Benutzerhandbuch Abbrechen

Verwalten des Textbereichs

Suchen
Illustrator

Illustrator

Im Internet öffnen
  1. Illustrator-Benutzerhandbuch
  2. Illustrator kennenlernen
    1. Einführung in Illustrator
      1. Neue Funktionen in Illustrator
      2. Häufige Fragen
      3. Systemanforderungen für Illustrator
      4. Illustrator für Apple-Chip
      5. GPU-Leistung
    2. Arbeitsbereich
      1. Arbeitsbereich – Grundlagen
      2. Erstellen von Dokumenten
      3. Schneller Zugriff auf Trainingsinhalte über das Bedienfeld „Entdecken“ von Illustrator
      4. Beschleunigen von Workflows mit der kontextbezogenen Taskleiste
      5. Symbolleiste
      6. Standardtastaturbefehle
      7. Anpassen von Tastaturbefehlen
      8. Einführung in Zeichenflächen
      9. Zeichenflächen verwalten
      10. Anpassen des Arbeitsbereichs
      11. Eigenschaftenbedienfeld
      12. Festlegen von Voreinstellungen
      13. Touch-Arbeitsbereich
      14. Unterstützung des Microsoft Surface Dial in Illustrator
      15. Rückgängig machen von Änderungen und Verwalten des Design-Verlaufs
      16. Drehen der Ansicht
      17. Lineale, Raster und Hilfslinien
      18. Barrierefreiheit in Illustrator
      19. Anzeigen von Bildmaterial
      20. Verwenden der Touch Bar in Illustrator
      21. Dateien und Vorlagen
    3. Werkzeuge in Illustrator
      1. Werkzeuge-Überblick
      2. Auswahl-Werkzeuge
        1. Auswahl
        2. Direktauswahl
        3. Gruppenauswahl
        4. Zauberstab
        5. Lasso
        6. Zeichenfläche
      3. Navigieren-Werkzeuge
        1. Hand
        2. Drehen der Ansicht
        3. Zoom
      4. Malwerkzeuge
        1. Verlauf
        2. Raster
        3. Formerstellung
      5. Textwerkzeuge
        1. Text
        2. Pfadtext
        3. Vertikaler Text
      6. Zeichnen-Werkzeuge
        1. Zeichenstift
        2. Ankerpunkt hinzufügen
        3. Ankerpunkt löschen
        4. Ankerpunkt
        5. Kurvenzeichner
        6. Liniensegment
        7. Rechteck
        8. Abgerundetes Rechteck
        9. Ellipse
        10. Polygon
        11. Stern
        12. Pinsel
        13. Tropfenpinsel
        14. Schraffur
        15. Shaper
        16. Slice
      7. Änderungswerkzeuge
        1. Drehen
        2. Reflektieren
        3. Skalieren
        4. Verbiegen
        5. Breite
        6. Frei transformieren
        7. Pipette
        8. Angleichen
        9. Radiergummi
        10. Schere
        11. Bemaßung
    4. Generative KI (nicht verfügbar in Festlandchina)
      1. Generieren von Szenen, Motiven und Symbolen mit Text-Prompts
      2. Generieren von Vektormustern mit Text-Prompts
      3. Generieren von Vektorformfüllungen mit Text-Prompts
      4. Neufärben von Grafiken mit Text-Prompts
    5. Schnellaktionen
      1. Retro-Text
      2. Neon-leuchtender Text
      3. Nostalgischer Text
      4. Neu färben
      5. Skizze in Vektor umwandeln
  3. Illustrator auf dem iPad
    1. Einführung in Illustrator auf dem iPad
      1. Illustrator auf dem iPad – Überblick
      2. Häufige Fragen zu Illustrator auf dem iPad
      3. Systemanforderungen | Illustrator auf dem iPad
      4. Funktionsumfang von Illustrator auf dem iPad
    2. Arbeitsbereich
      1. Arbeitsbereich von Illustrator auf dem iPad
      2. Touch-Kurzbefehle und Gesten
      3. Tastaturbefehle für Illustrator auf dem iPad
      4. Verwalten von App-Einstellungen
    3. Dokumente
      1. Arbeiten mit Dokumenten in Illustrator auf dem iPad
      2. Importieren von Photoshop- und Fresco-Dokumenten
    4. Auswählen und Anordnen von Objekten
      1. Erstellen von Wiederholungsobjekten
      2. Angleichen von Objekten
    5. Zeichnen
      1. Zeichnen und Bearbeiten von Pfaden
      2. Zeichnen und Bearbeiten von Formen
    6. Text
      1. Arbeiten mit Text und Schriftarten
      2. Erstellen von Text-Designs entlang eines Pfads
      3. Hinzufügen eigener Schriften
    7. Arbeiten mit Bildern
      1. Vektorisieren von Rasterbildern
    8. Farben
      1. Anwenden von Farben und Farbverläufen
  4. Cloud-Dokumente
    1. Grundlagen
      1. Arbeiten mit Illustrator-Cloud-Dokumenten
      2. Freigeben und gemeinsame Bearbeitung von Illustrator-Cloud-Dokumenten
      3. Freigeben von Dokumenten für Reviews
      4. Upgraden des Cloud-Speicherplatzes für Adobe Illustrator
      5. Illustrator-Cloud-Dokumente | Häufige Fragen
    2. Fehlerbehebung
      1. Fehlerbehebung beim Erstellen oder Speichern von Problemen für Illustrator-Cloud-Dokumente
      2. Beheben von Problemen mit Illustrator-Cloud-Dokumenten
  5. Hinzufügen und Bearbeiten von Inhalten
    1. Zeichnen
      1. Zeichnen – Grundlagen
      2. Bearbeiten von Pfaden
      3. Zeichnen pixelgenauer Grafiken
      4. Zeichnen mit dem Zeichenstift- oder Buntstift-Werkzeug und dem Kurvenzeichner
      5. Zeichnen von einfachen Linien und Formen
      6. Zeichnen rechteckiger und radialer Raster
      7. Zeichnen und Bearbeiten von Blendenflecken
      8. Nachzeichnen von Bildern
      9. Vereinfachen von Pfaden
      10. Symbol-Werkzeuge und Symbolsätze
      11. Anpassen von Pfadsegmenten
      12. Zeichnen einer Blume in fünf einfachen Schritten
      13. Erstellen und Bearbeiten eines Perspektivenrasters
      14. Zeichnen und Ändern von Objekten in einem Perspektivenraster
      15. Verwenden von Objekten als Symbole für die mehrfache Verwendung
      16. Zeichnen von an Pixeln ausgerichteten Pfaden für Web-Workflows
    2. Bemaßung
      1. Anzeigen und Einzeichnen von Bemaßungen
    3. 3D-Objekte und -Materialien
      1. Grundlagen von 3D‑Effekten in Illustrator
      2. Erstellen von 3D‑Grafiken
      3. Zuordnen von Bildmaterial auf 3D-Objekte
      4. Erstellen von 3D-Text
      5. Erstellen von 3D-Objekten
    4. Farben
      1. Wissenswertes zu Farben
      2. Auswählen von Farben
      3. Verwenden und Erstellen von Farbfeldern
      4. Anpassen von Farben
      5. Verwenden des Bedienfelds „Adobe Color-Themen“
      6. Farbgruppen (Harmonien)
      7. Adobe Color-Themen-Bedienfeld
      8. Bildmaterial neu färben
    5. Malen
      1. Wissenswertes zum Malen
      2. Malen mit Flächen und Konturen
      3. Interaktive Malgruppen
      4. Verläufe
      5. Pinsel
      6. Transparenz und Füllmethoden
      7. Anwenden einer Kontur auf ein Objekt
      8. Erstellen und Bearbeiten von Mustern
      9. Raster
      10. Muster
    6. Auswählen und Anordnen von Objekten
      1. Auswählen von Objekten
      2. Ebenen
      3. Erweitern, Gruppieren und Aufheben der Gruppierung von Objekten
      4. Verschieben, Ausrichten und Verteilen von Objekten
      5. Ausrichten, Anordnen und Verschieben von Objekten auf einem Pfad
      6. Ausrichten von Objekten an einer Glyphe
      7. Ausrichten von Objekten an einer japanischen Glyphe
      8. Übereinanderlegen von Objekten    
      9. Sperren, Ausblenden und Löschen von Objekten
      10. Kopieren und Duplizieren von Objekten
      11. Drehen und Spiegeln von Objekten
      12. Objekte verflechten
      13. Erstellen realistischer Grafikmaterial-Mockups
    7. Ändern der Form von Objekten
      1. Freistellen von Bildern
      2. Transformieren von Objekten
      3. Kombinieren von Objekten
      4. Ausschneiden, Aufteilen und Zuschneiden von Objekten
      5. Formraster
      6. Skalieren, Verbiegen und Verzerren von Objekten
      7. Angleichen von Objekten
      8. Verformen mit Hüllen
      9. Ändern der Form von Objekten mit Effekten
      10. Erstellen neuer Formen mit den Shaper- und Formerstellungswerkzeugen
      11. Verwenden von interaktiven Ecken
      12. Verbesserte Workflows zum Ändern von Formen mit Touch-Unterstützung
      13. Bearbeiten von Schnittmasken
      14. Interaktive Formen
      15. Erstellen von Formen mit dem Formerstellungswerkzeug
      16. Globale Bearbeitung
    8. Text
      1. Hinzufügen von Text und Arbeiten mit Textobjekten
      2. Reflow-Ansicht
      3. Erstellen von Aufzählungslisten und nummerierten Listen
      4. Verwalten des Textbereichs
      5. Schriftarten und Typografie
      6. Konvertieren von Text in Bildern in bearbeitbaren Text
      7. Hinzufügen grundlegender Formatierungen zu Text
      8. Hinzufügen erweiterter Formatierungen zu Text
      9. Importieren und Exportieren von Text
      10. Formatieren von Absätzen
      11. Sonderzeichen
      12. Erstellen von Pfadtext
      13. Zeichen- und Absatzformate
      14. Registerkarten
      15. Hinzufügen fehlender Schriften aus Adobe Fonts
      16. Arabische und hebräische Schrift
      17. Schriftarten | Häufige Fragen und Tipps zur Fehlerbehebung
      18. Kreative Typografie-Designs
      19. Skalieren und Drehen von Text
      20. Zeilen- und Zeichenabstand
      21. Silbentrennung und Zeilenumbrüche
      22. Rechtschreibungs- und sprachspezifische Wörterbücher
      23. Formatieren von asiatischen Schriftzeichen
      24. Setzer für asiatische Schriften
      25. Erstellen von Textdesigns mit Angleichungsobjekten
      26. Erstellen eines Textposters mithilfe des Bildnachzeichners
    9. Erstellen von Spezialeffekten
      1. Arbeiten mit Effekten
      2. Grafikstile
      3. Aussehen-Attribute
      4. Erstellen von Zeichnungen und Mosaiken
      5. Schlagschatten, Schein und weiche Kanten
      6. Überblick über die Effekte
    10. Webgrafiken
      1. Empfehlungen zum Erstellen von Webgrafiken
      2. Diagramme
      3. SVG
      4. Slices und Imagemaps
  6. Importieren, Exportieren und Speichern
    1. Importieren
      1. Platzieren mehrerer Dateien
      2. Verwalten verknüpfter und eingebetteter Dateien
      3. Verknüpfungsinformationen
      4. Einbettung von Bildern aufheben
      5. Importieren von Bildmaterial aus Photoshop
      6. Importieren von Bitmap-Bildern
      7. Importieren von Adobe PDF-Dateien
      8. Importieren von EPS-, DCS- und AutoCAD-Dateien
    2. Creative Cloud-Bibliotheken in Illustrator 
      1. Creative Cloud-Bibliotheken in Illustrator
    3. Speichern und Exportieren
      1. Speichern von Grafiken
      2. Exportieren von Grafiken
      3. Erstellen von Adobe PDF-Dateien
      4. Adobe PDF-Optionen
      5. Verwenden von Illustrator-Grafiken in Photoshop
      6. Sammeln von Elementen und Exportieren in Stapeln
      7. Verpacken von Dateien
      8. Extrahieren von CSS | Illustrator CC
      9. Bedienfeld „Dokumentinformationen“
  7. Drucken
    1. Vorbereitung für den Druck
      1. Einrichten von Dokumenten zum Drucken
      2. Ändern von Seitenformat und Ausrichtung
      3. Festlegen von Schnittmarken für das Zuschneiden oder Ausrichten
      4. Erste Schritte mit großen Arbeitsflächen
    2. Drucken
      1. Überdrucken
      2. Drucken mit Farbmanagement
      3. Drucken von PostScript-Dateien
      4. Druckvorgaben
      5. Druckermarken und Anschnitt
      6. Drucken und Speichern von transparentem Bildmaterial
      7. Überfüllen
      8. Drucken von Farbseparationen
      9. Drucken von Verläufen, Rastern und Farbübergängen
      10. Weiß überdrucken
  8. Automatisieren von Aufgaben
    1. Zusammenführen von Daten über das Variablenbedienfeld
    2. Automatisieren mit Skripten
    3. Automatisieren mit Aktionen
  9. Fehlerbehebung 
    1. Behobene Probleme
    2. Bekannte Probleme
    3. Probleme mit Abstürzen
    4. Wiederherstellen von Dateien nach Absturz
    5. Abgesicherter Modus
    6. Dateiprobleme
    7. Unterstützte Dateiformate
    8. Probleme mit GPU-Gerätetreibern
    9. Probleme mit Wacom-Geräten
    10. Probleme mit DLL-Dateien
    11. Arbeitsspeicherprobleme
    12. Probleme mit der Voreinstellungendatei
    13. Schriftprobleme
    14. Druckerprobleme
    15. Absturzbericht an Adobe senden
    16. Verbessern der Performance von Illustrator

Hier erfahren Sie, wie Sie den Textbereich mit Schriftoptionen verwalten.

Illustrator verfügt über verschiedene Optionen zum Hinzufügen von Text und Arbeiten mit Textobjekten in Vektorgrafiken. Sie können Ihren Text weiter anpassen, indem Sie die Textoptionen zum Ändern der Größe des Textbereichs, zum Hinzufügen von Zeilen und Spalten, zum Hinzufügen eines Rands, zum Verschieben der ersten Grundlinie, zum Einpassen einer Überschrift in die Breite eines Textbereichs und zum Verketten von Text zwischen Objekten verwenden.

Bevor Sie mit der Verwaltung von Flächentext fortfahren, informieren Sie sich über Text, Pfad und Objekte:

Enthält Ihre Grafik großen Text? Sie können die Größe des Textbereichs ändern oder Text in Zeilen und Spalten anordnen. Mit den Flächentextoptionen können Sie sogar einen Rand um einen Teil Ihres Textes hinzufügen oder die erste Grundlinie verschieben, um Ihren Text ansprechender zu gestalten.

Ändern der Größe von Flächentext

Ändern der Größe des Flächentexts

Hinzufügen von Textzeilen und -spalten

Hinzufügen von Zeilen und Spalten

Bearbeiten des Rands um Text

Hinzufügen eines Rands

Ändern der ersten Grundlinie

Verschieben der ersten Grundlinie

Ändern der Größe des Flächentexts

Der Text passt nicht in Ihren Bereich oder Pfad? Sie können die Größe des Textbereichs einfach ändern.

Verwenden des Auswahlwerkzeugs

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Textbereich mit dem Auswahl-Werkzeug  zu ändern:

Ändern der Größe von Flächentext mit dem Auswahlwerkzeug
Ändern der Größe des Textbereichs mit dem Auswahlwerkzeug

  1. Wählen Sie das Textobjekt aus.

  2. Ziehen Sie einen Griff am Begrenzungsrahmen, bis er die gewünschte Größe hat.

Verwenden des Direktauswahl-Werkzeugs

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Textbereich mit dem Direktauswahl-Werkzeug  zu ändern:

Ändern der Größe des Textbereichs mit dem Direktauswahl-Werkzeug

  1. Wählen Sie den Textpfad aus.

  2. Ziehen Sie ihn, um die Form des Pfades anzupassen.

 Deaktivieren Sie Voreinstellungen > Schrift > Automatische Größenanpassung des neuen Flächentextes, um ein Objekt mit fester Größe zu erhalten.

Hinzufügen von Zeilen und Spalten

Teilen Sie große Absätze auf Zeilen, Spalten oder eine Kombination aus beidem auf, um Ihren Text leicht lesbar und optisch ansprechend zu gestalten. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihrem Textbereich Zeilen und Spalten hinzuzufügen:

  1. Wählen Sie ein Flächentextobjekt aus und wählen Sie Schrift > Flächentextoptionen.

  2. Legen Sie im Bereich Zeilen und Spalten die folgenden Optionen fest:

    Flächentextoptionen zum Aufteilen von Text auf Zeilen und Spalten
    Optionen zum Aufteilen von Text auf Zeilen und Spalten

    Anzahl

    Bestimmt, wie viele Zeilen und Spalten das Objekt enthalten soll.

    Spanne

    Bestimmt die Höhe einzelner Zeilen bzw. die Breite einzelner Spalten.

    Fest

    Bestimmt die Zeilen- bzw. Spaltenspanne, wenn Sie die Größe des Textbereiches ändern und die Option wie folgt festgelegt ist:

    • Ausgewählt: Ändert die Anzahl der Zeilen und Spalten, nicht jedoch deren Breite.
    • Nicht ausgewählt: Ändert die Breite von Zeilen und Spalten, nicht jedoch deren Anzahl.

    Abstand

    Definiert den Abstand zwischen Zeilen und Spalten.

  3. Wählen Sie unter Optionen eine der folgenden Textfluss-Optionen:

    • Zeilen  : Text fließt in Zeilen von links nach rechts.
    • Spalten  : Text fließt in Spalten, beginnend in der linken Spalte.

Hinzufügen eines Rands

Wenn Sie mit einem Flächentextobjekt arbeiten, können Sie einen Rand zwischen dem Text und dem Begrenzungspfad hinzufügen. Dieser Rand ist der Versatzabstand. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Versatzabstand in Ihrem Bildmaterial zu ändern:

Hinzufügen eines Randes zum Textbereich mithilfe des Versatzabstandes
Hinzufügen eines Randes zum Textbereich mithilfe des Versatzabstandes

  1. Wählen Sie ein Flächentextobjekt aus und wählen Sie Schrift > Flächentextoptionen.

  2. Geben Sie einen Wert für Versatzabstand an.

Verschieben der ersten Grundlinie

Die Ausrichtung der ersten Textzeile mit dem oberen Rand des Objekts ist der Versatz der ersten Grundlinie. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die erste Grundlinie zu verschieben:

  1. Wählen Sie ein Flächentextobjekt aus und wählen Sie Schrift > Flächentextoptionen.

  2. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü, um eine der Optionen für Erste Grundlinie auszuwählen:

    Erste Grundlinienoptionen

    A. Oberlänge B. Großbuchstabenhöhe C. Zeilenabstand D. x-Höhe E. Geviert 

    Oberlänge

    Der obere Teil des Kleinbuchstabens „d“ beginnt unter dem obersten Punkt des Textobjekts.

    Großbuchstabenhöhe

    Der obere Teil von Großbuchstaben berührt die Oberkante des Textobjekts.

    x-Höhe in den Optionen für die erste Grundlinie

    Zeilenabstand

    Der Abstand zwischen der Grundlinie der ersten Textzeile und der oberen Kante des Textobjekts.

    x-Höhe

    Die Oberkante des Zeichens „x“ der jeweiligen Schrift liegt unterhalb der Oberkante des Textobjekts.

    Geviert-Höhe

    Bei asiatischen Schriftarten berührt die Oberkante des Gevierts die Oberkante des Textobjekts. Diese Option ist unabhängig von der Voreinstellung „Ostasiatische Optionen einblenden“ verfügbar.

    Fixiert

    Legt den Abstand zwischen der Grundlinie der ersten Textzeile und der Oberkante des Textobjekts im Feld „Min“ fest.

    Alt

    Verwendet die Standardeinstellung der ersten Grundlinie aus Adobe Illustrator 10 oder früher.

  3. Geben Sie unter Min den Versatz der ersten Grundlinie an.

Sie können auch andere Textoptionen verwenden, um eine einer Überschrift in die Breite eines Textbereichs einzupassen und Text zu verketten. Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie diese Optionen verwenden.

Einpassen einer Überschrift über die Breite eines Textbereichs

Wenn Sie einen Absatz als Überschrift hinzufügen, können Sie ihn ganz einfach erweitern, sodass er in Ihren Textbereich passt. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Überschrift über die gesamte Breite eines Textbereichs einzupassen:

Einpassen einer Überschrift über die gesamte Breite eines Textbereichs
Einpassen einer Überschrift über die Breite eines Textbereichs

  1. Verwenden Sie das Text-Werkzeug  , um den Absatz auszuwählen, den Sie in den Textbereich einpassen möchten.

  2. Wählen Sie Schrift > Überschrift einpassen, um die Abstände zwischen den Buchstaben zu vergrößern.

Entfernen oder Unterbrechen von Verkettungen zwischen Objekten

Sie können zwei Objekte verknüpfen und den Text zwischen diesen verketten. Verknüpfte Objekte können jede beliebige Form haben. Sie müssen den Text jedoch in einem Bereich oder entlang eines Pfads eingeben.

Wenn Ihr Text nicht in Ihr Objekt oder Ihren Bereich passt, wird in der unteren rechten Ecke des Begrenzungsrahmens angezeigt.

Verketten von Text mit einem vorhandenen Objekt
Verketten von Text mit einem vorhandenen Objekt

Sie können zwei oder mehr Textbereiche oder Objekte verketten, um den Text von einem zum anderen fließen zu lassen. Verwenden Sie eine dieser Optionen, um Text zu verketten:

Verketten eines Textbereichs

Verketten eines Textbereichs

  1. Verwenden Sie das Text-Werkzeug   oder Vertikaler-Text-Werkzeug  , um den Textbereich zu erstellen.

  2. Klicken Sie auf   und verwenden Sie eine der folgenden Optionen, um den Textbereich mit einem anderen zu verknüpfen:

    • Klicken Sie mit dem Mauszeiger für geladenen Text   auf eine beliebige Stelle, um einen Textbereich mit der gleichen Größe und Form zu erstellen.
    • Ziehen Sie den Mauszeiger für geladenen Text  , um einen rechteckigen Textbereich zu erstellen.

Verketten von Text mit einem Objekt

Verketten von Text mit einem Objekt

  1. Erstellen Sie eine beliebige Form und geben Sie Text ein.

  2. Klicken Sie auf   und verwenden Sie eine der folgenden Optionen, um Text mit anderen Objekten zu verketten:

    • Verketten eines einzelnen Objekts: Klicken Sie auf den Pfad des Objekts, sobald sich der Mauszeiger in  geändert hat.
    • Verketten mehrerer Objekte: Halten Sie die Umschalttaste gedrückt und wählen Sie alle Objekte aus, die Sie verketten möchten. Wählen Sie dann Schrift > Verketteter Text > Erstellen.

 Zum Anzeigen der erstellten Verkettungen wählen Sie Ansicht > Textverkettungen einblenden und wählen Sie ein verknüpftes Objekt aus.

Entfernen oder Unterbrechen von Verkettungen

Haben Sie zwei Objekten verkettet und es sich jetzt anders überlegt? Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Verkettungen zwischen Objekten zu entfernen oder zu unterbrechen:

  1. Wählen Sie ein verknüpftes Textobjekt aus.

  2. Verwenden Sie eine der folgenden Optionen:

    • Doppelklicken Sie auf den Ein- oder Ausgang an einem der Enden der Verkettung. Dadurch wird die Verkettung unterbrochen und der Text fließt zurück in das erste Objekt.

    • Wählen Sie Schrift > Verketteter Text > Auswahl zurückwandeln. Dadurch wird ein Objekt aus der Textverkettung gelöst und der Text fließt in das nächste Objekt.

    • Wählen Sie Schrift > Verketteter Text > Verkettung entfernen, um alle Verkettungen zu entfernen.

Verwandte Ressourcen

Kontaktaufnahme

Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Tauschen Sie sich mit der Adobe Illustrator-Community aus.

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?

Hilfreiche Links

Alle Abos anzeigen Abos verwalten
Hilfreiche Links einblenden
Hilfreiche Links ausblenden

Rechtliche Hinweise    |    Online-Datenschutzrichtlinie