Nota

Los cambios realizados después de iniciar la descarga no se incluyen en el archivo IDML. Exporte el diseño de nuevo para incluir los últimos cambios.

Exportar diseños de Adobe Express en Adobe InDesign

Última actualización el 10-10-2026

Exporta tu diseño de Adobe Express como archivo IDML para seguir editándolo y refinándolo en Adobe InDesign.

Descargar un archivo IDML desde Adobe Express

Abre el archivo de Adobe Express que quieres exportar.

Seleccione el panel Descargar.

Selecciona IDML (Ideal para InDesign) en el menú Formato de archivo.

Selecciona Descargar. Abre el archivo .idml descargado en Adobe InDesign.

Cómo aparece tu diseño en Adobe InDesign

Al exportar tu diseño a IDML, el contenido compatible permanece editable en Adobe InDesign. Algunos elementos y efectos se convierten en representaciones de imagen para preservar su apariencia.

Contenido de Adobe Express

Resultado en Adobe InDesign

Texto

El texto compatible permanece editable. El texto con efectos generados por IA o rellenos o trazos parcialmente transparentes se conserva como representación de imagen.

Formas

Las formas, rellenos, bordes y trazos compatibles permanecen editables. Los bordes de trazo de pincel se conservan como representaciones de imagen. La transparencia del degradado puede aproximarse.

Imágenes

Las imágenes se incrustan en el archivo IDML a máxima resolución. Los filtros de Photoshop, los filtros de duotono y los ajustes de mejora automática se conservan como representaciones de imagen.

Gráficos

Exportados como grupos de formas y texto editables.

Cuadrículas

Exportados como grupos de imágenes editables.

Nota
  • El contenido conservado como representación de imagen mantiene su apariencia visual pero no es editable como el elemento o efecto original en InDesign.
  • La opción IDML (ideal para InDesign) no está disponible para diseños que incluyen contenido de línea de tiempo como vídeos, GIF o pegatinas animadas. Quite el contenido de la línea de tiempo no compatible y reintente la exportación del diseño. Para mantener el movimiento, descarga tu diseño como MP4.

Administrar fuentes en Adobe InDesign

Las fuentes no se almacenan dentro del archivo IDML, solo sus nombres.Al abrir el archivo, Adobe InDesign busca cada fuente en tu ordenador, por lo que es posible que veas un mensaje de Fuentes no disponibles si una fuente no está instalada o activada.Esto no significa que la exportación haya fallado.

  • Adobe Fonts: Actívalas a través de Creative Cloud en el ordenador donde abras el archivo.
  • Fuentes personalizadas o cargadas: Instálalas en ese ordenador antes de abrir el archivo.Las fuentes personalizadas no se pueden incrustar en el IDML.

En Adobe InDesign, use Texto > Buscar/Reemplazar fuentes para activar o reemplazar cualquier fuente no disponible. Una vez que las fuentes estén disponibles, tu texto se mostrará como fue diseñado.