Användarhandbok Avbryt

Ljudeffekter

  1. Användarhandbok för Adobe Premiere Elements
  2. Introduktion till Adobe Premiere Elements
    1. Nyheter i Premiere Elements
    2. Systemkrav | Adobe Premiere Elements
    3. Grundläggande om arbetsytan
    4. Guidat läge
    5. Använd panorering och zoomning för att skapa videoliknande effekter
    6. GPU-accelererad återgivning
  3. Arbetsyta och arbetsflöde
    1. Lär dig mer om startsidan
    2. Visa och dela automatiskt skapade collage, bildspel och mycket mer
    3. Grundläggande om arbetsytan
    4. Källövervakning och programövervakning
    5. Inställningar
    6. Verktyg
    7. Kortkommandon
    8. Ljudvy
    9. Ångra ändringar
    10. Anpassa kortkommandon
    11. Arbeta med virtuellt minne
  4. Arbeta med projekt
    1. Skapa ett projekt
    2. Justera projektinställningar och förinställningar
    3. Spara och säkerhetskopiera projekt
    4. Förhandsgranska filmer
    5. Skapa videocollage
    6. Skapa Highlight Reel
    7. Skapa en videoberättelse
    8. Skapa direktfilmer
    9. Visa klippegenskaper
    10. Visa filer i ett projekt
    11. Arkivera projekt
    12. GPU-accelererad återgivning
  5. Importera och lägga till media
    1. Lägg till media
    2. Riktlinjer för att lägga till filer
    3. Ange längd för importerade stillbilder
    4. Importera 5.1-ljud
    5. Arbeta med offlinefiler
    6. Dela filer mellan Adobe Premiere Elements och Adobe Photoshop Elements
    7. Skapa specialklipp
    8. Arbeta med bildproportioner och fältalternativ
  6. Ordna klipp
    1. Ordna klipp på tidslinjen i expertvyn
    2. Gruppera, länka och inaktivera klipp
    3. Ordna klipp på tidslinjen i snabbvyn
    4. Arbeta med klipp- och tidslinjemarkörer
    5. Sekvensinställningar
  7. Redigera klipp
    1. Minska brus
    2. Markera objekt
    3. Spontana stunder
    4. Färgmatchning
    5. Smart Trim
    6. Ändra klippets hastighet och längd
    7. Dela klipp
    8. Frysa och pausa bildrutor
    9. Justera intensitet, kontrast och färg – guidad redigering
    10. Stabilisera videotagningar med skakningsstabilisering
    11. Ersätta tagningar
    12. Arbeta med källklipp
    13. Trimma bort oönskade bildrutor – guidad redigering
    14. Trimma klipp
    15. Redigera bildrutor med automatisk smart ton
    16. Konstnärliga effekter
  8. Färgkorrigering och gradering
    1. Färgkorrigering och gradering (LUT)
    2. Panelen för färgkorrigering
    3. Inställningar för färgkorrigering
  9. Använda övergångar
    1. Använda övergångar på klipp
    2. Övergångar – grunderna
    3. Justera övergångar
    4. Lägga till övergångar mellan videoklipp – guidad redigering
    5. Skapa specialövergångar
    6. Skapa en övergångseffekt med Luma Fade – guidad redigering
  10. Grundläggande om specialeffekter
    1. Referens för effekter
    2. Använda och ta bort effekter
    3. Skapa en svartvit video med en framhävd färg – guidad redigering
    4. Tidsförändring – guidad redigering
    5. Effekter – grunderna
    6. Arbeta med effektförinställningar
    7. Hitta och ordna effekter
    8. Redigera bildrutor med Automatisk smart ton
    9. Fyll bildruta – guidad redigering
    10. Skapa en tidsfördröjning – guidad redigering
    11. Metodtips för att skapa en video med tidsfördröjning
  11. Använda specialeffekter
    1. Använd panorering och zoomning för att skapa videoliknande effekter
    2. Genomskinlighet och överlagring
    3. Flytta, skala eller rotera klipp med effekten Rörelse
    4. Använda en effektmask i videon
    5. Justera temperatur och toning
    6. Skapa en glasfönstereffekt – guidad redigering
    7. Skapa en bild-i-bildövertäckning
    8. Använda effekter med justeringslager
    9. Lägga till en titel i filmen
    10. Ta bort dis
    11. Skapa en bild-i-bild – guidad redigering
    12. Skapa en vinjetteringseffekt
    13. Lägga till effekten Delad ton
    14. Lägga till filmeffekter
    15. Lägga till en HSL-justeringseffekt
    16. Fyll bildruta – guidad redigering
    17. Skapa en tidsfördröjning – guidad redigering
    18. Animerad himmel - guidad redigering
    19. Markera objekt
    20. Animerade projektionsytor – guidad redigering
    21. Dubbelexponering – guidad redigering
  12. Speciella ljudeffekter
    1. Mixa ljud och justera ljudvolymen med Adobe Premiere Elements
    2. Ljudeffekter
    3. Lägga till ljudeffekter i en video
    4. Lägga till musik i videoklipp
    5. Skapa berättarröster
    6. Använda ljudspår
    7. Mixa om musik
    8. Lägga till en berättarröst i filmen – guidad redigering
    9. Lägga till musikspår i en film – guidad redigering
  13. Filmtitlar
    1. Skapa titlar
    2. Lägga till former och bilder i titlar
    3. Lägga till färger och skuggor i titlar
    4. Använd övertoningar
    5. Skapa titlar och MOGRT:er
    6. Lägg till responsiv design
    7. Redigera och formatera text
    8. Justera och transformera objekt
    9. Rörliga titlar
    10. Utseende på text och former
    11. Exportera och importera titlar
    12. Ordna objekt i titlar
    13. Utforma titlar för tv
    14. Använda format på text och bilder
    15. Lägga till en video i titeln
  14. Skivmenyer
    1. Skapa skivmenyer
    2. Arbeta med menymarkörer
    3. Typer av skivor och menyalternativ
    4. Förhandsgranska menyer
  15. Dela och exportera filmer
    1. Exportera och dela dina videor
    2. Exportinställningar
    3. Dela för uppspelning på dator
    4. Grunderna för komprimering och datahastighet
    5. Allmänna inställningar för delning

Läs mer om det stora utbudet av ljudeffekter i Premiere Elements.

Ljudeffekter

Förbättra din berättelse med nya ljudeffekter. Prova effekter som Studioreverb, Röstförbättring och DeHummer för att förbättra din lyssningsupplevelse. 

Gör så här för att använda önskad ljudeffekt:

  1. Växla till Avancerad vy i redigeraren Adobe Premiere Elements.

  2. Öppna panelen Effekter > Byt till fliken Ljud.

  3. Dra och släpp önskad ljudeffekt över ett ljud på tidslinjen.

    Utforska olika typer av ljudeffekter i Premiere Elements.
    Tillämpa ljudeffekter i Premiere Elements.

  4. Inom panelen Tillämpade effekter kan du finjustera egenskaper som är länkade till valda ljudeffekter och anpassa dem till önskat resultat med precision.

    Justera inställningar som är kopplade till valda ljudeffekter.
    Justera inställningar som är kopplade till valda ljudeffekter.

    Obs!

    Många av de här ljudeffekterna har förinställningar i panelen Tillämpade effekter för att underlätta ljudjusteringsprocessen.

Olika kategorier av ljudeffekter

Amplitud och komprimering

Med effekten Förstärk förstärks eller dämpas en ljudsignal. Eftersom den fungerar i realtid kan den användas tillsammans med andra effekter i ställningen Effekter.

Förstärkningsreglage: förstärk eller dämpa enskilda ljudkanaler.

Effekten Kanalvolym möjliggör individuell volymkontroll av varje kanal i en stereo eller ett 5.1-klipp eller -spår. Nivån på vänster och höger kanal mäts i decibel.

Med effekten DeEsser kan du ta bort väsande konsonanter och liknande högfrekventa ”SSS”-ljud. Dessa ljud skapas när en berättare uttalar bokstäverna ”s” eller ”t”. Den här effekten finns med 5.1-, stereo- eller monoklipp.

  • Läge: välj ”Bredband” för jämn komprimering för alla frekvenser, eller välj ”Multiband” för att endast komprimera området med de väsande konsonanterna. Även om ”Multiband” är idealiskt för de flesta ljudinnehåll bör du tänka på att det kan förlänga bearbetningstiden något.
  • Tröskelvärde: anger den amplitud över vilken komprimering sker.
  • Mittfrekvens: anger den frekvens med vilken de väsande konsonanterna når sin högsta intensitet. Bekräfta genom att justera den här inställningen medan du spelar upp ljudet.
  • Bandbredd: anger det frekvensområde som aktiverar kompressorn. 
  • Endast utdatabilans: gör att du kan lyssna på de identifierade väsande konsonanterna. Starta uppspelningen och gör exakta justeringar av inställningarna som nämns ovan.

Effekten Hård begränsare minskar avsevärt volymen för ljud som överskrider det angivna tröskelvärdet. Normalt används begränsning tillsammans med en indataökning, en metod som ökar den totala volymen utan att orsaka förvrängning.

  • Maximal amplitud: anger den högsta tillåtna provamplituden.
  • Indataökning: förstärker ljudet innan du tillämpar begränsning, vilket gör en markering högre utan att den klipps ur. När du höjer den här nivån ökar komprimeringen. Experimentera med extrema inställningar för att få fram det starka och effektfulla ljud som kännetecknar modern popmusik.
  • Framförhållningstid: anger längden (i millisekunder) för ljudet som ska minskas i volym innan det når den högsta toppen.
  • Frisläppningstid: anger tiden (i millisekunder) för dämpningen att återhämtas med 12dB. Vanligtvis är ett värde runt 100 (standardinställningen) effektivt och upprätthåller integriteten hos lågfrekventa basfrekvenser.
  • Länka kanaler: associerar volymnivåerna för alla kanaler och upprätthåller stereo- eller surroundljudbalansen.
  • Minskning till tak: växla reglaget för att aktivera eller inaktivera signalminskning.
  • Begränsa toppvärde: växla reglaget för att aktivera eller inaktivera begränsning av toppvärdet, vilket är den maximala nivån som ljudsignalen når

Effekten Enbandskompressor minskar det dynamiska intervallet, vilket ger enhetliga volymnivåer och en förbättrad känsla av ljudstyrka. Enbandskompressor är särskilt användbar för röstpålägg eftersom det hjälper talaren att höras tydligt mitt i ljudspår och bakgrundsljud.

Obs!

Om du vill höra mycket komprimerade ljudexempel bör du överväga att lyssna på moderna popmusikinspelningar. Däremot tenderar de flesta jazzinspelningar att ha lätt komprimering, medan typiska klassiska inspelningar ofta saknar komprimering.

  • Tröskelvärde: anger den indatanivå som komprimeringen initieras på. Den optimala inställningen beror på ljudinnehållet och ljudstilen. Om du bara vill komprimera de mest extrema topparna och samtidigt bevara ett mer dynamiskt intervall bör du överväga att använda tröskelvärden som är ungefär 5dB under den högsta indatanivån. För intensiv komprimering och en betydande minskning av det dynamiska omfånget kan du experimentera med inställningar som ligger omkring 15dB under den maximala indatanivån.
  • Förhållande: anger kompressionsförhållandet mellan 1-till-1 och 30-till-1. Till exempel, en inställning av tre utgångar med 1dB för varje 3dB ökning över tröskeln. Vanliga inställningar ligger inom intervallet 2 till 5, med högre värden som ger det komprimerade ljudet som vanligtvis finns i popmusik.
  • Attack: avgör hur snabbt komprimeringen startar när ljudet överskrider tröskelvärdena. Standardvärdet, 10 millisekunder, är lämpligt för ett brett spektrum av källmaterial. Använd snabbare inställningar enbart för ljud med snabba övergångar, såsom slagverksinspelningar.
  • Frisättning: avgör hur snabbt komprimeringen upphör när ljudet faller under tröskelinställningarna. Standardvärdet, 100 millisekunder, är effektivt för ett brett ljudintervall. Experimentera med snabbare inställningar för ljud med snabba övergångar och långsammare inställningar för att få mindre slagkraftigt ljud.
  • Utgående förstärkning: justerar amplituden genom att antingen öka eller minska den efter komprimering. De tillgängliga värdena sträcker sig från -30dB till +30dB, med 0 som representerar enhetsförstärkning.

Fördröjning och eko

Fördröjningseffekten kan användas för att generera enstaka ekon samt en rad andra effekter. Förseningar på 35 millisekunder eller mer ger diskreta ekon, medan fördröjningar på 15 till 34 millisekunder kan ge grundläggande köreffekter eller flänseffekter.
Fördröjningstiden är tiden mellan det ursprungliga ljudet och den fördröjda upprepningen. 
Inställningen Feedback är till för att styra den fördröjda signalen som matas tillbaka in i fördröjningslinjen flera gånger. Detta kan skapa en serie upprepningar.

Filter och EQ

Med effekten Högpass tas frekvenser under den angivna frekvensen för brytfrekvens bort. Högpasseffekter är kompatibla med 5.1-, stereo- eller monoklipp.

Med effekten Lågpass filtreras frekvenser ut som överskrider den angivna frekvensen för brytfrekvens. Lågpasseffekter kan användas på 5.1-, stereo- eller monoklipp.

Med effekten Hackfilter kan du ta bort upp till sex användardefinierade frekvensband. Den här effekten är särskilt användbar för att ta bort smala frekvensband, t.ex. ett surr med 60 Hz, samtidigt som omgivande frekvenser inte påverkas.

Obs!

Om du vill ta bort skarpa ess-liknande ljud tillämpar du förinställningen Dämpa väsljud. Alternativt kan du tillämpa förinställningen DTMF för att eliminera standardtoner som associeras med analoga telefonsystem.

  • Frekvens: anger mittfrekvensen för varje hack.
  • Förstärkning: anger amplituden för varje hack.
  • Aktivera: aktiverar knappen för att skicka utan bearbetning.
  • Korrigera förstärkning till: anger om hack har enhetliga eller separata förstärkningsnivåer.

Med filtret Enkelt bandspärr kan du ange en frekvens för dämpning samtidigt som alla andra frekvenser kan passera relativt opåverkade. Q-inställningen styr spärrens bredd. Ett högre Q-värde resulterar i en smalare, mer selektiv spärr, medan ett lägre Q-värde vidgar spärren.

Med effekten Simple EQ kan du hantera tonutjämning. Utjämning kan användas för att justera frekvensbalansen i en ljudsignal. Det stöder modifiering av volymen av en viss frekvens för att forma tonen i ljudet. Utjämning kan hjälpa till att korrigera ljudbrister, förbättra ljudkvaliteten och uppnå konstnärliga effekter.

Den här effekten stöder nedanstående inställningar:

  • Mittfrekvens: detta anger den frekvens runt vilken justeringen görs.
  • Q: Q definierar bredden på det frekvensområde som påverkas av justeringen. Ett lågt Q-värde påverkar ett större område, och ett högre Q-värde begränsar effekten till ett smalt område.
  • Förstärkning: detta styr volymen på frekvensbandet. Om du ökar Förstärkning förstärks frekvensen samtidigt som frekvensen minskas.

Modulering

Effekten Kör/Fläns kombinerar två ofta använda fördröjningsbaserade effekter. Alternativet Kör simulerar ljudet av flera röster eller instrument som spelas upp samtidigt genom att introducera flera korta fördröjningar med en liten mängd feedback. Detta resulterar i ett fylligt ljud. Du kan använda den här effekten för att förbättra röstspår eller introducera stereoljud till monoljud.

  • Läge: följande lägen är tillgängliga: 
    • Kör: simulerar att flera röster eller instrument spelas samtidigt.
    • Fläns: simulerar det fördröjda, fasförskjutna ljudet som från början var framträdande i psykedelisk musik.
  • Hastighet: anger den hastighet med vilken fördröjningstiden ändras från noll till maxinställningen.
  • Bredd: anger maximal fördröjning.
  • Intensitet: styr andelen ursprungligt ljud i förhållande till bearbetat ljud.
  • Flyktighet: förbättrar flyktigheter och ger dem ett skarpare och tydligare ljud.

Flänsning är en ljudeffekt som uppnås genom att blanda en fluktuerande, kort fördröjning med ungefär samma vikt som den ursprungliga signalen. Dess ursprung kan spåras tillbaka till praxis att skicka en identisk ljudsignal till två rullbandspelare och manuellt sakta ner en rulles fläns. Kombinationen av dessa två inspelningar resulterar i en fasförändrad, tidsfördröjningseffekt, kännetecknande för den psykedeliska musiken från 1960- och 1970-talen. Med effekten Fläns kan du återskapa ett liknande resultat genom att införa små fördröjningar och fasning i en signal vid förutbestämda eller slumpmässiga intervall.

  • Initial fördröjningstid: anger den punkt i millisekunder då flänsning börjar bakom den ursprungliga signalen. Flänsningseffekten utvecklas med tiden och övergår från en inledande fördröjningsinställning till en andra (eller slutlig) fördröjningsinställning.
  • Slutlig fördröjningstid: anger den punkt i millisekunder då flänsningen slutar bakom den ursprungliga signalen.
  • Stereofasning: gör att du kan ange separata fördröjningar till vänster och höger, mätt i grader. Om du till exempel anger värdet 180° synkroniseras den inledande fördröjningen för den högra kanalen med den slutliga fördröjningen för den vänstra kanalen. Det här alternativet kan justeras för att invertera de inledande och slutliga fördröjningsinställningarna för den vänstra och högra kanalen, vilket ger en cirkulär och psykedelisk effekt.
  • Moduleringssats: styr den hastighet med vilken fördröjningen övergår mellan den initiala och den slutliga fördröjningstiden, mätt i cykler per sekund (Hz). Även mindre justeringar av den här inställningen kan leda till ett stort antal effekter.
  • Mix: justerar blandningen mellan den ursprungliga (obearbetade) och flänsade (bearbetade) signalen. Du behöver några av båda signalerna för att uppnå den karakteristiska annullering och förstärkning som sker under flänsning. Om du ställer in Mix på 0 % elimineras flänsar. Om du ställer in Mix på 100 % skapas ett vacklande ljud, som en felaktig bandspelare.
  • Feedback: anger procentandelen av den flänsade signalen som återinförs i flänsen. När det inte finns någon återkoppling är effekten helt beroende av den ursprungliga signalen. Genom att inkludera feedback används en del av den påverkade signalen från före den aktuella uppspelningspunkten.
  • Läge: ger tre sätt att flänsa:
    • Inverterat läge: inverterar den fördröjda signalen och avbryter ljudet med jämna mellanrum i stället för att förstärka signalen.
    • Specialeffektläge: kombinerar de normala och inverterade flänseffekterna. Den fördröjda signalen läggs till effekten, medan den ledande signalen dras ifrån.
    • Sinusformat läge: gör övergången mellan den initiala fördröjningen och den slutliga fördröjningen, och vice versa, för att hålla fast vid en sinuskurva. Utan denna inställning följer övergången ett linjärt mönster och bibehåller en konsekvent förändringshastighet från den ursprungliga inställningen till den slutliga inställningen. När läget Sinusformat väljs tillbringar signalen mer tid vid initiala och slutliga förseningar än den gör mellan dem.

Precis som med flänsning innebär fasning att ändra fasen av en ljudsignal och sedan kombinera den med originalet, vilket resulterar i psykedeliska effekter. Till skillnad från effekten Flänsning, där varierande fördröjningar används, växlar effekten Faser genom en serie av fasförskjutningsfilter till och från en högre frekvens. Fasning har potential att signifikant omvandla stereobilden, vilket skapar överjordiska ljud.

  • Steg: fastställer antalet fasförskjutningsfilter. Om du ökar den här inställningen får du mer uttalade och täta faseffekter.
  • Intensitet: styr graden av fasförskjutning som används på signalen.
  • Djup: anger i vilken utsträckning filtren flyttas under den övre frekvensen. Om du ökar denna inställning får du en bredare tremoloeffekt, som går 100 % från den övre frekvensen till noll Hz.
  • Moduleringstakt: moduleringstakten anger den hastighet med vilken filtren rör sig till och från den övre frekvensen. Ange ett värde i Hz, vilket motsvarar cykler per sekund.
  • Fasdifferens: anger fasförskjutningen mellan stereokanaler. Positiva värden initierar fasförskjutningar i den vänstra kanalen, medan negativa värden initierar dem i den högra. Maximivärdena +180° och -180° resulterar i fullständiga fasskillnader och är ljudmässigt identiska.
  • Övre frekvens: anger den högsta frekvenspunkt från vilken filtren initierar sitt svepande. För de mest uttalade effekterna väljer du en frekvens som hamnar nära mittpunkten i det valda ljudintervallet.
  • Feedback: returnerar en del av fasningsutdata tillbaka till indata, vilket ökar effektens intensitet. Negativa värden inverterar fasen innan ljudet matas tillbaka.
  • Mix: hanterar andelen av det ursprungliga ljudet jämfört med det bearbetade ljudet. 
  • Utgående förstärkning: kontrollerar utdatanivån efter bearbetning. Positiva värden förstärker utdata. Negativa värden dämpar utdata.

Brusminskning

Med effekten DeHummer elimineras smala frekvensband och deras övertoner, och det primära användningsfallet är att ta bort strömledningssurr som genereras av belysning och elektroniska enheter. Dessutom kan DeHummer fungera som ett bandspärrfilter, vilket effektivt eliminerar överdrivet resonerande frekvenser från ljudkällan.

  • Frekvens: fastställer surrljudets rotfrekvens. Om den exakta frekvensen är osäker kan du dra den här inställningen fram och tillbaka medan du förhandsgranskar ljudet för att hitta rätt värde.
    • Q: anger bredden på rotfrekvensen och övertoner. Högre värden begränsar det påverkade frekvensområdet, medan lägre värden utökar det.
    • Förstärkning: anger graden av dämpning som används på surrandet.
  • Antal övertoner: anger antalet övertonsfrekvenser som påverkas.
  • Harmonisk kurva: ändrar dämpningsförhållandet för de harmoniska frekvenserna. 
  • Endast utmatningssurrande: aktiverar förhandsgranskning av det borttagna surrandet så att du kan avgöra om det innehåller något önskvärt ljud.

Reverb

Med effekten Studioreverb kan du replikera akustiska miljöer. Med den här effekten kan du göra realtidsjusteringar utan att behöva återge några effekter på ett spår.

Inställningar

  • Minskning för låga frekvenser: anger den lägre frekvensgränsen för efterklanggenerering.
  • Hög brytfrekvens: definierar den övre frekvensgränsen för efterklanggenerering.
  • Rumsstorlek: anger rummets storlek.
  • Bredd: styr spridningen över stereokanaler, från 0 % för en monoreverb-signal till 100 % för maximal stereoseparation.
  • Diffusion: simulerar absorptionen av ekosignalen när den reflekteras från ytor, till exempel mattor och draperier. Lägre inställningar ger mer uttalade ekon, medan högre inställningar skapar en jämnare efterklang med färre ekon.
  • Dämpning: reglerar graden av dämpning som tillämpas på de höga frekvenserna av efterklangsignalen över tid. Högre procentvärden ger mer dämpning, vilket ger en varmare efterklangston.
  • Minskning: ändrar hur länge efterklangsförminskning ska pågå i millisekunder.
  • Tidiga reflektioner: styr andelen initiala ekon som når örat, vilket påverkar den uppfattade rumsstorleken. Extremt höga värden kan leda till en konstgjord kvalitet, medan alltför låga värden kan minska hörselsignalerna för rummets dimensioner. Att börja med hälften av den ursprungliga signalvolymen är en rekommenderad baslinje.
  • Obearbetad utgångsnivå: anger procentandelen av källjudet som ska visas med effekten.
  • Bearbetad utgångsnivå: anger procentandelen av efterklangen som ska inkluderas i utdata.

Speciell

Effekten Fyll vänster med höger duplicerar data i den högra kanalen och ersätter befintliga data i den vänstra kanalen med dem. Den här effekten är endast avsedd att användas med stereoljudklipp.

Effekten Fyll höger med vänster duplicerar informationen i den vänstra kanalen från ljudklippet och infogar den i den högra kanalen, vilket ersätter informationen i den ursprungliga högra kanalen.

Med effekten Invertera (ljud) inverteras alla kanalers faser. Den här effekten är tillgänglig för 5.1-, stereo- eller monoklipp.

Med effekten Växla kanaler växlar du positionen för vänster och höger kanaldata. Den här effekten gäller bara för stereoklipp.

Effekten Röstförbättring förbättrar snabbt kvaliteten på röstinspelningar. Lägena Hög ton och Låg ton minskar automatiskt väsande konsonanter, plosiver och mikrofonhantering som vid låga störningar. Dessa lägen innehåller också mikrofonmodellering och komprimering, som ger sång med en distinkt radiolik kvalitet. Under tiden optimeras ljudspåren i musikläge för att bättre komplettera röstpålägg.

Få hjälp snabbare och enklare

Ny användare?