O gerenciamento de cores ajuda a obter uma cor consistente entre câmeras digitais, scanners, monitores de computador e impressoras. Cada um desses dispositivos reproduz um intervalo de cores diferente, chamado de gama de cores.

À medida que você move a mídia da câmera digital para o monitor, as cores são alteradas. Essa mudança ocorre porque cada dispositivo tem uma gama de cores diferente e, assim, reproduz as cores de forma diferente.

O gerenciamento de cores traduz as cores de mídia para que cada dispositivo possa reproduzi-las da mesma maneira. As cores que você vê no monitor estão próximas às cores na imagem impressa. Todas as cores podem não corresponder exatamente porque a impressora pode não reproduzir o mesmo intervalo de cores do monitor.

Configurar o gerenciamento de cores

Para configurar o gerenciamento de cores, faça o seguinte:

Se a opção Ativar gerenciamento de cores de vídeo (requer aceleração por GPU) estiver esmaecida, faça o seguinte:

Efeito do gerenciamento de cores em um projeto

O gerenciamento de cores no Premiere Pro afeta um projeto exibindo cores corretamente ao usar uma exibição de gama P3 e uma tela sRGB.

O gerenciamento de cores não corrige a cor e o contraste em seus vídeos do YouTube. Não é possível corrigir problemas de gama nos quais a gravação pareça desbotada depois de exportá-la do Premiere Pro ou do Adobe Media Encoder. Para obter mais informações sobre esse problema, consulte O bug do gama do QuickTime.

Quando o gerenciamento de cores é útil?

A ativação do gerenciamento de cores é útil quando você deseja exibir a aparência de cores de uma linha do tempo em um monitor de referência. Desativar o gerenciamento de cores é útil quando a tela corresponde à mídia na linha do tempo. Funciona bem para Rec. 709, sRGBe fornecimento de mídia social.

Para ativar ou desativar o gerenciamento de cores, use a seguinte tabela:

* Detalhes da sombra são perdidos porque a codificação sRGB nas sombras não tem a granularidade fina das sombras do Rec. 709. Em um sinal de 8 bits, os 20 códigos Rec. 709 mais baixos são fragmentados nos 7 códigos sRGB mais baixos. Para 10 bits, os 78 valores de código Rec. 709 mais baixos são fragmentos nos 28 valores sRGB mais baixos.

O gerenciamento de cores de vídeo funciona nos monitores de computador interno e secundário usados como parte da área de trabalho do sistema operacional. Ele mostra as cores precisas e o contraste que são necessários para que a tela seja calibrada ou caracterizada.

Como determinar o espaço de cores do meu monitor?

A maioria das telas de computador é sRGB. Algumas telas mais recentes são P3 (como as telas iMac Retina e telas DreamColor da HP) ou outro grande espaço de cores de gama.

Os monitores de transmissão são Rec. 709. Algumas telas, como as DreamColor da HP, podem mostrar vários padrões: sRGB, Rec. 709, P3.

A maioria das pessoas edita em Rec. 709 por ser um monitor comum. É problemático porque a maioria dos vídeos é Rec. 709. Habilitar o gerenciamento de cores torna o vídeo Rec. 709 parece mais próximo do que um monitor de transmissão. Também há perda de qualidade na tela.

A maioria das telas sRGB tem apenas 8 bits, portanto, os 19 valores de código Rec. 709 de 8 bits são fragmentados nos 7 valores sRGB de 8 bits mais baixos. Códigos Rec. 709 de 8 bits, 0-6, são mapeados para sRGB 0 de 8 bits (se arredondado para o mais próximo).

Algumas placas de vídeo usam floor em vez de round, portanto:

• códigos Rec. 709 de 8 bits 0-8 são mapeados para sRGB 0 de 8 bits (usando o floor em vez de round).
• Os 78 valores de código Rec. 709 de 10 bits mais baixos são fragmentados nos 8 valores sRGB de 8 bits mais baixos.
• Os códigos Rec. 709 de 10 bits 0-26 são mapeados para sRGB 0 de 8 bits (se arredondado para o mais próximo).
• Os códigos Rec. 709 de 10 bits 0-35 são mapeados para sRGB 0 de 8 bits (usando floor em vez de round).

Várias telas são "sRGB-in-name only", SINO. Embora calibrada para sRGB, uma tela SINO pode ser desativada, uma vez que a maioria das ferramentas de calibração aceita poucas amostras. Assim, uma tela SINO mostra menos detalhes do que é representado em uma codificação sRGB.

Se o destino do vídeo for um canal de vídeo online, como YouTube, Facebook, Vimeo ou reproduzido em uma tela sRGB, você não deve ativar o gerenciamento de cores de vídeo. Se o destino do vídeo for uma emissora, você pode ativar o gerenciamento de cores de vídeo.

Veja a seguir algumas telas capturadas de um monitor sRGB, mostrando vídeo Rec. 709, com o gerenciamento de cores de vídeo ativado e desativado. A diferença está nas sombras e saturação.

Meus sinceros agradecimentos a Lars Borg por todas as informações sobre esse recurso e Jarle Leirpoll por publicar o blog de origem aqui: https://premierepro.net/color-management-premiere-pro/

Vídeo: exibição do gerenciamento de cores no Premiere Pro

Assista a este tutorial para saber como configurar o gerenciamento de cores no Premiere Pro no macOS e Windows.

Tempo de exibição: 7 minutos.