Texte generieren, umschreiben, Korrektur lesen und übersetzen

Zuletzt aktualisiert am 1. Juni 2026

Erfahre, wie du Umschreiben verwendest, um Texte zu generieren, umzuformulieren, Korrektur zu lesen, zu übersetzen oder die Größe anzupassen, damit sie zu Layouts passen.

Umschreiben ermöglicht es dir, Texte in Illustrator zu generieren und zu verfeinern. Erstelle Textvarianten für Marketing-Texte, formuliere ausgewählten Text um, führe Korrekturen für Grammatik und Rechtschreibung durch, übersetze Inhalte in unterstützte Sprachen oder passe die Textgröße an, damit sie besser in ein Textfeld oder Layout passt.

Hinweis:

Umschreiben-Workflows verbrauchen keine Generative Credits, mit Ausnahme von Text anpassen, wofür 1 Credit pro Generierung verbraucht wird.

Ausgewählten Text generieren oder umschreiben

Erstelle ein leeres Textfeld oder wähle ein Textfeld mit Lorem Ipsum-Text aus.

Wähle Schrift > Umschreiben.

Du kannst Umschreiben auch über den Abschnitt Schnellaktionen des Bedienfelds Eigenschaften und das Kontextmenü aufrufen.

Wähle in der kontextbezogenen Taskleiste, das angezeigt wird, Umschreiben aus dem Dropdown-Optionen aus.

Vorher-nachher-Beispiel für Umschreiben von Einladungstexten in Illustrator.
Verwende Umschreiben, um alternative Textvarianten zu generieren, die zum Ton und Stil deines Einladungsdesigns passen.

Gib im Prompt-Feld wie erforderlich einen Prompt ein, um Text zu generieren. Lasse das Prompt-Feld leer, um den ausgewählten Text automatisch umzuformulieren.

Tipp:

Verwende kurze, spezifische Prompts, um genauere Textvarianten und Layout-freundliche Ergebnisse zu generieren.

Wähe Generieren aus.

Überprüfe die generierten Varianten im Eigenschaften-Bedienfeld und wähle eine Variante aus, um den ursprünglichen Text zu ersetzen.

Wähle Zurücksetzen , um den ursprünglichen Text bei Bedarf wiederherzustellen.

Hinweis:

Umschreiben verwendet nicht die umgebende Grafik als Kontext beim Generieren von Text.

Text übersetzen

Wähle ein Textfeld mit Text aus.

Wähle Schrift > Umschreiben.

Wähle auf der eingeblendeten kontextbezogenen Taskleiste Übersetzen aus.

Umschreiben-Workflow für Übersetzung mit englischem Text, der ins Italienische übersetzt wird.
Übersetze ausgewählten Text in eine andere Sprache, während die ursprüngliche Formatierung und das Styling erhalten bleiben.

Wähle eine Zielsprache aus.

Wähe Generieren aus.

Überprüfe die generierten Varianten im Eigenschaften-Bedienfeld und wähle eine Variante aus, um den ursprünglichen Text zu ersetzen.

Wähle Zurücksetzen aus, um den ursprünglichen Text bei Bedarf wiederherzustellen.

Übersetzter Text verwendet die Standardschrift für die ausgewählte Sprache.

Text Korrektur lesen

Wähle ein Textfeld mit Text aus.

Wähle Schrift > Umschreiben.

Wähle auf der eingeblendeten kontextbezogenen Taskleiste Korrektur lesen aus.

Prüfe das Korrekturergebnis und wende es an.

Wähle Zurücksetzen , um den ursprünglichen Text bei Bedarf wiederherzustellen.

Hinweis:

Workflows für Übersetzung, Korrekturlesen und Umformulierung unterstützen bis zu 4096 Eingabezeichen und nur Sprachen, die in Illustrator verfügbar sind.

Textgröße an Layouts anpassen

Wähle ein Textfeld mit Text aus.

Wähle Schrift > Umschreiben.

Wähle auf der eingeblendeten kontextbezogenen Taskleiste Text einpassen aus.

Wähle Generieren, um Text zu verkürzen oder zu erweitern, damit er besser in das ausgewählte Textfeld oder Layout passt.

Prüfe den aktualisierten Text im Layout und wende ihn nach Bedarf an.

Wähle Zurücksetzen , um den ursprünglichen Text bei Bedarf wiederherzustellen.

Feedback zu generierten Varianten geben

Nachdem du die generierten Varianten deiner Kreationen im Eigenschaften-Bedienfeld geprüft hast, kannst du die folgenden Optionen verwenden, um Rückmeldung zu geben:

  • Gute Ausgabe : Bewerte die Variante positiv, wenn sie dir gefallen hat, und gib detailliertes Feedback im angezeigten Formular.
  • Schlechte Ausgabe : Bewerte die Variante nicht positiv, wenn sie dir nicht gefallen hat, und gib detailliertes Feedback im angezeigten Formular.