DNG_logo_blue

Adobe DNG Dönüştürücü, desteklenen fotoğraf makinelerine ait fotoğraf makinesine özgü ham dosyaları daha evrensel nitelikteki DNG ham dosyalarına kolayca dönüştürmenizi sağlar. DNG Dönüştürücü kullanmanın sağladığı bir başka avantaj da geriye dönük uyumluluktur.


Not:

Adobe, DNG Dönüştürücü üzerinden Photoshop, Lightroom, Bridge, After Effects ve Photoshop Elements'in önceki sürümlerinde kullanım amacıyla en yeni fotoğraf makineleri için geriye dönük uyumluluk olanağı sağlar.

Ham dosyalar ve DNG formatı hakkında kavramsal bilgilere ulaşmak ve neden dosyalarınızı DNG'ye dönüştürmeniz gerektiğini öğrenmek için Ek'e bakın.

DNG Dönüştürücü'yü indirme

İş akışına genel bakış

Adobe DNG Dönüştürücü
Üst düzey DNG Dönüştürücü iş akışı

DNG Dönüştürücü'yü yükleme ve kullanma

Yükleme

  1. İndirilen dosyayı açın ve DNG Dönüştürücü yürütülebilir dosyasını çift tıklatın.
  2. Ekrandaki talimatları uygulayın.

DNG Dönüştürücü artık Programlar (Windows) veya Uygulamalar (Mac) dizininizde mevcuttur. Yükleme yardımcı programı, aynı zamanda DNG Dönüştürücü'nün doğru şekilde çalışması için gerekli olan bir dizi renk profilini de yükleyecek şekilde tasarlanmıştır. Bu profiller bir genel kaynak konumuna kopyalanır.

Görüntüleri dönüştürme

Adobe DNG Dönüştürücü iletişim kutusu
DNG Dönüştürücü iletişim kutusu

  1. Simgesini çift tıklatarak DNG Dönüştürücü'yü başlatın. Alternatif olarak, tekli görüntüleri veya bir görüntü klasörünü doğrudan Adobe DNG Dönüştürücü simgesinin üzerine sürükleyip bırakın. Bu eylem, dönüştürücünün otomatik olarak açılmasını sağlar.
  2. DNG'ye dönüştürmek istediğiniz görüntü klasörünü seçin.
  3. Dönüştürülen DNG dosyalarını kaydetmek istediğiniz konumu seçin.
  4. Yeni DNG dosyaları için bir adlandırma deseni seçin:
    Belge Adı: DNG uzantısı eklenmiş şekilde dosyanın mevcut adı kullanılır.
    Ada seri numaraları veya harfler ekle: Gelişmiş desenler; elde edilen adın bir örneği Ad Örneği öğesinden sonra görünür.
  5. DNG dosya adları için şu ek ayarları belirtin:
    Numaralandırmaya başla: 1'den farklı olmasını istiyorsanız, başlangıç seri numarasını girin.
    Dosya Uzantısı: Dosya uzantısı otomatik olarak DNG olarak ayarlanır. Uzantının büyük veya küçük harfle yazılmasını seçebilirsiniz.
  6. Gerekiyorsa, uyumluluk tercihlerini değiştirin.
  7. Dönüştür'ü tıklatın. Dönüştürme işleminin durumunu gösteren bir iletişim kutusu görünür.

Uyumluluk tercihlerini belirtme

DNG dönüştürücü uyumluluk tercihleri
Uyumluluk tercihleri

Uyumluluk tercihlerini değiştirmek için şu adımları izleyin:

  1. DNG Dönüştürücü iletişim kutusunun Tercihler bölümünde Tercihleri Değiştir seçeneğini tıklatın. 
  2. Şu seçeneklerden birini seçin:

    Camera Raw 2.4 ve üzeri: DNG dosyası Camera Raw 2.4 (Photoshop CS) ve üzeri, Lightroom 1.0 ve üzeri ile
    Camera Raw 4.1 ve üzeri tarafından okunur olacaktır: DNG dosyası Camera Raw 4.1 (Photoshop CS3) ve üzeri ile Lightroom 1.1 ve üzeri tarafından okunur olacaktır. DNG dosyası genellikle fotoğraf makinesi modeline bağlı olarak önceki sürümler tarafından okunur olacaktır.
    Camera Raw 4.6 ve üzeri: DNG dosyası, Camera Raw 4.6 (Photoshop CS3) ile üzeri ve Lightroom 2.1 ile üzeri tarafından okunur olacaktır. DNG dosyası genellikle fotoğraf makinesi modeline bağlı olarak önceki sürümler tarafından okunur olacaktır.
    Camera Raw 5.4 ve üzeri: DNG dosyası, Camera Raw 5.4 (Photoshop CS4) ile üzeri ve Lightroom 2.4 ile üzeri tarafından okunur olacaktır. DNG dosyası genellikle fotoğraf makinesi modeline bağlı olarak önceki sürümler tarafından okunur olacaktır.
    Camera Raw 6.6 ve üzeri: DNG dosyası, Camera Raw 6.6 (Photoshop CS5) ile üzeri ve Lightroom 3.6 ile üzeri tarafından okunur olacaktır. DNG dosyası genellikle fotoğraf makinesi modeline bağlı olarak önceki sürümler tarafından okunur olacaktır.
    Camera Raw 7.1 ve üzeri: DNG dosyası, Camera Raw 7.1 (Photoshop CS6) ile üzeri ve Lightroom 4.1 ile üzeri tarafından okunur olacaktır. DNG dosyası genellikle fotoğraf makinesi modeline bağlı olarak önceki sürümler tarafından okunur olacaktır.
    Özel:
    • Eski Sürüm: DNG 1.1, DNG 1.3 veya DNG 1.4 (varsayılan 1.4)
    • Doğrusal (mozaik olmayan): Görüntü verileri, enterpolasyonlu (“mozaik olmayan”) formatta saklanır. Bu seçenek, bir fotoğraf makinesinin özel mozaik deseninin bir DNG okuyucu tarafından desteklenmemesi durumunda faydalıdır. Varsayılan mozaik formatı, korunan verilerin kapsamını en üst düzeye çıkarır. Mozaik görüntü verileri, doğrusal verilere dönüştürülebilir, ancak aksi mümkün değildir.
    • Sıkıştırılmamış: Ham görüntü verilerine sıkıştırma uygulanmaz.
  1. Tamam düğmesini tıklatın.

Video | DNG dosya formatının avantajları

Video | DNG dosya formatının avantajları
Adobe DNG Dönüştürücü'yü kullanarak ham dosyalarınızı DNG'ye dönüştürmeye ilişkin bir video kılavuzu için bu videonun 7:12-9:44 arası kısmına bakın...
Julieanne Kost

Ek: Ham dosyalar ve DNG

Ham dosya, dijital fotoğraf makinesi sensörü tarafından JPEG veya TIFF formatlarına dönüştürülmeden önce yakalanan "ham" verileri içerir. JPEG veya TIFF dosyaları oluşturan fotoğraf makineleri sensör verilerini işler (ve JPEG dosyaları söz konusu olduğunda sıkıştırır). Ham dosyalarla çalışırken, dosya fotoğraf makinesi içinde sıkıştırılmaz veya işlenmez. Bunun yerine, yazılım kullanıcıya dönüştürme ayarları üzerinde tam kontrol sunar. Örneğin, beyaz dengesi ham dosyaya uygulanmaz, ancak dosya içinde saklanır; böylece yazılım varsayılan biçimde orijinal olarak amaçlanan ayara dönebilir. Bir DNG dosyasının içerdiği diğer bilgiler arasında EXIF meta verileri (JPEG dosyalarında olduğu gibi), tarih, saat, kullanılan fotoğraf makinesi ve fotoğraf makinesi ayarları bulunur.

Ham dosyalar şu avantajları sağlar:

  • Sıkıştırılmamış TIFF'den daha küçük dosyalar
  • Sıkıştırılmış JPEG'lerin dışlayıcılarına sahip değildir
  • Beyaz dengesi gibi birçok önemli fotoğraf makinesi parametresi, görüntü yakalandıktan sonra dahi değiştirilebilir
  • Kararı fotoğraf makinesine bırakmak yerine, dönüştürme ayarları üzerinde tam kontrol elde edersiniz
  • Daha fazla ayrıntı ve aslına uygunluk için 16-bit verilere erişim
  • Birden çok dönüştürme ayarı kullanarak tek bir dosyayı dönüştürme esnekliği

Digital Negative (DNG) biçimi

Digital Negative (DNG), dijital fotoğraf makinesi sensörü tarafından JPEG veya TIFF formatlarına dönüştürülmeden önce yakalanan "ham" piksel verilerini, standart EXIF meta verileri, tarih, saat, kullanılan fotoğraf makinesi ve fotoğraf makinesi ayarları ile birlikte saklayan açık yayınlı bir ham dosya spesifikasyonudur. Bu format diğer yazılım ve donanım tedarikçileri tarafından desteklenmek üzere ücretsiz olarak kullanıma sunulmuştur.

Neden DNG formatına dönüştürmelisiniz?

Çoğu üreticiye özel ham formatın aksine Digital Negative, Adobe tarafından desteklenmenin yanı sıra, diğer yazılım ve donanım tedarikçileri tarafından desteklenmek üzere ücretsiz olarak kullanıma sunulmuş açık yayınlı bir spesifikasyondur. Dolayısıyla, uzun süreli arşiv amacıyla kullanılmak üzere daha güvenli bir dosya formatı olabilmektedir. Dosyanızı digital negative olarak arşivleme olanağı, ham dosyanın artık kendisini oluşturan fotoğraf makinesi formatının kullanım dışı kalması halinde okunamayacağı endişesini ortadan kaldırır.

Digital Negative spesifikasyonu, güncel ham formatlarda saklanan tüm piksel bilgilerinin yanı sıra, birçok üreticinin dahil ettiği ek, özel meta verilerin tümü için de destek sağlar. Adobe DNG Dönüştürücü, bazı durumlarda bu özel meta verilerden bazılarını yoksayabilir ve yalnızca yüksek kaliteli bir görüntü dosyası oluşturmak için gerekli olan temel bilgileri içerebilir. Ancak orijinal ham dosya ayrıca, üreticiye ait özel meta verilerin kaybedilmemesini sağlamak üzere yeni DNG formatında gömülebilir.

Bu çalışma Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License kapsamında lisanslanmıştır  Creative Commons şartları, Twitter™ ve Facebook sitelerinde paylaşılanları kapsamaz.

Yasal Uyarılar   |   Çevrimiçi Gizlilik İlkesi