دليل المستخدم إلغاء

إمكانية الوصول في Illustrator

بحث
Illustrator

Illustrator

Open on web
  1. دليل مستخدم Illustrator
  2. التعرف على Illustrator
    1. مقدمة عن Illustrator
      1. الجديد في Illustrator
      2. أحدث تحسينات الأداء
      3. ملاحظات إصدار Illustrator
      4. استخدام تطبيق Illustrator (Beta)
      5. الأسئلة الشائعة
      6. متطلبات النظام لبرنامج Illustrator
      7. Illustrator لمعالجات Apple Silicon
      8. أداء وحدة معالجة الرسومات
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحة العمل
      2. إنشاء المستندات
      3. تعلّم أسرع في لوحة Discover في Illustrator
      4. تسريع مهام سير العمل باستخدام شريط المهام السياقي
      5. شريط الأدوات
      6. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      7. تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح
      8. مقدمة حول اللوحات الفنية
      9. إدارة اللوحات الفنية
      10. تخصيص مساحة العمل
      11. اللوحة Properties
      12. تعيين التفضيلات
      13. مساحة العمل Touch
      14. دعم Microsoft Surface Dial في Illustrator
      15. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة محفوظات التصميم
      16. Rotate view
      17. المساطر والشبكات والأدلة
      18. إمكانية الوصول في Illustrator
      19. عرض الأعمال الفنية
      20. استخدام Touch Bar مع Illustrator
      21. الملفات والقوالب
    3. الأدوات في Illustrator
      1. لمحة عامة عن الأدوات
      2. تحديد الأدوات
        1. Selection
        2. التحديد المباشر
        3. تحديد مجموعة
        4. Magic Wand
        5. Lasso
        6. Artboard
      3. أدوات التصفح
        1. Hand
        2. Rotate View
        3. Zoom
      4. أدوات الطلاء
        1. Gradient
        2. Mesh
        3. Shape Builder
      5. أدوات النص
        1. Type
        2. Type on a Path
        3. Vertical Type
      6. أدوات الرسم
        1. Pen
        2. Add Anchor Point
        3. Delete Anchor Point
        4. نقطة الإرساء
        5. Curvature
        6. مقطع الخط
        7. مستطيل
        8. Rounded Rectangle
        9. الشكل البيضاوي
        10. المضلع
        11. نجمة
        12. Paintbrush
        13. Blob Brush
        14. قلم رصاص
        15. Shaper
        16. Slice
      7. أدوات التعديل
        1. التدوير
        2. Reflect
        3. Scale
        4. Shear
        5. العرض
        6. Free Transform
        7. Eyedropper
        8. Blend
        9. Eraser
        10. Scissors
        11. Dimension
    4. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
      1. الأسئلة الشائعة حول الذكاء الاصطناعي التوليدي في Illustrator
      2. إنشاء المشاهد والموضوعات والأيقونات باستخدام المطالبات النصية
      3. إنشاء أنماط متجهة باستخدام المطالبات النصية
      4. إنشاء تعبئة لأشكال المتجهات باستخدام المطالبات النصية
      5. إنشاء رسومات متجهية لتوسيع العمل الفني وتعبئة منطقة تداخل المساحات اللونية
      6. إعادة تلوين عملك الفني باستخدام المطالبات النصية
    5. الإجراءات السريعة
      1. النص القديم
      2. نص توهج نيون
      3. نص المدرسة القديمة
      4. إعادة التلوين
      5. تحويل الرسم إلى متجه
  3. Illustrator على iPad
    1. مقدمة حول Illustrator على iPad
      1. نظرة عامة على Illustrator على iPad
      2. الأسئلة المتداولة عن Illustrator على iPad
      3. متطلبات النظام | Illustrator على iPad
      4. ما يمكن القيام به وما لا يمكن القيام به باستخدام Illustrator على iPad
    2. مساحة العمل
      1. مساحة عمل Illustrator على iPad
      2. اختصارات اللمس والإيماءات ذات الصلة
      3. اختصارات لوحة المفاتيح‬ في Illustrator على iPad
      4. إدارة إعدادات تطبيقك
    3. Documents
      1. العمل باستخدام المستندات في Illustrator على iPad
      2. استيراد مستندات Photoshop وFresco
    4. تحديد الكائنات وترتيبها
      1. إنشاء كائنات تكرار
      2. مزج‬ الكائنات
    5. الرسم
      1. رسم المسارات وتحريرها
      2. رسم الأشكال وتحريرها
    6. الكتابة
      1. العمل باستخدام الكتابة والخطوط
      2. إنشاء تصميمات نصية على طول مسار
      3. إضافة الخطوط الخاصة بك
    7. العمل باستخدام الصور
      1. توجيه الصور النقطية
    8. اللون
      1. تطبيق الألوان والتدرجات اللونية
  4. المستندات السحابية
    1. الأساسيات
      1. العمل باستخدام مستندات Illustrator السحابية
      2. المشاركة والتعاون في مستندات Illustrator السحابية
      3. مشاركة المستندات للمراجعة
      4. ترقية التخزين السحابي لبرنامج Adobe Illustrator
      5. مستندات Illustrator السحابية | الأسئلة الشائعة
    2. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
      1. استكشاف الأخطاء المتعلقة بإنشاء مستندات Illustrator السحابية أو حفظها وإصلاحها
      2. استكشاف مشكلات مستندات Illustrator السحابية وإصلاحها
  5. إضافة المحتوى وتحريره
    1. الرسم
      1. أساسيات الرسم
      2. تحرير المسارات
      3. إنشاء عمل فني عالي الدقة
      4. الرسم باستخدام الأداة Pen أو Curvature أو Pencil
      5. رسم الخطوط والأشكال البسيطة
      6. رسم شبكات مستطيلة وقطبية
      7. رسم التوهجات وتحريرها
      8. تتبع الصور
      9. تبسيط المسار
      10. أدوات الترميز ومجموعات الرموز
      11. ضبط مقاطع المسار
      12. تصميم زهرة في 5 خطوات سهلة
      13. إنشاء شبكة المنظور وتحريرها
      14. رسم الكائنات وتعديلها على شبكة المنظور
      15. استخدم الكائنات كرموز للاستخدام المتكرر
      16. رسم مسارات محاذاة البكسل لعمليات سير عمل الويب
    2. القياس
      1. قياس المسافة والمساحة
      2. قياس الأبعاد ورسمها
    3. الكائنات ثلاثية الأبعاد والمواد
      1. حول التأثيرات ثلاثية الأبعاد في Illustrator
      2. إنشاء رسومات ثلاثية الأبعاد
      3. تعيين عمل فني على كائنات ثلاثية الأبعاد
      4. إنشاء نص ثلاثي الأبعاد
      5. إنشاء الكائنات ثلاثية الأبعاد
    4. اللون
      1. حول الألوان
      2. تحديد الألوان
      3. استخدام عينات العيّنات وإنشاؤها
      4. ضبط الألوان
      5. استخدام لوحة Adobe Color Themes
      6. مجموعات الألوان (الألوان المتناسقة)
      7. لوحة Color Themes
      8. إعادة تلوين عملك الفني
    5. الرسم
      1. حول الطلاء
      2. التلوين باستخدام التعبئات والحدود
      3. مجموعات Live Paint
      4. Gradients
      5. الفُرش
      6. صيغ الشفافية والمزج
      7. تطبيق الحد على كائن
      8. إنشاء أنماط وتحريرها
      9. الشبكات
      10. Patterns
    6. تحديد الكائنات وترتيبها
      1. تحديد الكائنات
      2. الطبقات
      3. تجميع الكائنات وتوسيعها‬ وإلغاء تجميعها
      4. نقل الكائنات ومحاذاتها وتوزيعها
      5. محاذاة الكائنات وترتيبها وتحريكها على مسار
      6. محاذاة الكائنات مع الحرف الرسومي
      7. محاذاة الكائنات مع الحروف الرسومية اليابانية
      8. تكديس الكائنات    
      9. إقفال الكائنات وإخفائها وحذفها
      10. نسخ الكائنات وتكرارها
      11. تدوير الكائنات وعكسها
      12. تشابك الكائنات
      13. إنشاء نماذج واقعية بالحجم الطبيعي
    7. إعادة تشكيل الكائنات
      1. اقتصاص الصور
      2. تحويل الكائنات
      3. تجميع الكائنات
      4. قص الكائنات واقتطاعها وتقسيمها
      5. أداة Puppet Warp
      6. تحديد حجم الكائنات، وقصها، وتشويهها
      7. مزج‬ الكائنات
      8. إعادة التشكيل باستخدام المظاريف
      9. إعادة تشكيل الكائنات باستخدام التأثيرات
      10. إنشاء أشكال جديدة باستخدام أداتي Shaper وShape Builder
      11. التعامل مع Live Corners
      12. تدفقات عمل تغيير الشكل المحسنة مع دعم اللمس
      13. تحرير أقنعة القطع
      14. الأشكال المباشرة
      15. إنشاء أشكال باستخدام الأداة Shape Builder
      16. التحرير العمومي
    8. Type
      1. إضافة النص والعمل على كائنات الكتابة
      2. إضافة التنسيق الأساسي إلى النص
      3. الأسئلة المتداولة حول الخطوط في Illustrator
      4. الخطوط والطباعة
      5. إنشاء كتابة على مسار
      6. إنشاء قوائم ذات تعداد نقطي ورقمي
      7. إدارة منطقة النص
      8. إضافة التنسيق المتقدم إلى النص
      9. تنسيق الفقرات
      10. أنماط الفقرات والحروف
      11. الحروف الخاصة
      12. علامات التبويب
      13. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      14. المسافات بين الأسطر والحروف
      15. الوصل وفواصل الأسطر
      16. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      17. تنسيق الحروف الآسيوية
      18. الكتابة بالعربية والعبرية
      19. أدوات التأليف للبرامج النصية الآسيوية
      20. Reflow Viewer
      21. معاينة الخطوط المفقودة أو إضافتها أو استبدالها
      22. استيراد نص وتصديره
      23. تحديد الخطوط المستخدمة في الصور والنص المحدد
      24. التصميمات الطباعية الإبداعية
      25. إنشاء التصميمات النصية باستخدام كائنات المزج
      26. إنشاء ملصق نصي باستخدام تعقب الصورة
    9. إنشاء تأثيرات خاصة
      1. استخدام التأثيرات
      2. أنماط الرسوم
      3. سمات المظهر
      4. إنشاء مخططات رسم وفسيفساء
      5. الظلال الخلفية، والتوهجات، وتدرج الحواف
      6. ملخص التأثيرات
    10. رسومات الويب
      1. أفضل الممارسات لإنشاء رسومات الويب
      2. Graphs
      3. SVG
      4. الشرائح وخرائط الصور
  6. الاستيراد، والتصدير، والحفظ
    1. Import
      1. وضع ملفات متعددة
      2. إدارة الملفات المرتبطة والمضمنة
      3. معلومات الارتباطات
      4. إلغاء تضمين الصور
      5. استيراد عمل فني من Photoshop
      6. استيراد صور نقطية
      7. استيراد ملفات Adobe PDF
      8. إدراج ملفات EPS، وDCS، وAutoCAD
    2. Creative Cloud Libraries في Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries في Illustrator
    3. الحفظ والتصدير
      1. حفظ عمل فني
      2. تصدير العمل الفني
      3. إنشاء ملفات Adobe PDF
      4. خيارات Adobe PDF
      5. استخدام عمل Illustrator الفني في Photoshop
      6. تجميع الأصول والتصدير في مجموعات
      7. حزم الملفات
      8. استخراج CSS‏ | Illustrator CC
      9. اللوحة Document Info
  7. الطباعة
    1. الإعداد للطباعة
      1. إعداد المستندات للطباعة
      2. تغيير حجم الصفحة واتجاهها
      3. تعيين علامات قطع للقص أو المحاذاة
      4. بدء العمل باستخدام لوحة فنية كبيرة
    2. الطباعة
      1. الطباعة المتراكبة
      2. الطباعة باستخدام إدارة الألوان
      3. طباعة PostScript
      4. الإعدادات المسبقة للطباعة
      5. علامات الطابعة والتسييل
      6. طباعة العمل الفني الشفاف وحفظه
      7. التراكب
      8. طباعة رقائق فصل الألوان
      9. طباعة التدرجات، والشبكات، ومزيج الألوان
      10. الطباعة المتراكبة البيضاء
  8. تشغيل المهام تلقائيًا
    1. دمج البيانات باستخدام لوحة Variables
    2. التشغيل التلقائي باستخدام البرامج النصية
    3. التشغيل التلقائي باستخدام الإجراءات
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها 
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. مشكلات الأعطال
    4. استعادة الملفات بعد التعطل
    5. إصلاح المستندات التالفة
    6. الوضع الآمن
    7. مشكلات الملفات
    8. تنسيقات الملفات المعتمدة
    9. مشكلات برنامج تشغيل جهاز وحدة معالجة الرسومات‬
    10. مشاكل أداء وحدة معالجة الرسومات
    11. مشكلات أجهزة Wacom
    12. مشكلات ملفات DLL
    13. مشكلات الذاكرة
    14. مشكلات ملفات التفضيلات
    15. مشكلات الخطوط
    16. مشكلات الطابعة
    17. مشكلات الوسائط
    18. مشكلات المكونات الإضافية المفقودة
    19. مشاركة تقرير الأعطال مع Adobe
    20. تعذر تطبيق التأثيرات في Illustrator
    21. تحسين أداء Illustrator

تعلّم كيفية استخدام ميزات إمكانية الوصول وإنشاء تصميمات يمكن الوصول إليها باستخدام Illustrator.

تتضمن إمكانية الوصول إلى تطبيق ما ميزات تساعد الأشخاص الذين يعانون إعاقات في البصر والسمع والكلام والحركة والإدراك والتنقل على استخدامه بصعوبة أقل. وتتضمن بالإضافة إلى ذلك قابلية استخدام التقنيات المساعدة مثل قارئات الشاشة ومكبرات الشاشة مع التطبيق.

يحتوي Illustrator على بعض الأدوات والوظائف التي يسهل الوصول إليها. يتيح لك أيضًا إنشاء تصميمات يمكن الوصول إليها.

ملاحظة:

Illustrator ليس سهل الوصول لمن يعانون من فقدان البصر الكامل. لكنه يدعم جزئيًا الأشخاص ذوي الرؤية المحدودة.

الميزات سهلة الاستخدام لإمكانية الوصول في Illustrator

استكشف الميزات سهلة الاستخدام لإمكانية الوصول في Illustrator.

دعم لوحة المفاتيح

  • يمكن تشغيل بعض وظائف Illustrator، مثل الأدوات وخيارات القائمة، باستخدام لوحة المفاتيح.غير أن العديد من الوظائف لا يمكن تنفيذها إلا باستخدام الماوس. يمكنك استخدام:
    • مفتاح Tab للتنقل داخل لوحة Properties ولوحة Layers.
    • Cmd + F6 (macOS) أو Ctrl + F6 (Windows) للتبديل بين لوحة Properties ولوحة Layers.
  • يوفر Illustrator العديد من اختصارات لوحة المفاتيح. وعند الضغط على أحد اختصارات لوحة المفاتيح، فإنه لا يستدعي الأداة أو الخيار فحسب، بل يعلن أيضًا عن اسمه (أثناء استخدامك مساعد VoiceOver في macOS).
  • يمكن إعادة تعيين اختصارات لوحة المفاتيح أو إزالتها، لكن برنامج Illustrator يتطلب استخدام الماوس أو اللمس للقيام بذلك. انتقل إلى تحرير > اختصارات لوحة المفاتيح من أجل إعادة تعيين اختصارات لوحة المفاتيح.

تخصيص واجهة المستخدم

  1. انتقل إلى Illustrator > Settings (macOS) أو Edit > Preferences (Windows) لفتح مربع حوار Preferences.

  2. حدد User Interface في الجزء الأيسر من مربع حوار Preferences وقم بضبط الخيارات التالية:

    • السطوع: حدد أيقونة لضبط سطوع واجهة المستخدم إلى الوضع الداكن أو الداكن المتوسط أو الفاتح المتوسط أو الفاتح.
    • تباين الألوان القابل للوصول إليه: شغّل التبديل للحصول على تباين الألوان عندما يكون السطوع المحدد هو الداكن المتوسط.
    • لون لوحة الرسم: حدد مطابقة السطوع لمطابقة لون لوحة الرسم مع السطوع المحدد، أو حدد أبيض لتغيير لون لوحة الرسم إلى اللون الأبيض. عند تغيير لون لوحة الرسم إلى اللون الأبيض، لن يتم ضبط لون اللوحة الفنية تلقائيًا.
    • زر المشاركة: حدد مطابقة السطوع لمطابقة لون زر مشاركة مع السطوع المحدد، أو حدد أزرق للحصول على زر أزرق اللون.
    • علامات التبويب الكبيرة: ألغِ التحديد لتقليص حجم علامات تبويب المستند.

    بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة للشاشات ذات الدقة الأعلى، هناك خيار لضبط UI Scaling. للقيام بذلك، حرك المنزلق الموجود بجانب تغيير حجم واجهة المستخدم 

  3. حدد Selection & Anchor Display في الجزء الأيسر من مربع حوار Preferences لضبط Anchor Points, Handle, and Bounding Box Display:

    • Size : حرك شريط التمرير إلى القيمة المطلوبة.
    • Handle Style : حدد Filled للحصول على مقبض ممتلئ أو Outline إذا كنت تريد مقابض غير ممتلئة.

  4. حدد Appearance of Black في الجزء الأيسر من مربع حوار Preferences، ثم قم بتعيين مظهر اللون الأسود كأسود غني على أجهزة RGB والتدرج الرمادي، حسب الحاجة:

    • على الشاشة: حدد عرض كل درجات اللون الأسود باللون الأسود الغني ليظهر الأسود الغني على الشاشة.
    • الطباعة / التصدير: حدد إخراج كل درجات اللون الأسود باللون الأسود الغني ليظهر الأسود الغني في المطبوعات والملفات المصدَّرة.

  5. حدد موافق في مربع الحوار التفضيلات.

تباين اللون

  • النص: يلبي معظم النص الحد الأدنى من متطلبات التباين. لكن عند تمييز الأدوات، يفتقر النص الأزرق الفاتح الموجود على الخلفية الرمادية الفاتحة إلى التباين الكافي.
  • Non-text elements: تحتوي معظم عناصر المحتوى غير النصية ذات المعنى على تباين كافٍ. لكن في بعض الوظائف، تملك عناصر التحكم مخططًا أزرق داكنًا على خلفية رمادية داكنة.
ملاحظة:
  • لا يدعم Illustrator وضع التباين العالي بشكل كامل على Windows.
  • لا يستجيب Illustrator لوضع التباين العالي باستثناء أشرطة العناوين والقوائم.

تغيير حجم النص

يسمح Illustrator لنظام التشغيل بتغيير حجم عرض النص لتغيير حجم النص حتى 200 بالمائة دون فقد المحتوى أو الوظيفة لمعظم الوظائف. لكن عناصر التحكم في مقاطع الفيديو قد تختفي عند مستوى التكبير ذلك.

دعم Wacom

لكي تعمل أجهزة Wacom اللوحية مع Illustrator، انتقل إلى Illustrator > Settings > Devices (macOS) أو Edit > Preferences > Devices (Windows)، ثم حدد Enable Wacom.

دعم التقنيات المساعدة

مكبرات الشاشة

يعمل Illustrator مع مكبرات الشاشة بشكل عام.

قارئات الشاشة

لا تحتوي معظم العناصر غير النصية في Illustrator على بدائل نصية صحيحة لقارئات الشاشة. على سبيل المثال، الرموز التي تشير بشكل مرئي إلى الحالة وحالة خيارات الأداة. يمكنك استخدام VoiceOver على macOS، أو JAWS Client أو NVDA على Windows كقارئ للشاشة.

تدعم قارئات الشاشة العناصر التالية:

  • العناصر الموجودة على الشاشة الرئيسية.
  • شريط الأدوات، وشريط الحالة، ولوحة الخصائص، وعناصر القائمة، ومربعات الحوار، وأسماء المستندات.

  • اللوحات الأخرى مدعومة جزئيًا.

نظام التشغيل macOS

  1. في قائمة Apple، حدد System Settings.ثم، في الجزء الأيسر من النافذة التي تفتح، حدد Accessibility.

  2. في قسم Vision، حدد VoiceOver.ثم في قسم VoiceOver، قم بتشغيل زر التبديل.

  3. حدد فتح مساعد VoiceOver. تُفتح نافذة مساعد VoiceOver.

  4. في نافذة VoiceOver Utility، حدد Navigation في الجزء الأيسر، ثم من القائمة المنسدلة Mouse pointer، اختر Moves VoiceOver cursor.

    أداة VoiceOver المساعدة
    استخدم VoiceOver Utility على macOS لقراءة وتحديد العناصر في واجهة مستخدم Illustrator.

  5. افتح Illustrator. سيقوم VoiceOver بقراءة أسماء وقيم العنصر الذي في بؤرة التركيز:

    • وعند الضغط على اختصار لوحة المفاتيح لاستدعاء أداة ما، فإنه يقرأ اسم الأداة.
    • عند الوصول إلى لوحة رسم في Presentation Mode (Shift + F)، سيتم قراءة اسمها.

  6. اضغط على Control + Option + Space لتحديد العنصر الموجود في بؤرة التركيز.

نظام التشغيل Windows

تحتاج إلى تثبيت تطبيق قارئ الشاشة JAWS، ثم تعديل الإعدادات:

  1. افتح JAWS.

  2. انتقل إلى المساعِدات > المساعد الصوتي > الإعدادات.

  3. حدد Mouse Echo في الجزء الأيسر، ثم حدد Enable Mouse Echo.

    JAWS في Windows
    استخدم JAWS على Windows لقراءة العناصر في واجهة مستخدم Illustrator.

  4. افتح Illustrator. سيقرأ JAWS أسماء العنصر وقيمه في موضع التركيز.

إنشاء محتوى يمكن الوصول إليه على Illustrator

يمكنك إنشاء سمات ألوان آمنة لعمى الألوان لتصميمك باستخدام Adobe Color. وبمجرد إنشائها، يمكنك الوصول إليها من النافذة > المكتبات، أو النافذة > سمات الألوان. لمعرفة المزيد، راجع Adobe Color | أدوات الوصول.

لمشاهدة طريقة ظهور التصميم الخاص بك للأشخاص الذين يعانون من عمى الألوان وعمى رؤية اللونين الأخضر والأحمر، انتقل إلى View > Proof Setup واختر Color blindness - Protanopia-type وColor blindness - Deuteranopia-type بالترتيب. يمكنك تعيين ألوان التصميم الخاصة بك وفقًا لذلك.

ملاحظة:

لا يوفر لك Illustrator خيارًا لإضافة بدائل نصية للعناصر غير النصية في مستندات PDF. يمكن إضافة بدائل النص باستخدام Adobe Acrobat.

المزيد مثل هذا

هل لديك سؤال أو فكرة؟

اسأل المجتمع

إذا كان لديك سؤال تطرحه أو فكرة تشاركها، فانضم إلينا وشاركنا في مجتمع Adobe Illustrator. نحن نحب أن نسمع منك.

Adobe, Inc.

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟

ارتباطات سريعة

عرض جميع خططك إدارة خططك
عرض الارتباطات السريعة
إخفاء الارتباطات السريعة

الإشعارات القانونية    |    سياسة الخصوصية عبر الإنترنت