دليل المستخدم إلغاء

المشاركة والتعاون في مستندات Illustrator السحابية

هل تعمل في فريق؟ تعرف على كيفية دعوة المتعاونين لمراجعة مستندات Illustrator السحابية ومشاركة التعليقات عليها مباشرةً.

يجعل Illustrator التعاون سهلاً عندما تعمل في فريق. بفضل إمكانات المستندات السحابية، تستطيع مشاركة روابط المستندات للمراجعة مع أعضاء الفريق الآخرين وإجراء التحريرات مباشرةً من التطبيق. تستطيع إما استخدام Illustrator على سطح المكتب أو iPad لإرسال الدعوات. وبالمثل، يمكن للمتعاونين استخدام سطح المكتب أو iPad لتحرير المستندات المشتركة ومراجعتها والتعليق عليها.

الدعوة للتحرير

مشاركة المستند

من التطبيق (سطح المكتب أو iPad)

لمشاركة مستند Illustrator السحابي مع المتعاونين، قم بتنفيذ المهام التالية: 

  1. حدد File > Invite to Edit (سطح المكتب) أو   (iPad) في الزاوية العلوية اليمنى من تطبيق Illustrator.

  2. حدد القسم Invite people to edit وحدد عنوان بريد Adobe ID إلكتروني صالحًا للأشخاص الذين تريد التعاون معهم في هذا المستند.

  3. [اختياري] في الجزء Write a comment، اكتب ملاحظة للمتعاونين.

  4. حدد Invite to Edit لإرسال الدعوة والتعاون في نفس المستند، لمتعاون واحد في كل مرة.

  5. حدد أيقونة Settings للتحكم في الوصول إلى الرابط. تستطيع أيضًا الوصول إلى الإعدادات عند تحديد Change.

 تأكد من أن رسائل بريد Adobe ID الإلكتروني الخاصة بالمستلم والمستخدمة في الدعوة متطابقة مع Illustrator وCreative Cloud لسطح المكتب وAdobeIDلموقع ويب Creative Cloud

يعرض جزء Members في مربع حوار Invite to edit الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني لجميع المتعاونين الذين تمت دعوتهم ومالك المستند السحابي المشترك.

 نقاط مهمة يجب ملاحظتها:

  • تأكد من أن مستند Illustrator على سطح المكتب الذي تريد مشاركته هو مستند سحابي.  إذا كان المستند الذي تريد مشاركته مخزّنًا على جهاز الكمبيوتر لديك، فاحفظه كمستند سحابي. انقر فوق  Continue ضمن خيار Save as a cloud document to invite people في مربع حوار Invite to edit.

الإعدادات

  1. حدد File > Invite to Edit (سطح المكتب) أو أيقونة  ‏ (iPad) في الزاوية العلوية اليمنى من تطبيق Illustrator.

  2. إذا كنت مالك المستند، فتستطيع تحديد أيقونة Settings للتحكم في الوصول إلى الرابط.

  3. تستطيع أيضًا التحكم في قدرة الأشخاص الذين تشارك رابط التعليق أو حفظ نسخة أو كليهما.

  4. حدد Send link لمشاركة مستند سحابي كرابط للسماح لأصحاب المصلحة بتقديم تعليق عليه. تتدفق التعليقات مرة أخرى إلى التطبيق لحل التعليقات.
إعدادات مشاركة تعليق
إعدادات مشاركة تعليق

من Creative Cloud (لسطح المكتب أو الويب)

يمكنك أيضًا دعوة المتعاونين لتحرير مستندات Illustrator السحابية من Creative Cloud لسطح المكتب والويب.

عرض المستندات السحابية المشتركة وتحريرها

للمراجع

إذا كنت مراجعًا قمت بتسجيل الدخول باستخدام Adobe ID، فتستطيع طلب الوصول للتحرير من assets.adobe.comحتى إذا لم يكن لديك معرف بريد إلكتروني من Adobe، تستطيع التعليق كضيف.

للمصمم

إذا كنت مصممًا، فستتلقى إشعارًا  داخل لوحة Sharesheet لمنح حق الوصول أو رفضه في الزاوية العلوية اليمنى من Creative Cloud لسطح المكتب والويب.

إذا لم يكن Illustrator مثبتًا أو محدثًا بالفعل على جهازك، فسيُطلب منك تثبيته أو تحديثه.

ولكي تعمل هذه الوظيفة في الوقت الفعلي، يجب عليك ضمان توفر اتصال نشط بالإنترنت في جميع الأوقات.

إدارة التعليقات

تستطيع عرض الملاحظات الواردة من المساهمين وإدارتها داخل Illustrator. ترتبط التعليقات التي تتلقاها بالكائنات والصفحات ذات الصلة في Illustrator. 

إدارة التعليقات على سطح المكتب
إدارة التعليقات على سطح المكتب

إدارة التعليقات على iPad
إدارة التعليقات على iPad

الرد على التعليقات أو حلها أو حذفها

انقر فوق كل تعليق في لوحة Review وانقر فوق  لعرض مزيد من الخيارات لأجل الرد أو الحل أو الحذف للتعليقات الفردية. انقر فوق أي تعليق ليأخذك إلى المنطقة ذات الصلة في مستند Illustrator.

عند النقر بالماوس:

  • تعليق توضيحي بدبوس : يعرض Illustrator التعليقات المرتبطة بالمساحة التي يشير إليها الدبوس.
  • تعليق: يعرض Illustrator الكائنات المرتبطة بالتعليق. 
  • تعليق توضيحي على لوحة الرسم: يعرض Illustrator منطقة مميزة بشكل حر ويعرض التعليقات ذات الصلة في لوحة Review.

الرد على التعليقات

انقر فوق Reply في لوحة Review.

Resolve, Edit or Delete comments

انقر فوق More Options وحدد الخيار المطابق.

عند حذف تعليق، يتم حذف جميع الردود المرتبطة بشكل دائم. 

الإشارة إلى المساهمين باستخدام علامة الإشارة @

عند استخدام الإشارة @ للإشارة إلى المساهمين، يتم إعلامهم من خلال تطبيق Creative Cloud والبريد الإلكتروني. 

من التطبيق (سطح المكتب أو iPad)

المشتركة معك على سطح المكتب
المستندات المشتركة على سطح المكتب

المشتركة معك على iPad
المستندات المشتركة على iPad

يتم قبول دعوة تحرير المستند السحابي تلقائيًا. يمكنك فتح Illustrator على سطح المكتب أو iPad لعرض المستند المشترك. قم بما يلي:

  1. انتقل إلى Home screen > Shared with you لرؤية جميع المستندات المشتركة الخاصة بك.

  2. انقر أو اضغط على المستند المشترك لفتحه وبدء التحرير. يتم حفظ تغييراتك تلقائيًا في السحابة أثناء عملك.

حاليًا، يوفر Illustrator إمكانية التحرير غير المتزامن، حيث يمكن لجميع المتعاونين تحرير المستند السحابي المشترك واحدًا تلو الآخر.إذا كان المستند السحابي المشترك مفتوحًا بالفعل على نظام آخر، فسيظهر مربع حوار يمكنك من خلاله اختيار أحد الخيارات التالية:

  •  انقر فوق Make a copy للعمل في نسخة من المستند السحابي المشترك.
  • انقر فوق OK وأعد فتح المستند بعد انتهاء المستخدم الحالي من التغييرات.

إدارة المستندات السحابية المشتركة

  • تظهر الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني للمالك والمتعاونين في مربع الحوار Invite to edit.
  • يمكن لمالك المستند المشترك إزالة المتعاونين لإيقاف مشاركة مستند سحابي. 
  • حتى إذا لم يكن لديك معرف بريد إلكتروني من Adobe، تستطيع التعليق كضيف.
  • يمكن للمتعاونين أيضًا اختيار المغادرة إذا لم يعودوا يرغبون في المساهمة. 
  • بعد مغادرة أحد المتعاونين أو إزالته، تتم إزالة المستند المشترك نهائيًا من قائمة المستندات المشتركة.
  • لا يمكن للمتعاونين إزالة مالك المستند المشترك.

من التطبيق (سطح المكتب أو iPad)

إزالة متعاون
إزالة متعاون

لإزالة متعاون:

  1. حدد File > Invite to Edit (سطح المكتب) أو  (iPad) في الزاوية العلوية اليمنى شريط قوائم Illustrator.

  2. مرر مؤشر الماوس فوق اسم المتعاون وحدد Remove

مغادرة المستند المشترك
مغادرة المستند المشترك

لمغادرة المستند المشترك:
  1. حدد  File > Invite to Edit (سطح المكتب) أو  (iPad) في الزاوية العلوية اليمنى من تطبيق Illustrator.

  2. مرر الماوس فوق اسمك ثم حدد Leave

من Creative Cloud (لسطح المكتب أو الويب)

يمكنك إزالة المتعاونين من المستندات المشتركة من خلال موقع ويب Creative Cloud وسطح المكتب، راجع كيفية إزالة المتعاونين المدعوين.

الموارد ذات الصلة

هل لديك سؤال أو فكرة؟

اسأل المجتمع

إذا كان لديك سؤال أو لديك فكرة لمشاركتها، فأقبل وشارك في مجتمع Adobe Illustrator. نحن نحب أن نسمع منك.

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟