Acrobat_DC_logo_SCREEN_RGB_96px

Program Acrobat DC je skupaj s storitvijo Adobe Document Cloud popolna rešitev za delo z dokumenti PDF, saj vam omogoča delo z najpomembnejšimi dokumenti ne glede na to, kje ste. Najnovejša različica Acrobata DC ponuja preurejeno preprosto in dosledno uporabniško izkušnjo v namiznem računalniku, spletu in mobilni napravi, vključno z napravami z zasloni na dotik.


Nova pretvorba v programu

Acrobat zdaj prikazuje napreden domači zaslon, ki podpira več stanj, na katerem lahko:

  • Zagotovite uspešno delo tako, da prevzamete lastništvo PDF-jev in prenesete povezane programe za mobilne naprave.
  • Spoznate Acrobatova orodja, kot so Urejanje PDF-jev, Organiziranje PDF-ja, Združevanje PDF-jev, Pošiljanje v pregled in še več.
  • Prvič preskusite vgrajeno intuitivno delovanje v orodjih.
Pretvorba v programu

Za več informacij si oglejte razdelek Osnove delovnih prostorov.

Poenostavljena skupna raba za gledanje, pregledovanje in podpisovanje

Nova oblika skupne rabe omogoča enostavnejše deljenje PDF-jev za gledanje, pregledovanje in podpisovanje. Vmesnik skupne rabe v desnem podoknu je bil zamenjan z novim modalnim pogovornim oknom, ki ponuja naslednja štiri glavna opravila:

  • Pridobi povezavo: delite povezavo do datoteke PDF za ogled ali pregled. Nato izberite Dovoli komentarje pregleda za hitro in enostavno prejemanje povratnih informacij.
  • Povabi ljudi: izberite to možnost, če želite povabiti ljudi k ogledu ali pregledu datotek PDF prek e-pošte. Nato izberite Dovoli komentarje pregleda za hitro in enostavno prejemanje povratnih informacij.
  • Priloži e-pošti: izberite to možnost, če želite poslati datoteko PDF kot e-poštno prilogo.
  • Zahtevaj podpise: pošljite dokumente v podpis s storitvijo Adobe Sign.
Okno za skupno rabo

Opomba:

Adobe preskuša novo skupno rabo v PDF-jih v Acrobatu DC. Nova možnost morda ne bo na voljo vsem uporabnikom programa Acrobat DC.

Za več informacij si oglejte Deljenje in sledenje PDF-jem v spletu (Nova izkušnja | Stara izkušnja).

Poenoteno orodje Sign za podpisnike in pošiljatelje

Fill and Sign in Adobe Sign (prej orodje Send for Signature) sta zdaj združena v eno orodje Sign, v katerem lahko izpolnite in podpišete dokument ali pošljete dokument drugim osebam v podpis. Ponuja tudi enostavno možnost, s katero lahko določite, kdo mora prvi izpolniti in podpisati dokument: vi ali drugi. Nato vas vodi skozi korake, da dokončate opravilo. To mesto združuje vse vaše potrebe izpolnjevanja in podpisovanja dokumentov.

1. Fill & Sign izberite v desnem podoknu ali v središču Orodja. Prikaže se vmesnik Fill & Sign.

Začetni zaslon Fill & Sign

2. Izberite možnost, glede na to, kdo mora prvi izpolniti in podpisati dokument/obrazec:

a. Če želite izpolniti in podpisati dokument/obrazec, izberite Jaz. Prikažejo se možnosti orodja Fill & Sign.

b. Če želite poslati dokument v podpis drugim osebam, izberite Drugi. Prikažejo se možnosti Send For Signature s programom Adobe Sign.

Vodeno orodje Fill & Sign z novimi možnostmi skupne rabe

Takoj, ko odprete dokument za ogled, Acrobat pametno prepozna, da gre za obrazec, ki ga je treba izpolniti. Nato vas vodi skozi izpolnjevanje obrazca. Ko odprete vmesnik Fill and Sign in kliknete Jaz, se v vrstici z orodjem samodejno pojavijo možnosti za izpolnjevanje in podpisovanje. Ko izpolnite obrazec in kliknete Naprej, se prikaže novo pogovorno okno za skupno rabo, ki prikazuje naslednje možnosti:

  • Pridobi povezavo: izberite to možnost, če želite deliti kopijo dokumenta samo za branje z drugimi osebami.
  • Zahtevaj podpise: izberite to možnost, če želite poslati dokument drugim osebam v podpis.
Možnosti skupne rabe za izpolnjen obrazec

Za več informacij si oglejte razdelek Pošiljanje dokumentov v podpis.

Ponovno odpiranje PDF-jev iz zadnje seje programa Acrobat/Reader

Zdaj lahko obnovite zadnjo sejo odprtih PDF-jev v Acrobatu. Če se Acrobat nepričakovano zapre, se prikaže kontekstni namig Znova odpri zaprte PDF-je. Kliknite Obnovi.

Ponovno odpiranje zaprtih PDF-jev

Če želite obnoviti prejšnjo sejo, lahko kliknete tudi Datoteka > Znova odpri PDF-je iz zadnje seje.

Ponovno odpiranje PDF-jev iz zadnje seje programa

Znova odpri nedavno zaprte zavihke

Če želite znova odpreti nedavno zaprte zavihke, z desno miškino tipko kliknite zavihek odprtega PDF-ja in izberite Znova odpri zaprti zavihek. Če želite odpreti več zaprtih zavihkov, znova izberite to možnost. Ali pa uporabite bližnjico na tipkovnici Alt + Shift + T. Acrobat znova odpre datoteke v zaporedju, kot so bile zaprte.

Ponovno odpiranje zaprtega zavihka

Izboljšano iskanje

Ko vtipkate prve črke za iskanje v PDF-ju, vam Acrobat ponudi predloge za ujemajočo se besedo ter pogostost njene pojavitve v dokumentu. Ko izberete besedo, Acrobat označi vse ujemajoče se rezultate v PDF-ju.

Iskanje med tipkanjem
Iskanje med tipkanjem
Krmarjenje med poudarjenimi zadetki
Krmarjenje med poudarjenimi zadetki

Za več informacij si oglejte Iskanje po dokumentih PDF.

Kontekstno raziskovanje Acrobatovih orodij

Acrobat vam zdaj ponuja kontekstne namige, glede na dejanje, ki ste ga izvedli v PDF-ju. Ti namigi so intuitivni in prihranijo veliko čas. Acrobat vas usmeri v:

  • Skupno rabo, ko spremenite PDF.
Acrobatov namig za skupno rabo PDF-ja
  • Orodje Razvrščanje strani uporabite, ko združite strani ali poskusite uporabiti sličice strani.
  • Dodajte komentar in uporabite orodje Izboljševanje skeniranih dokumentov, ko uporabljate orodje za poudarjanje na skeniranih dokumentih. Kadar ni navedenih skenerjev, vas Acrobat v orodju Izboljševanje skeniranih dokumentov usmeri v uporabo programa Adobe Scan za mobilne naprave.
Kontekstni namig za uporabo programa Adobe Scan za mobilne naprave, če ni najdenih skenerjev
  • Uporabite storitev za pregledovanje, kadar dodajate komentarje v PDF ali delate na revidirani različici dokumenta, za katero ste prejeli povratne informacije.
Acrobatov namig za skupno rabo pregleda

Izboljšave komentiranja

Acrobat zdaj ponuja hitra dejanja v plavajoči orodni vrstici za izvajanje kontekstnih dejanj med ogledom PDF-ja. Za dostop do teh dejanj vam ni treba odpirati orodja za komentiranje.

  • Izbira dejanj za besedilo: označevanje besedila, prečrtanje besedila, podčrtanje besedila, urejanje besedila in slik ter kopiranje besedila.
Izbira dejanj za besedilo
  • Izbira dejanj za sliko: dodajanje označevalne opombe, označevanje besedila, urejanje besedila in slik ter kopiranje slike.
Izbira dejanj za sliko
  • Izbira dejanj za označevanje: dodajanje ali brisanje opomb.
Izbira dejanj za označevanje

Izboljšane @omembe med pregledovanjem dokumentov

Ko dodate komentar, je zaradi lažjega dostopa in izbire pregledovalca v polju komentarja vedno prisotna možnost @omembe.

Nova in izboljšana integracija z Microsoftovimi programi

Ustvarjajte in delite PDF-je neposredno iz PowerPointovih in Wordovih datotek v sistemu Mac

Zdaj lahko uporabljate možnost Ustvari datoteko Adobe PDF in daj v skupno rabo neposredno iz menija Domov v programih Microsoft PowerPoint in Microsoft Word, da ustvarite PDF-je in jih delite z drugimi za ogled ali pregled. V skupni rabi omogočite komentiranje ter si zagotovite hitrejše in enostavnejše povratne informacije.

Ustvarjanje in skupna raba PDF-ja iz PowerPointovih in Wordovih datotek v sistemu Mac

Mac PDFMaker za PowerPoint s storitvijo Create PDF

Ustvarjajte bogate, kakovostne in dostopne PDF-je v programu Microsoft PowerPoint v sistemu Mac z novim vmesnikom Acrobatovega traku. Ta funkcija je povezana s funkcijo Create PDF storitve Document Cloud.

Delite za podpis iz dokumentov v programih Microsoft Word in Microsoft PowerPoint

Pošljite dokumente neposredno v podpis iz programa Microsoft Word ali Microsoft PowerPoint. Najprej morate odpreti kateri koli dokument Microsoft Word ali PowerPoint in na zavihku Domov klikniti Zahtevaj podpise.

Zahtevaj podpise

Odpiranje prilog PDF v Acrobatu iz programa Microsoft Outlook

Ko prejmete prilogo PDF v programu Outlook, jo zdaj lahko odprete v Acrobatu. V Outlooku uporabite eno od naslednjih možnosti:

  • Kliknite trak Odpri PDF-je v Acrobatu, ki je prikazan na desni strani vrstice s prilogami. (Trak se prikaže, če Acrobat ni privzeti pregledovalnik PDF-jev v računalniku.)
Odpiranje PDF-ja v Acrobatu iz programa Outlook
  • Izberite Odpri v programu Adobe Acrobat iz spustnega seznama prilog PDF.
Odpiranje v programu Adobe Acrobat iz spustnega seznama prilog

Opomba:

Ko namestite ali nadgradite Acrobat DC na najnovejšo različico, znova zaženite Outlook in si oglejte nove možnosti.  

Odpiranje PDF-jev v Acrobatu iz brskalnika Google Chrome

Nov plavajoči gumb Odpri v Acrobatu se prikaže v brskalniku Google Chrome, ko odprete spletni PDF. Ko kliknete gumb, PDF prenesete in odprete v Acrobatu.

Odpiranje v Acrobatu iz brskalnika Chrome

Izboljšana dostopnost

Razveljavitev ali uveljavitev sprememb oznak z orodjem za vrstni red branja

Funkcija Razveljavi–Uveljavi je zdaj dodana v orodje Vrstni red branja v možnosti Dostopnost. Predhodne spremembe oznak v dokumentu lahko eno po eno ponastavite z orodjem za vrstni red branja. Če želite razveljaviti spremembe vrstnega reda branja, kliknite Uredi > Razveljavi urejanje. Če želite uveljaviti spremembe, kliknite Uredi > Uveljavi urejanje.

Spremembe oznake Razveljavi–Uveljavi

Za več informacij si oglejte Orodje za vrstni red branja za dokumente PDF.

Izboljšave krmarjenja VoiceOver v sistemu Mac

Krmarjenje VoiceOver je izboljšano v sistemu Mac. V pogledu Domov, središču Orodja in pogledu Dokument programov Acrobat DC in Acrobat Reader DC so na voljo novi vsebniki VoiceOver. 

Novi vsebniki VoiceOver v pogledu Domov
Novi vsebniki VoiceOver v pogledu Domov: [1] Zgornja vrstica [2] Desno podokno z orodji
Novi vsebniki VoiceOver v središču Orodja
Novi vsebniki VoiceOver v središču Orodja: [1] Zgornja vrstica [2] Desno podokno z orodji [6] Središče Orodja
Novi vsebniki VoiceOver v pogledu Dokument
Novi vsebniki VoiceOver v pogledu Dokument: [1] Zgornja vrstica [2] Desno podokno z orodji [3] Podokno za krmarjenje [4] Levo podokno z opravili [5] Podokno z dokumenti

Brisanje nedavnih datotek

Zdaj lahko izbrišete seznam vseh nedavnih datotek, vključno z deljenimi, ogledanimi in pregledanimi datotekami v Acrobatu DC. Za to dejanje izberite Domov > Nedavne in kliknite Počisti nedavne.

Brisanje nedavnih datotek

Ogled z oznako MIP zaščitenih datotek v programih Acrobat Reader DC in Acrobat DC na namizju sistema Mac

Zdaj lahko uporabljate namizna programa Adobe Acrobat DC in Acrobat Reader DC za operacijski sistem Mac za odpiranje datotek, zaščitenih z rešitvami MIP (Microsoft Information Protection), vključno z zaščitama Azure Information Protection (AIP) in Information Protection, ki uporabljata zbirko Office 365.

Programa Acrobat Reader DC in Acrobat DC zdaj samodejno zaznata z oznako MIP zaščiteno datoteko in vas bo opozoril, da si s strani za pomoč prenesite ustrezni vtičnik. Ko prenesete in namestite vtičnik, se zaščitene datoteke v programih Acrobat ali Reader odprejo tako kot vse druge datoteke PDF.

Zmanjšana podpora za Mac OS X 10.11

Acrobat ne podpira več operacijskega sistema Mac OS 10.11, ker je podjetje Apple avgusta 2018 najavilo, da ne bo več zagotavljajo podpore za to različico. Adobe priporoča, da posodobite operacijski sistem Mac na najnovejšo različico, namestite najnovejšo različico Acrobata in še naprej prejemate Acrobatove posodobitve.

Za najnovejše sistemske zahteve si oglejte Sistemske zahteve programa Acrobat DC.

Novi profili preverjanja pred tiskom

V Acrobatovem orodju za preverjanje pred tiskom so dodani naslednji profili:

  • Specifikacije GWG 2015 glede pakiranja: preveri zadevne posebnosti glede izdelave embalaže in oznak za zasnove z ofsetnim tiskom (GWG2015), gravuro (GWG2015) in fleksotiskom (GWG2015).
  • Koraki obdelave: zagotavljajo informacije o korakih obdelave, kjer datoteke PDF vsebujejo metapodatke, ter opozorijo, če je katera od plasti prazna.
  • Uporaba funkcijo PDF 2.0: določa, ali PDF uporablja katere koli funkcije PDF 2.0, ki so povezane s tiskanjem.
  • Pomik 100-odstotno črnega besedila v ospredje: med izvajanjem premakne 100-odstotno črno besedilo v ospredje.

Izboljšana varnost

  • Acrobat DC in Acrobat Reader DC sta zaradi preprečevanja razkritja informacij, tehnologije peskovnika za več potekov dela in vzdrževanja kode zdaj bolj vzdržljiva in varnejša pred zlonamernimi napadi.
    • Binarni entiteti programov Acrobat in Reader imata v sistemu Windows zdaj omogočeno zaščito CFG (Control Flow Guard).
    • Vgrajena tehnologija peskovnika v potekih dela pretvorbe slike.
  • Acrobat Reader DC ima zdaj privzeto omogočen vsebnik programov.

Izboljšave delovanja

Acrobat DC zdaj deluje veliko hitreje. Izkoristili boste lahko:

  • izboljšan zagon programa v sistemu macOS 10.14;
  • 50 % krajši čas začetka pregleda;
  • izboljšano delovanje številnih funkcij;
  • izboljšano stabilnost izdelka.

Druge izboljšave

Obvestilo OS za nastavitev Acrobata DC kot privzetega programa za delo s PDF-ji

Če Acrobat DC ni privzeti lastnik PDF-jev v računalniku, se bo prikazalo obvestilo OS za nastavitev Acrobata DC kot privzetega programa za delo s PDF-ji. Kliknite obvestilo in sledite vodenemu poteku dela, da nastavite Acrobat DC za ogled vseh PDF-jev.

Obvestilo za nastavitev Acrobata kot privzetega lastnika PDF-jev

Enotni drsni trak pogleda Domov

Pogled Domov ima zdaj enotni drsni trak za celotno okno s priporočenimi orodji, vizitkami opravil in razdelki Nedavno.

Prenos in zagon Acrobata DC iz programa Acrobat Reader DC

Če ste aktivni naročnik programa Acrobat, vendar še vedno uporabljate program Reader, vas bo Acrobat Reader DC pozval, da prenesete program Acrobat DC.

Dve brezplačni transakciji Adobe Sign za uporabnike programa Acrobat Reader DC

Ko se uporabniki prijavijo v program Acrobat Reader DC, bodo vsak mesec prejeli dve brezplačni transakciji Sign, da preskusijo potek dela Sign.