Choisissez Fichier > Imprimer.
Dernière mise à jour le
27 avr. 2021
Impression en mode Epreuve en placard ou Article
Lorsque vous imprimez la vue Épreuve en placard ou Story, InCopy imprime du texte non formaté en colonne continue (ou colonnes), sans mise en page ni fonctionnalités de formatage. L'impression en mode Épreuve en placard ou Article vous donne une copie papier qui ressemble aux épreuves en placard de l'édition traditionnelle.Le format épreuve en placard facilite la concentration sur le contenu textuel d'un story et permet de voir les modifications apportées par vous et d'autres contributeurs.
Choisissez Épreuve en placard et Story dans l'option Affichage de la boîte de dialogue Imprimer.
Dans la boîte de dialogue d’impression, spécifiez les options suivantes :
Saisissez le nombre de copies à imprimer.
Sélectionnez le format du papier dans la liste.
Choisissez l’orientation de la feuille.
Indiquez si vous voulez imprimer Tous les stories, Story actuel ou Tout développé.
Annotation
L'option Tout développé n'est disponible que lorsque vous travaillez avec des fichiers InCopy liés.
Dans la section Options, indiquez si vous voulez utiliser les paramètres d'épreuve en placard actuels ou remplacer les paramètres d'épreuve en placard actuels.Si vous choisissez Remplacer les paramètres d'épreuve en placard actuels, sélectionnez les informations que vous voulez imprimer.
Pour inclure le nom du document, le nombre de pages et l'heure d'impression sur la page imprimée, sélectionnez Imprimer les informations de page.
Pour obtenir un résumé des informations liées à l'histoire, sélectionnez Imprimer les informations de l'histoire.Ceci imprime les informations contenues dans la boîte de dialogue Contenu Informations sur le fichier.
Cliquez sur Imprimer.
Annotation
Si votre document ne s'imprime pas correctement, assurez-vous que le pilote d'imprimante approprié est installé.
Impression en mode Mise en page
Lorsque vous imprimez la vue Mise en page, InCopy imprime le document tel qu'il apparaît à l'écran, avec les cadres et tous les autres éléments de page intacts.
Annotation
Comme InCopy n'est pas conçu pour une impression de qualité de production, il n'inclut pas de contrôles pour le recouvrement, les repères d'impression, les séparations de couleurs et certaines fonctions d'impression liées aux graphiques. InCopy ne gère que l’impression composite.
Choisissez Fichier > Imprimer.
Sélectionnez Mise en page dans les options d'affichage de la boîte de dialogue Imprimer.
Spécifiez les options suivantes :
Saisissez le nombre de copies à imprimer.
Sélectionnez le format du papier dans la liste.
Choisissez l’orientation de la feuille.
Choisissez d'imprimer tous les articles ou spécifiez la plage de pages à imprimer dans l'article actuel.
Choisissez si le document doit être mis à l’échelle.
Pour imprimer les images incluses dans le document, sélectionnez Imprimer les images.
Pour imprimer les pages en vis-à-vis sur la même feuille, sélectionnez Imprimer les planches.
Pour inclure le nom du document, le nombre de pages et l'heure d'impression sur la page imprimée, sélectionnez Imprimer les informations de page.
Cliquez sur Imprimer.
Annotation
Si le document ne s'imprime pas correctement, assurez-vous que le pilote d'impression approprié est installé.
Création d’un fichier PostScript standard
Comme alternative à l'impression d'un document sur une imprimante, vous pouvez enregistrer une description en langage Adobe PostScript® du document sous forme de fichier pour l'impression sur des imprimantes distantes. Un fichier PostScript standard (.ps) contient une description de tout ce qui se trouve dans le document, y compris les informations sur les fichiers liés et les instructions adaptées au périphérique de sortie actuellement sélectionné.
Un fichier PostScript est généralement plus volumineux que le document InCopy d'origine. Une fois le fichier PostScript créé, vous pouvez le copier sur un disque ou autre support de stockage amovible, ou l'envoyer à un autre ordinateur pour impression.
Annotation
Veillez à enregistrer le fichier PostScript sur le disque dur avant de transférer le fichier vers un lecteur réseau ou un support amovible. Les temps d'accès plus lents entre le disque dur et les autres lecteurs peuvent provoquer une corruption de fichier ou une perte de données, et peuvent endommager votre document.
Choisissez Fichier > Imprimer.
Cliquez sur Format.
Selon votre système d’exploitation, effectuez l’une des opérations suivantes :
(Windows) Choisissez la commande Fichier d’impression. Cliquez sur Imprimer.
(Mac OS) Dans le menu PDF, choisissez Enregistrer le PDF au format PostScript. Entrez un nom et un emplacement pour le fichier lorsque vous y êtes invité, et cliquez sur Enregistrer.
Modifiez les paramètres existants dans la boîte de dialogue Imprimer d'InCopy si nécessaire.InCopy utilise la plage de pages actuelle lors de la création
du fichier PostScript.
Cliquez sur Imprimer.
(Windows) Entrez un nom et un emplacement pour le fichier, puis
cliquez sur Enregistrer.
Modification des paramètres d’impression par défaut
Vous pouvez enregistrer les paramètres d'impression dans l'application, de sorte que les nouveaux documents InCopy utilisent les mêmes paramètres d'impression.Dans Mac OS, ces paramètres d'impression deviennent également les paramètres par défaut pour l'imprimante.Vous pouvez remplacer les Paramètres d'impression individuels.
Choisissez Fichier > Imprimer, puis ajustez les paramètres d'impression par défaut selon vos besoins.
Cliquez sur Enregistrer les paramètres.
Toutes les modifications ultérieures de ces paramètres sauvegardés sont supprimées à la fin de la tâche d'impression.
Mise à l’échelle de documents
Lorsque vous imprimez depuis la vue Mise en page, vous pouvez contrôler la façon dont vos pages de document s'adaptent au format de papier choisi en effectuant une mise à l'échelle.La taille de page maximale que vous pouvez imprimer depuis un système Windows est de 129 sur 129 pouces.Pour adapter un document surdimensionné sur un morceau de papier plus petit, vous pouvez mettre à l'échelle la Largeur et la hauteur du document de manière symétrique ou asymétrique. Vous pouvez également mettre automatiquement à l'échelle les pages pour qu'elles s'adaptent à la zone imprimable du format de papier actuel.La mise à l'échelle n'affecte pas la taille des pages dans le document.
Pour mettre à l’échelle un document manuellement
Dans l'affichage Mise en page, choisissez Fichier >
Imprimer.
Pour conserver les proportions actuelles du document entre la largeur et la hauteur, sélectionnez Contraindre les proportions.Pour mettre le document à l'échelle de manière asymétrique, assurez-vous que cette option est désélectionnée.
Saisissez des pourcentages de 1 à 1000 dans les zones Largeur et Hauteur.Si vous avez sélectionné Contraindre les proportions, vous devez saisir seulement une valeur ; l'autre est mise à jour automatiquement.
Cliquez sur le bouton Imprimer.
Pour mettre à l’échelle un document automatiquement
Dans l'affichage Mise en page, choisissez Fichier >
Imprimer.
Sélectionnez l’option Ajuster. Le pourcentage de mise à l'échelle, qui est
déterminé par la zone imprimable définie par le PPD sélectionné, apparaît
à côté de l'option Ajuster à la taille.
Cliquez sur le bouton Imprimer.
Articles connexes
Collaborez en toute simplicité sur vos fichiers InCopy
Stylisez les documents et suivez les modifications apportées pendant que les designers travaillent dans InDesign.
