Información general sobre edición de PDF mediante chat

Última actualización el 9 sep 2026

Obtén más información sobre cómo el Asistente de IA de Acrobat te ayuda a editar PDF mediante chat, herramientas compatibles, acciones y disponibilidad.

Vínculo profundo de Adobe Acrobat

Edita PDFs con chat de IA
Reemplaza, reescribe, reestructura, censura, da formato o resalta texto, simplemente chateando con el Asistente de IA.

En Acrobat, puedes realizar tareas con PDF y editar texto usando el Asistente de IA escribiendo lo que quieres en lenguaje natural.El Asistente de IA identifica tu intención, selecciona la herramienta o herramientas apropiadas y las ejecuta, sin que necesites navegar por menús o buscar funciones manualmente.  Las capacidades clave incluyen:

  • Flujos de trabajo de múltiples herramientas: El Asistente de IA realiza múltiples acciones en una sola solicitud, como "Comprime este archivo y compártelo con mi equipo" o "Añade una marca de agua en las páginas con información de precios". 
  • Comprensión del contenido y la estructura: El Asistente de IA comprende el contenido y la estructura del documento para realizar acciones. Puedes hacer referencia a secciones específicas, temas o información sin necesidad de números de página exactos, como «mover la sección de precios antes de los estudios de caso».
  • Edición de texto: el Asistente de IA puede encontrar y editar texto en tu PDF basándose en su significado o apariencia. Puedes pedirle al Asistente de IA que reemplace, reescriba, reformatee, reestructure o censure texto, como «Reemplaza todos los nombres de clientes con Brightfield» o «Resalta todas las fechas en amarillo», y el Asistente de IA encuentra el texto coincidente, hace el cambio, muestra una vista previa y confirma contigo antes de aplicar el cambio.

Cuando una acción es irreversible, necesita más información, o cuando Acrobat quiere confirmar que está actuando sobre el contenido o páginas correctas, se detiene y te pregunta antes de proceder. Por ejemplo, si preguntas «Mueve las páginas con la información de precios», el Asistente de IA identificará esas páginas y pedirá confirmación antes de realizar cualquier cambio. Puedes revertir los cambios aplicados al documento usando la opción Deshacer en la barra superior después de aplicar una acción compatible. 

Nota

Las solicitudes para editar PDF mediante chat actualmente no consumen créditos generativos ni cuentan como parte del número limitado de solicitudes del Asistente de IA.

Editar texto mediante chat

Cuando trabajas con PDFs en Acrobat, el Asistente de IA puede entender el contenido y la estructura de tu documento, para que puedas describir el cambio de texto que quieres realizar y el Asistente de IA lo realice por ti.El Asistente de IA identifica el texto que coincide basándose en su significado o apariencia, aplica el cambio, muestra una vista previa y confirma contigo antes de aplicar el cambio en instancias individuales y múltiples.Puedes realizar las siguientes acciones de edición de texto usando el chat:

  • Editar texto: Reemplazar, reescribir, reestructurar o eliminar texto.
  • Resaltar texto: Cambiar estilo de fuente, tamaño, color, familia, espaciado y sangría, o encontrar texto por color o estilo.
  • Formatear texto: Añadir, volver a colorear o quitar resaltados. 

Herramientas compatibles

Puedes editar archivos PDF mediante chat usando las siguientes herramientas en Acrobat:

Herramienta

Acción realizada

Disponible en

Buscar

Localiza una palabra o frase específica dentro del documento

Reader, Standard, Pro, Studio

Imprimir

Envía el documento a imprimir basándose en la configuración existente

Reader, Standard, Pro, Studio

Compartir

Distribuye el documento mediante enlace o email a otro usuario

Reader, Standard, Pro, Studio

Agregar firma

Agregar una firma al documento

Reader, Standard, Pro, Studio

Crear

Crea un PDF a partir de formatos editables como DOCX, XLS y RTF

Standard, Pro, Studio

Convertir

Convierte un PDF a formatos editables como DOCX, XLS y RTF

Standard, Pro, Studio

Eliminar

Elimina páginas, texto, comentarios o imágenes de un PDF

Standard, Pro, Studio

Exportar

Convierte archivos PDF en formatos editables como DOCX, XLS y RTF

Standard, Pro, Studio

Extraer

Separa páginas, texto, comentarios o imágenes de un PDF a otro formato

Standard, Pro, Studio

Buscar y reemplazar

Identifica y cambia palabras o frases específicas para una instancia o todas

Standard, Pro, Studio

Rotar páginas

Gira páginas en incrementos de 90 grados, en sentido horario o antihorario

Standard, Pro, Studio

Comprimir

Reduce el tamaño total del archivo de un PDF

Standard, Pro, Studio

Proteger con contraseña

Añade una contraseña para restringir el acceso de visualización o edición a un PDF

Standard, Pro, Studio

Digitalización y OCR

Convierte el texto de una imagen escaneada en texto legible y con capacidad de búsqueda

Standard, Pro, Studio

Organizar

Reorganiza, gira o elimina páginas en un PDF

Pro, Studio

Encabezado

Añade texto fijo como un título o fecha en la parte superior de cada página

Pro, Studio

Pie de página

Inserta números de página u otro texto en la parte inferior de las páginas

Pro, Studio

Marca de agua

Estampa texto o imágenes en las páginas para promoción de la marca o propósitos de seguridad

Pro, Studio

Editar texto

Reemplazar, reescribir, reestructurar o eliminar texto según el significado

Standard, Pro, Studio

Dar formato al texto 

Cambiar estilo de fuente, tamaño, color, familia, espaciado y sangría

Standard, Pro, Studio

Resaltar texto 

Añadir, volver a colorear o quitar resaltados en texto identificado

Standard, Pro, Studio

Recortar texto

Eliminar información confidencial en instancias individuales o múltiples

Standard, Pro, Studio

Nota

El Asistente de IA también ofrece orientación paso a paso para completar tareas con herramientas que no admiten la función de chat.

Tipos de indicaciones

El Asistente de IA admite una variedad de indicaciones para realizar una acción usando una sola herramienta, múltiples herramientas o una acción basada en el contenido y estructura del documento. Las indicaciones multiherramienta y según el contenido están disponibles solo para usuarios individuales de los planes Acrobat Pro y Studio, y aún no son compatibles con los planes Teams o Enterprise.

Indicaciones simples

Indicaciones multiherramienta

Indicaciones según el contenido

Indicaciones Según el contenido

"Agregar números de página al pie de página"

"Eliminar las últimas dos páginas y comprimir el archivo"

"Reordenar páginas para que los precios aparezcan antes de los estudios de casos"

"Reemplaza todos los nombres de clientes con Brightfield"

"Comprimir este archivo"

"Comprimir este archivo y compartirlo con johndoe@company.com"

"Agregar una Marca de agua CONFIDENCIAL en páginas con información de precios"

Poner todos los encabezados en negrita

"Girar la página 4 en sentido horario"

"Organizar páginas y agregar una cabecera con el título del documento"

"Reemplazar todos los nombres de productos con 'Producto X' en todo el documento"

"Resalta todas las fechas en amarillo"

"Agregar una contraseña a este archivo"

"Extraer páginas 1 a 5 y exportar como documento de Word"

"Eliminar todas las páginas en blanco del documento"

Convertir las recomendaciones en viñetas