Abra um projeto do Adobe Captivate e salve-o com um novo nome de arquivo para um novo idioma.
- Guia do usuário do Captivate
- Introdução ao Captivate
- Novidades do Adobe Captivate
- Requisitos de sistema do Adobe Captivate
- Download do Adobe Captivate
- Novidades do Adobe Captivate, atualização 5 (versão 2019)
- Novidades do Adobe Captivate, atualização 2 (versão 2019)
- Notas de versão do Adobe Captivate 11.8.1
- Notas de versão do Adobe Captivate 11.8
- Notas de versão do Adobe Captivate
- Requisitos do sistema e instruções de download para o Adobe Captivate Draft
- Design de projeto responsivo com o Adobe Captivate
- Criar projetos
- Criar diferentes tipos de projetos no Adobe Captivate
- Personalizar o tamanho de um projeto do Adobe Captivate
- Design de projeto responsivo com o Adobe Captivate
- Crie projetos de Realidade virtual (RV)
- Trabalhe com texto responsivo no Adobe Captivate
- Trabalhar com temas no Adobe Captivate
- Como aplicar propriedades específicas de exibição em projetos adaptáveis
- Como criar arquivos de backup para projetos do Adobe Captivate
- Painel de ativos
- Criar ramificações e navegação forçada no Captivate
- Substituir imagem na cena
- Adicionar e gerenciar objetos
- Trabalhar com os objetos de multiestado no Adobe Captivate
- Efeitos do objeto
- Inserir objetos da Web nos projetos do Adobe Captivate
- Trabalhe com estilos de objeto no Adobe Captivate
- Como girar objetos no Adobe captivate
- Redimensionar e reposicionar objetos por pixels
- Como gerenciar objetos com a barra de ferramentas Opções Principais
- Como mesclar objetos em um slide
- Como gerenciar objetos na biblioteca
- Como agrupar objetos no Adobe Captivate
- Editar informações de objetos usando o painel Interações avançadas
- Como copiar, colar e duplicar objetos no Adobe Captivate
- Controle a visibilidade dos objetos
- Como alterar a ordem de exibição dos objetos no Adobe Captivate
- Aplicar sombras a objetos
- Como alinhar objetos no Adobe Captivate
- Como adicionar reflexo aos objetos no Adobe Captivate
- Importe ativos para um projeto do Captivate
- Slides
- Adicione de slides a um projeto do Adobe Captivate
- Edição de slides em um projeto do Adobe Captivate
- Excluir slides do projeto do Adobe Captivate
- Alterar a ordem dos slides no Adobe Captivate
- Definir de propriedades do slide no Adobe Captivate
- Adicionar e converter notas do slide em arquivos de áudio com o Adobe Captivate
- Configure slides de verificação de conhecimento no Adobe Captivate
- Como adicionar transições do slide no Adobe Captivate
- Como trabalhar com slides mestres no Adobe Captivate
- Como bloquear slides do Adobe Captivate
- Como ocultar ou excluir slides em um projeto do Adobe Captivate
- Como agrupar e desagrupar slides no Adobe Captivate
- Linha do tempo e grades
- Use réguas e guias
- Trabalhe com grades no Adobe Captivate
- Trabalhe com a linha do tempo
- Teclas de atalho no Adobe Captivate
- Trabalhando com a tira de filmes
- Como personalizar a área de trabalho do Adobe Captivate
- Como usar a biblioteca do Adobe Captivate
- Como usar o painel Ramificação no Adobe Captivate
- Use réguas e guias
- Criar questionários
- Inserir slides de pergunta em projetos do Adobe Captivate
- Definir as preferências do quiz para o Adobe Captivate
- Como permitir que os alunos enviem simultaneamente todas as respostas do questionário
- Como configurar slides de pergunta com o Adobe Captivate
- Inserir slides de pergunta aleatórios em projetos do Adobe Captivate
- Como permitir que os usuários retornem ao questionário
- Importar perguntas de arquivos em formato CSV
- Importar perguntas de arquivos em formato GIFT
- Como inserir pré-testes no Adobe Captivate
- Áudio
- Vídeo
- Objetos interativos
- Interações
- Criar interações de aprendizagem no Adobe Captivate
- Criar interações de arrastar e soltar no Adobe Captivate
- Como configurar widgets e interações no Adobe Captivate
- Use variáveis do Adobe Captivate nos widgets
- Defina as propriedades dos widgets com o Adobe Captivate
- Como criar widgets estáticos, interativos e de perguntas no Adobe Captivate
- Como adicionar widgets ao seu projeto do Adobe Captivate
- Objetos não interativos
- Criar e editar formas inteligentes
- Editar e criar legendas com o Captivate
- Como usar imagens e imagens de rolagem com Captivate
- Como personalizar formas inteligentes no Adobe Captivate
- Como criar área de zoom no Adobe Captivate
- Como definir áudio para objetos não interativos
- Como criar slidelets de rolagem no Adobe Captivate
- Como criar legendas de rolagem no Adobe Captivate
- Altere as propriedades do mouse no Adobe Captivate
- Use caixas de realce no Captivate
- Trabalhe com amostras no Adobe Captivate
- Fixar o tamanho e a posição de objetos não interativos
- Adicione animações a um projeto do Adobe Captivate
- Edição avançada e revisões de projeto
- Variáveis e ações avançadas
- Gravar projetos
- Publicar projetos
- Visualizar e publicar projetos responsivos
- Publique projeto no Adobe Captivate Prime
- Publicar projetos como arquivos HTML5 com o Adobe Captivate
- Publicar projetos como arquivos executáveis
- Publicar projetos como arquivos MP4 com o Adobe Captivate
- Definir preferências de publicação no Adobe Captivate
- Use fontes da Web do Adobe Fonts no Adobe Captivate
- Relatar resultados do quiz em um servidor interno
- Use o Adobe Captivate com outros aplicativos
- Importar e editar apresentações do PowerPoint no Captivate
- Carregar projetos do Adobe Captivate em um Sistema de Gerenciamento de Aprendizagem
- Conheça a interface Common JavaScript para Adobe Captivate
- Como publicar projetos do Captivate em Microsoft Word
- Uso do Adobe Bridge com o Captivate
- Como adicionar projetos do Captivate a um sistema de ajuda on-line RoboHelp
- Como compactar vários SCOs usando o Adobe Multi-SCORM Packager
- Solucionar problemas do Adobe Captivate
- Resolva problemas conhecidos e limitações nas versões mais recentes do Adobe Captivate, Adobe FrameMaker e Adobe RoboHelp.
- Versão anterior para Captivate (versão 2019) no macOS Big Sur (macOS 11)
- Hotfix para conteúdo de VR não reproduzido nos dispositivos
- Configure o SSL para visualização ao vivo nos dispositivos
- Problemas de ativação do Captivate (versão de 2019) no macOS Catalina
- Os cursos responsivos do Captivate não serão reproduzidos automaticamente nos navegadores
- Problemas com o painel ativos no Adobe Captivate (versão 2019)
- Erro 103 ao instalar o Adobe Captivate
- Problemas ao visualizar um projeto do Captivate
- Resolva problemas conhecidos e limitações nas versões mais recentes do Adobe Captivate, Adobe FrameMaker e Adobe RoboHelp.
Exportar conteúdo do projeto para XML
Um arquivo de projeto do Adobe Captivate pode ter os seguintes tipos de conteúdo:
Conteúdo estático
Os exemplos incluem imagens (bitmaps, botões, planos de fundo), áudio, arquivos FLV e vídeos (arquivos SWF). Para personalizar o conteúdo estático para diferentes idiomas, crie novos arquivos com conteúdo traduzido.
Conteúdo dinâmico ou conteúdo localizável
Os exemplos incluem legendas de texto, texto de botões e anotações de slides, que podem ser localizados em diferentes idiomas.
Ao exportar o conteúdo dinâmico de um projeto do Adobe Captivate para um arquivo XML, você pode editar e traduzir o conteúdo dos objetos usando o arquivo XML. É possível editar e traduzir muitos objetos, incluindo propriedades do projeto, os slides do Gerenciador de menus, informações de slides etc. Você pode exportar itens de áudio apenas para legendas codificadas.
Após exportar o conteúdo do projeto para XML, você poderá importá-lo para qualquer outro projeto do Adobe Captivate.
-
-
Selecione Arquivo > Exportar > Para XML.
-
Na caixa de diálogo Salvar como, digite um nome para o novo arquivo XML.
-
Anote o diretório padrão onde você salvou o arquivo. Você pode navegar para outro local, se desejar.
-
Clique em Salvar.
Os objetos relevantes do projeto são convertidos para o formato XML. Uma caixa de diálogo é exibida, confirmando que a exportação para XML foi bem-sucedida. Escolha se deseja exibir o arquivo XML. Se clicar em Sim, o arquivo XML será aberto em seu visualizador de XML padrão.
-
Abra o arquivo XML e traduza todos os termos especificados nas marcas <source> </source> dentro das marcas <trans-unit> </trans-unit>.
Para dados de RTF (como legendas de texto), o texto traduzível real é apresentado entre as marcas <g> </g>. Para mudar o texto para um idioma diferente, altere o campo da família de fontes no atributo css-style e adicione o conjunto de caracteres correspondente.
Em vez de exportar um projeto para XML, você pode publicar o projeto que deseja editar e localizar. Você pode então enviar o conteúdo no formato XML para um endereço de e-mail. O arquivo XML é enviado como um anexo para o endereço de e-mail. Também é possível compactar o arquivo XML e enviá-lo por e-mail.
Certifique-se de que o arquivo de projeto do Adobe Captivate seja editado antes da exportação do arquivo XML.
As dicas de ferramentas de Informações, Bate-papo e Capa não são exportadas para XML, pois tais informações são armazenadas em Arquivos de criação do Flash. Após a localização, crie separadamente dicas de ferramentas de Informações, Barras de reprodução e Capa para a versão localizada relevante do projeto do Adobe Captivate.
Importar conteúdo do projeto para XML
Após traduzir o conteúdo do arquivo XML para o idioma necessário, importe o arquivo XML atualizado para o Adobe Captivate. O conteúdo do projeto então aparece no idioma localizado necessário.
Se quiser gravar o projeto novamente, faça isso antes de importar o arquivo XML.
-
Em um projeto aberto, selecione Arquivo > Importar > Do XML.
-
Na caixa Abrir, digite o nome do arquivo XML ou navegue até o arquivo XML.
-
Clique em Abrir.
O conteúdo XML é importado para o projeto do Adobe Captivate. Uma caixa de diálogo é exibida, confirmando que a exportação para XML foi bem-sucedida.
-
Clique em OK.
Observação:Se o arquivo XML foi enviado a você por e-mail, abra o e-mail e salve o arquivo XML no diretório necessário. Traduza o conteúdo para o idioma necessário.
Importar e exportar preferências do projeto
Você pode exportar as preferências definidas em um projeto do Adobe Captivate e importá-las para outros projetos do Adobe Captivate. As preferências são exportadas como um arquivo XML com extensão .cpr. Quando esse arquivo é importado para outro projeto do Adobe Captivate, as preferências definidas no arquivo são definidas.
Todas as preferências do seu projeto atual são modificadas de acordo com as definidas no arquivo de preferências.
Exportar preferências do projeto
-
Selecione Arquivo > Exportar > Preferências.
-
No campo Nome do arquivo, digite um nome para o arquivo CPR.
-
Clique em Salvar.
Importar preferências do projeto
-
Selecione Arquivo > Importar > Preferências.
-
Selecione o arquivo CPR que contém as preferências que você deseja importar.
-
Clique em Abrir.
Excluir projetos ou modelos
Você pode excluir projetos (arquivos CPTX) ou modelos (CPTL) do Adobe Captivate a qualquer momento. Quando você cria projetos e modelos do Adobe Captivate, eles são salvos, por padrão, nos seguintes locais:
Os projetos são salvos em \Meus Documentos\My Adobe Captivate Projects. Se você estiver usando o Windows® Vista®, o caminho será \Usuários\<Usuário atual>\Documentos\My Adobe Captivate Projects.
Os modelos são salvos em \Meus Documentos\My Adobe Captivate Projects\Templates. Se você estiver usando o Windows Vista, o caminho será \Usuários\<Usuário atual>\Documentos\My Adobe Captivate Projects\Modelos.
Para excluir projetos ou modelos, siga estas etapas.
-
Abra o Windows Explorer.
-
Navegue até o local do projeto ou modelo do Adobe Captivate (consulte os locais padrão listados anteriormente).
-
Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou clique pressionando a tecla Control (Mac OS) no projeto ou modelo e selecione Excluir.
Fazer logon em sua conta