- Novidades
-
Introdução
-
Requisitos técnicos
- Requisitos de driver de GPU e GPU
- Recomendações de armazenamento
- Recomendações de processador, memória e GPU
- Decodificação e codificação aceleradas por hardware
- Habilitar suporte para decodificação acelerada por hardware
- Codecs e drivers compatíveis para decodificação acelerada por hardware
- Ativar codificação de hardware no Premiere Pro
- Instalar atualizações do macOS para aceleração de GPU Apple Metal
- Requisitos técnicos do Adobe Premiere Pro 24.x
- Habilitar renderizador Mercury Playback Engine (acelerado por GPU)
- Baixar e instalar
-
Preferências e configurações
- Visão geral das preferências
- Preferências gerais
- Definir preferências de aparência
- Preferências de modelos de IA
- Preferências de áudio
- Preferências do hardware de áudio
- Preferências de salvamento automático
- Preferências de colaboração
- Preferências de cor
- Preferências da superfície de controle
- Preferências de Rótulo
- Preferências de mídia
- Preferências de análise de mídia e transcrição
- Preferências de memória
- Preferências de reprodução
- Preferências da linha de tempo
- Preferências de apara
- Exibir a interface do Premiere Pro em um segundo monitor
- Exibir vídeo em um segundo monitor
- Melhores práticas para produções de cinema e TV
- Configurar recursos de acessibilidade
- Atalhos de teclado
- Configurar o DirectX HDR para Windows
- Usar controles de toque e gesto
-
Fluxos de trabalho, espaços de trabalho e painéis
- Visão geral dos espaços de trabalho
- Importar espaços de trabalho
- Alterar, criar e redefinir espaços de trabalho
- Gerenciar espaços de trabalho
- Exibir opções do painel e menu
- Acessar os painéis
- Encaixar, agrupar ou desencaixar painéis
- Personalizar painéis
- Exibir a tela cheia de qualquer painel
- Painel Ferramentas no Premiere Pro
- Detalhes do clipe no painel Informações
- Perguntas frequentes sobre o Adobe Premiere Pro
-
Personalizar o painel “Projeto”
- Opções de personalização para o painel Projeto
- Personalize a Visualização de Ícones no painel Projeto
- Personalizar metadados na visualização de forma livre do painel “Projeto”
- Personalizar exibição de forma livre no painel “Projeto”
- Personalizar a Exibição em Lista no painel Projeto
- Alinhar e redefinir clipes na grade da visualização de forma livre do painel “Projeto”
- Criar layouts na Visualização livre no painel Projeto
- Personalizar a posição do painel Projeto
- Colunas da visualização de lista
- Restaurar ou excluir layouts na visualização de forma livre do painel “Projeto”
-
Ajustes do Monitor de origem e programa
- Visão geral dos monitores de origem e de programa
- Definir a qualidade de exibição dos monitores de origem e programa
- Ajustar a ampliação dos Monitores de Origem e Programa
- Habilitar reprodução de alta qualidade
- Escolher um modo de exibição
- Associar monitores de origem e de programa
- Definir opções de exibição para gravação entrelaçada
- Compare as edições com clipes no Monitor de programas
- Abrir ou limpar um clipe no Monitor de origem
- Navegar clipes no menu Origem do Monitor de origem
- Controles de exibição nos monitores de origem e de programa
- Controles de tempo no Monitor de origem e no Monitor de programa
- Exibir as áreas de segurança nos monitores
- Alterar a unidade de medida
- Adicionar ou remover guias
- Encaixar objetos às guias
- Ajustar clipes no Monitor de programas
- Salvar, exportar e importar guias personalizadas
- Habilitar indicador de quadros descartados
-
Requisitos técnicos
-
Organizar mídia
-
Criar projetos
- Visão geral dos projetos
- Criar novos projetos
- Abrir projetos
- Copiar Projetos
- Consolidar e arquivar projetos
- Mover projetos para outro computador
- Excluir projetos
- Editar vários projetos abertos
- Salvar espaço de trabalho ao editar vários projetos simultaneamente
- Bloqueio de projeto com vários projetos abertos
-
Importar arquivos
- Importação de imagens estáticas
- Importar imagens como uma sequência de imagens
- Importar arquivos do Photoshop e do Illustrator
- Redimensionar imagens importadas
- Importar um projeto do Premiere Elements
- Gravar áudio
- Gravar uma narração em uma faixa de áudio a partir da linha de tempo
- Gravar áudio usando o Mixer da faixa de áudio
- Silenciar entrada durante a gravação
- Formatos de arquivo compatíveis
- Compatibilidade com Blackmagic RAW
-
Organizar arquivos
- Visão geral dos compartimentos
- Adicionar e excluir bins
- Abrir e ocultar compartimentos
- Gerenciar compartimentos
- Alterar comportamentos do compartimento
- Ordenar e visualizar compartimentos
- Pesquise mídia usando inteligência de mídia viabilizada por IA
- Localizar e vincular arquivos offline
- Revincular mídia offline automaticamente
- Localizar e revincular mídia offline manualmente
- Consolidar pastas duplicadas
-
Aplicar rotulagem
- Visão geral dos marcadores
- Adicionar um marcador a um clipe
- Copiar e colar marcadores de sequência
- Localizar, mover e excluir marcadores
- Definir as cores padrão do marcador
- Mostrar ou ocultar marcadores por cor
- Visualizar e editar propriedades de marcadores
- Compartilhar marcadores com o After Effects
- Visão geral do código de tempo
- Inserir o timecode
- Exibir timecode da sequência
- Escolher o formato de exibição do timecode
- Exibir o timecode de origem no Monitor de programas
- Alterar o formato de exibição do timecode
- Opções de exibição de timecode
- Definir o timecode do clipe manualmente
- As cores dos rótulos nas guias de sequência
- Transferir arquivos
- Fluxo de trabalho de assimilação de proxy
-
Criar projetos
-
Editar Projetos
-
Introdução à edição
- Adicionar ou remover clipes
- Proporções
- Definir a proporção de uma sequência
- Taxa de proporção de pixel
- Taxa de proporção do quadro
- Preservação da proporção
- Corrigir más interpretações de taxa de proporção
- Converter um subclipe em um clipe de origem
- Adicionar mídia à linha do tempo usando Source Patching
- Trabalhe com clipes na linha do tempo usando o Direcionamento de Faixas
- Criar um subclipe do painel Projeto
- Criar um subclipe na linha do tempo
- Ajustar os tempos de início e fim da mídia de um subclipe
- Aplicar transições múltiplas a clipes de áudio e vídeo
-
Editar Vídeo usando edição baseada em texto
- Visão geral da edição baseada em texto
- Adicione clipes à linha do tempo usando a Edição Baseada em Texto
- Transcrever vídeo
- Editar transcrições usando Edição Baseada em Texto
- Detectar e excluir pausas em transcrições
- Transcrever arquivos de origem individuais
- Editar os nomes dos oradores na transcrição
- Editar sequências usando a Edição Baseada em Texto
- Remover todas as ocorrências de um locutor na transcrição
- Suporte a áudio multicanal na Edição Baseada em Texto
- Apara de clipes
-
Alterar a velocidade do clipe
- Diferentes maneiras de alterar a velocidade e a duração do clipe
- Altere a velocidade e a duração do clipe usando o comando Velocidade/Duração
- Alterar a velocidade e a duração do clipe com a ferramenta de esticar taxa
- Alterar a velocidade e a duração do clipe usando o Remapeamento de tempo
- Aplicar métodos de interpolação de tempo para ajustar a velocidade do clipe
- Remover a Remapeamento de Tempo de um clipe
-
Alterar sequência do clipe
- Criar uma sequência
- Controles de navegação na linha do tempo
- Navegar por sequências na linha do tempo
- Alterar configurações de sequência
- Referência de configurações de sequência
- Predefinições e configurações de sequência
- Criar uma predefinição de sequência personalizada
- Copiar e colar clipes
- Diferentes maneiras de mover clipes
- Reorganize clipes na linha do tempo
- Adicionar faixas
- Excluir faixas
- Renomear faixas
- Suspender e colar quadros
- Editar aparência da faixa
- Bloqueio de sincronização para evitar alterações
- Bloqueio de faixa para evitar alterações
- Modificar propriedades do clipe
- Configurar sequências de múltiplas câmeras para edição
- Comparar edições com os clipes de origem
- Corrigir erros
-
Editar conteúdo de RV
- Edição de VR no Premiere Pro
- Detecção automática de RV
- Interpretar gravação VR
- Atribuir propriedades de VR a sequências
- Panorâmica de 360 graus
- Atribuições de VR
- Ocultar controles de exibição de vídeo VR
- Efeitos e transições de vídeo imersivo
- Rotação de vídeo de três eixos
- Agregação de áudio Ambisônico
- Monitorar áudio Ambisonics
- Reorganizar vídeo e áudio corretamente alinhados
- Publicar vídeos VR
- Editar com IA generativa
-
Introdução à edição
-
Adicionar texto e imagens
-
Usar modelos de animações
- Visão geral de modelos de animações
- Instalação de modelos de animações
- Adicionar modelos de animações a uma sequência
- Organizar modelos de animações
- Procurar e classificar modelos de animações
- Personalizar modelos de animações
- Usar Modelos de animações do Adobe Stock
- Usar modelos de animações orientados por dados
-
Estilizar texto
- Criar títulos
- Criar estilos de texto
- Aplicar estilos a uma subseleção do texto
- Parâmetros de estilo ao aplicar a partir do navegador de estilos
- Substituir fontes
- Criar estilos vinculados e de rastreamento
- Aplicar estilos vinculados e de faixa
- Redefinir estilos vinculados e de faixa
- Parâmetros ao aplicar como um estilo vinculado ou estilo de faixa
- Use fontes coloridas
- Use emojis
-
Inserir imagens e gráficos
- Criar gráficos responsivos
- Preserve animações de introdução e encerramento ao criar gráficos com design responsivo
- Agrupar camadas de texto e forma
- Criar camadas de clipe
- Criar rolagens de crédito
- Adicionar gradientes
- Animar camadas usando o painel Controles de efeito
- Animar camadas com o painel “Propriedades”
- Renomear camadas
- Exportar gráfico como Modelo de animações
- Criar gráficos de origem
- Desenhar objetos
- Alinhar e distribuir objetos
-
Inserir legendas
- Visão geral das legendas
- Transcrever vídeos automaticamente com o recurso Fala para texto
- Localizar e substituir texto na transcrição
- Criar legendas
- Criar estilos para legendas
- Traduzir legendas
- Idiomas compatíveis com o recurso Fala para texto
- Formatos de arquivo compatíveis para legendas
- Importar arquivo de legenda de serviço de terceiros
- Baixar pacotes de idiomas no Premiere Pro
- Baixar pacotes de idiomas da Creative Cloud
- Implantar pacotes de idiomas para usuários de equipes e empresariais
-
Usar modelos de animações
-
Adicionar efeitos de vídeo
- Tipos de efeitos
-
Aplicar efeitos de vídeo
- Aplicar efeitos
- Remover efeitos
- Copiar e colar efeitos do clipe
- Localizar e agrupar efeitos
- Sobre o painel “Controles do efeito”
- Ajustar controles no painel “Controles do efeito”
- Exibir efeitos no painel Controles do efeito
- Predefinições de efeitos
- Criar predefinições de efeitos
- Aplicar predefinições de efeitos
- Usar emblemas de FX
- Gerenciar efeitos e plug-ins
-
Biblioteca de efeitos e transições
- Lista de transições de vídeo
- Lista de transições de dissolução de vídeo
- Ajustar efeitos
- Efeitos “Desfoque” e “Nitidez”
- Efeitos de canal
- Efeitos Correção de cores
- Efeitos Distorcer
- Gerar efeitos
- Efeitos de Controle de imagem
- Efeitos de vídeo imersivos
- Efeitos de máscara
- Aplique e personalize o Chromakey usando o efeito Ultra Key
- Parâmetros do efeito Ultra Key
- Efeitos Ruído e Granulação
- Efeitos de Perspectiva
- Efeitos de estilo
- Efeitos de tempo
- Efeitos de Transformação
- Efeitos de transição
- Efeitos de utilitários
- Efeitos de vídeo
-
Controle efeitos e transições usando quadros-chave
- Ajustar velocidade do efeito
- Sobre os quadros-chave
- Adicionar quadros-chave
- Selecionar quadros-chave
- Copiar e colar quadros-chave
- Definir ajuste de quadros-chave
- Excluir quadros-chave
- Quadros-chave e gráficos em painéis
- Editar gráficos de quadros-chave
- Visualizar quadros-chave e propriedades no painel “Linha do tempo”
- Exibir quadros-chave no painel Controles do efeito
- Mover o Indicador de tempo atual para um quadro-chave
- Controlar alterações de efeito com a interpolação de quadros-chave
- Alterar o método de interpolação de quadro-chave
- Propriedades do filtro no painel Controles de efeito
- Ajustar ou redefinir controles no painel Controles do efeito
- Controlar a alteração usando a interpolação de quadro-chave de Bezier
- Criar máscaras e composições
-
Efeitos comumente usados
- Visão geral do reenquadramento automático
- Adicionar efeito de Reenquadramento automático às sequências
- Adicionar o efeito de reenquadramento automático aos clipes
- Aplicar efeito Movimento
- Edite gráficos vetoriais usando o efeito Vector Motion
- Estabilizar gravações tremidas com o estabilizador de distorção
- Configurações do Estabilizador de distorção
- Criar efeitos de fade-in em vídeos
- Adicionar efeitos de raio
- Criar efeito de uma escada de Jacó
- Efeitos e transições removidos do Adobe Premiere Pro
-
Aplicar transições de vídeo
- Visão geral das transições
- Especificar e aplicar transições padrão
- Aplicar transições unilaterais
- Copiar e colar transições
- Alinhar e reposicionar transições
- Reposicionar o centro de uma transição
- Alterar configurações de transição
- Substituir transições
- Mova cortes e transições simultaneamente
- Alterar a duração da transição no painel “Controles do efeito”
- Visão geral do recorte de metamorfose
- Aplicar corte de transformação para suavizar cortes bruscos
- Opções de transição Morph Cut
- Configurações das alças de clipe
-
Adicionar efeitos de áudio
-
Edição básica de áudio
- Conceitos de edição de áudio
- Extrair áudio de clipes
- Vincular clipes de áudio e vídeo
- Sincronizar áudio e vídeo
- Sincronizar clipes no painel Linha de tempo
- Mesclar clipes no painel Projeto
- Mesclar clipes no painel Linha de tempo
- Usar o timecode de um clipe primário de áudio para criar um clipe mesclado
- Editar clipes mesclados
- Editar metadados de clipes mesclados
- Limitações de clipes mesclados
-
Técnicas avançadas de áudio
- Mapeamento de canais de áudio
- Visão geral do Mixer da faixa de áudio
- Criar uma submixagem
- Mapear canais de áudio de origem na importação
- Alterar o mapeamento de canais de áudio de origem
- Mapear para canais de hardware de dispositivo de saída de áudio
- Quebrar uma faixa estéreo em faixas mono
- Usar clipes em mono como clipes em estéreo
- Editar um vínculo de vários clipes no Monitor de origem
-
Ajustar volume e níveis
- Marcar áudio automaticamente
- Aplicar o recurso Aprimorar fala
- Edição de áudio com o painel Som essencial
- Melhorar a clareza dos diálogos
- Reparar diálogo
- Criar um efeito de reverberação
- Redução automática de áudio
- Criar predefinições de áudio
- Ajustar o ganho no áudio
- Ajustar volume da faixa
- Correspondência automática de volume de áudio
- Monitorar níveis de volume
- Usar formas de onda de áudio dinâmicas
- Requisitos técnicos do recurso de aprimorar fala
- Aplicar efeitos de áudio
- Aplicar transições de áudio
- Use áudio do Adobe Stock
-
Edição básica de áudio
-
Corrigir cor
- Conceitos de correção de cor
- Adicionar efeitos de cor
-
Configurar o gerenciamento de cores
- Visão geral do Gerenciamento de cores
- Como o gerenciamento de cores funciona
- Gerenciamento de cores e Cor de Lumetri
- Opções de gerenciamento de cores
- Gerenciar cores de mídia de origem no Monitor de programa
- Mapeamento de tons no Premiere Pro
- Configurar o gerenciamento de cores de sequência
- Configurar clipes para o gerenciamento de cores usando a opção Modificar clipe
- Personalizar predefinições de cor para sequências novas ou existentes
- Configurar o espaço de cores de saída da sequência
- Compatibilidade com o gerenciamento de cores do Premiere Pro e do After Effects
- Desativar gerenciamento de cores
-
Renderizar e exportar
- Renderizar sequências para reprodução
-
Exportação de arquivos
- Exportar vídeo
- Exportar um quadro congelado
- Exportação de imagem congelada
- Exportar transcrições
- Exportar faixas de legenda
- Exportar legendas selecionadas
- Exportar texto de animações
- Melhores práticas para exportação de vídeo para redes sociais e celulares
- Exportar vídeos para redes sociais
- Exportar um projeto como um arquivo de EDL
- Exportar um projeto como arquivo XML do Final Cut Pro
- Exportar vídeos com Content Credentials
- Transmitir vídeo
-
Colabore com outras pessoas
-
Colaborar usando o Team Projects
- Sobre os projetos de equipe
- Quando usar o Team Projects e quando usar Produções
- Colaboração usando o Team Projects
- Criar projetos de equipe
- Criar projetos de equipe vinculados
- Converter projetos do Premiere Pro em projetos de equipe
- Adicionar mídia
- Gerenciar mídia
- Conectar-se ao serviço do Team Projects
- Convidar colaboradores para projetos de equipe já existentes
- Aceitar um convite para colaborar
- Exibir colaboradores online
- Remover colaboradores do Team Projects
- Pesquisar e filtrar projetos de equipe
- Arquivar projetos de equipe
- Excluir projetos de equipe arquivados
- Restaurar projetos de equipe arquivados
- Publicação de uma sequência editada com alterações
- Dicas visuais durante a colaboração
- Status de sincronização na nuvem e edição offline
- Exibir versões de um Projeto de equipe
- Criar um novo Projeto de equipe a partir de uma versão
- Especificar o local do cache de salvamento automático
- Bloqueio de sequência
- Bloqueio de sequência para edição offline
- Exibir salvamentos automáticos
- Compartilhar para revisão usando o Frame.io
-
Colaborar usando o Team Projects
- Use o Premiere Pro com outros aplicativos
-
Solução de problemas
- Limitações e problemas conhecidos
- Problemas de mídia
-
Problemas de falha
- O Premiere Pro está falhando
- Corrigir bibliotecas desatualizadas do Windows
- O Premiere Pro trava na tela inicial
- Recuperar projetos após uma falha
- Nenhuma tela inicial aparece ao iniciar o aplicativo
- Experimente o Adobe Creative Cloud Diagnostics
- O Adobe Premiere Pro trava ao iniciar no macOS
- O Premiere Pro trava ao abrir um projeto específico
- Problemas com preferências e configurações
- Problemas de exportação
- Problemas de áudio
-
Problemas de reprodução
- A linha do tempo não exibe a visualização de vídeo
- Não é possível otimizar o desempenho da reprodução
- Configuração de hardware não ideal para o desempenho de reprodução
- A reprodução de áudio continua travando
- Otimize o desempenho de reprodução para mídia H.264 e H.265
- Solução de problemas de configurações de sequência e interpretação de arquivo
- Problema de reprodução instável e baixo desempenho
- Renderização e reprodução lentas
Visão geral das legendas
Última atualização em
23 de out de 2025
Saiba como as legendas no Adobe Premiere Pro ajudam a tornar seus vídeos mais acessíveis e envolventes.
As legendas aprimoram seus vídeos, tornando-os mais acessíveis e aumentando o engajamento para um público-alvo mais amplo.O Adobe Premiere Pro oferece um conjunto de ferramentas eficiente e integrado para criar, editar, estilizar e exportar legendas em todos os formatos compatíveis.
O espaço de trabalho Legendas e gráficos
A. Painel Texto B. Monitor de programas C. Painéis de Propriedades e Modelos gráficos D. Painel Linha do tempo
Você pode criar uma transcrição do seu vídeo com o recurso Fala para Texto, editar a transcrição e, em seguida, criar legendas adicionadas como uma faixa de legendas separada na linha do tempo.Em seguida, é possível ajustá-las como qualquer outra mídia usando as ferramentas de edição.
Quando o vídeo estiver pronto, exporte as legendas como legendas gravadas e estilizadas ou arquivos de texto auxiliares .srt.Você também pode incorporá-las em um arquivo QuickTime MXF.
Dica:
Adicione legendas quando a edição estiver concluída ou quase concluída.Embora você possa ajustar e editar junto com uma trilha de legenda, se você excluir segmentos de legenda, será necessário recriá-los manualmente para restaurar uma parte de um clipe para edição final.
