编辑图像中的文字,同时保留视觉构图

上次更新時間 2026年11月9日

了解如何使用 Adobe Firefly 编辑或删除图像中的文字,同时保留原始 Look。

编辑文字功能会扫描您的图像,使其中的文字可编辑,同时将对图像其余构成部分的更改降到最低。您可以一次编辑或删除一行文字。编辑时,新文字会尽可能匹配原始字体和样式。

注释
  • 编辑文字仅适用于拉丁字符的文本。
  • 结果可能因图像和文字样式而异。

编辑图像中的文本

从 Firefly 主页屏幕中选择图像 > 编辑图像。

请执行以下操作之一:

  • 选择上传,然后从计算机中选择图像。
  • 选择 Adobe 云存储,然后从您的文件、与您共享或生成历史记录中选择图像。

从左侧的工具菜单中选择编辑文本 。编辑文字将自动扫描图像中的文字。扫描完成后,编辑文字检测到的每行文字周围都会显示带虚线的定界框。

一张体操运动员的图像,配有文字“Be the champion”。
无需将图像发送到专业应用程序,即可快速编辑图像中的文字。

点击要编辑或删除的定界框,然后编辑或删除文字。 您一次只能修改一行文字。

一张体操运动员的图像,配有经过修改的文字 — Be the undefeated。
编辑或删除一行中的文字并应用更改,然后再继续处理下一行。

注释
  • 编辑后的文字会在其定界框内居中对齐。但您无法重新定位或重新对齐定界框。
  • 为获得最佳效果,请使替换文字的长度与原始文字相近。

要撤消更改,请按 Command + Z(macOS)或 Ctrl + Z(Windows)。

如果您的 Creative Cloud 计划在操作栏中提供两种图像模型,即 Firefly Image 5 和 Flux.1 Kontext [pro],请选择一种。

在操作栏中选择应用以提交您所做的编辑。所选模型将生成包含这些编辑的新图像。画布上将显示动画叠加,以指示进度。

生成完成后,如有需要,请在图像中选择另一行文本并重复此过程。

要下载新图像,请在屏幕右上角选择下载。

如果不下载新图像,您将丢失这些编辑内容,因为该图像不会添加到 Firefly 主页上的文件 > 生成历史记录中。

当前限制

编辑文本功能目前存在以下限制:

  • 不支持非拉丁文字和表情符号。
  • 可能无法识别倾斜、旋转和高度样式化的文本。