Pregled nastavitev za Adobe PDF

Zadnja posodobitev 6. nov. 2025

Oglejte si, kako nastavitve Adobe PDF nadzorujejo kakovost dokumenta, združljivost in velikost datoteke za izboljšanje PDF-jev za tiskanje, spletno distribucijo ali arhiviranje.

Nastavitve PDF nadzorujejo, kako se dokumenti obdelujejo, ko pretvarjate druge oblike zapisa v PDF. Te nastavitve vplivajo na merila, kot so kakovost slike in obravnava pisav, upravljanje barv in skladnost z industrijskimi standardi. S prilagajanjem teh nastavitev lahko zagotovite, da vaši PDF-ji delujejo po pričakovanjih za predvideno uporabo.


Splošne nastavitve

Splošno podokno nadzoruje naslednje vidike vaše datoteke PDF:

  • Združljivost: določa, s katero različico programa Acrobat bo vaš PDF deloval. Uporaba najnovejše različice omogoča dostop do najnovejših funkcij, medtem ko izbira starejše različice zagotavlja širšo združljivost.
  • Stiskanje na ravni predmeta: uravnava, kako so strukturni podatki, kot so zaznamki in funkcije dostopnosti, stisnjeni v datoteki.
  • Samodejno obračanje strani: samodejno prilagaja usmerjenost strani glede na smer besedila, z možnostmi obračanja skupinsko po datoteki, posamezno po strani ali brez obračanja.
  • Vezava: določa vezavo na levi ali desni strani, kar vpliva na to, kako se strani prikažejo v določenih načinih ogleda.
  • Ločljivost: posnema ločljivosti tiskalnika, z vrednostmi od 72 do 4000. Višja ločljivost lahko poveča velikost datoteke in čas obdelave.
  • Optimiziraj za hitri spletni ogled: prestrukturira datoteko za hitrejše nalaganje strani za stranjo s spletnih strežnikov.

Nastavitve slik

Te nastavitve nadzorujejo, kako se slike obdelujejo v vašem PDF-ju:

  • Zmanjševanje ločljivosti: zmanjša ločljivost slike z združevanjem slikovnih pik. Možnosti vključujejo Povprečno zmanjševanje ločljivosti, Podvzorčenje in Bikubično zmanjševanje ločljivosti, vsaka ponuja drugačno ravnovesje med hitrostjo obdelave in kakovostjo slike.
  • Stiskanje in kakovost slike: uporabi stiskanje za barvne, sive in enobarvne slike s prilagodljivimi nastavitvami kakovosti za barvne in sive slike.
  • Protivzdevek v sivo: zgladi ostre robove v enobarvnih slikah z možnostmi za 4, 16 ali 256 stopenj sive barve.

Optimalna ločljivost za slike je odvisna od izhodne naprave. Na primer:

  • Laserski tiskalnik s 300 dpi: ločljivost slike 120 ppi
  • Laserski tiskalnik s 600 dpi: ločljivost slike 170 ppi
  • Črkostavni stroj s 1200 dpi: ločljivost slike 240 ppi
  • Črkostavni stroj s 2400 dpi: ločljivost slike 300 ppi

Nastavitve pisav

Nastavitve pisav nadzorujejo, katere pisave so vdelane v vaš PDF. Vdelava pisav je ključnega pomena za ohranjanje videza dokumenta v različnih sistemih, zlasti za dokumente, ki uporabljajo specializirane pisave ali si jih bo ogledalo več naprav:

  • Vdelaj vse pisave: vključuje vse pisave, uporabljene v dokumentu, kar zagotavlja dosleden videz v vseh napravah, vendar poveča velikost datoteke.
  • Vdelaj pisave OpenType: ohrani informacije o pisavah OpenType za napredno postavitev besedila.
  • Podmnožica vdelanih pisav: vdela samo znake, uporabljene v dokumentu, ko njihov odstotek pade pod določen prag, kar zmanjša velikost datoteke.
  • Vedno vdelaj ali Nikoli ne vdelaj: omogoča, da določite posamezne pisave, ki jih je treba vedno ali nikoli vdelati, ne glede na druge nastavitve.

Nastavitve barv

Nastavitve upravljanja barv nadzorujejo, kako se barve obravnavajo med ustvarjanjem PDF-ja. Te nastavitve so še posebej pomembne za tiskanje, kjer je natančnost barv ključnega pomena:

  • Pravilniki upravljanja barv: možnosti vključujejo puščanje barv nespremenjenih, označevanje vsega za upravljanje barv, označevanje samo slik ali pretvorbo vseh barv v sRGB ali CMYK.
  • Delovni prostori: določajo, kateri profili ICC se uporabljajo za barvne prostore sivin, RGB in CMYK.
  • Namen upodabljanja dokumenta: določa, kako se barve preslikajo med barvnimi prostori, z možnostmi, kot so zaznavno, nasičenost, relativno kolorimetrično in absolutno kolorimetrično.

Napredne nastavitve

Dodatne možnosti določajo. katere komentarje določil strukturiranja dokumenta (DSC) ohraniti v PDF-ju in kako nastaviti druge možnosti, ki vplivajo na pretvorbo iz datoteke PostScript. Komentarji DSC v datoteki PostScript vsebujejo informacije o datoteki, kot je izvorni program, datum ustvarjanja in usmerjenost strani, ter podajajo strukturo opisov strani v datoteki. Možnosti v tem podoknu vključujejo:

  • Dovoli datoteki PostScript, da razveljavi nastavitve: uporablja nastavitve, shranjene v datoteki PostScript namesto trenutnih nastavitev PDF.
  • Pretvori prelive v gladke odtenke: izboljša kakovost in zmanjša velikost datoteke za dokumente s prelivnimi učinki.
  • Ohrani nastavitve pretiska: ohrani nastavitve pretiska iz izvirnega dokumenta, kar je pomembno za profesionalno tiskanje.
  • Obdelaj komentarje DSC: ohrani informacije o določilih strukturiranja dokumentov iz datotek PostScript.
  • Shrani nastavitve Adobe PDF v datoteki PDF: vdela nastavitve, ki se uporabljajo za ustvarjanje PDF-ja kot priloge.

Možnosti standardov

Te nastavitve vam omogočajo, da si ogledate vsebino dokumenta v datoteki PostScript in se pred ustvarjanjem datoteke PDF prepričate, ali ustreza standardnim kriterijem PDF/X1-a, PDF/X-3 ali PDF/A. Pri datotekah, ki so združljive s PDF/X, lahko zahtevate tudi, da datoteka PostScript ustreza dodatnim kriterijem tako, da izberete možnosti v plošči Standardi. Razpoložljivost možnosti je odvisna od izbranih standardov. Iz združljive datoteke PDF lahko z uporabo funkcije preverjanja v programu Acrobat ustvarite tudi datoteko PDF/X.

  • Skladno s PDF/X: ustvari datoteke, ki ustrezajo standardom za tiskanje v visoki ločljivosti.
  • Skladno s PDF/A: ustvari datoteke, ki ustrezajo standardom arhiviranja dokumentov za dolgoročno hrambo.
  • Poročanje o skladnosti s standardi: ustvari poročila, ki kažejo, ali datoteka ustreza izbranemu standardu, in opredeli morebitne težave.

























































































Možnosti plošče Splošno

V tem oknu izberite različico programa Acrobat za združljivost datotek in ostale nastavitve datotek in naprave.

Združljivost: nastavi raven združljivosti PDF-ja. Uporabite najnovejšo različico (v tem primeru 1.7 ), da vključite najnovejše možnosti in funkcije. Če ustvarjate datoteke PDF za pošiljanje veliko ljudem, izberite starejšo različico programa, da bi vsem uporabnikom zagotovili možnost ogleda in tiskanja.

Stiskanje na ravni predmeta: stisne informacije o strukturi (kot so zaznamki, dostopnost in nestisljivi predmeti), tako da te informacije skrije in jih ni mogoče uporabiti v programu Acrobat 5.0 ali Reader 5.0. Samo oznake stisne strukturne informacije. Izklopljeno pa ne uporabi stiskanja.

Samodejno sukanje strani: samodejno zasuka strani glede na smer besedila.

Opomba:

Če je možnost Obdelaj komentarje DSC izbrana v podoknu Napredno in je vključeno %%komentarjev usmerjenosti prikaza, imajo komentarji prednost pri določanju usmerjenosti strani.

Skupaj po datoteki: obrne vse strani, da se ujemajo z usmerjenostjo večine besedila v dokumentu.

Posamezno: obrne vse strani na osnovi usmerjenosti besedila na posamezni strani.

Izklopljeno: onemogoči obračanje strani.

Vezava: določi, ali bo dokument PDF prikazan z vezavo na levi ali na desni strani. Nastavitev vezave vpliva na videz strani v postavitvi Dve strani – Neprekinjeno in na videz vzporednih sličic.

Ločljivost: za emulacijo ločljivosti na osnovi uporabljenega tiskalnika uporabite datoteke PostScript. Dovoljene vrednosti so od 72 do 4000. Uporabite privzete nastavitve, če ne načrtujete tiskanja datotek PDF na določenem tiskalniku in emulacije ločljivosti, ki je določena v izvirni datoteki PostScript.

Opomba:

Če zvišate nastavitev ločljivosti, boste povečali velikost datoteke in morda podaljšali čas obdelave nekaterih datotek.

Strani: določi, katere strani pretvoriti v PDF.

Vdelaj sličice: vdela sličico za predogled posameznih strani v dokumentu PDF, kar poveča velikost datoteke. Prekličite to nastavitev, če bodo dokument PDF pregledovali in tiskali uporabniki programa Acrobat 5.0 in novejših različic. Različice dinamično ustvarjajo sličice vsakič, ko kliknete ploščo Strani dokumentu PDF.

Optimizirano za hitri ogled spleta: prestrukturira datoteko za hitrejši dostop (prenos ene strani naenkrat ali prenos bajtov) iz spletnih strežnikov. Ta možnost stisne besedilo in črtne risbe, kar preglasi izbire stiskanja v plošči Slike.

Privzeta velikost strani: določi velikost strani, ki bo uporabljena, kadar ni določena v izvirni datoteki. Datoteke EPS določajo velikost omejevalnega okvirja, ne pa velikost strani.

Možnosti plošče Slike

Možnosti na plošči Slike določajo stiskanje in ponovno vzorčenje barvnih, sivinskih in enobarvnih slik. Za iskanje ustreznega ravnovesja med velikostjo datoteke in kakovostjo slike lahko eksperimentirate s temi možnostmi.

Nastavitev ločljivosti za barvne in sivinske slike mora biti 1,5 do 2-krat večja od zaslona črt, s katerim bo datoteka natisnjena. Ločljivost enobarvnih slik mora biti enaka kot ločljivost izhodne naprave. Vendar s shranjevanjem enobarvne slike pri ločljivosti, ki je višja od 1500 dpi, povečate velikost datoteke brez vidnega izboljšanja kakovosti slike. Slike, ki bodo povečane, npr. zemljevidi, morda potrebujejo višje ločljivosti.

Opomba:

Ponovno vzorčenje enobarvnih slik lahko ima nepričakovane rezultate pri ogledu (npr. slika se ne prikaže). Če se to zgodi, izklopite ponovno vzorčenje in ponovno pretvorite datoteko. Težava se najbolj pogosto pojavi pri podvzorčenju, najmanj pogosto pa pri bikubičnem zmanjševanju ločljivosti.

V naslednji tabeli so prikazane splošne vrste tiskalnikov in njihova ločljivost v dpi. Prikazuje tudi privzeti zaslon črt v vrsticah na palec (lpi) in ločljivost ponovnega vzorčenja slik v slikovnih pikah na palec (ppi). Na primer, če tiskate na laserski tiskalnik z ločljivostjo 600 dpi, morate za ločljivost ponovnega vzorčenja slik vnesti 170.

Ločljivost tiskalnika

Privzeti zaslon črt

Ločljivost slike

300 dpi (laserski tiskalnik)

60 lpi

120 ppi

600 dpi (laserski tiskalnik)

85 lpi

170 ppi

1200 dpi (črkostavni stroj)

120 lpi

240 ppi

2400 dpi (črkostavni stroj)

150 lpi

300 ppi

Zmanjšaj ločljivost (Izklop): zmanjša ločljivosti slike, ki presegajo vrednost za slike nad na ločljivost izhodne naprave tako, da kombinira slikovne pike v vzorčnem območju slike in tako ustvari eno večjo slikovno piko.

Povprečno zmanjševanje ločljivosti: vzame povprečje slikovnih pik v vzorčnem območju in zamenja celo območje s povprečno barvo slikovne pike pri določeni ločljivosti.

Podvzorčenje: zamenja celotno področje s slikovno piko, ki je izbrana iz tega območja pri določeni ločljivosti. Povzroči krajši čas pretvorbe kot pri zmanjševanju ločljivosti, vendar so končne slike manj ostre in neprekinjene.

Bikubično zmanjševanje ločljivosti: za določanje barve slikovne pike uporablja tehtano povprečje namesto enostavnega povprečja (kot pri običajnem zmanjševanju ločljivosti. Ta metoda je najpočasnejša, vendar zagotovi najboljše prehode med odtenki.

Stiskanje/Kakovost slike: določi stiskanje za barvne, sivinske in enobarvne slike. Za barvne in sivinske slike nastavi tudi kakovost slike.

Protivzdevek v sivo: zgladi nazobčane robove enobarvnih slik. Izberite 2-bitno, 4-bitno ali 8-bitno, da določite 4, 16 ali 256 odtenkov sive. (Glajenje robov lahko povzroči motnost majhnega besedila ali tankih črt.)

Opomba:

Stiskanje besedila in črtno risanje sta vedno vklopljena. Če ju želite izklopiti, nastavite ustrezen parameter programa Distiller. Za več informacij si oglejte informacije o kompletu za razvoj programske opreme v Acrobatovem razvojnem centru na spletnem mestu www.adobe.com/go/learn_acr_devcenter_si (PDF, samo angleščina).

Pravilnik: odpre pogovorno okno Pravilnik slike, kjer lahko nastavite možnosti obdelave za barvne, sivinske in enobarvne slike, ki so manjše od določenih ločljivosti. Vnesite vrednost za ločljivost posamezne vrste slike in nato izberite PrezriOpozori in nadaljuj, ali Prekliči opravilo.

Možnosti plošče Pisave

Možnosti Pisave določajo, katere pisave bodo vdelane v dokument PDF in ali naj bo vdelan uporabljeni podnabor znakov. Vdelate lahko pisave OpenType®, TrueType in PostScript. Pisave z omejitvami licence so na seznamu označene z ikono za zaklep. Če izberete z licenco omejeno pisavo, je vrsta omejitve opisana v pogovornem oknu Možnosti Adobe PDF.

Opomba:

Ko združujete datoteke PDF z istimi podnabori pisav, program Acrobat poskusi združiti podnabore pisav.

Vdelaj vse pisave: vdela vse pisave, ki so uporabljene v datoteki. Vdelava pisav je zahtevana za združljivost s PDF/X.

Vdelaj pisave OpenType: vdela vse pisave OpenType, ki so uporabljene v datoteki, in ohrani informacije o pisavi OpenType za napredno postavitev vrstice. Ta možnost je na voljo samo, kadar je v meniju Združljivost v podoknu Splošno izbrana možnost Acrobat 7 (PDF 1.6) ali Acrobat 8 (PDF 1.7).

Vdelaj podnabor pisav, ko je odstotek uporabljenih znakov manjši od: določi odstotek praga, če želite vdelati samo podnabor znakov. Če je na primer prag 35 in je uporabljeno manj kot 35 % znakov, program Distiller vdela samo uporabljene znake.

Ko vdelava ne uspe: določi način odgovora programa Distiller, če med obdelavo datoteke ne more najti pisave za vdelavo.

Vedno vdelaj: za vdelavo samo določenih pisav jih premaknite na seznam Vedno vdelaj. Poskrbite, da možnost Vdelaj vse pisave ni izbrana.

Nikoli ne vdelaj: premaknite pisave, ki jih ne želite vdelati v seznam. Po potrebi iz pojavnega menija izberite drugo mapo za pisave, kjer bodo prikazane pisave v seznamu pisav.

Opomba:

Pisave z omejitvami licence so na seznamu označene z ikono za zaklep. Če izberete z licenco omejeno pisavo, je vrsta omejitve opisana v pogovornem oknu Možnosti Adobe PDF.

Dodaj ime: če želena pisava ni v mapi s pisavami, izberite možnost Dodaj ime. Vnesite ime pisave, izberite seznam Vedno vdelaj (ali seznam Nikoli ne vdelaj) in izberite možnost Dodaj.

Opomba:

Pisava TrueType lahko vsebuje nastavitev, ki jo je dodal avtor pisave in preprečuje vdelavo pisave v datoteke PDF.

Odstrani: odstrani pisavo s seznama Vedno vdelaj ali Nikoli ne vdelaj. To dejanje iz sistema ne odstrani pisave, ampak s seznama odstrani referenco na pisavo.

Opomba:

Acrobat ne vključuje pisav Times, Helvetica in ZapfDingbats. Če želite, da si prejemniki dokumentov PDF ogledajo in natisnejo pisave v ustvarjenih dokumentih PDF, vdelajte te pisave.

Možnosti plošče Barva

Če uporabljate informacije o upravljanju barv v datoteki PostScript z uporabo možnosti CSF programa Distiller ali določate nastavitve po meri, nastavite vse informacije upravljanja barv za program Distiller v podoknu Barva v pogovornem oknu Nastavitve Adobe PDF.

Datoteka z nastavitvami: : navaja barvne nastavitve, vključno z barvami, ki so uporabljene v grafičnih programih. Nastavitev Brez vam omogoča urejanje nastavitev pravilnikov upravljanja barv in delovnih prostorov.

Pravilniki upravljanja barv: določa način pretvorbe neupravljanih barv v datoteki PostScript, kadar ne uporabljate datoteke z nastavitvami barv programa Distiller. Ta meni je na voljo, ko je v meniju Datoteka z nastavitvami izbrana možnost Brez.

Opomba:

Vrednosti pravilnikov upravljanja barv imajo lahko različen vpliv na dokumente PDF, odvisno od nastavitve združljivosti, ki jo izberete v podoknu Splošno.

Pusti barvo nespremenjeno: barve, ki so odvisne od naprave, pusti nespremenjene in ohrani neodvisne barve kot najbližjo ustreznico. To je uporabna možnost za tiskarne, ki so umerile svoje naprave, uporabile te informacije za določanje barve v datoteki in tiskajo samo na te naprave.

Označi vse za upravljanje barv: oznake obarvajo predmete s profilom ICC in umerijo barve, zato so le-te neodvisne od naprave v datotekah PDF, ki so združljive s programom Acrobat 4 (PDF 1.3) in novejšimi različicami. Pretvori od naprave odvisne barvne prostore v slikah (RGB, sivinskih in CMYK) v od naprave neodvisne barvne prostore (CalRGB, CalGray in Cie L*a*b) v dokumentih PDF, ki so združljivi s programom Acrobat 3.0 (PDF 1.2).

Označi samo slike za upravljanje barv: označi profile ICC samo v slikah (ne v besedilih ali vektorskih predmetih), kar preprečuje zamenjavo barv v črnem besedilu pri pretvorbi dokumentov PDF, ki so združljivi s programom Acrobat 4.0 (PDF 1.3). Pretvori od naprave odvisne barvne prostore v slikah (RGB, sivinskih in CMYK) v od naprave neodvisne barvne prostore (CalRGB, CalGray in LAB) v dokumentih PDF, ki so združljivi s programom Acrobat 3.0 (PDF 1.2).

Pretvori vse barve v sRGB (ali pretvori vse v CalRGB): umeri barvo tako, da ni odvisna od naprave. Pretvori slike CMYK in RGB v slike sRGB v dokumentih PDF, ki so združljivi s programom Acrobat 4 (PDF 1.3) ali starejšo različico. Pretvori slike CMYK in RGB v umerjene slike RGB (CalRGB) v dokumentih PDF, ki so združljivi s programom Acrobat 3.0 (PDF 1.2). Priporočeno za dokumente PDF, ki bodo uporabljeni na zaslonu ali s tiskalniki nizke ločljivosti.

Pretvori vse barve v CMYK: pretvori barvne prostore v obliko DeviceGray ali DeviceCMYK glede na možnosti, ki so določene v meniju Delovni prostori. Vsi Delovni prostori morajo biti določeni.

Namen upodabljanja dokumenta: izberite metodo preslikave barv med barvnimi prostori. Rezultat posamezne metode je odvisen od profila barvnih prostorov. Na primer, nekateri profili dajo enake rezultate z različnimi metodami.

Program Acrobat in ostali programi zbirke Creative Suite uporabljajo štiri enake namene upodobitve (zaznavno, nasičenost, relativno kolorimetrično in absolutno kolorimetrično).

Program Acrobat vsebuje tudi namen upodobitve Ohrani, ki označuje, da je namen določen v izhodni napravi in ne v dokumentu PDF. V večini izhodnih naprav je privzeti namen relativna kolorimetrija.

Opomba:

V vseh primerih je namene mogoče prezreti ali preglasiti z operacijami upravljanja barv, ki se pojavijo po ustvarjanju datoteke PDF.

Delovni prostori: za vse vrednosti pravilnikov upravljanja barv, ki niso Pusti barvo nespremenjeno, izberejo delovni prostor za določanje profilov ICC, ki bodo uporabljeni za določanje in umerjanje barvnih prostorov sivin, RGB in CMYK v pretvorjenih dokumentih PDF.

Siva: izberite profil za določanje barvnega prostora vseh sivinskih slik v datotekah. Privzeti profil ICC za sivinske slike je Adobe Gray – 20 % okrepitev točke. Izberite možnost Brez, da preprečite pretvorbo sivinskih slik.

RGB: izberite profil za določanje barvnega prostora vseh slik RGB v datotekah. Privzeti profil, sRGB IEC61966-2.1, prepoznajo mnoge izhodne naprave. Izberite možnost Brez, da preprečite pretvorbo slik RGB.

CMYK: izberite profil za določanje barvnega prostora vseh slik CMYK v datotekah. Privzeti profil je U.S. Web Coated (SWOP) v2. Izberite možnost Brez, da preprečite pretvorbo slik CMYK.

Opomba:

Če izberete možnost Brez za vse tri delovne prostore, je isti učinek kot pri izbiri možnosti Pusti barvo nespremenjeno.

Dodate lahko profile ICC (kot so profili ponudnikov tiskalnih storitev) tako, da jih postavite v mapo ICCProfiles v mapi Splošno, v mapi Windows\System\Color (Windows) ali mapi System Folder/ColorSync (macOS).

Ohrani vrednosti CMYK za umerjene barvne prostore CMYK: ko je ta možnost izbrana, se od naprave neodvisne vrednosti CMYK obravnavajo kot od naprave odvisne (DeviceCMYK) vrednosti, od naprave neodvisni barvni prostori so zavrženi, datoteke PDF/X-1a pa uporabljajo vrednost Pretvori vse barve v CMYK. Ko ta možnost ni izbrana, se od naprave neodvisni barvni prostori pretvorijo v CMYK, če so pravilniki upravljanja barv nastavljeni na Pretvori vse barve v CMYK.

Ohrani odstranitev spodnje barve in ustvarjanje črne: ohrani te nastavitve, če obstajajo v datoteki PostScript. Ustvarjanje črne izračuna uporabljeno količino črne barve pri reprodukciji posamezne barve. Odstranjevanje spodnje barve (UCR) zmanjša vrednosti cijan, magenta in rumena, da jih uskladi z ustvarjanjem črne. Ker metoda UCR porabi manj črnila, je primerna za nepremazan papir.

Pri najdenih funkcijah prenosa: določa način obravnave funkcij prenosa v dokumentih PDF. Funkcije prenosa so uporabljene za umetniški vtis in za prilagoditev prikaza značilnostim določene izhodne naprave.

Odstrani: izbriše vse uporabljene funkcije prenosa. Uporabljene funkcije prenosa morajo biti odstranjene, če izhodna naprava dokumenta PDF ni naprava, za katero je bila ustvarjena izvirna datoteka PostScript.

Ohrani: ohrani funkcije prenosa, ki so ponavadi uporabljene za kompenzacijo okrepitve ali oslabitve točke, ki se zgodi pri prenosu slike na film. Okrepitev ali oslabitev točke se zgodi, ko so kapljice črnila, iz katerih je sestavljena natisnjena slika, večje ali manjše kot na poltonskem zaslonu.

Uporabi: uporabi funkcijo prenosa, ki spremeni barve v datoteki, vendar jih ne obdrži. To metoda je uporabna za ustvarjanje barvnih učinkov v datoteki.

Ohrani informacije o poltonih: ohrani informacije o poltonih v datotekah. Informacije o poltonih so namenjene uporabi s točno določeno izhodno napravo.

Možnosti plošče Napredno

Dodatne možnosti določajo, katere komentarje določil strukturiranja dokumenta (DSC) ohraniti v PDF-ju in kako nastaviti druge možnosti, ki vplivajo na pretvorbo iz datoteke PostScript. Komentarji DSC v datoteki PostScript vsebujejo informacije o datoteki (kot je izvorni program, datum ustvarjanja in usmerjenost strani) in podajajo strukturo opisov strani v datoteki (kot je začetna in končna izjava uvodnega razdelka). Komentarji DSC so uporabni za tiskanje dokumenta v tiskarni.

Za več informacij glejte dokumente v Centru za tehnologijo Adobe na naslovu www.adobe.com/go/learn_acr_pdftechnology_en (PDF, samo v angleščini).

Opomba:

Možnost oblike ASCII je bila odstranjena iz programa Distiller, vendar je še na voljo kot parameter tega programa.

Datoteka s skriptom za razveljavitev nastavitev Adobe PDF: uporablja nastavitve, ki so shranjene v datoteki PostScript in ne v trenutni nastavitveni datoteki PDF. Za več informacij o prilagajanju nastavitev PDF glejte informacije SDK v Navodilih za razvijalce za Acrobat in PDFL na spletnem mestu www.adobe.com/go/learn_acr_pdftechnology_en (PDF, samo angleščina).

Dovoli PostScript XObjects: predmeti PostScript XObjects shranjujejo delčke kode PostScript, ki so uporabljeni pri tiskanju datoteke PDF na tiskalniku PostScript. Uporabite jih samo pri nadzorovanih potekih dela, ko ni druge možnosti. Na voljo, ko je v meniju Privzete nastavitve izbrana možnost Standardna ali Najmanjša velikost datotek.

Prelivanje pretvori v gladke sence: prelivanje pretvori v gladke sence za program Acrobat 4.0 ali novejše različice, kar izboljša kakovost in zmanjša velikost datoteke PDF. Distiller pretvori prelive iz programov Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe FreeHand®, CorelDraw, Quark XPress in Microsoft PowerPoint.

Pretvori ravne črte v krivulje: zmanjša število nadzornih točk, ki so uporabljene za ustvarjanje krivulj v risbah CAD, kar povzroči manjše datoteke PDF in hitrejše upodabljanje na zaslonu.

Ohrani semantike strani kopiranja ravni 2: uporabi operatorja kopiranja strani, ki je določen v jeziku PostScript stopnje 2, in ne v jeziku PostScript stopnje 3. Če imate datoteko PostScript in izberete to možnost, operator kopiranja strani kopira stran. Če ta možnost ni izbrana, se izvede ustreznica operacije prikaza strani, vendar stanje grafike ni ponovno inicializirano.

Ohrani nastavitve pretiska: ohrani nastavitve pretiska v datotekah, ki bodo pretvorjene v obliko PDF. Nastavitve pretiska ustvarijo barve tako, da eno črnilo natisnejo čez drugo črnilo.

Privzeto pretiskanje je neničelno pretiskanje: Preprečuje pretisk predmetov CMYK s predmeti brez vrednosti CMYK.

Shrani nastavitve Adobe PDF v datoteki PDF: vdela nastavitveno datoteko (.joboptions), ki se uporablja za ustvarjanje datoteke PDF kot priloge. (Za ogled datoteke z nastavitvami izberite možnost Pogled > Pokaži/skrij > Podokna za krmarjenje > Priloge v Acrobatu.)

Izvirno sliko JPEG shrani v datoteko PDF, če je mogoče: obdela stisnjene slike JPEG (slike, ki so že stisnjene s šifriranjem DCT) brez ponovnega stiskanja. Ko izberete to možnost, se izboljša učinkovitost, saj se datoteke samo razširijo brez ponovnega stiskanja.

Shrani kartico prenosnega opravila znotraj datoteke PDF: ohrani kartico opravila PostScript v datoteki PDF. Kartice opravil opisujejo datoteko PostScript in jih je mogoče uporabiti pozneje v poteku dela ali za tiskanje dokumenta PDF.

Uporabi Prologue.ps in Epilogue.ps: z vsakim opravilom pošlje datoteko uvoda in epiloga. Te datoteke je mogoče uporabiti za dodajanje kode PostScript po meri, ki jo želite zagnati na začetku ali koncu pretvorbe vseh opravil PostScript.

Vzorčni datoteki Prologue.ps and Epilogue.ps sta v Windows 11 (64-bitna različica), Windows 10 različica 1810 ali novejša (32-bitna različica in 64-bitna različica), Windows 8, 8.1 (32-bitna različica in 64-bitna različica)†, Windows 7 SP1 (32-bitna različica in 64-bitna različica) ali Windows Server – 2008 R2 (64-bitna različica), 2012 (64-bitna različica), 2012 R2 (64-bitna različica)†, 2016 (64-bitna različica) ali 2019 (64-bitna različica)
/Users/[Username]/AppData/Roaming/Adobe/Adobe PDF/Distiller/Data ali (Mac OS)/Library/Application Support/Adobe/Adobe PDF/Distiller/Data.

V Raziskovalcu (Windows 7 in novejši) je mapa Application Data običajno skrita; če želite, da postane vidna, izberite možnost PogledPokaži in izberite Skriti elementi. Ali pa pot vtipkajte v besedilno polje Naslov.

Opomba:

V programu Acrobat Standard obdeluje Distiller datoteke uvoda in epiloga, ko sta obe datoteki prisotni in na pravem mestu. Datoteki morata biti uporabljeni skupaj.

Distiller v programu Acrobat Pro obdeluje datoteke uvoda in epiloga, ko sta obe datoteki prisotni in na pravem mestu. Datoteki morata biti uporabljeni skupaj. Če sta datoteki uvoda in epiloga na isti ravni kot vhodna in izhodna mapa spremljane mape, se uporabita namesto datotek v mapi programa Distiller.

Obdelaj komentarje DSC: ohrani informacije DSC iz datoteke PostScript.

Dnevniška opozorila DSC: prikaže opozorila za problematične komentarje DSC med obdelavo in jih doda v dnevniško datoteko.

Ohrani podatke EPS iz DSC-ja: ohrani informacije za datoteko EPS, kot je izvorni program in datum ustvarjanja.

Ohrani komentarje OPI: vsebuje potrebne informacije za zamenjavo slike Samo za postavitev (FPO) ali komentarja v sliki visoke ločljivosti na strežnikih, ki podpirajo različice vmesnika OPI 1.3 in 2.0. Za več informacij glejte specifikacijo OPI 2.0 na https://www.pdfa.org/norm-refs/5660_OPI_2_0.pdf (PDF, samo v angleščini).

Ohrani podatke o dokumentu iz DSC-ja: v dokumentu PDF ohrani lastnosti dokumenta, kot je naslov ter datum in čas ustvarjanja.

Spremeni velikost strani in središčno postavitev podobe za datoteke EPS: usredini sliko EPS in spremeni velikosti strani, da se tesno prilega sliki. Če je ta izbira preklicana, se velikost in postavitev strani določi na podlagi zgornjega levega kota zgornjega levega predmeta in spodnjega desnega kota spodnjega desnega predmeta na strani. Ta možnost je uporabna samo za opravila iz ene datoteke EPS.

Možnosti plošče Standardi

Z uporabo možnosti standardov lahko preverite vsebino dokumenta v datoteki PostScript in se pred ustvarjanjem datoteke PDF prepričate, ali ustreza standardnim kriterijem PDF/X1-a, PDF/ X -3 ali PDF/A. Pri datotekah, ki so združljive s PDF/X, lahko zahtevate tudi, da datoteka PostScript ustreza dodatnim kriterijem tako, da izberete možnosti v plošči Standardi. Razpoložljivost možnosti je odvisna od izbranih standardov. Iz združljive datoteke PDF lahko z uporabo funkcije preverjanja v programu Acrobat ustvarite tudi datoteko PDF/X.

Skladno s PDF/X: ustreza standardu PDF/X za tiskanje v visoki ločljivosti.

Opomba:

PDFMaker in metode pretvorbe za pretvorbo datotek programa Microsoft Word in datotek drugih programov v obliko zapisa PDF ne ustvarijo datotek, ki so združljive s standardom PDF/X.  

Skladno s PDF/A: ustreza standardu PDF/A za arhivske dokumente.

Opomba:

Če nastavite spremljano mapo za ustvarjanje datotek, združljivih s standardom PDF/A v programu Acrobat Pro, mapi ne dodajajte varnosti. Standard PDF/A ne dovoljuje šifriranja.

Standard skladnosti: izdela poročilo, ki prikazuje, ali datoteka ustreza izbranemu standardu. Če datoteka ne ustreza temu standardu, prikaže najdene težave. Na dnu pogovornega okna se prikaže datoteka .log.

Opomba:

Datoteke PDF, ki v programu Acrobat X ustrezajo standardoma PDF/X-1a in PDF/X-3, bodo v programu Acrobat privzeto nastavljene na PDF/XI.

Ko ni skladno: določi, ali naj se datoteka PDF ustvari, če datoteka PostScript ne ustreza standardnim zahtevam.

Nadaljuj: ustvari PDF, tudi če datoteka PostScript ne ustreza zahtevam standarda in te težave zapiše v poročilu.

Prekliči opravilo: ustvari datoteko PDF samo, če datoteka PostScript ustreza zahtevam in je veljavna.

Prijavi kot napako (Acrobat Pro): označi datoteko PostScript za nezdružljivo, če je izbrana ena izmed možnosti poročanja in na katerikoli strani ni polja prirezovanja ali polja slike.

Nastavi polje urejanja na predstavnostno polje z zamiki(Acrobat Pro): izračuna vrednosti polja prirezovanja na osnovi zamikov polja medija ustreznih strani, če ni določeno niti polje prirezovanja niti polje slike. Polje prirezovanja je vedno enako veliko ali manjše od obkrožajočega polja medija.

Nastavi polje porezave na predstavnostno polje (Acrobat Pro): uporabi vrednosti polja medija za polje prelivanja, če polje prelivanja ni določeno.

Nastavi polje porezave na polje urejanja z zamiki (Acrobat Pro): izračuna vrednosti za polja prelivanja na osnovi zamikov za polje prirezovanja ustreznih strani, če polje prelivanja ni določeno. Polje prelivanja je vedno enako veliko ali večje kot vsebovano polje prirezovanja. Ta možnost uporablja enote, ki so določene na plošči Splošno v pogovornem oknu Nastavitve Adobe PDF.

Ime profila izhodnega namena (Acrobat Pro): označuje označeni pogoj tiskanja katerega je bil pripravljen dokument in je zahtevan za združljivost s PDF/X. Če v dokumentu ni določeno ime profila izhodnega namena, program Distiller uporabi v tem meniju izbrano vrednost. Če potek dela zahteva, da dokument določi izhodni namen, izberite možnost Brez.

Identifikator izhodnega stanja (Acrobat Pro): označuje ime sklica, ki je določeno v zapisu imena profila izhodnega namena. Za dodatne informacije izberite vprašaj poleg možnosti.

Izhodno stanje (Acrobat Pro): opisuje nameravani pogoj za tiskanje. Vnos je lahko uporaben za namenjenega prejemnika datoteke PDF. Za dodatne informacije izberite vprašaj poleg možnosti.

Ime registra (URL) (Acrobat Pro): označuje spletni naslov za iskanje dodatnih informacij o profilu izhodnega namena. Za imena registra ICC se naslov URL samodejno vnese. Ime registra je izbirna možnost, vendar je priporočena. Za dodatne informacije izberite vprašaj poleg možnosti.

Prestreženo (Acrobat Pro): označuje stanje prestrezanja v dokumentu. Združljivost s PDF/X zahteva vrednost Resnično ali Neresnično. Če dokument ne določa prestreženega stanja, je uporabljena tukaj podana vrednost. Če vaš potek dela zahteva določanje prestreženega stanja, izberite Pusti nedoločeno.