Редактирование аудио, наложение на него эффектов и микширование аудиодорожек эпизода в Premiere Pro.

Работа с аудио

В Adobe Premiere Pro можно редактировать аудио, добавлять эффекты и микшировать такое число дорожек в аудио в последовательности, которое способна обработать компьютерная система. Дорожки могут содержать моноканалы или каналы объемного звука 5.1. Кроме того, доступны стандартные и адаптивные дорожки.  

Стандартная аудиодорожка способна обрабатывать моно- и стереоданные в пределах одной дорожки. То есть, если для аудиодорожки выбран параметр «Стандартная», можно использовать видеоряды, содержащие различные типы аудиодорожек на одной аудиодорожке.

Для разных типов медиаданных можно выбрать различные типы дорожек. Например, для моноклипов можно выбрать редактирование только на монодорожках. Для многоканального моно-аудио можно задать перенаправление по умолчанию на адаптивную дорожку.

Моно-дорожка

Моно-дорожка может содержать только клипы моно и стерео. Левый и правый каналы стереоклипа объединяются в моно-канал и ослабляются на 3 дБ для предотвращения нелинейных искажений.  

Для моно-дорожек, вывод с которых назначен основной моно-дорожке эпизода или моно-дорожке фонограммы, отсутствует регулятор панорамирования. Регулятор панорамирования предназначен для смещения аудиосигнала моно-дорожки между левым и правым каналами стерео-эпизода.  

С помощью шайбы можно перемещать аудиосигнал моно-дорожки между каналами L, C, R, Ls, Rs эпизода формата 5.1.  Элемент управления «Центральный процент» влияет на баланс между центральным каналом и левым/правым каналами. По умолчанию для моно-дорожек он задает значение 100 %, так что весь звук спереди исходит только из центрального канала (левого и правого каналов нет).  Поскольку по умолчанию шайба находится по центру лотка, сигнал также посылается на задние каналы Ls и Rs, отвечающие за эффект объемного звука.  

Регулятор громкости низкочастотных эффектов использует управление басами, при этом ко всем каналам объемного звука в сочетании применяется фильтр низких частот, а результат затем направляется в соответствующий канал LFE.

Регулятор панорамирования предназначен для смещения аудиосигнала моно-дорожки между четными и нечетными каналами многоканального эпизода с двумя и более каналами.  Для моно-дорожек, вывод с которых назначен многоканальному эпизоду с одним каналом, отсутствует регулятор панорамирования.

Стерео-дорожка

Стандартные (стерео) дорожки могут содержать только клипы моно и стерео. Сигналы моно-клипа будут разделены на левый и правый каналы и ослаблены на 3 дБ.

Для стерео-дорожек, вывод с которых назначен основной моно-дорожке эпизода или моно-дорожке фонограммы, отсутствует регулятор баланса. Регулятор баланса предназначен для изменения балансировки между левым и правым каналами стерео-эпизода.

С помощью шайбы для стандартной дорожки можно балансировать аудиосигнал стерео-дорожки между каналами L, C, R, Ls, Rs эпизода формата 5.1. Элемент управления «Центральный процент» отвечает за отношение сигнала левого и правого канала между суммированным центральным каналом и левым/правым каналами. По умолчанию для стерео-дорожек он задает значение 0 %, так что в центральный канал не подается сигнал, весь сигнал левого канала клипа направляется в канал выхода L, сигнал правого канала клипа направляется в канал выхода R.  Поскольку по умолчанию шайба находится по центру лотка, сигнал левого канала клипа также направляется в канал Ls выходной дорожки, а сигнал правого канала — в канал Rs. Регулятор громкости низкочастотных эффектов использует управление басами, при этом ко всем каналам объемного звука в сочетании применяется фильтр низких частот, а результат затем направляется в соответствующий канал LFE.

Регулятор баланса предназначен для балансировки аудиосигнала стандартной дорожки между четными и нечетными каналами многоканального эпизода с двумя и более каналами.  Для стерео-дорожек, вывод с которых назначен многоканальному эпизоду с одним каналом, отсутствует регулятор баланса.

Дорожки 5.1

Дорожки 5.1 могут содержать только клипы формата 5.1. Для дорожек 5.1 не предусмотрено ни регулировки баланса/панорамирования в виде шайбы и лотка, ни управления басами.

Дорожки 5.1 сводятся в один моно-канал в моно-эпизоде или в два стерео-канала в стерео-эпизоде. В эпизодах 5.1 сигнал с дорожки 5.1 направляется в соответствующие выходные каналы без каких-либо изменений.

В некоторых случаях дорожки 5.1 могут пригодиться при работе с клипами моно или стерео.  К примеру, центр обработки аудиоматериалов присылает готовый (разведенный) звук 5.1 в виде 6 моно-клипов, каждый из которых представляет собой один из каналов 5.1. Эти моно-клипы не должны помещаться в эпизод 5.1 в виде дорожек моно или стерео, поскольку они уже были сведены в центре обработки аудиоматериалов. Правильным рабочим процессом в этом случае будет изменение каждого моно-клипа на клип 5.1 и назначение его в соответствующий канал с помощью окна Изменить клип > Звуковые каналы. В качестве альтернативы можно оставить клипы в моно-режиме, поместить каждый из них на отдельную моно- или адаптивную дорожку в многоканальном эпизоде и назначить выводы дорожек верным выходным каналам с помощью функции сопоставления и панорамирования каналов.  

Premiere Pro 9.0 включает в себя назначения каналов выхода дорожки для дорожек 5.1, что дает больше возможностей и облегчает сопоставление каналов.

Привязка к каналам аудио для дорожки 5.1
Привязка к каналам аудио для дорожки 5.1

Адаптивная дорожка

Адаптивные дорожки могут содержать только моно, стерео и адаптивные клипы. Адаптивная дорожка включает в себя регулятор баланса. Адаптивные дорожки имеют такое же количество каналов, как и их эпизод. К примеру, адаптивная дорожка в стерео-эпизоде имеет два доступных канала, даже если содержит адаптивный клип с более чем двумя каналами. Если нужно вывести аудиосигнал с других каналов, с помощью пункта меню Изменить клип > Звуковые каналы сопоставьте нужные каналы клипа каналам дорожки 1–2.  Каждому каналу назначения можно сопоставить только один исходный канал. Другими словами, выходу 1 адаптивной дорожки можно сопоставить один любой канал клипа, а выходу 2 — любой другой канал. Таким образом, вместо каналов клипа по умолчанию (1–2) на выходы адаптивной дорожки 1–2 можно направить каналы клипа 31–32.  

Адаптивные дорожки теперь предусматривают сопоставление каналов выхода дорожки только в том случае, когда дорожка принадлежит многоканальному эпизоду.

Настройки адаптивной дорожки

Для работы с аудио сначала необходимо импортировать аудио в проект или записать его непосредственно на дорожку. Можно импортировать аудиоклипы или видеоклипы, которые содержат аудио.

После помещения аудиоклипов в проект их можно добавить в эпизод и редактировать так же, как и видеоклипы. Также можно просмотреть формы волны для клипов аудио и выполнить их обрезку на панели Исходный монитор перед добавлением аудио в эпизод.

Можно отрегулировать уровень звука и настройки панорамирования и баланса аудиодорожек непосредственно на панелях Таймлайн или Управление эффектами. Можно использовать Микшер аудиодорожек для внесения изменений в микширование в режиме реального времени. Также можно добавлять эффекты в аудиоклипы в эпизоде. При подготовке сложного микса с несколькими дорожками рекомендуется организовать их в фонограммы и вложенные эпизоды.

Примечание.

Для расширенного редактирования с помощью Adobe Audition выберите команду Правка > Редактировать в Audition.

Аудиодорожки в эпизоде

Эпизод может содержать следующие аудиодорожки в любых комбинациях:

Стандарт

Стандартная дорожка заменяет предыдущий тип стереодорожки. На ней могут размещаться как моно-, так и стереоклипы аудио. 

Моно (монофоническая)

Содержат один аудиоканал. Если стерео-клип добавлен в моно-дорожку, то каналы клипа суммируются в один моно-канал.

Адаптивная

Адаптивная дорожка может содержать моно, стерео и адаптивные клипы. С помощью адаптивных дорожек можно сопоставлять исходные аудио выходным аудиоканалам тем способом, который оптимально соответствует требованиям рабочего процесса. Такой тип дорожек рекомендуется использовать для работы с аудио, полученным с камер, способных записывать несколько аудиодорожек. Также в работе с объединенными клипами можно использовать адаптивные дорожки или эпизоды многокамерной передачи.

5.1

Содержит следующие компоненты:

  • три передних аудиоканала (левый, центральный и правый)
  • два задних аудиоканала или аудиоканала объемного звука (правый и левый)
  • Аудиоканал низкочастотных эффектов (LFE) маршрутизирован на сабвуфер.

Дорожки 5.1 могут содержать только клипы 5.1.

Добавить или удалить дорожки можно в любое время. После того как дорожка создана, число используемых ей каналов уже нельзя изменить. Эпизод всегда содержит основную дорожку, которая контролирует комбинированный вывод всех дорожек в эпизоде. Панель «Дорожки» в диалоговом окне «Создать эпизод» содержит следующие данные: формат основной дорожки, число аудиодорожек в эпизоде и число каналов в аудиодорожках.

Эпизод может содержать два типа аудиодорожек. Обычные аудиодорожки содержат актуальные аудиоданные. Дорожки фонограммы выводят переданные в них объединенные сигналы дорожек или отправленные сигналы. Дорожки фонограммы рекомендуется использовать для управления миксами и эффектами.

Все эпизоды создаются с использованием указанного количества аудиодорожек на панели «Таймлайн». Тем не менее, Premiere Pro автоматически создает новые аудиодорожки при перетаскивании аудиоклипа под последнюю аудиодорожку на панели «Таймлайн». Эту функцию рекомендуется использовать в том случае, если число аудиоклипов в стеке превышает количество доступных дорожек в эпизоде. Также эта функция используется, если число каналов в аудиоклипе не соответствует числу каналов в аудиодорожках по умолчанию. Для добавления дорожек также можно щелкнуть правой кнопкой мыши заголовок дорожки и выбрать команду «Добавить дорожки» или выбрать команду Эпизод > Добавить дорожки.

Каналы в аудиоклипе

клипы могут содержать один аудиоканал (моно), два аудиоканала (правый и левый, стерео) и пять аудиоканалов объемного звука с аудиоканалом низкочастотных эффектов (5.1 Surround). Эпизод может обрабатывать клипы в любой комбинации. Однако все аудиоданные микшируются в формате (моно, стерео или 5.1 Surround) основной дорожки.

Можно определить, будет ли стереоклип размещен на одной или двух дорожках. Щелкните правой кнопкой мыши клип на панели «Проект» и выберите Изменить > Аудиоканалы. Если стереоклип решено разместить на двух дорожка, Инструменты панорамирования клипа используют поведение по умолчанию (слева направо, справа налево).

Premiere Pro позволяет изменять формат дорожки (группирование аудиоканалов) в аудиоклипе. Например, можно по-разному применять аудиоэффекты к отдельным каналам в стереоклипе или клипе 5.1 Surround. Можно изменить формат дорожки в стереоклипах или клипах 5.1 Surround. В таких случаях при добавлении клипов в эпизод аудиоданные помещаются на отдельные монодорожки.

Premiere Pro также позволяет повторно сопоставить каналы вывода или дорожки аудиоканалам клипа. Например, можно изменить сопоставление аудиосигнала из левого канала стерео-клипа и вывести его в правый канал.

Сохранение матрицы аудиоклипа 5.1

Чтобы сохранить матрицу импортированного аудиоклипа 5.1, используйте клип в аудиодорожке 5.1 в эпизоде. Чтобы использовать каналы компонента как дискретные многоканальные монодорожки в эпизоде, рекомендуется импортировать или повторно сопоставить клип моноканалам.

Микширование аудиодорожек и клипов

Микширование представляет собой процедуру смешения и коррекции аудиодорожек в эпизоде. Аудиодорожки эпизода могут содержать несколько аудиоклипов и аудиодорожек видеоклипов. Действия, выполняемые микшировании аудио можно применять на различных уровнях эпизода. Например, можно применить одно значение уровня аудио для клипа, и другое - для дорожки, которая содержит этот клип. Дорожка, которая содержит аудио для вложенного эпизода, может содержать изменения уровня громкости и эффекты, которые ранее применялись к дорожкам в исходном эпизоде. Значения, примененные ко всем этим уровням, комбинируются для конечного микса.

Для изменения аудиоклипа можно применить эффект к клипу или дорожке, которая содержит этот клип. Доступно также запланированное систематическое применение эффектов, что позволяет избежать избыточных или конфликтующих настроек в одном и том же клипе.

Порядок обработки аудио

Во время редактирования эпизодов Premiere Pro выполняет обработку аудио в следующем порядке (от первого к последнему):

  • Корректировки усиления, примененные к клипам посредством команды Клип > Параметры аудио > Усиление аудио.

  • Эффекты, примененные к клипам.

  • Настройки дорожки, которые обрабатываются в следующем порядке: эффекты до изменения громкости, посылы до изменения громкости, приглушение звука, изменение громкости, индикация, эффекты после изменения громкости, посылы после изменения громкости и положение панорамирования/баланса.

  • Отслеживайте выходной уровень громкости в направлении слева направо в Микшере аудиодорожек, от аудиодорожек к дорожкам фонограммы, завершая основной дорожкой.

Примечание.

Можно изменить путь прохождения сигнала по умолчанию с помощью посылов или путем изменения настроек вывода для дорожки.

Быстрая коррекция аудио

Хотя Premiere Pro предоставляет полнофункциональный микшер аудиодорожек, в отдельных случаях многие из этих параметров не используются. Например, при создании предварительного монтажа из видео и аудио, полученных одновременно из видеоряда DV, вывод на стереодорожки выполняется в соответствии со следующими инструкциями:

  • начните с индикаторов Основные и регулятора уровня громкости в Микшере аудиодорожек. Если громкость аудио значительно ниже уровня 0 дБ или слишком высока (отображается индикатор красного цвета), следует при необходимости отрегулировать уровни клипов или дорожек.

  • Чтобы временно приглушить звук дорожки, используйте кнопку Приглушить звук дорожки в Микшере аудиодорожек или значок Переключить вывод дорожки на панели Таймлайн. Чтобы временно приглушить звук всех остальных дорожек, используйте кнопку Соло в Микшере аудиодорожек.

  • В процессе любой коррекции аудио следует определить, будут ли изменения применяться ко всей дорожке или только к отдельным клипам. Аудиодорожки и клипы редактируются по-разному.

  • Используйте команду «Показать/скрыть дорожки» в меню Микшер аудиодорожек, чтобы отобразить только нужные сведения и сэкономить, таким образом, пространство на экране. Если Эффекты и посылы не используются, их можно скрыть, щелкнув треугольник в левой части Микшера аудиодорожек.

Просмотр аудиоданных

Чтобы упростить просмотр и редактирование настроек аудио для всех клипов и дорожек, Premiere Pro предоставляет несколько представлений для одних и тех же аудиоданных. Просматривать и редактировать значения громкости или эффекта для любых дорожек или клипов можно в Микшере аудиодорожек или на панели Таймлайн. Убедитесь в том, что для отображения дорожки задан параметр Показать ключевые кадры дорожки или Показать уровень громкости дорожки.

Кроме того, аудиодорожки на панели Таймлайн содержат формы волны, которые являются визуальными представлениями аудиоданных клипа во времени. Высота волны показывает амплитуду (громкость) аудио - чем выше волна, тем выше уровень громкости аудио. Просматривать формы волны в аудиодорожке рекомендуется для того, чтобы определить местоположение конкретных аудиоданных во клипе.

Чтобы просмотреть форму волны, используйте колесико мыши или дважды щелкните в пустой области заголовка дорожки.

Просмотр аудиоклипов

Просмотреть диаграмму Громкость, Приглушение звука или Время панорамирования аудиоклипа и его форму волны можно на панели Таймлайн. Просмотреть аудиоклип также можно на исходном мониторе (рекомендуется для точной настройки точек входа и выхода). Также можно просмотреть время эпизода в единицах аудио, а не в кадрах. Эту настройку рекомендуется использовать для редактирования аудио с меньшим приращением, чем кадры.

  1. Выполните одно из следующих действий.
    • Чтобы просмотреть волновой график звука в клипе на панели Таймлайн, щелкните нужную аудиодорожку и выберите пункт Настройки > Показать форму волны.
    • Чтобы просмотреть аудиоклип в исходном мониторе, если клип размещен на панели Таймлайн, дважды щелкните клип мышью.
    • Чтобы просмотреть клип аудио на исходном мониторе, если клип размещен на панели Проект, дважды щелкните клип мышью или перетащите его на панель Исходный монитор. Если клип содержит видео и аудио, аудио можно вывести на Исходный монитор, нажав кнопку Настройки и выбрав пункт Форма аудиосигнала или нажав значок Перетащить только аудио рядом со шкалой времени на Исходном мониторе.

Просмотр времени в единицах времени аудиоданных

  1. На панелях Микшер аудиодорожек, Программный монитор, Исходный монитор или Таймлайн выберите Показать единицы времени аудио в меню панели.

    Примечание.

    Чтобы просмотреть дополнительные сведения о громкости при просмотре формы аудиосигнала на панели «Таймлайн», следует увеличить высоту дорожки. Чтобы просмотреть данные времени более подробно, для просмотра необходимо выбрать единицы времени аудио.

Обзор микшера аудиодорожек

На панели Микшер аудиодорожек можно скорректировать настройки, одновременно прослушивая аудиодорожки и просматривая видеодорожки. Каждая дорожка на панели Микшер аудиодорожек соответствует дорожке на таймлайне в активном эпизоде и отображает аудиодорожки на панели Таймлайн в разметке аудиоконсоли. Чтобы переименовать дорожку, дважды щелкните ее имя. Также можно использовать панель Микшер аудиодорожек для записи аудио непосредственно в дорожки эпизода.

Микшер аудиодорожек
Микшер аудиодорожек

A. Элемент управления «Панорамирование/баланс» B. Режим автоматизации C. Кнопки «Приглушить звук дорожки», «Соло-дорожка», «Включить дорожку для записи» D. Индикаторы и регуляторы уровня громкости E. Название дорожки F. Индикатор обрезки G. Основной индикатор и регулятор уровня громкости 

По умолчанию на панели Микшер аудиодорожек отображаются все аудиодорожки и основной регулятор, а также уровни выходного сигнала монитора Индикаторы VU. На панели Микшер аудиодорожек представлены только дорожки в активном эпизоде, а не все дорожки в проекте. Чтобы создать основной микс проекта из нескольких эпизодов, необходимо настроить основной эпизод и вложить в него остальные.

Элементы управления воспроизведением панели «Микшер аудиодорожек»
Элементы управления воспроизведением панели «Микшер аудиодорожек»

A. Перейти к точке входа B. Перейти к точке выхода C. Переключение воспроизведения/остановки D. Воспроизведение фрагмента E. Повтор F. Запись   

На панели «Индикаторы дорожек» дублируется отображение аудио для основных индикаторов микшера аудиодорожек. Можно открыть отдельную панель Индикаторы дорожек и закрепить ее в любом месте рабочей среды. С помощью панели «Индикаторы дорожек» можно выполнять мониторинг аудио даже в том случае, когда раздел Микшер аудиодорожек или Основной регулятор не отображается целиком.

Примечание.

Установите регулятор на значение 0 дБ, дважды щелкнув его мышью.

Панель «Индикаторы аудио»
Панель «Индикаторы аудио»

Звуковой микшер
Звуковой микшер

A. Показать/скрыть эффекты и отправки B. Эффекты C. Посылы D. Назначение вывода дорожки E. Режим автоматизации 

Видео: более удобный способ использования микшера аудио в Premiere Pro

Видео: более удобный способ использования микшера аудио в Premiere Pro
В этом видеоролике демонстрируется работа с панелью «Индикатор аудио», регулируемыми элементами управления индикатора VU и новыми интуитивно-понятными значками.
Richard Harrington

Изменение микшера аудиодорожек

  1. Выберите любой из следующих пунктов в меню Микшер аудиодорожек:

    • Чтобы отобразить или скрыть отдельные дорожки, выберите Показать/скрыть дорожки, используйте флажки для маркирования дорожек, которые требуется отобразить, и нажмите «ОК».
    • Чтобы отобразить уровни аппаратного ввода на панели Индикаторы VU (не имеет отношения к уровням дорожек в Premiere Pro), выберите Только входные значения индикатора. Если выбран этот параметр, в Premiere Pro по-прежнему доступен мониторинг всех дорожек, для которых не выполняется запись.
    • Чтобы отобразить время в единицах аудио, а не в кадрах видео, выберите Показать единицы времени аудио. Можно указать, следует ли просматривать образцы или миллисекунды, путем изменения параметра Форма отображения аудио на вкладке Общие диалогового окна Настройки проекта. Параметр Показать единицы времени аудио затрагивает отображаемые значения времени на панели Микшер аудио, Исходный монитор, Программный монитор и Таймлайн.
    • Чтобы отобразить панель Эффекты и посылы, щелкните треугольник Показать/скрыть эффекты и посылы на левой стороне панели Микшер аудио.

    Примечание.

    Если отображаются не все дорожки, измените размер панели Микшер аудио или прокрутите ее по горизонтали.

    • Чтобы добавить эффект или посыл, щелкните треугольник Выбор эффекта или Отправить выбранное назначение на панели Эффекты и посылы. Затем выберите эффект или посыл в меню.
  2. Щелкните правой кнопкой мыши панель и используйте меню, чтобы задать режим визуальной индикации, отображение индикаторов пиков и впадин, а также диапазон громкости в децибелах.

Мониторинг отдельных дорожек в микшере аудио

  1. Нажмите на кнопку Соло-дорожка для соответствующих дорожек.

    Мониторинг во время воспроизведения выполняется только для тех дорожек, для которых нажата кнопка Соло-дорожка.

    Примечание.

    Также можно приглушить звук дорожки, используя для этого кнопку Приглушить звук дорожки.

Панель «Индикаторы аудио»

  1. Выберите Окно > Индикаторы аудио.

    Панель «Индикаторы аудио»
    Панель «Индикаторы аудио»

    A. LED-индикатор (градиенты на панели индикаторов) B. Соло-каналы C. Индикатор обрезки D. Индикатор пиков E. Индикатор впадин 
  2. Щелкните правой кнопкой мыши панель и используйте параметры, чтобы выполнить следующие действия:

    • Просмотреть пики как статические или динамические пики. Индикатор динамических пиков обновляется постоянно с трехсекундным пороговым значением. Индикатор статических пиков отображает пиков наивысшей громкости до тех пор, пока не будет выполнен сброс индикатора или повторно запущено воспроизведение.
    • Просмотреть индикаторы впадин в точках низкой амплитуды.
    • Просмотреть LED-индикаторы (индикатор отображается с цветными сегментами)
    • Определение диапазона громкости в децибелах на основе доступных параметров

    Примечание.

    Индикаторы аудио предоставляют данные как об исходном, так и о программном мониторах.

Настройка параметров мониторинга для панели «Индикаторы аудио»

Щелкните правой кнопкой мыши панель Индикаторы аудио и выберите нужное меню.

Соло локально

Выберите функцию «Соло» для одного или нескольких каналов, не изменяя назначение динамиков для них. Например, при солировании правого канала объемного звука в схеме 5.1 на правом динамике объемного звука слышен только этот канал Этот параметр доступен для всех клипов, воспроизводимым на исходном мониторе, и для всех эпизодов, воспроизводимым на панели Таймлайн.


Монитор каналов моно

Позволяет прослушивать один отдельный канал на обоих мониторных стереодинамиках (независимо от их назначений).

Например, мониторинг 8-канального адаптивного клипа на исходном мониторе позволяет прослушивать канал 4 как на левом, так и на правом динамике. Этот параметр доступен для следующих элементов:

  • Адаптивные клипы, воспроизводимые на исходном мониторе
  • Эпизоды с многоканальными основными дорожками, воспроизводимые на исходном мониторе или на панели Таймлайн

Монитор стереопар

Доступно только для эпизодов, содержащих многоканальные основные дорожки, воспроизводимые на панели Таймлайн. Например, для 8-канального многоканального основного эпизода доступен мониторинг только каналов 3 и 4 на правом и левом динамике.


Примечание.

Отключенные каналы не отображаются на исходном мониторе или на панели Индикаторы аудио.

Настройка эффекта VST в окне параметров

  1. Примените внешний эффект VST к дорожке в Микшере аудио.

  2. Дважды щелкните эффект на панели Эффекты и посылы.

    В Premiere Pro откроется отдельное окно редактирования VST.

  3. Настройте эффект, используя элементы управления параметром.

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет