Aplicación de formato a caracteres

Última actualización el 28-05-2018

Aplicar Desplazamiento vertical

Utilice Desplazamiento vertical para mover un carácter seleccionado hacia arriba o hacia abajo en relación con la línea de base del texto circundante.Esta opción es especialmente útil cuando está configurando fracciones a mano o ajustando la posición de gráficos en línea.

Valores de desplazamiento vertical aplicados al texto

Seleccione el texto.
En el panel Carácter o panel de control, escriba un valor numérico para Desplazamiento vertical .Los valores positivos mueven la línea de base del carácter por encima de la línea de base del resto de la línea; los valores negativos la mueven por debajo de la línea de base.
Nota

Para aumentar o disminuir el valor, haga clic en el cuadro Desplazamiento vertical y, a continuación, pulse la tecla Flecha arriba o Flecha abajo.Mantenga pulsada la tecla Mayús mientras pulsa la tecla Flecha arriba o Flecha abajo para cambiar el valor en incrementos mayores.

Para cambiar el incremento predeterminado para desplazamiento vertical, especifique un valor para Desplazamiento vertical en la sección Unidades e incrementos del cuadro de diálogo Preferencias.

Convertir caracteres en superíndice o subíndice en una fuente que no sea OpenType

Seleccione el texto.
Elija Superíndice o Subíndice en el menú del panel Carácter o en el Panel de control.

Cuando elige Superíndice o Subíndice, se aplica un valor de desplazamiento vertical predefinido y un tamaño de fuente al texto seleccionado.

Los valores aplicados son porcentajes del tamaño de fuente y interlineado actuales, y se basan en la configuración del cuadro de diálogo Preferencias de texto.Estos valores no aparecen en los cuadros Desplazamiento vertical o Tamaño del panel Carácter cuando selecciona el texto.

Nota

Puede cambiar el tamaño y posición predeterminados de superíndices y subíndices usando las preferencias de Texto avanzado.

Aplicar Subrayado o tachado

El grosor predeterminado de un subrayado y tachado depende del tamaño del tipo.

Jeff Witchel proporciona un vídeo tutorial sobre subrayado en Subrayados personalizados en InDesign.

Aplicar subrayado o tachado

Seleccionar texto.
Elija Subrayado o Tachado en el menú del panel Carácter o el panel de control.

Cambiar las opciones de subrayado o tachado

Crear subrayado personalizado es especialmente útil cuando desee crear un subrayado uniforme debajo de caracteres de diferentes tamaños, o para crear efectos especiales, como el resaltado de fondo.

Antes y después de ajustar subrayados

En el menú del panel Carácter o en el del panel de control, elija Opciones de subrayado u Opciones de tachado.
Realice una de las acciones siguientes y haga clic en OK:
  • Seleccione Activar subrayado o Activar tachado para activar el subrayado o tachado del texto actual.

  • Para Grosor, elija un grosor o escriba un valor para determinar el grosor de la línea de subrayado o tachado.

  • Para Tipo, seleccione una de las opciones de subrayado o tachado.

  • Para Desplazamiento, determine la posición vertical de la\nlínea.El Desplazamiento se mide desde la línea de base.Los valores negativos\nmueven el subrayado por encima de la línea de base y el tachado por debajo\nde la línea de base.

  • Seleccione Sobreimprimir trazo cuando desee asegurarse\nde que el trazo no elimine las tintas subyacentes en una prensa\nde impresión.

  • Elija un color y matiz.Si especificó cualquier tipo de línea\nque no sea sólida, elija un color de espacio o matiz de espacio para cambiar\nla apariencia del área entre guiones, puntos o líneas.

  • Seleccione Sobreimprimir trazo o Sobreimprimir espacio si el\nsubrayado o tachado se imprimirá sobre otro color, y\ndesee evitar errores que pueden ocurrir con el desajuste de impresión.

Nota

Para cambiar las opciones de subrayado o tachado en un estilo de párrafo o de carácter, utilice la sección Opciones de subrayado u Opciones de tachado del cuadro de diálogo que aparece cuando crea o edita el estilo.

Aplicar ligaduras a pares de letras

InDesign puede insertar automáticamente ligaduras, que son caracteres tipográficos de reemplazo para ciertos pares de letras, como «fi» y «fl», cuando están disponibles en una fuente determinada.Los caracteres que InDesign usa cuando la opción Ligadura\nestá seleccionada aparecen y se imprimen como ligaduras, pero se pueden editar\ncompletamente, y no hacen que el corrector ortográfico marque una palabra erróneamente.

Caracteres individuales (arriba) y combinaciones de ligaduras (abajo)

Con las fuentes OpenType, al elegir Ligaduras en el menú del panel Carácter, el panel Control o en el menú contextual, InCopy generará cualquier ligadura estándar definida en la fuente, tal como lo determinó el diseñador de la fuente. Sin embargo, algunas fuentes incluyen ligaduras opcionales más ornamentadas, que se pueden producir al elegir el comando Ligaduras discrecionales.

Seleccione el texto.

Seleccione Ligaduras en el menú emergente. De manera alternativa, puede usar el menú del panel Carácter o el menú del panel Control para seleccionar Ligaduras.

Cambiar el color, degradado o trazo del texto

Puede aplicar colores, degradados y trazos a los caracteres y continuar editando el texto. Use el panel Muestras y el panel Trazo para aplicar colores, degradados y trazos al texto, o cambiar la Configuración de color de caracteres al crear o editar un estilo.

Muestras

A. La muestra afecta al relleno o trazo B. La muestra afecta al contenedor o texto C. Porcentaje de tinta 

Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
  • Para aplicar cambios de color al texto dentro de un marco, usar la herramienta Texto para seleccionar texto.

  • Para aplicar cambios de color a todo el texto de un marco, utilice la herramienta Selección para seleccionar el marco.Al aplicar color al texto en lugar del contenedor, asegúrese de seleccionar el icono El formato afecta al texto en el panel Herramientas o en el panel Muestras.

En el panel Herramientas o en el panel Muestras, seleccione si desea aplicar el cambio de color al relleno o al trazo. Si selecciona Trazo, el cambio de color afecta solo al contorno de los caracteres.
Lleve a cabo cualquiera de las siguientes acciones:
  • En el panel Muestras, haga clic en una muestra de color o de degradado.

  • En el panel Trazo, especifique un grosor o cualquier otra opción.

También puede aplicar un Degradado al texto arrastrando a través del texto seleccionado usando la herramienta Muestra de Degradado o la herramienta Desvanecer Degradado .

Nota

Para crear texto invertido, puede cambiar el color de relleno del texto a blanco o [Papel] y el color de relleno del marco a un color oscuro. También puede crear texto invertido usando una regla de párrafo detrás del texto; sin embargo, si la regla es negra, deberá cambiar el tipo a blanco.

Cambiar el color y el degradado del texto

Puede aplicar colores y degradados al trazo y relleno de caracteres con el panel Muestras. Para un artículo vinculado, puede aplicar cualquier color o degradado definido por la maquetación de InDesign vinculada.Para una historia independiente, puede aplicar cualquiera de los colores predeterminados o nuevos colores que cree para el documento.

Nota

No puede crear\ndegradados en InCopy.Los degradados solo aparecen cuando se importan desde InDesign.

Muestras

A. La muestra afecta al relleno o trazo B. La muestra afecta al contenedor o texto C. Porcentaje de matiz 

Cambio del color del texto

Con la Herramienta Texto , seleccione\nel texto que desea colorear.
En el panel Muestras (elija Ventana > Muestras),\nhaga clic en una muestra de color o degradado.
Nota

Puede aplicar colores al texto en la vista\nGalley, Story o Maquetación; sin embargo, los cambios de color son visibles\nsolo en la vista Maquetación.

Especificar el tipo de muestras que se van a\nmostrar

Elija Ventana > Muestras\npara abrir el panel Muestras.
En la parte inferior del panel, especifique una de las siguientes opciones:
  • Para ver todas las muestras de color, tinta y degradado,\nhaga clic en el botón Mostrar todas las muestras.

  • Para ver solo las muestras de color de proceso, color directo y tinta,\nhaga clic en el botón Mostrar muestras de color.

  • Para ver solo las muestras de degradado, haga clic en el botón Mostrar\nmuestras de degradado.

Agregar efectos de transparencia al texto

Use el panel Efectos para agregar efectos de\ntransparencia, como sombras paralelas, al texto.

Mike Rankin proporciona\nejemplos sobre efectos de transparencia en InDesign Eye Candy, Part I.

Use la herramienta Selección para\nseleccionar el marco de texto.
Elija Objeto > Efectos > [efecto].
Elija Texto en el menú Configuración para." ] } ```

Puede elegir Objeto si desea que los efectos que elija se apliquen al trazo y al relleno del marco de texto, así como al texto de su interior.

Especifique los atributos del efecto y haga clic en Aceptar.

Si desea cambiar la configuración del modo de Fusión o la opacidad del texto, realice estos cambios en el panel Efectos.

Asignar un idioma al texto

Asignar un idioma al texto determina qué diccionario de ortografía y división silábica se utiliza. Asignar un idioma no cambia el texto real.

Lleve a cabo cualquiera de las siguientes acciones:
  • Para aplicar el idioma solo al texto seleccionado, seleccione el texto.

  • Para cambiar el diccionario predeterminado utilizado en InDesign, elija el idioma sin ningún documento abierto.

  • Para cambiar el diccionario predeterminado de un documento específico, abra el documento, elija Edición > Deseleccionar todo y, a continuación, elija el idioma.

En el panel Carácter, elija el diccionario apropiado en el menú Idioma.

InDesign utiliza diccionarios Proximity (y WinSoft para algunos idiomas) tanto para la ortografía como para la división silábica. Estos diccionarios le permiten especificar un idioma diferente para un solo carácter de texto. Cada diccionario contiene cientos de miles de palabras con divisiones silábicas estándar. Cambiar el idioma predeterminado no afecta a los marcos de texto o documentos existentes.

Puede personalizar los diccionarios de idioma para asegurarse de que cualquier vocabulario único que utilice sea reconocido y tratado correctamente.

InDesign incluye una función de bloqueo de idioma que evita que al texto CJK se le asigne un idioma no CJK.

Cómo afectan los diccionarios a la división silábica

A. «Glockenspiel» en inglés B. «Glockenspiel» en alemán tradicional C. «Glockenspiel» en alemán reformado 

Cambiar las mayúsculas y minúsculas del texto

Los comandos Todas mayúsculas o Versalitas cambian la apariencia del texto, pero no el texto en sí. Por el contrario, el comando Cambiar mayúsculas y minúsculas cambia la configuración de mayúsculas y minúsculas del texto seleccionado. Esta distinción es importante al buscar texto o revisar su ortografía. Por ejemplo, supongamos que escribe "arañas" en el documento y aplica Todo en mayúsculas a la palabra. El uso de Buscar/Cambiar (con «Con distinción de mayúsculas y minúsculas» seleccionado) para buscar «ARAÑAS» no encontrará la instancia de «arañas» a la que se aplicó Todo en mayúsculas.Para mejorar los resultados de búsqueda y revisión ortográfica, use el comando Cambiar mayúsculas y minúsculas en lugar de Todo en mayúsculas.

Anne-Marie Concepcion proporciona un artículo sobre versalitas en Small Caps vs OpenType All Small Caps.

Cambiar texto a Todo en mayúsculas o Versalitas

Todo en mayúsculas es un método utilizado para poner en mayúsculas todo el texto romano. Las versalitas son un método utilizado para poner en mayúsculas todo el texto romano y hacer que tenga aproximadamente el tamaño de los caracteres en minúsculas.

InDesign puede cambiar automáticamente las mayúsculas y minúsculas del texto seleccionado. Cuando formatea texto como versalitas, InDesign usa automáticamente los caracteres de versalitas diseñados como parte de la fuente, si están disponibles. De lo contrario, InDesign sintetiza las versalitas usando versiones reducidas de las letras mayúsculas normales. El tamaño de las versalitas sintetizadas se establece en el cuadro de diálogo Preferencias de texto.

Antes (arriba) y después (abajo) de establecer a. C. y d. C. en versalitas para complementar los números de estilo antiguo y el texto circundante

Si selecciona Todo en mayúsculas o Versalitas en una fuente OpenType, InDesign crea tipografía más elegante. Si está usando una fuente OpenType, también puede elegir Todas versalitas del menú del panel Carácter o del panel de Control. (Consulte Aplicar atributos de fuente OpenType.)

Seleccione el texto.
Elija Todo en mayúsculas o Versalitas en el menú del panel Carácter o en el panel de Control. Si el texto se escribió originalmente todo en mayúsculas, seleccionar Versalitas no cambiará el texto.

Especificar el tamaño para versalitas

Elija Edición > Preferencias > Texto avanzado (Windows) o InCopy > Preferencias > Texto avanzado (Mac OS).
Para Versalitas, escriba un porcentaje del tamaño de fuente original para el texto que se formateará como versalitas. A continuación, haga clic en Aceptar.

```json { "trancreatedText": [ "Cambiar capitalización

Seleccione el texto.
Seleccione una de las siguientes opciones en el submenú Tipo > Cambiar mayúsculas y minúsculas:
  • Para cambiar todos los caracteres a minúsculas,\nelija Minúsculas.

  • Para escribir en mayúscula la primera letra de cada palabra, elija\nTipo de letra de título.

  • Para cambiar todos los caracteres a mayúsculas, elija Mayúsculas.

  • Para escribir en mayúscula la primera letra de cada frase,\nelija Tipo título de frase.

Nota

El comando de tipo oración supone que el punto (.), el signo de exclamación (!) y el signo de interrogación (?)marcan\nel final de las frases.Aplicar Tipo título de frase puede causar cambios inesperados\nen las mayúsculas y minúsculas cuando estos caracteres se usan de otras formas, como en\nabreviaciones, nombres de archivos o URL de Internet.Además, los nombres propios\npueden convertirse en minúsculas cuando deberían estar en mayúsculas.

Tipo de escala

Puede especificar la proporción entre la altura y la anchura del tipo, en relación con la anchura y altura originales de los caracteres.Los caracteres sin escalar tienen\nun valor del 100%.Algunas familias de fuentes incluyen una verdadera fuente\nexpandida, que está diseñada con una extensión horizontal mayor que\nel estilo de texto normal.Escalar distorsiona el texto, por lo que\ngeneralmente es preferible usar una fuente que esté diseñada como condensada o\nexpandida, si está disponible.

Escalar fuentes horizontalmente

A. Texto sin escalar B. Texto sin escalar en fuente condensada C. Texto escalado en fuente condensada 

Ajustar el escalado vertical u horizontal

Seleccione el texto que desea escalar.
En el panel Carácter o panel de control, escriba un valor numérico para cambiar el porcentaje de Escala vertical o Escala horizontal .

Si\nla opción de preferencia Usar nueva escala vertical en Texto vertical está seleccionada,\nlas escalas X e Y para glifos romanos en Texto vertical se invertirán,\nhaciendo que todo el texto de la línea se escale en la misma dirección.(Consulte Cambio de preferencias de composición CJK.)Si la opción Ajustar altura de línea con escala de carácter está seleccionada en el menú del panel Carácter, la escala Y\nde los glifos afecta la altura de línea.Al escalar cuadrículas de marcos, se ve afectada la escala Y, por lo que tal vez sea necesario ajustar la altura de línea para evitar que se produzca el auto-gyoudori en la cuadrícula escalada.

Escalar texto redimensionando el marco\nde texto en InDesign

Lleve a cabo cualquiera de las siguientes acciones:
  • Con la herramienta Selección, mantenga presionado Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y luego arrastre una esquina del marco de texto para redimensionarlo.

  • Con la herramienta Escala , redimensione el marco.

Determinar la apariencia de los valores de texto escalado

Cuando cambia la escala de un marco, el\ntexto dentro del marco también se escala.Por ejemplo, cuando duplica el tamaño de un marco de texto, el texto también se duplica de tamaño; el texto de 20 puntos aumenta a 40 puntos.

David Blatner proporciona un artículo\nsobre marcos de texto escalados en Creación de un marco de texto de lupa en InDesign.

Puede\ncambiar una opción de preferencias para indicar cómo aparece el texto escalado\nen los paneles:

  • De forma predeterminada, con Aplicar al contenido seleccionado, los cuadros de Tamaño de fuente en el panel de control y el panel Carácter muestran el nuevo tamaño del texto (como 40 pt).Si selecciona la opción Ajustar porcentaje de escala, los cuadros de Tamaño de fuente muestran tanto el tamaño original\ncomo el escalado del texto, como \"20 pt (40)\".

  • Los valores de escala en el panel Transformar le indican el porcentaje horizontal\ny vertical por el cual se escaló el marco.De forma predeterminada,\ncon Aplicar al Contenido seleccionado, los valores de escala se muestran al 100% después\nde que se escala un texto.Si selecciona la opción Ajustar porcentaje de escala,\nlos valores de escala reflejan el marco escalado, por lo que duplicar la escala\nde un marco se muestra como 200%.

El seguimiento de cambios de escala en marcos es útil si tiene que revertir un marco y el texto dentro de él a su tamaño original.También es útil para averiguar en\ncuánto cambió el tamaño de un marco.Para realizar el seguimiento de cambios de escala\na marcos y el texto dentro de estos marcos:

Elija Edición > Preferencias > General (Windows) o InDesign > Preferencias > General (Mac OS).

Seleccionar Ajustar porcentaje de escala y luego hacer clic en Aceptar.

Tenga en cuenta lo siguiente:

  • La preferencia Ajustar porcentaje de escala se aplica a los marcos que escale después de activar la preferencia, no a los marcos existentes.

  • La preferencia Ajustar porcentaje de escala permanece con el texto. El tamaño de punto escalado sigue apareciendo entre paréntesis incluso si desactiva la preferencia Ajustar porcentaje de escala y escala el marco de nuevo.

  • Para eliminar el tamaño de punto escalado del panel Transformar, elija Redefinir escala como 100% en el panel Transformar. Al elegir esta opción no cambia la apariencia del marco escalado.

  • Si edita el texto o escala un marco dentro de marcos enlazados cuando está seleccionada la preferencia Ajustar porcentaje de escala, el texto se escala, incluso si se mueve a un marco diferente. Sin embargo, si está seleccionado Aplicar al contenido, cualquier texto que fluya a un marco diferente como resultado de la edición ya no se escala.

Inclinar tipo

Seleccionar texto
En el panel Carácter, escriba un valor numérico para Inclinación .Los valores positivos inclinan el tipo hacia la derecha; los valores negativos inclinan el tipo hacia la izquierda.

Tenga en cuenta que aplicar un ángulo al texto no produce caracteres verdaderos en cursiva.