidement des étalonnages sans opérations groupées, et pour copier des étalonnages pour lesquels vous souhaitez créer de nouveaux groupes à partir d'une opération groupée copiée.
  • Coller et ajouter : ajoute les opérations collées aux opérations déjà appliquées au clip.Idéal pour coller une ou plusieurs opérations individuelles afin de les ajouter à un étalonnage existant.Les opérations groupées sont collées en tant que nouveaux groupes, sauf si vous collez dans un clip qui contient déjà le même groupe en cours de copie.
  • Coller en tant qu'opérations de clip : colle toutes les opérations entrantes au niveau Clip de l'étalonnage de ce clip, de sorte qu'elles n'affectent que ce clip.
  • Coller pour préserver les relations de groupe : remplace l'étalonnage actuel d'un clip par l'étalonnage en cours de collage.Toutes les opérations sont remplacées par l'étalonnage entrant, mais les relations de clip groupées sont préservées.Idéal pour copier des étalonnages lorsque vous souhaitez développer les groupes que vous copiez pour inclure les clips vers lesquels vous collez.
Menu contextuel affichant les options de collage pour appliquer les étalonnages copiés aux clips dans le panneau Outils de couleur.
Choisissez comment appliquer les étalonnages copiés en remplaçant, en ajoutant ou en préservant les relations de groupe.

Copier ou coller une ou plusieurs opérations

Vous pouvez également copier et coller des opérations spécifiques d'un clip à un autre en haut du panneau Outils colorimétriques.

Pour copier une ou plusieurs opérations sélectionnées :

Sélectionnez une seule opération, cliquez en maintenant Commande enfoncée pour sélectionner plusieurs opérations individuelles, ou cliquez en maintenant Maj enfoncée pour sélectionner une plage d'opérations.

Effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Appuyez sur Commande + C pour copier la ou les opérations sélectionnées.
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les opérations sélectionnez et choisissez Copier dans le menu contextuel.

Pour copier toutes les opérations au niveau du clip ou dans un groupe :

Cliquez avec le bouton droit sur l'icône et/ou le nom du niveau de clip ou du groupe en haut du panneau Outils de couleur et choisissez Copier dans le menu contextuel.

Pour coller ces opérations dans un autre clip, effectuez l'une des opérations suivantes :

Sélectionnez un ou plusieurs clips dans la Grille de clips et appuyez sur Commande + V pour effectuer un Coller et remplacer.

Sélectionnez un ou plusieurs clips dans la Grille de clips, puis cliquez avec le bouton droit sur l'un des clips sélectionnés et choisissez l'une des options du sous-menu Coller l'étalonnage dans la sélection.

Cliquez avec le bouton droit sur n'importe quel clip spécifique dans la grille de clips et choisissez l'une des options du sous-menu Coller l'étalonnage dans le clip.

Cliquez avec le bouton droit sur l'icône et/ou le nom du niveau de clip ou du groupe en haut du panneau Outils de couleur et choisissez l'une des options suivantes :

  • Coller et remplacer les opérations dans le groupe : idéal lorsque vous souhaitez complètement écraser et remplacer ce qui se trouve dans ce groupe ou niveau de clip par ce que vous avez copié.
  • Coller et ajouter les opérations au groupe : idéal lorsque vous avez copié une ou plusieurs opérations que vous souhaitez ajouter à ce qui a déjà été appliqué au niveau du groupe d’un clip ou du clip.

Pour copier et coller par glisser-déposer :

Cliquez pour sélectionner une seule opération, cliquez en maintenant Commande enfoncée pour sélectionner plusieurs opérations individuelles, ou cliquez en maintenant Maj enfoncée pour sélectionner une plage d'opérations.

Faites glisser les opérations sélectionnées vers un autre clip dans la grille de clips pour les appliquer à ce clip.

Les opérations glissées sont ajoutées au même niveau d'étalonnage (Clip ou Groupe personnalisé) d'où elles proviennent.Faire glisser toutes les opérations d'un groupe personnalisé vers un autre clip est un moyen rapide d'ajouter un nouveau clip au même groupe.

Copier ou coller des contrôles et des paramètres individuels

Il est très facile de copier ce qui est fait par un contrôle de couleur dans une opération et de le coller dans le même type de contrôle de couleur dans une autre opération. Cette fonction est utile lorsque vous voulez reproduire exactement un réglage des couleurs à deux endroits.

Pour copier et coller des opérations de contrôle de couleur :

Sélectionnez un clip et une opération, puis cliquez avec le bouton droit sur un contrôle et choisissez Copier.

Sélectionnez un autre clip et/ou une autre opération, puis cliquez avec le bouton droit sur le contrôle vers lequel vous voulez coller (il doit s'agir du même type de contrôle), et choisissez l'une des options suivantes :

  • Coller : colle un ou les deux paramètres copiés à la fois.
  • Coller [paramètre individuel] : des commandes séparées vous permettent de coller l'un ou l'autre des deux paramètres disponibles lorsque vous avez copié un contrôle de couleur 2D.

Copier et coller des zones, nuances ou segments

Les contrôles de couleur qui peuvent être organisés en plusieurs segments vous permettent de copier et coller tout ce qui se passe dans une zone ou une teinte. Vous pouvez copier et coller des zones dans Couleur et contraste et des nuances dans Décalage de couleur.

Pour copier et coller des opérations de contrôle de couleur :

Sélectionnez un clip et une opération, puis cliquez avec le bouton droit sur une Zone ou une Nuance et choisissez Copier.

Sélectionnez un autre clip et/ou une autre opération, puis cliquez avec le bouton droit sur la Zone ou la Nuance vers laquelle vous voulez coller et choisissez Coller.

Conseil :

Si aucune commande de collage n'apparaît, vous ne pouvez pas coller dans ce type de contrôle.