دعم اللغات الآسيوية والأوروبية والشرق أوسطية

تاريخ آخر تحديث 06‏/11‏/2025

تعرَّف على كيفية العمل على ملفات PDF بلغات آسيوية وسيريلية، ومكتوبة من اليمين إلى اليسار.


ملفات PDF باللغات الآسيوية

يمكنك استخدام Acrobat لعرض مستندات PDF التي تحتوي على نصوص آسيوية والبحث فيها وطباعتها، مثل:

  • الصينية التقليدية والمبسطة
  • اليابانية
  • الكورية

قم بتثبيت حِزَم خطوط اللغة الآسيوية الضرورية لاستخدام هذه اللغات في مزايا Acrobat، بما في ذلك تعبئة النماذج، وإضافة التعليقات، والتوقيعات الرقمية.

يقوم PDFMaker وطابعة Adobe PDF تلقائيًا بتضمين معظم الخطوط الآسيوية في ملفك عند إنشاء ملفات PDF.يمكنك التحكم في هذه الخطوط الآسيوية المضمنة.

في نظام التشغيل Windows، يمكنك عرض الملفات التي تحتوي على لغات آسيوية وطباعتها من دون تثبيت دعم اللغة الآسيوية على نظامك.إذا فتحت ملف PDF يحتاج إلى خطوط فريدة، فسيطلب منك Acrobat تثبيتها.


السيرليكية، ولغات وسط وشرق أوروبا لملفات PDF

يتيح لك Acrobat عرض ملفات PDF ذات الخطوط المُضمَّنة وتحريرها وطباعتها في النصوص الآتية:

  • النص السيريلي، بما في ذلك البلغارية والروسية
  • نصوص أوروبا الوسطى
  • نص شرق أوروبا، بما في ذلك التشيكية والمجرية والبولندية

لا تحتاج هذه الخطوط إلى أن تكون مُضمَّنة لاستخدام ميزة بحث.

ملاحظة:

إذا كان ملف PDF يستخدم خطوطًا لحقول النماذج أو مربعات النصوص غير المُثبَّتة على جهاز الكمبيوتر لديك، فسيطالبك Acrobat تلقائيًا بتنزيل الخطوط المفقودة عند التحقق من وجود تحديثات.


اللغات العبرية والعربية والتايلاندية والفيتنامية لملفات PDF

يدعم Acrobat نصوص اللغتين التايلاندية والفيتنامية.في نظام التشغيل Windows، يدعم Acrobat العربية والعبرية.

اللغات التي تُكتَب من اليمين إلى اليسار

يمكنك استخدام خيارات اللغة التي تُكتَب من اليمين إلى اليسار في Acrobat لعرض عناصر واجهة المستخدم للتحكم في اتجاه الفقرة، ونمط الأرقام، والحروف المترابطة.عند تحديد هذا الخيار، يمكنك تحديد اتجاه الكتابة (من اليسار إلى اليمين أو من اليمين إلى اليسار) ونوع الأرقام (غربية أو عربية-هندية) المستخدمة لإنشاء حقول نماذج محددة وتعبئتها، وإضافة توقيعات رقمية، وإجراء علامات توضيحية لمربعات النصوص.