Métodos abreviados de teclado para Adobe Acrobat

Para ver los métodos abreviados de teclado comunes que se pueden utilizar con Windows, consulta http://support.microsoft.com/es-es/kb/126449.

Teclas para navegar por las herramientas en el panel Herramientas

Herramienta	Acción de Windows/UNIX	Acción de macOS
Mover el enfoque al siguiente elemento entre la barra de herramientas global superior, el panel Todas las herramientas, el panel Documento, los paneles de tareas, la barra de mensajes y la barra de navegación	F6	F6
Mover el enfoque al elemento anterior entre la barra de herramientas global superior, el panel Todas las herramientas, el panel Documento, los paneles de tareas, la barra de mensajes y la barra de navegación	Mayús + F6	Mayús + F6
Mover el enfoque a la siguiente herramienta en la barra de herramientas global en la parte superior	Tabulador	Tabulador
Mover el enfoque a la herramienta anterior en la barra de herramientas global en la parte superior	Mayús + Tabulador	Mayús + Tabulador
Desplazarse al siguiente botón de comando en un panel	Flecha abajo	Flecha abajo
Desplázate al botón de comando anterior en un panel	Flecha arriba	Flecha arriba
Expande la herramienta seleccionada (presiona F6 para mover el enfoque a la barra de herramientas global superior y, a continuación, presiona tabulador para seleccionar la herramienta deseada)	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Intro
Mover el enfoque a la barra de herramientas abierta actualmente	F6	F6
Abre o cierra el panel Tareas	Mayús + F4	Mayús + F4
Mover el enfoque a la Primera opción del panel Todas las herramientas de la izquierda	Tabulador	Tabulador
Mover el enfoque a la opción cerrar del panel Todas las herramientas de la izquierda	Tabulador	Tabulador
Cerrar la herramienta abrir cuando el botón cerrar está seleccionado en la herramienta abierta de la barra de herramientas global	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Intro
Mover el enfoque a la opción Ver más del panel Todas las herramientas	Tabulador	Tabulador
Ir al siguiente punto de contacto en el panel Todas las herramientas	Flecha abajo	Flecha abajo
Desplazarse al punto de contacto anterior dentro del panel Todas las herramientas	Flecha arriba	Flecha arriba
Abrir un punto de contacto seleccionado en la herramienta Abrir	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Intro
Expandir o contraer Ver más cuando esté seleccionado	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Intro
Expandir o contraer Ver menos cuando está seleccionado	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Intro
Volver a centrar la atención en la primera herramienta del panel Todas las herramientas	Esc	Esc
Mover el enfoque a las opciones de menú en la barra de herramientas de LHP (que no sea el panel Todas las herramientas)	Tabulador	Tabulador

Teclas para seleccionar herramientas

Para habilitar los métodos abreviados de una sola tecla, abra el cuadro de diálogo Preferencias (Editar > Preferencias) y, en General, seleccione la opción Utilizar teclas aceleradoras para acceder a las herramientas.

Herramienta	Acción de Windows/UNIX	Acción de macOS
Seleccionar temporalmente la herramienta Mano	Barra espaciadora	Barra espaciadora
Herramienta Mano	H	H
Herramienta Seleccionar	V	V
Herramienta Ampliación/reducción con marco	Z	Z
Desplazarse por las herramientas de ampliación/reducción: Ampliación/Reducción con marco, Ampliación/Reducción dinámica, Lupa	Mayús+Z	Mayús+Z
Seleccionar temporalmente la herramienta Ampliación/Reducción dinámica (cuando la herramienta Ampliación/reducción con marco está seleccionada)	Mayús	Mayús
Reducir temporalmente (cuando la herramienta Ampliación/reducción con marco está seleccionada)	Ctrl	Opción
Seleccionar temporalmente la herramienta Acercar	Ctrl+Barra espaciadora	Barra espaciadora+Comando
Herramienta Seleccionar objeto	R	R
Herramienta Editar objeto	O	O
Entrar/salir de la edición de formularios	A	A
Herramienta Recortar	C	C
Herramienta Vínculo	L	L
Herramienta Campo de texto	F	F
Desplazarse por las herramientas en el modo de creación de formularios: Campo de texto, Casilla de verificación, Botón de opción, Cuadro de lista, Cuadro desplegable, Botón, Firma digital, Código de barras	Mayús+F	Mayús+F
herramienta 3D	M	M
Desplazarse por las herramientas Multimedia: Objeto 3D, SWF, Sonido, Vídeo	Mayús+M	Mayús+M
Herramienta Editar texto del documento	T	T
Censura	Mayús+Y	Mayús+Y
Desplazarse por las herramientas de retoque: Retocar texto, Retocar Orden de lectura, Retocar objeto	Mayús+T	Mayús+T
Depurador de JavaScript	Ctrl+J	Comando+J
Herramienta Insertar página en blanco	Mayús+Ctrl+T	Mayús+Comando+T
Insertar archivos	Ctrl+Mayús+I	Mayús+Comando+I
Eliminar páginas	Ctrl+Mayús+D	Mayús+Comando+D
Abrir la previsualización de salida	~	~
Herramienta Retocar orden de lectura (o, si ya está seleccionada, devuelve el centro de atención al cuadro de diálogo)	Mayús+Ctrl+U	Mayús+Comando+U

Teclas para trabajar con comentarios

Para habilitar los métodos abreviados de una sola tecla, abra el cuadro de diálogo Preferencias (Editar > Preferencias) y, en General, seleccione la opción Utilizar teclas aceleradoras para acceder a las herramientas.

Resultado	Acción de Windows/UNIX	Acción de macOS
Herramienta Nota adhesiva	S	S
Herramienta Sello	K	K
Herramienta de resaltado actual	Arr.	Arr.
Desplazarse por las herramientas de resaltado: Resaltar texto, Subrayar texto, Tachar texto	Mayús+U (sólo en Windows)	Mayús+U
Herramienta de marcado de dibujo actual	D	D
Desplazarse por las herramientas de marca de dibujo: Nube, Flecha, Línea, Rectángulo, Óvalo, Línea poligonal, Polígono, Herramienta Lápiz, Herramienta Borrador	Mayús+D (sólo en Windows)	Mayús+D
Herramienta Nube	Q (sólo en Windows)	Q
Herramienta Cuadro de texto	X	x
Herramienta Sello actual o Adjuntar	J	J
Desplazarse por Sello, Adjuntar archivo, Grabar comentario de sonido	Mayús+J	Mayús+J
Mover el enfoque al comentario o campo de formulario siguiente	Tabulador	Tabulador
Mover el enfoque al anterior comentario o campo de formulario	Mayús+Tab	Mayús+Tab
Añadir una marca de verificación en la lista Comentarios para el comentario seleccionado	Mayús+K	Mayús+K
Abrir nota emergente (o campo de texto en la lista de comentarios) del comentario que tiene el enfoque	Intro	Devolver
Responder al comentario, en la lista de comentarios, que tiene el enfoque	R	R
Cerrar o salir del elemento emergente (o campo de texto en la lista de comentarios) para el comentario que tiene el enfoque	Esc	Esc

Teclas para navegar por un PDF

Resultado	Acción de Windows/UNIX	Acción de macOS
Pantalla anterior	RePág o Mayús+Intro	RePág o Mayús+Retorno
Pantalla siguiente	Av Pág o Intro	Re Pág o Retorno
Primera página	Inicio o Mayús+Ctrl+RePág o Mayús+Ctrl+Flecha arriba	Inicio o Mayús+Comando+Flecha arriba
Última página	Fin o Mayús+Ctrl+AvPág o Mayús+Ctrl+Flecha abajo	Fin o Mayús+Comando+Flecha abajo
Página anterior	Flecha izquierda o Ctrl+Re Pág	Flecha izquierda o Comando+Re Pág
Página siguiente	Flecha derecha o Ctrl+Av Pág	Flecha derecha o Comando+Av Pág
Ir a la página	Ctrl+Mayús+N	Comando+Mayús+N
Documento anterior	Ctrl+F6 (UNIX)	Comando+F6
Documento siguiente	Mayús+Ctrl+F6 (UNIX)	Mayús+Comando+F6
Desplazarse hacia arriba	Flecha arriba	Flecha arriba
Desplazarse hacia abajo	Flecha abajo	Flecha abajo
Desplazarse (con la herramienta Mano seleccionada)	Barra espaciadora	Barra espaciadora
Ampliar	Ctrl+signo igual	Comando+signo igual
Reducir	Ctrl+guión	Comando+guión

Teclas para trabajar con Formularios

Para habilitar los métodos abreviados de una sola tecla, abra el cuadro de diálogo Preferencias (Editar > Preferencias) y, en General, seleccione la opción Utilizar teclas aceleradoras para acceder a las herramientas.

Resultado	Acción de Windows/UNIX	Acción de macOS
Alternar entre la edición y la previsualización del formulario	P	P
Activar o desactivar Guías	G	G
Alinear campos seleccionados a la izquierda	L	L
Alinear campos seleccionados a la derecha	R	R
Alinear campos seleccionados a la parte superior	T	T
Alinear campos seleccionados a la parte inferior	B	B
Alinear campos seleccionados en horizontal	H	H
Alinear campos seleccionados en vertical	V	V
Centrar campos en horizontal	Mayús+H	Mayús+H
Centrar campos en vertical	Mayús+V	Mayús+V
Resaltar campos	Mayús+L	Mayús+L
Mostrar orden de las pestañas	Mayús+N	Mayús+N
JavaScript del documento	Mayús+D	Mayús+D

Teclas para trabajar con las carteras de PDF

Estas teclas están disponibles en la lista de archivos del panel de detalles.

Resultado	Acción de Windows	Acción de macOS
Mover el foco a la fila siguiente o anterior cuando se está en el cuerpo de la lista de archivos de la izquierda	Flecha arriba o Flecha abajo	Flecha arriba o Flecha abajo
Si se pulsa en el cuerpo de la lista de archivos, desplazarse un nivel arriba desde una carpeta	Retroceso	Eliminar
Pulsar el botón Atrás en una carpeta si el foco se encuentra en el botón	Intro o barra espaciadora	Intro o barra espaciadora
Si se pulsa cuando el foco está en una fila de la lista de archivos que representa una subcarpeta, desplazarse a una subcarpeta o abrir un archivo adjunto en el modo de vista previa.	Intro	Intro
Si se encuentra en el cuerpo de la lista de archivos, desplazarse a la primera o última fila	Inicio o Fin	Inicio o Fin
En el cuerpo de la lista de archivos, desplazarse al conjunto de filas siguiente o último para ajustarlas a la pantalla	Av Pág o Re Pág	Av Pág o Re Pág
Seleccionar o anular la selección de todos los archivos	Ctrl+A o Mayús+Ctrl+A	Comando+A o Mayús+Comando+A
En el cuerpo de la lista de archivos, ampliar la selección al añadir la fila siguiente encima o debajo de la fila seleccionada	Mayús+Flecha arriba o Mayús+Flecha abajo	Mayús+Flecha arriba o Mayús+Flecha abajo
Cambiar si la fila que tiene el foco está en la selección	Ctrl+Barra espaciadora	Comando+Barra espaciadora
Mover el enfoque hacia arriba o hacia abajo una fila sin cambiar la selección	Ctrl+Flecha arriba o Ctrl+Flecha abajo	Comando+Flecha arriba o Comando+Flecha abajo

Teclas de desplazamiento por paneles de tareas

Resultado	Acción de Windows	Acción de macOS
Desplazar la selección al elemento siguiente entre el panel de documento, el panel de tareas, la barra de mensajes y la barra de navegación	F6	F6
Desplazar la selección al elemento anterior entre el panel de documento, el panel de tareas, la barra de mensajes y la barra de navegación	Mayús+F6	Mayús+F6
Desplazar la selección al panel siguiente en el panel de tareas	Ctrl+Tab	Opción+Tabulador
Desplazar la selección al panel anterior en el panel de tareas	Ctrl+Mayús+Tabulador	Comando+Mayús+Tabulador
Desplazarse al siguiente panel y control de panel en un panel de tareas abierto	Tabulador	Tabulador
Desplazarse al anterior panel y control de panel en un panel de tareas abierto	Mayús+Tab	Mayús+Tab
Desplazarse al siguiente botón de comando en un panel	Flecha abajo	Flecha abajo
Desplazarse al botón de comando anterior en un panel	Flecha arriba	Flecha arriba
Expandir o contraer el panel que tiene el enfoque (pulsa F6 para mover el enfoque al panel Herramientas, luego pulsa el tabulador hasta el panel que desees)	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Intro
Abrir o cerrar el panel Tareas	Mayús+F4	Mayús+F4
Cerrar el panel que enumera las tareas de una acción	Ctrl+Mayús+F4	Ctrl+Mayús+F4
Abrir el menú y desplazar la selección a la primera opción de menú cuando está seleccionado un comando con un submenú o elemento de submenú y un menú flotante	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Intro
Desplazar la selección de nuevo al botón de comando principal con un submenú o elemento de submenú y un menú flotante	Esc	Esc
Ejecutar el comando seleccionado	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Intro
Ir al siguiente elemento en el panel activo de los cuadros de diálogo Crear acción nueva, Editar acción, Crear herramienta personalizada o Editar la herramienta personalizada	Tabulador	Tabulador
Ir al elemento anterior en el panel activo de los cuadros de diálogo Crear acción nueva, Editar acción, Crear herramienta personalizada o Editar la herramienta personalizada	Mayús+Tab	Mayús+Tab

Teclas de navegación general

Resultado	Acción de Windows/UNIX	Acción de macOS
Invoca el menú de hamburguesa (presiona F6 para mover el enfoque al menú de hamburguesa)	Barra espaciadora o Intro
Ejecuta la opción de Acrobat > Ocultar otros (macOS)		Opción + Comando + T
Mover el enfoque a la barra de herramientas del explorador y la aplicación (En la aplicación, establece el enfoque en el primer botón de la barra superior - Inicio)	Mayús+F8	Mayús+F8
Desplácese por los demás controles de la barra superior: Inicio, Herramientas, Documento	Flecha derecha/izquierda pestaña Tab/Mayús	Flecha derecha/izquierda pestaña Tab/Mayús
Seleccione un control resaltado en la barra superior	Intro o barra espaciadora	Volver o barra espaciadora
Ir a la siguiente pestaña de documento abierto (cuando hay varios documentos abiertos en la misma ventana)	Ctrl+Tab	Control+Tab
Ir a la pestaña de documento abierto anterior (cuando hay varios documentos abiertos en la misma ventana)	Ctrl+Mayús+Tabulador	Control+Mayús+Tab
Ir a la siguiente ventana de documento abierto (cuando el enfoque está en el panel de documento)	Ctrl+F6	Comando+F6
Ir a la siguiente ventana de documento abierto anterior (cuando el enfoque está en el panel de documento)	Ctrl+Mayús+F6	Comando+Mayús+F6
Cerrar el documento actual	Ctrl+F4	Comando+F4
Cierre todos los documentos abiertos	No disponible	Comando+Opción+W
Mover el enfoque al siguiente comentario, vínculo o campo de formulario en el panel de documento	Tabulador	Tabulador
Mover el enfoque al panel de documento	F5	F5
Mover el enfoque al anterior comentario, vínculo o campo de formulario en el panel de documento	Mayús+Tab	Mayús+Tab
Activar la herramienta, el elemento (como una película o un marcador) o el comando seleccionado	Barra espaciadora o Intro	Barra espaciadora o Retorno
Abre el menú contextual (pulsa F6 para mover el enfoque al menú deseado)	Pestaña seguida de Mayús + F10	Control+clic
Cerrar el menú contextual	F10	Esc
Volver a la herramienta Mano o la herramienta Seleccionar	Esc	Esc
Mover el enfoque a la siguiente pestaña en un cuadro de diálogo con pestañas	Ctrl+Tab	No disponible
Buscar en el documento	Ctrl+F	Comando+F
Moverse al siguiente resultado de búsqueda y resaltarlo en el documento	F3 o Ctrl+G	Comando+G
Buscar en el documento anterior (con resultados de búsqueda que muestran varios archivos)	Alt+Mayús+Flecha izquierda (sólo Windows)	Comando+Mayús+Flecha izquierda
Buscar documento siguiente (con resultados de búsqueda que muestran varios archivos)	Alt+Mayús+Flecha derecha (solo Windows)	Comando+Mayús+Flecha derecha
Seleccionar texto (con la herramienta Seleccionar seleccionada)	Mayús+teclas de flecha	Mayús+teclas de flecha
Seleccionar la palabra siguiente o anular la selección de la palabra anterior (con la herramienta Seleccionar seleccionada)	Mayús+Ctrl+Flecha derecha o Flecha izquierda	No disponible
Aumentar o disminuir el valor de un control deslizante	Flecha derecha o Flecha izquierda	Control+Opción+Flecha derecha o Flecha izquierda

Teclas para trabajar con los paneles de navegación

Resultado	Acción de Windows/UNIX	Acción de macOS
Abrir y mover el enfoque al panel de navegación	Ctrl+Mayús+F5	Comando+Mayús+F5
Desplazar el enfoque entre el documento, la barra de mensajes y los paneles de navegación	F6	F6
Mover el enfoque al panel anterior	Mayús+F6	Mayús+F6
Moverse por los elementos del panel de navegación activo	Tabulador	Tabulador
Moverse al panel de navegación siguiente o anterior y activarlo (con el enfoque en el botón del panel)	Flecha arriba o Flecha abajo	Flecha arriba o Flecha abajo
Moverse al panel de navegación siguiente y activarlo (con el enfoque en cualquier lugar del panel de navegación)	Ctrl+Tab	No disponible
Seleccionar o anular la selección de un archivo en la lista de archivos (abrir/cerrar el panel contextual con selección de archivo)	Espacio	Espacio
Seleccionar o anular la selección de una tarjeta Pendiente (abrir/cerrar el panel contextual con selección de tarjeta Pendiente)	Espacio	Espacio
Abrir el archivo seleccionado en la lista de archivos	Intro	Intro
Abrir la tarjeta Pendiente seleccionada	Intro	Intro
Mover el enfoque a la fila de archivos siguiente/anterior en la lista de archivos para seleccionar una única fila	Teclas de flecha	Teclas de flecha
Ampliar la selección al añadir la fila siguiente por encima o por debajo de la fila seleccionada	Mayús+teclas de flecha	Mayús+teclas de flecha
Mover el enfoque hacia arriba o hacia abajo una fila sin cambiar la selección	Ctrl+teclas de flecha	Comando+teclas de flecha
Expandir el marcador actual (enfoque en el panel Marcadores)	Flecha derecha o Mayús+signo más	Flecha derecha o Mayús+signo más
Contraer el marcador actual (enfoque en el panel Marcadores)	Flecha izquierda o signo menos	Flecha izquierda o signo menos
Expandir todos los marcadores	Mayús+*	Mayús+*
Contraer el marcador seleccionado	Barra inclinada (/)	Barra inclinada (/)
Mover el enfoque al siguiente elemento de un panel de navegación	Flecha abajo	Flecha abajo
Mover el enfoque al elemento anterior de un panel de navegación	Flecha arriba	Flecha arriba

Teclas para navegar por la ventana Ayuda

Resultado	Acción de Windows/UNIX	Acción de macOS
Abrir la ventana Ayuda	F1	F1 o Comando + ?
Cerrar la ventana Ayuda	Ctrl+W (sólo en Windows) o Alt+F4	Comando+W
Volver al tema abierto anteriormente	Alt+Flecha izquierda	Comando + flecha izquierda
Avanzar al siguiente tema	Alt+Flecha derecha	Comando + Flecha derecha
Mover a la siguiente panel	Ctrl+Tab	Consulte la Ayuda de su explorador predeterminado
Mover al panel anterior	Mayús+Ctrl+Tab	Consulte la Ayuda de su explorador predeterminado
Mover el enfoque al siguiente vínculo de un panel	Tabulador	No disponible
Mover el enfoque al vínculo precedente de un panel	Mayús+Tab	No disponible
Activar vínculo resaltado	Intro	No disponible
Imprimir tema de Ayuda	Ctrl+P	Comando+P

Resultado	Acción de Windows	Acción de macOS
Editar etiqueta	F2	F2
Cambie la configuración de lectura del documento actual	Mayús+Ctrl+5	Mayús+comando+5
Cambia el flujo de un PDF con etiquetas y vuelve a la vista sin reflujo	Ctrl+4	Comando+4
Activar y desactivar la función Leer en voz alta	Mayús+Ctrl+Y	Mayús+Comando+Y
Leer sólo la página actual en voz alta	Mayús+Ctrl+V	Mayús+Comando+V
Leer en voz alta desde la página actual al final del documento	Mayús+Ctrl+B	Mayús+comando+B
Detener la lectura en voz alta	Mayús+Ctrl+C	Mayús+Comando+C
Detener lectura en voz alta	Mayús+Ctrl+E	Mayús+Comando+E

Métodos abreviados de teclado

Teclas para navegar por las herramientas en el panel Herramientas

Teclas para seleccionar herramientas

Teclas para trabajar con comentarios

Teclas para navegar por un PDF

Teclas para trabajar con Formularios

Teclas para trabajar con las carteras de PDF

Teclas de desplazamiento por paneles de tareas

Teclas de navegación general

Teclas para trabajar con los paneles de navegación

Teclas para navegar por la ventana Ayuda

Teclas para accesibilidad

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

Pregunte a la comunidad

Contacto