Importação de vídeo e trabalho com clipes de vídeo

Última atualização em 17/06/2026

Aprenda a importar arquivos de vídeo, sincronizar áudio com clipes de vídeo, visualizar quadros e personalizar as configurações de reprodução de vídeo no Adobe Audition.

Nota

Adobe Audition não oferece mais suporte a alguns recursos de CD. A extração de áudio de CDs não foi afetada.Para gravar um CD de áudio, exporte as faixas como arquivos WAV e use as ferramentas de disco integradas do sistema operacional. Saiba mais sobre a remoção dos recursos de criação de CD.

Inserir um arquivo de vídeo em uma sessão com múltiplas faixas

No Editor de múltiplas faixas, você pode inserir arquivos de vídeo para sincronizar com precisão uma sessão com uma pré-visualização de vídeo. Ao inserir um arquivo de vídeo, o clipe de vídeo é exibido na parte superior da exibição de faixa e o clipe de áudio é exibido na faixa abaixo.

É possível mover um clipe de vídeo independentemente do clipe de áudio que contém a trilha sonora original. Para manter esses clipes sincronizados, antes de movê-los, selecione ambos – Ctrl-clique (Windows) ou Command+clique (macOS).

No Editor de múltiplas faixas, posicione o indicador de tempo atual no ponto de inserção desejado.

Selecione Múltiplas faixas > Inserir arquivo e selecione um arquivo de vídeo em um formato compatível.

Ao concluir a mixagem de áudio para vídeo, exporte uma mixagem e importe-a para o seu aplicativo de vídeo.

Nota
  • Para editar rapidamente o áudio de um arquivo de vídeo, selecione Arquivo > Abrir. Essa técnica é ótima para a edição de trilha sonora que não exige uma visualização de vídeo ou trilhas sonoras readaptadas para mídia apenas de áudio, como rádio ou CD.
  • Uma sessão pode conter apenas um clipe de vídeo por vez.

Ajustar aos quadros em um clipe de vídeo

Para sincronizar uma sessão de múltiplas faixas com o vídeo, encaixe os clipes de áudio e o indicador de tempo atual nos quadros.

Selecione Exibir > Exibição de tempo, e selecione o formato de tempo SMPTE que corresponde à taxa de quadros do clipe.

Selecione Editar > Ajuste > Ajustar aos quadros.

Visualizar a exibição do quadro do vídeo ao ajustar clipe de áudio

Ao adicionar ou mover clipes de áudio em uma linha de tempo, o painel Vídeo exibe o quadro abaixo do indicador de reprodução, permitindo que você alinhe perfeitamente diálogos, efeitos sonoros e crescendos musicais. Uma linha pontilhada azul na linha do tempo indica precisamente onde o ponto de alinhamento está ocorrendo. Para habilitar esse recurso, siga essas etapas.

  • Preferências > Vídeo > Detectar quadro de vídeo ao ajustar clipe de áudio.

Personalizar o painel Vídeo

No painel Vídeo, você pode pré-visualizar clipes de vídeo enquanto uma sessão de múltiplas faixas é reproduzida para sincronizar uma trilha sonora com eventos de vídeo específicos. Por exemplo, alterações de cena, sequências de títulos ou efeitos especiais.

Nota

Para ocultar ou mostrar o painel Vídeo, selecione Janela > Vídeo.

Para personalizar o painel Vídeo, clique com o botão direito do mouse e selecione uma das seguintes opções:

  • Escala: aumenta ou diminui o zoom.
  • Melhor ajuste: ajusta as pré-visualizações ao painel.

Sobreposição de timecode

A Sobreposição de timecode mostra a string de exibição de tempo atual como uma sobreposição no painel de vídeo e no monitor de vídeo em tela cheia. Para configurar as preferências para esse recurso, siga essas etapas:

Selecione Adobe Audition > Preferências > Vídeo ou clique com o botão direito do mouse no painel Vídeo e selecione Preferências de vídeo.

Use essa janela para configurar suas preferências. É possível ajustar o seguinte:

  • Habilitado: habilita ou desabilita a sobreposição de timecode de vídeo.
  • Tamanho: ajusta o tamanho da exibição do timecode.
  • Opacidade de fundo: ajusta a opacidade de fundo do timecode exibido.
  • Posição: posicione o timecode conforme sua preferência.
  • Referência de tempo: escolha se a referência de tempo está definida como Sessão ou Mídia.
    • Sessão: essa opção define a hora de início da sessão com múltiplas faixas.
    • Media: esta opção define o timecode interno da mídia como uma preferência.

A sobreposição de timecode aparece no painel de vídeo quando ativada.