Sélection et modification de tableaux

Dernière mise à jour le 28 mai 2018

Sélectionner les cellules, lignes et colonnes de tableau

Lorsque vous sélectionnez une partie ou la totalité du texte d'une cellule, cette sélection a la même apparence que le texte sélectionné à l'extérieur d'un tableau.Cependant, si la sélection s'étend sur plusieurs cellules, les cellules et leur contenu sont tous les deux sélectionnés.

Si un tableau s'étend sur plusieurs cadres, le fait de placer le pointeur de la souris sur une ligne d'en-tête ou de pied de page qui n'est pas la première ligne d'en-tête ou de pied de page fait apparaître une icône de verrouillage, indiquant que vous ne pouvez pas sélectionner le texte ou les cellules de cette ligne.Pour sélectionner les cellules d'une ligne d'en-tête ou de pied de page, accédez au début du tableau.

Sélectionner les cellules

À l'aide de l'Outil Texte , effectuez l'une des opérations suivantes :
  • Pour sélectionner une seule cellule, cliquez dans une cellule ou sélectionnez du texte, puis choisissez Tableau > Sélectionner > Cellule.

  • Pour sélectionner plusieurs cellules, faites glisser le curseur sur une bordure de cellule.Veillez à ne pas faire glisser la ligne de colonne ou de ligne afin de ne pas redimensionner le tableau.

Annotation

Pour basculer entre la sélection de tout le texte d'une cellule et la sélection de la cellule, appuyez sur Échap.

Sélectionner des colonnes ou lignes complètes

À l'aide de l'Outil Texte , effectuez l'une des opérations suivantes :
  • Cliquez dans une cellule ou sélectionnez du texte, puis choisissez Tableau > Sélectionner > Colonne ou Ligne.

  • Déplacez le pointeur sur le bord supérieur d'une colonne ou le bord gauche d'une ligne de sorte que le pointeur prenne la forme d'une flèche ( ou ), puis cliquez pour sélectionner toute la colonne ou ligne.

Avant et après la sélection d'une ligne

Cliquez dans un tableau ou sélectionnez du texte.
Dans le menu Tableau, sélectionnez Sélectionner > Lignes d'en-tête, Lignes de corps ou Lignes de pied de page.

Sélectionnez l'intégralité du tableau

À l'aide de l'Outil Texte , effectuez l'une des opérations suivantes :
  • Cliquez dans un tableau ou sélectionnez du texte, puis dans le menu Tableau, sélectionnez Sélectionner > Tableau.

  • Placez le pointeur dans l'angle supérieur gauche du tableau de sorte qu'il prenne la forme d'une flèche , puis cliquez pour sélectionner l'intégralité du tableau.

Avant et après la sélection d'un tableau

  • Faites glisser l'outil Texte sur l'intégralité du tableau.

Annotation

Vous pouvez également sélectionner un tableau de la même manière que vous sélectionnez un graphique ancré : placez le point d'insertion juste avant ou après un tableau, puis maintenez la touche Maj enfoncée tout en appuyant sur la flèche droite ou la flèche gauche, respectivement, pour sélectionner le tableau.

Insérer des lignes et des colonnes

Vous pouvez insérer des lignes et des colonnes à l'aide de différentes méthodes.

Insérer une ligne

Placez le point d'insertion dans une ligne au-dessous ou au-dessus de l'endroit où vous souhaitez que la nouvelle ligne apparaisse.
Dans le menu Tableau, sélectionnez Insérer > Ligne.
Spécifiez le nombre de lignes souhaitées.
Indiquez si la nouvelle ligne ou les nouvelles lignes doivent apparaître avant ou après la ligne actuelle, puis cliquez sur OK.

Les nouvelles cellules ont la même mise en forme que le texte de la ligne dans laquelle le point d'insertion a été placé.

Annotation

Vous pouvez également créer une nouvelle ligne en appuyant sur la touche Tab lorsque le point d'insertion se trouve dans la dernière cellule.

Insérer une colonne

Placez le point d'insertion dans une colonne à côté de l'endroit où vous souhaitez que la nouvelle colonne apparaisse.
Dans le menu Tableau, sélectionnez Insérer > Colonne.
Spécifiez le nombre de colonnes souhaitées.
Indiquez si la nouvelle colonne ou les nouvelles colonnes doivent apparaître avant ou après la colonne actuelle, puis cliquez sur OK.

Les nouvelles cellules ont la même mise en forme que le texte de la colonne dans laquelle le point d'insertion a été placé.

Insérer plusieurs lignes et colonnes

Le point d'insertion étant dans une cellule, sélectionnez Tableau > Options de tableau > Configuration du tableau.
Indiquez un nombre différent de lignes et de colonnes, puis cliquez sur OK.

Les nouvelles lignes sont ajoutées en bas du tableau ; les nouvelles colonnes sont ajoutées sur le côté droit du tableau.

Annotation

Vous pouvez également modifier le nombre de lignes et de colonnes à l'aide du panneau Tableau. Pour afficher le panneau Tableau, sélectionnez Fenêtre > Texte et tableaux > Tableau.

Insérer une ligne ou une colonne en faisant glisser

Lors de l'ajout de colonnes, si vous faites glisser plus d'une fois et demie la largeur de la colonne en cours de déplacement, de nouvelles colonnes sont ajoutées avec la même largeur que la colonne d'origine.Si vous faites glisser pour insérer une seule colonne, cette colonne peut avoir une largeur plus étroite ou plus large que la colonne depuis laquelle vous avez fait glisser.Le même comportement s'applique aux lignes, sauf si la hauteur de la ligne que vous faites glisser est définie sur Au moins.Dans ce cas, si vous faites glisser pour créer une seule ligne, InDesign redimensionne la nouvelle ligne, si nécessaire, afin qu'elle soit suffisamment haute pour contenir le texte.

Placez l'outil Texte sur la bordure d'une colonne ou d'une ligne pour qu'une icône à double flèche ( ou ) apparaisse.
Maintenez le bouton de la souris enfoncé, puis maintenez Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncé tout en faisant glisser vers le bas pour créer une nouvelle ligne, ou vers la droite pour créer une nouvelle colonne. (Si vous appuyez sur Alt ou Option avant de maintenir le bouton de la souris enfoncé, l'outil Main apparaît — assurez-vous donc de commencer à faire glisser avant d'appuyer sur Alt ou Option.)
Annotation

Faire glisser pour insérer des lignes ou des colonnes ne fonctionne pas sur les bords supérieur ou gauche d'un tableau.Ces champs servent à sélectionner des lignes ou des colonnes.

Annotation

Faire glisser pour insérer des lignes ou des colonnes ne fonctionne pas sur le bord supérieur ou gauche d'un tableau horizontal, ou sur le bord supérieur ou droit d'un tableau vertical.Ces champs servent à sélectionner des lignes ou des colonnes.

Supprimer des lignes, des colonnes ou des tableaux

  • Pour supprimer une ligne, une colonne ou un tableau, placez le point d'insertion dans le tableau, ou sélectionnez du texte dans le tableau, puis sélectionnez Tableau > Supprimer > Ligne, Colonne ou Tableau.
  • Pour supprimer des lignes et des colonnes à l'aide de la boîte de dialogue Options de tableau, sélectionnez Tableau > Options de tableau > Configuration du tableau.Spécifiez un nombre différent de lignes et de colonnes, puis cliquez sur OK.Les lignes sont supprimées au bas du tableau et les colonnes à droite du tableau.
Annotation

dans un tableau vertical, les lignes sont supprimées à gauche du tableau tandis que les colonnes sont supprimées au bas du tableau.

  • Pour supprimer une ligne ou une colonne à l'aide de la souris, positionnez le pointeur sur la bordure du côté inférieur ou droit du tableau de sorte qu'une icône à double flèche ( ou ) apparaisse ; maintenez le bouton de la souris enfoncé ; puis maintenez Alt (Windows) ou Option (Mac OS) tout en faisant glisser vers le haut pour supprimer des lignes, ou vers la gauche pour supprimer des colonnes.
Annotation

Si vous appuyez sur Alt ou Option avant de maintenir le bouton de la souris enfoncé, l'outil Main apparaît — appuyez donc sur Alt ou Option après avoir commencé à faire glisser.

  • Pour supprimer le contenu d’une cellule sans supprimer les cellules, sélectionnez les cellules contenant le texte à supprimer ou utilisez l’outil Texte  pour sélectionner le texte dans les cellules. Appuyez sur Retour arrière ou Supprimer, ou choisissez Édition > Effacer.

Modifier l'alignement d'un tableau dans un cadre

Un tableau adopte la largeur du paragraphe ou de la cellule de tableau dans laquelle il est créé.Cependant, vous pouvez modifier la\ntaille du cadre de texte ou du tableau de sorte que le tableau soit plus large ou plus étroit\nque le cadre.Dans ce cas, vous pouvez décider où vous souhaitez que le\ntableau soit aligné dans le cadre.

Placez le point d'insertion à droite ou à gauche\ndu tableau.Assurez-vous que le point d'insertion du texte est placé dans le paragraphe du tableau et non à l'intérieur du tableau.Le point d'insertion\ndevient aussi grand que le tableau dans le cadre.
Cliquez sur un bouton d'alignement (tel qu'Aligner au centre) dans le panneau Paragraphe ou le panneau Contrôle.

Utilisez la touche Tab ou les touches fléchées pour vous déplacer dans un tableau.Vous pouvez également aller\nà une ligne spécifique, particulièrement utile dans les longs tableaux.

Se déplacer dans un tableau avec Tabulation

  • Appuyez sur Tab pour passer à la cellule suivante.Si vous appuyez sur Tab dans la dernière cellule du tableau, une nouvelle ligne est créée.Pour plus d'informations sur l'insertion de tabulations et de retraits dans un tableau, voir Mettre en forme le texte dans un tableau.
  • Appuyez sur Maj+Tab pour passer à la cellule précédente.Si vous appuyez sur Maj+Tab dans la première cellule du tableau, le point d'insertion se déplace vers la dernière cellule du tableau.
Annotation

la première cellule, la dernière cellule, la cellule précédente et la cellule suivante peuvent varier selon le sens d’écriture de l’article. Pour le texte horizontal, la première cellule est celle située en haut à gauche, la dernière cellule est celle située en bas à droite, la cellule précédente est celle située à gauche (la cellule précédente d’une cellule sur le bord gauche est celle située à droite sur la ligne du dessus) et la cellule suivante est celle située à droite (la cellule suivante d’une cellule sur le bord droit est celle située à gauche sur la ligne du dessous). Pour le texte vertical, la première cellule est celle située en haut à droite, la dernière cellule est celle située en bas à gauche, la cellule précédente est celle située au-dessus (la cellule précédente d’une cellule sur le bord supérieur est celle située en bas de la ligne à droite) et la cellule suivante est celle située en dessous (la cellule suivante d’une cellule sur le bord inférieur est celle située en haut de la ligne à gauche).

Déplacement dans un tableau à l'aide des touches fléchées

Appuyez sur les touches fléchées pour naviguer dans et entre les cellules du tableau.\n" ] } ```Si vous appuyez sur la touche fléchée droite lorsque le point d'insertion se trouve à la fin de la dernière cellule d'une ligne, le point d'insertion se déplace au début de la première cellule de la même ligne.De même, si vous appuyez sur la touche fléchée vers le bas lorsque le point d'insertion se trouve à la fin de la dernière cellule d'une colonne, le point d'insertion se déplace au début de la première cellule de la même colonne.
Si vous appuyez sur la Touche Bas lorsque le point d'insertion se trouve\nà la fin de la dernière cellule d'une ligne dans un tableau vertical, le point\nd'insertion se déplace au début de la première cellule de la même ligne.\nDe même, si vous appuyez sur la touche fléchée gauche lorsque le point d'insertion se trouve à la fin de la dernière cellule d'une colonne dans un tableau vertical, le point d'insertion se déplace au début de la première cellule de la même colonne.

Accéder à une ligne spécifique dans un tableau

Dans le menu Tableau, choisissez Atteindre la ligne.
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
  • Indiquez le numéro de ligne vers lequel vous souhaitez accéder,\npuis cliquez sur OK.

  • Si une ligne d'en-tête ou de pied de page est définie dans le tableau actuel, sélectionnez En-tête ou Pied de page dans le menu, puis cliquez sur OK.

Couper, copier et coller le contenu des tableaux

Lorsque du texte est sélectionné dans une cellule, les actions couper, copier et coller sont identiques à celles du texte sélectionné en dehors d'un tableau.Vous pouvez également couper, copier et coller des cellules et leur\ncontenu.Si le point d'insertion se trouve dans un tableau lorsque vous collez, les multiples cellules collées apparaissent comme un tableau dans un tableau.Vous pouvez également déplacer ou copier\nle tableau entier.

Sélectionnez les cellules que vous souhaitez couper ou copier, puis\nsélectionnez Édition > Couper ou Copier.
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
  • Pour intégrer un tableau dans un tableau, placez le point d'insertion dans la cellule où vous souhaitez que le tableau apparaisse, puis choisissez Édition > Coller.

  • Pour remplacer des cellules existantes, sélectionnez une ou plusieurs cellules dans le tableau (en vous assurant qu'il y a suffisamment de cellules en dessous et à droite de la cellule sélectionnée), puis sélectionnez Édition > Coller.

Déplacer ou copier un tableau

Pour sélectionner l'ensemble du tableau, placez le point d'insertion dans le tableau et sélectionnez Tableau > Sélectionner > Tableau.
Choisissez Édition > Couper ou Copier, déplacez le point d'insertion à l'endroit où vous souhaitez que le tableau apparaisse, puis choisissez Édition > Coller.

Convertir des tableaux en texte

À l'aide de l'outil Texte , placez le point d'insertion dans le tableau, ou sélectionnez du texte dans le tableau.
Sélectionnez Tableau > Convertir le tableau en texte.
Pour le séparateur de colonne et le séparateur de ligne, spécifiez les séparateurs que vous voulez utiliser.

Pour de meilleurs résultats, utilisez un séparateur différent pour les colonnes\net les lignes, comme des tabulations pour les colonnes et des paragraphes pour les lignes.

Cliquez sur OK.

Lorsque vous convertissez un tableau en texte, les lignes du tableau sont supprimées et le séparateur que vous spécifiez est inséré à la fin de chaque ligne et colonne.

Combinaison de tableaux

Utilisez la commande Coller pour fusionner deux tableaux ou plus en un seul tableau.

Dans le tableau cible, insérez au moins autant de lignes\nvides que vous allez coller depuis les autres tableaux.(Si vous insérez\nmoins de lignes que celles copiées, vous ne pouvez pas coller.)
Dans le tableau source, sélectionnez les cellules que vous voulez copier.\n(Si vous copiez plus de cellules de colonne qu'il n'y en a de disponibles dans le tableau cible, vous ne pouvez pas coller.)
Sélectionnez au moins une cellule où vous voulez que les lignes\nentrantes soient insérées, puis choisissez Édition > Coller.
Annotation

Si les lignes collées utilisent une mise en forme différente de celle du reste du tableau, définissez un ou plusieurs styles de cellule, puis appliquez les styles de cellule aux cellules collées.Maintenez la touche Alt (Windows)\nou Option (Mac) enfoncée tout en cliquant sur le style de cellule pour remplacer\nla mise en forme existante.

Anne-Marie Concepcion propose\nun article sur la combinaison de tableaux à l'adresse Joining Tables.

Utilisation des tableaux dans l'Éditeur de texte

Lorsque vous choisissez Édition > Modifier dans l'Éditeur de texte, les tableaux et leur contenu apparaissent dans l'Éditeur de texte.Vous pouvez modifier les tableaux dans l'Éditeur de texte.

Modification des tableaux dans l'Éditeur de texte

A. Icône de tableau B. Graphique en excès 

  • Pour développer ou réduire le tableau dans l'Éditeur de texte, cliquez\nsur le triangle à gauche de l'icône de tableau en haut du tableau.

  • Pour déterminer si le tableau est trié par lignes ou par colonnes, cliquez avec le bouton droit (Windows) ou Ctrl+clic (Mac OS) sur l'icône de tableau et choisissez Organiser par lignes ou Organiser par colonnes.

  • Utilisez la vue Mise en page pour modifier et mettre en forme le tableau.Vous ne pouvez pas\nsélectionner de colonnes ou de lignes dans l'Éditeur de texte.

Utilisation des tableaux en mode Galley/Story

Lorsque vous travaillez en vue Épreuve ou Article, vous pouvez modifier les tableaux et leur contenu.

Modificaion de tableaux dans l'affichage Article

  • Pour développer ou masquer le tableau dans l'affichage Épreuve en placard ou Article, cliquez sur le triangle situé à gauche de l'icône de tableau en haut du tableau.

  • Pour déterminer si le tableau est trié par lignes ou par colonnes, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac OS) sur l'icône de tableau et sélectionnez Organiser par lignes ou Organiser par colonnes.

  • Utilisez l'affichage Mise en page pour modifier et mettre en forme le tableau. Vous ne pouvez pas sélectionner de colonnes ou de lignes dans l'affichage Épreuve en placard ou Article.