開啟您的試算表。
上次更新時間
2026年1月22日
了解如何在 Adobe Illustrator 中設定資料來源檔案，以自動進行並簡化設計個人化。
準備資料來源檔案
資料來源檔案應以逗號分隔 (.csv) 或可延伸標記語言 (.xml) 格式儲存。
設定您的 CSV 來源檔案
在逗號分隔 (.csv) 檔案中，記錄是由段落分段所分隔，欄位則是由逗號或定位點來分隔。資料來源檔案也可包含文字或指向磁碟中之影像的路徑。在讀入 CSV 檔案之前，請先執行下列動作，讓 Illustrator 識別變數類型。
在您的試算表第一列指定您的資料欄位名稱。 接著，按照以下方式執行:
- 在資料欄位名稱的開頭輸入「@」符號，以插入文字或參考影像檔案的路徑。「@」符號只有第一行需要；後續行應包含影像路徑。
- 同樣地，在資料欄位名稱的開端，針對圖表輸入「百分比」符號 (%)，並針對可見度輸入「雜湊標記」符號 (#)。
- 若要定義物件的可見度，請為每個資料欄位指定 true 或 false。
註解：
您試算表上的資料欄位名稱不得包含空格。例如，您可以將資料欄位指定為「Company_Name」，而不是「Company Name」。
(Windows) 資料來源檔案中的影像和圖表參考範例
名稱 |
年齡 |
@相片 |
%圖表 |
#可見度 |
Bill Tucker |
36 |
C:\Photos\BillTucker.jpg |
C:\Photos\BillTucker.csv |
True |
Dat Nguyen |
53 |
C:\MyDocuments\dat.jpg |
C:\MyDocuments\dat.csv |
True |
Maria Ruiz |
26 |
C:\Photos\Ruiz.jpg |
C:\Photos\Ruiz.csv |
False |
(macOS) 資料來源檔案中的影像和圖表參考範例
名稱 |
年齡 |
@相片 |
%圖表 |
#可見度 |
Bill Tucker |
36 |
/Users/photos/BillTucker.jpg |
/Users/photos/BillTucker.csv |
True |
Dat Nguyen |
53 |
/Users/family/photos/dat.jpg |
/Users/family/photos/dat.csv |
True |
Maria Ruiz |
26 |
/Users/alpha/photos/Ruiz.jpg |
/Users/alpha/photos/Ruiz.csv |
False |
在試算表中輸入您的資料。
執行下列任一項動作:
- 將使用最新版本 (2016 年版) Microsoft Excel 所建立的試算表儲存為以下檔案格式:
- CSV (逗號分隔) (*.csv)
- CSV (MS-DOS) (*.csv)
- 將使用 Apple Numbers 建立的試算表儲存為 CSV 格式並使用 Unicode (UTF-8) 編碼。
註解：
目前，Illustrator 支援以上述格式轉存的 CSV 檔案。其他 CSV 檔案格式，例如 Mac 的逗號分隔檔 (.csv)，則不支援資料合併。
準備 XML 檔案
在您的文件中定義變數。
選取「變數」面板中的「資料集」 按鈕。
建立所需數量的資料集後，從「變數」面板選單中選取「儲存變數資料庫」，將其另存為 XML 檔案。指定檔案名稱和位置，然後選取「儲存」。
現在，在文字編輯應用程式，如 Notepad++ (Windows) 或 TextWrangler (macOS) 中，編輯 XML 檔案，將資料集包含在此檔案中。
從「變數」面板選單選取「載入變數資料庫」，以將 XML 檔案讀入 Illustrator 中。選取 XML 檔案，然後選取「開啟」。
